2025年大學(xué)《泰語》專業(yè)題庫——泰國城市化與城市規(guī)劃考試時間：______分鐘總分：______分姓名：______??????????????????????????????????????????????????????????????1.???????????????5????????????6?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????2.????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????3.?????“?????????????????????”(UrbanDevelopmentZone-UDO)???????????????????????4.??????????????????????????????????????????????????????????????????????????5.?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????x?h?i??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????6.???????????????????????“????????????????????????”(UrbanGovernance)????????????????????7.???????????????????????????????????????????????????????8.??????????????????????(????,???????,??????)???????????????????????????????????9.?????????????????????????????????????????????????????????????10.??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????.?.2530???254011.????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????25?????????????????26???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????25?????????????????26?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????12.????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????13.???????????????????????????????????????????????????????????14.???????????????????????“???????????????????”(ConcentricZoneModel)??????????????????????15.???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????試卷答案1.????????????????????????????????????????????????????解析思路：此題考察對泰國近代化初期（拉瑪五世、六世時期）城市政策目標(biāo)的了解。當(dāng)時的主要目標(biāo)是現(xiàn)代化首都曼谷，提升其作為行政、經(jīng)濟中心的功能，并應(yīng)對西方影響。雖然人口增長是城市化的結(jié)果，但將“容納增加的人口”作為政策目標(biāo)本身并不準(zhǔn)確，政策更側(cè)重于曼谷的擴張、基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)和行政功能的集中，而非僅僅是為了“容納人口”這一被動結(jié)果。其他選項如修建道路、合并村莊、發(fā)展鄉(xiāng)村工業(yè)都是當(dāng)時或相關(guān)聯(lián)的政策措施。2.??????????????????????????????????????????????????解析思路：此題為選擇題，考察對泰國城市化驅(qū)動因素的理解。選項中，“擴展曼谷都市圈”是城市化的結(jié)果而非驅(qū)動力；“合并村莊”是城市化過程中的一個現(xiàn)象，但不是主要驅(qū)動力；“發(fā)展鄉(xiāng)村工業(yè)”是嘗試減緩城市化或促進區(qū)域發(fā)展，但不是曼谷城市化的主要驅(qū)動力；而“修建道路連接不同城市”是泰國政府為了促進國家一體化、加強中央控制、發(fā)展經(jīng)濟而采取的重要政策，客觀上促進了人口和經(jīng)濟的向曼谷等中心集聚，是城市化的重要驅(qū)動力之一。3.?????????????????????(UrbanDevelopmentZone-UDO)??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????解析思路：此題考察對泰國現(xiàn)代城市規(guī)劃中“?????????????????????”這一術(shù)語的理解。該術(shù)語指泰國政府為應(yīng)對傳統(tǒng)城市擴張模式的問題，于1990年代末開始推行的一種大規(guī)模、高起點、有規(guī)劃的城市開發(fā)模式。它通常指在一個較大的區(qū)域內(nèi)，統(tǒng)一規(guī)劃工業(yè)、商業(yè)、住宅、基礎(chǔ)設(shè)施（道路、交通、水電、環(huán)境等），并實施嚴(yán)格的管理，旨在建立功能混合、設(shè)施完善、環(huán)境可持續(xù)、具有國際競爭力的新型開發(fā)區(qū)或城市區(qū)域。4.???????????????????????????(Industrialization)解析思路：此題考察對泰國城市化主要驅(qū)動因素的認(rèn)識。工業(yè)革命和后續(xù)的工業(yè)化進程是推動城市化的核心動力之一。隨著工業(yè)發(fā)展，城市提供了更多的就業(yè)機會，吸引大量農(nóng)村人口涌入城市尋找工作，從而驅(qū)動了城市規(guī)模的擴大和人口的增長。雖然人口增長、政策、地理因素等也起作用，但工業(yè)化對城市化的影響最為根本和顯著。5.??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????x?h?i??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????解析思路：此題考察對泰國城市化負(fù)面影響的歸納總結(jié)能力。根據(jù)題目給出的文本，城市化帶來的問題主要包括：基礎(chǔ)設(shè)施管理困難、因就業(yè)機會增加而導(dǎo)致的農(nóng)村人口向城市集中（城市人口過剩）、非正規(guī)聚落（slums）的形成、耕地和自然環(huán)境的破壞（土地流失、環(huán)境污染）、以及社會不平等加?。ㄘ毟环只Ｎ谋緩娬{(diào)了城市化是不可逆轉(zhuǎn)的趨勢，但關(guān)鍵在于如何進行可持續(xù)的管理，使其有利于整體城市發(fā)展和社會福祉。6.????????????????????????(UrbanGovernance)??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????解析思路：此題考察對“????????????????????????”這一概念的理解。它不僅僅是政府的管理，而是指在城市區(qū)域內(nèi)，涉及政策、法律、各種組織（政府機構(gòu)、非政府組織、私營部門等）以及公民參與，共同管理城市事務(wù)、制定和執(zhí)行城市發(fā)展戰(zhàn)略、解決城市問題的整個過程和體系。它強調(diào)的是多方參與和協(xié)作治理。7.?????????????(?????????????????)??????????????????????????????????????????????????????????????(???????????????)解析思路：此題考察泰國城市規(guī)劃的主要責(zé)任機構(gòu)。根據(jù)泰國憲法和地方治理結(jié)構(gòu)，地方政府，包括府轄市（???????）、市（??????）以及縣（?????）下的城鎮(zhèn)，是負(fù)責(zé)其轄區(qū)內(nèi)城市規(guī)劃、發(fā)展和管理的核心機構(gòu)。此外，根據(jù)現(xiàn)行法律（如2017年地方政府組織法），“????????????????????”(MunicipalCouncil/Authority-可能指代不同層級的市政組織或正在推廣的新型市政組織)也是參與或負(fù)責(zé)城市規(guī)劃的重要主體。中央政府機構(gòu)如城市廳（???????????????）主要負(fù)責(zé)制定國家政策、標(biāo)準(zhǔn)和提供指導(dǎo)。8.?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????解析思路：此題考察對地方政府在泰國城市規(guī)劃中角色的理解。地方政府的主要職責(zé)包括：根據(jù)國家政策和標(biāo)準(zhǔn)，制定和實施本地區(qū)的詳細(xì)規(guī)劃（如分區(qū)規(guī)劃）；負(fù)責(zé)管理地方城市環(huán)境和發(fā)展；規(guī)劃和建設(shè)地方性的基礎(chǔ)設(shè)施（道路、排水、供水等）；促進地方經(jīng)濟和商業(yè)發(fā)展；管理土地使用和住房建設(shè)等。他們是城市規(guī)劃在地方層面落地執(zhí)行的核心力量。9.??????????????????????????????????????(Sustainability)??????????????????????????????(EfficientLandUse)????????????????????????????????????????????????(InfrastructureDevelopment)????????????????????????????????????????(EnvironmentalProtectionandLandConservation)???????????????????????????????(Urban-RuralLinkages)????????????????????????(CommunityInvolvementandSocialEquity)解析思路：此題考察泰國城市規(guī)劃中的核心原則?，F(xiàn)代城市規(guī)劃強調(diào)可持續(xù)性，即發(fā)展要滿足當(dāng)代人的需求，同時不損害后代人滿足其需求的能力。這包括高效利用土地、發(fā)展適度超前的基礎(chǔ)設(shè)施、保護環(huán)境和自然資源、促進城鄉(xiāng)協(xié)調(diào)發(fā)展以及關(guān)注社會公平和公眾參與。這些原則是指導(dǎo)泰國當(dāng)前和未來城市規(guī)劃的重要依據(jù)。10.???????.?.2530???2540???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????(Overpasses)???????????????????(GertnerRoad)???????????????????????????????(ThammasatUniversityRoad)??????????????????????????????????????(BTS)???????????????????????????????解析思路：此題考察對曼谷城市化特定時期（1990年代）基礎(chǔ)設(shè)施發(fā)展的了解。該時期是曼谷經(jīng)濟快速增長、人口急劇增加的階段，交通擁堵問題日益嚴(yán)重。為應(yīng)對此問題，政府大力投資建設(shè)大型基礎(chǔ)設(shè)施項目，主要包括：修建高架橋以緩解地面交通壓力；擴建關(guān)鍵道路（如????????????ng,????????????????????????ng）；啟動并建設(shè)曼谷地鐵系統(tǒng)（BTS）；以及發(fā)展水上巴士等公共交通方式。這些大型基建項目是該時期曼谷城市發(fā)展的顯著特征。11.?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????25???????????????26?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????25?????????????????26解析思路：此題考察對公共交通導(dǎo)向型城市開發(fā)（TOD）理念重要性的理解，并結(jié)合泰國歷史背景。題目文本描述了泰國曼谷在快速城市化過程中面臨的嚴(yán)重交通問題（擁堵、缺乏軌道交通、基建滯后）。歷史經(jīng)驗表明，單純依靠擴建道路等基礎(chǔ)設(shè)施難以根本解決問題。因此，在規(guī)劃城市時，應(yīng)優(yōu)先考慮如何通過公共交通（尤其是軌道交通）來引導(dǎo)城市發(fā)展，將住宅、商業(yè)、辦公等功能圍繞交通樞紐進行集聚，從而提高土地效率、減少交通需求和環(huán)境污染。這種“以交通為導(dǎo)向”的規(guī)劃理念，在曼谷自20世紀(jì)50年代開始發(fā)展至今，一直是解決交通擁堵、促進城市可持續(xù)發(fā)展的重要策略。12.???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????x?h?i??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????x?h?i??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????解析思路：此題考察對泰國當(dāng)前城市政策面臨挑戰(zhàn)的理解。根據(jù)題目提示，主要挑戰(zhàn)包括：經(jīng)濟、城市和社會發(fā)展不均衡；土地管理（征地、拆遷）和社會安置的困難；地方財政和資源匱乏；社會分化加劇和貧困問題；城市擴張導(dǎo)致的土地流失和環(huán)境污染；以及如何在快速城市化和經(jīng)濟活動集中的同時，有效管理城市增長帶來的壓力。13.?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????(EdgeCities)??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????(SmartCityTechnology)???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????(ConcentricandRadialModels)????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????解析思路：此題考察對未來泰國城市化趨勢的預(yù)測。結(jié)合當(dāng)前發(fā)展態(tài)勢和全球趨勢，可能的趨勢包括：大都市圈（曼谷都市圈等）持續(xù)擴張，城市密度增加；新城或城市副中心（????????????-EdgeCities）發(fā)展，以疏解中心城區(qū)壓力、利用土地資源；可持續(xù)發(fā)展理念更加普及，規(guī)劃更注重環(huán)境、社會公平；智慧城市技術(shù)應(yīng)用增加，提升管理效率；交通模式向多模式、低碳化轉(zhuǎn)變；以及城鄉(xiāng)聯(lián)系加強，推動區(qū)域協(xié)調(diào)發(fā)展。14.?????“???????????????????”(ConcentricZoneModel)?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????(CentralBusinessDistrict-CBD)?????????????????????????????(RingZones)???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????(SuburbanSprawl)???????????????????????????????????????????????????????????????????????(CentralCore)????????????????????????(RingZones)????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????目標(biāo)解析思路：此題考察對經(jīng)典城市規(guī)劃理論“???????????????????”的理解。該模型描述了城市以中心商業(yè)區(qū)（CBD）為核心，向外擴展形成多個同心圓或環(huán)狀圈層，每個圈層具有不同的主要功能（如CBD以商業(yè)、服務(wù)業(yè)為主，外圈層以住宅、工業(yè)等為主）。這種模型在泰國的早期城市規(guī)劃（如曼谷早期規(guī)劃）中有所體現(xiàn)，雖然現(xiàn)代城市規(guī)劃可能更復(fù)雜，但該模型是理解城市空間結(jié)構(gòu)演變的基礎(chǔ)知識。題目要求解釋模型定義、主要功能分區(qū)以及其在泰國早期城市規(guī)劃中的應(yīng)用情況。15.????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????*解析思路：此題考察對泰國城市治理中中央與地方合作重要性的理解。泰國城市規(guī)劃涉及中央政府的宏觀政策制定、標(biāo)準(zhǔn)設(shè)定，以及地方政府的具體實施和管理。兩者合作是成功規(guī)劃的關(guān)鍵。中央政府提供資金和政策指導(dǎo)，地方則結(jié)合實際進行細(xì)化、執(zhí)行和反饋。題目要求解釋這種合作對于提升城市規(guī)劃效能的重要性，可能需要從政策協(xié)同、資源分配、信息共享、責(zé)任劃分等角度進行論述。合作是泰國城市發(fā)展的核心要素，沒有中央與地方的協(xié)調(diào)，規(guī)劃難以落地。---試卷答案1.????????????????????????????????????????????????????????似符合題目要求的答案，考察對泰國近代化初期城市政策目標(biāo)的了解。其他選項如“建設(shè)鄉(xiāng)村工業(yè)”不是主要目標(biāo)，“擴展曼谷都市圈”是結(jié)果，“合并村莊”是現(xiàn)象。解析思路：題目要求選出不是政策目標(biāo)。分析各選項，選擇“擴展曼谷都市圈”作為答案，因為它是城市化的結(jié)果，而政策目標(biāo)是現(xiàn)代化首都、提升功能，而非被動容納人口增長。其他選項如修建道路連接城市是政策，合并村莊是城市化現(xiàn)象，發(fā)展鄉(xiāng)村工業(yè)是嘗試減緩城市化，但不是主要驅(qū)動力。因此，選擇“擴展曼谷都市圈”最符合題意。2.??????????????????????????????????????????????????解析思路：此題考察對泰國城市化驅(qū)動因素的理解。分析各選項，選擇“建設(shè)連接不同城市的道路”作為答案。修建道路是泰國政府促進國家一體化、加強中央控制、發(fā)展經(jīng)濟的政策，客觀上促進了人口和經(jīng)濟的向曼谷等中心集聚，是城市化的重要驅(qū)動力。其他選項分析：擴展曼谷都市圈是城市化的結(jié)果而非驅(qū)動力；合并村莊是城市化過程中的現(xiàn)象，但不是主要驅(qū)動力；發(fā)展鄉(xiāng)村工業(yè)是嘗試減緩城市化或促進區(qū)域發(fā)展，但不是曼谷城市化的主要驅(qū)動力；而修建道路連接不同城市是泰國政府促進國家一體化和經(jīng)濟發(fā)展的重要政策，客觀上促進了城市化進程。因此，選擇“建設(shè)連接不同城市的道路”最符合題意。3.????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????解析思路：此題考察對“?????????????????????”的理解。根據(jù)定義，該模型指在較大區(qū)域內(nèi)統(tǒng)一規(guī)劃工業(yè)、商業(yè)、住宅、基礎(chǔ)設(shè)施等，并實施嚴(yán)格管理，旨在建立可持續(xù)發(fā)展的新型開發(fā)區(qū)。答案應(yīng)包含這些要素。解析思路：答案需要準(zhǔn)確解釋“?????????????????????”的定義，包括其目的（發(fā)展工業(yè)和商業(yè)活動）、規(guī)劃內(nèi)容（包含基礎(chǔ)設(shè)施、交通、服務(wù)）、管理方式（嚴(yán)格管理以實現(xiàn)可持續(xù)發(fā)展）。4.???????????????????????????(Industrialization)解析思路：此題考察對泰國城市化主要驅(qū)動因素的理解。分析各選項，選擇“產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)變化”作為答案。工業(yè)革命和后續(xù)的工業(yè)化進程是推動城市化的核心動力。答案應(yīng)包含工業(yè)發(fā)展提供就業(yè)機會，吸引農(nóng)村人口，驅(qū)動城市規(guī)模擴大。其他選項分析：人口增長是城市化結(jié)果，政策是影響因素，地理因素影響發(fā)展，但不是主要驅(qū)動力。因此，選擇“產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)變化”最符合題意。5.???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????解析思路：此題考察對泰國城市化負(fù)面影響的理解和歸納總結(jié)能力。根據(jù)題目給出的文本，城市化帶來的問題主要包括基礎(chǔ)設(shè)施、人口增長、非正規(guī)聚落、土地流失、環(huán)境污染、社會不平等。答案應(yīng)涵蓋這些方面。解析思路：答案需要對文本內(nèi)容進行總結(jié)，提取關(guān)鍵信息點（基礎(chǔ)設(shè)施、人口增長、非正規(guī)聚落、土地流失、環(huán)境污染、社會不平等），并按照題目要求進行組織，解釋這些問題是如何由城市化帶來的。6.????????????????????????(UrbanGovernance)解析思路：此題考察對“????????????????????????”這一概念的理解。答案需要解釋其定義，包含政策、法律、組織、過程、參與等要素。解析思路：答案應(yīng)準(zhǔn)確解釋該概念，說明其涉及政策、法律、組織、過程、參與等方面，強調(diào)多方參與和協(xié)作治理。7.?????????????(?????????????????)?????????????????????????解析思路：此題考察泰國城市規(guī)劃的主要責(zé)任機構(gòu)。答案應(yīng)列出主要機構(gòu)（府轄市、市、城鎮(zhèn)、市政組織），并說明其在規(guī)劃管理中的核心作用。8.?????????????????????????????(LandManagementandSettlement)解析思路：此題考察對泰國地方政府角色的理解。答案應(yīng)涵蓋地方政府的職責(zé)，如制定規(guī)劃、管理環(huán)境、建設(shè)基礎(chǔ)設(shè)施、經(jīng)濟發(fā)展、土地管理、住房建設(shè)等。9.??????????????????????????????????????(Sustainability)解析思路：此題考察泰國城市規(guī)劃中的核心原則