2025年大學(xué)《大學(xué)西班牙語》專業(yè)題庫——西語專業(yè)學(xué)生社團(tuán)介紹考試時(shí)間：______分鐘總分：______分姓名：______испанскийязыкINSTRUCCIONES:Leaatentamentelassiguientespreguntasyrespuestas.Seleccionelaopcióncorrectaquemejorcompletecadafraseoquecorrespondanacadapregunta.1.Parapresentaralasociedadunadelasorganizacionesestudiantilesmásactivasdenuestrafacultad,necesitamosuna__________quedescribasusactividadesprincipalesylogros.a)cartaabiertab)biografíac)presentaciónorald)informedeinvestigación2.Laasociacióncultural"FlamencoenlaUniversidad"sefundóel15demayode2020conelobjetivode__________alosestudianteslamúsicaydanzatradicionalesandaluzas.a)promoverb)criticarc)prohibird)ignorar3.Duranteelmesdeoctubre,elclubdedebateorganizóunaseriede__________sobretemasdeactualidadenlospaíseshispanohablantes.a)exposicionesb)conciertosc)debatesd)recitales4.Cadasemestre,lossociosdelasociedaddetraduccióncolaboranconlabibliotecapara__________textosacadémicosdelespa?olalchino.a)escribirb)traducirc)imprimird)estudiar5.Lacomisióndeactividadesextracurricularesdelafacultadaprobólacreacióndeunnuevo__________dedicadoalaprendizajedelidiomaportugués.a)seminariob)grupodelecturac)equipodeportivod)centrodeidiomas6."Nuestroobjetivoesfomentarelintercambioculturaly__________entrelosestudiantesdediferentesnacionalidades,"dijoelpresidentedelaasociación.a)lacompetenciab)laamistadc)larivalidadd)laindependencia7.El__________delape?adecineorganizesregularmenteproyeccionesdepelículasindependientesespa?olasyposteancríticasensupáginaweb.a)directorb)actrizc)miembrod)fundador8.Siquieresmejorartuespa?oldeformapráctica,terecomiendounirteal__________quesereúnecada周四enlasaladeconferenciasB.a)corouniversitariob)clubdekaratec)grupodeconversaciónd)equipodefútbol9.Laasociacióndeestudiantesdeperiodismoplanificarealizarun__________paracubrirlaseleccionesmunicipalesdelapróximaciudad.a)campa?aelectoralb)reportajeespecialc)entrevistasorpresad)fiestadecelebración10.Afinalesdea?o,lasociedaddedanzaflamencosueleofrecerun__________quereúneatodoslosmiembrosparamostrarloaprendidoduranteelcurso.a)concursob)masterclassc)espectáculod)reunión11.Completelasiguientefrase:"Laseccióndeartedelauniversidad__________exposicionestemporalesdeartistasemergentescadatresmeses."a)organizab)visitac)comprad)ense?a12.Elclubdefotografíaorganizauna__________cadamesparaquelossociospuedancompartirsustrabajosyrecibirconsejosdeotrosfotógrafos.a)feriab)rutac)tallerd)concurso13."Queremosqueestenuevocentrodeidiomasseaunespacio__________paralaprácticadelalemán,francésyruso,"explicaronlosresponsables.a)aburridob)cerradoc)interactivod)oficial14.Laasociacióndeestudiantesdemedicinacolaboracadaa?oconunaclínicade__________paraprestarasistenciamédicabásicaacomunidadesnecesitadas.a)saludb)educaciónc)ayudad)investigación15.Completelasiguientefrase:"Como__________delasociedaddeteatro,heaprendidomuchosobretécnicasdeactuaciónypuestaenescena."a)profesorb)directorc)miembrod)espectador16.El__________delauniversidadesunaorganizaciónquereúneatodoslosegresadosparafomentarlareddecontactosyelapoyomutuo.a)dealumnib)deestudiantesc)deprofesoresd)deinvestigadores17.Lape?adefútboluniversitariatieneun__________muyfuerteysiempreparticipaenlascompeticionesmásimportantesdelpaís.a)equipob)fanc)aficionadod)rival18."Nuestraasociaciónbuscapromoverlalecturaentrelosestudiantesy,porello,__________unclubdelecturacadasemana,"a?adiólavicepresidenta.a)creab)cierrac)fusionad)descontinúa19.El__________anualdelaasociacióndecienciasecelebraenunhoteldelaciudadycuentaconponentesderenombreinternacional.a)congresob)cursoc)tallerd)examen20.Completelasiguientefrase:"Sitegustalamúsicaclásica,deberíasunirteala__________queofrececonciertosgratuitoslossábadosporlatardeenlacapillauniversitaria."a)bandab)orquestac)corod)grupo21.Laasociacióndeestudiantesdederechoorganizaun__________paraquelosestudiantespuedanpracticarsushabilidadesde辯論enunentornosimulado.a)juiciob)debatec)conferenciad)examen22.El__________delauniversidadpatrocinaunavariedaddeeventosculturales,comoexposicionesdearte,recitalesdemúsicayrepresentacionesteatrales.a)consejob)fundaciónc)departamentod)patronato23.Lasociedaddeestudiantesdeingenieríarealizacadaveranoun__________paraayudaralosni?osdelacomunidadaaprendersobrecienciaytecnologíadeformadivertida.a)campamentob)feriac)concursod)taller24.Completelasiguientefrase:"Laasociacióndeperiodistasuniversitarioseditauna__________quepublicarlasnoticiasyopinionesdelosestudiantes."a)revistab)blogc)podcastd)libro25.El__________delauniversidadesunlugardondelosestudiantespuedenirparaobtenerayudaacadémica,consejeríapersonalyapoyofinanciero.a)residenciab)bibliotecac)centrodeserviciosestudiantilesd)estadio26.Laasociacióndeestudiantesdeantropologíasuelerealizar__________acomunidadesindígenasparadocumentarsusculturasytradiciones.a)viajesb)estudiosc)entrevistasd)excavaciones27.Completelasiguientefrase:"Como__________activodelasociedaddefotografía,tengolaoportunidaddeparticiparenproyectosfotográficosinteresantescadasemestre."a)asistenteb)miembroc)invitadod)observador28.Elclubdedebate__________alosestudiantesainvestigarargumentos,formularestrategiasypresentarsuspuntosdevistademaneraclaráypersuasiva.a)ense?ab)animac)limitad)ignora29.Laasociacióncultural"AmistadLuso-Espa?ola"seenfocaen__________elintercambioculturalentrePortugalyEspa?aatravésdeeventosyactividadescompartidas.a)fortalecerb)debilitarc)olvidard)prohibir30.Completelasiguientefrase:"Siteinteresaelcine,laasociacióndeestudiantesdecinepuedeserunbuenlugarparati,yaque__________produccionesyactividadesrelacionadasconelséptimoarte."a)organizab)vendec)mirad)critica31.El__________delauniversidadreconoceypremiaalosestudiantesquehandestacadoendiferentesáreasacadémicas,deportivasyculturales.a)premiob)galardónc)reconocimientod)certificado32.Lasociedaddeestudiantesdepsicologíaorganizatalleressobre__________paraayudaralosestudiantesamanejarelestrésymejorarsubienestarmental.a)relacionesinterpersonalesb)habilidadesdevidac)teoríascognitivasd)métodosdeinvestigación33.Completelasiguientefrase:"Laasociacióndeestudiantesdeingenieríacivilcolaboraconempresasconstructoraspara__________proyectosrealesyaplicarlosconocimientosadquiridosenlapráctica."a)dise?arb)simularc)construird)estudiar34.El__________delauniversidadesuneventoanualquereúneatodoslosestudiantesparacelebrarelfinaldelcursoacadémicoconmúsica,baileycomida."a)fiestadefindecursob)examenfinalc)conferenciadedespedidad)ceremoniadegraduación35.Laasociacióndeestudiantesdeeconomíaplanificaun__________paradiscutirlasúltimastendenciasdelmercadoylaspolíticaseconómicasactuales."a)seminariob)debatec)feriad)partido36.Completelasiguientefrase:"Como__________delasociedaddedanzafolclórica,heaprendidoabailardiversascoreografíasdediferentesregionesdeEspa?ayAméricaLatina."a)участникb)profesorc)miembrod)espectador37.Elclubdeastronomíauniversitarioorganiza__________altelescopioparaobservarelcielonocturnoyaprendersobreconstelacionesyplanetas."a)salidasb)estudiosc)conferenciasd)competiciones38.Laasociacióndeestudiantesdedise?ográficorealizauna__________cadaa?oparamostrarlostrabajosfinalesdelosestudiantesyofreceroportunidadesdeempleo."a)exposiciónb)concursoc)tallerd)debate39.Completelasiguientefrase:"Lasociedaddeestudiantesdelingüísticaseinteresaporelestudiodelaslenguasdelmundoyorganiza__________sobretemaslingüísticosdiversos."a)cursosb)debatesc)viajesd)exposiciones40.El__________delauniversidadesunorganismoquegestionalasactividadesdeportivasyorganizacompeticionesparalosestudiantes."a)equipob)atletismoc)federaciónd)comisióndeportivaиспанскийязык試卷答案1.b解析思路：題干意為“為了向社會(huì)介紹我們學(xué)院最活躍的學(xué)生組織之一，我們需要一份描述其主要活動(dòng)和成就的......”。根據(jù)語境，需要一個(gè)能描述性介紹的文體?！癰iografía”（傳記）最符合要求，指對(duì)社團(tuán)的介紹性文字。cartaabierta（公開信）,presentaciónoral（口頭介紹）,informedeinvestigación（研究報(bào)告）不符合“介紹”這一主要目的。2.a解析思路：題干意為“文化協(xié)會(huì)'弗拉門戈在大學(xué)'于2020年5月15日成立，旨在......向?qū)W生展示安達(dá)盧西亞的傳統(tǒng)音樂和舞蹈”。動(dòng)詞需要跟動(dòng)詞原形作賓語?！皃romover”（促進(jìn)，推廣）符合“旨在”的含義，表示推廣文化。criticar（批評(píng)）,prohibir（禁止）,ignorar（忽視）與句意相反。3.c解析思路：題干意為“在十月份，辯論俱樂部組織了一系列關(guān)于在西班牙語國家當(dāng)前話題的......”?；顒?dòng)內(nèi)容是關(guān)于辯論的，所以應(yīng)該是“debates”（辯論）。exposiciones（展覽）,conciertos（音樂會(huì)）,recitales（獨(dú)唱會(huì)/演出）與活動(dòng)內(nèi)容不符。4.b解析思路：題干意為“每個(gè)學(xué)期，翻譯協(xié)會(huì)的成員都與圖書館合作，將西班牙語文學(xué)術(shù)語翻譯成中文”。動(dòng)詞需要跟動(dòng)詞原形作賓語?！皌raducir”（翻譯）直接對(duì)應(yīng)“翻譯文本”。escribir（寫）,imprimir（印刷）,estudiar（學(xué)習(xí)）不符合作業(yè)內(nèi)容。5.d解析思路：題干意為“大學(xué)課外活動(dòng)委員會(huì)批準(zhǔn)創(chuàng)建一個(gè)專門用于學(xué)習(xí)葡萄牙語的新......”。根據(jù)上下文，這是一個(gè)提供語言學(xué)習(xí)場所或服務(wù)的機(jī)構(gòu)?！癱entrodeidiomas”（語言中心）最合適。seminario（研討會(huì)）,grupodelectura（讀書小組）,equipodeportivo（運(yùn)動(dòng)隊(duì)）功能不符。6.b解析思路：題干意為“我們的目標(biāo)是促進(jìn)文化交流和......”。空格需填入名詞與“amistad”（友誼）并列?！癮mistad”是積極的概念，所以空格也應(yīng)填入積極詞匯?！發(fā)aamistad”（友誼）符合語境，表示社團(tuán)旨在促進(jìn)友誼。competencia（競爭）,rivalidad（敵對(duì)）為負(fù)面概念，ignorancia（無知）與語境無關(guān)。7.c解析思路：題干意為“電影協(xié)會(huì)的......定期在他們的網(wǎng)站上發(fā)布關(guān)于西班牙獨(dú)立電影的放映和評(píng)論”。主語是“l(fā)ape?adecine”（電影協(xié)會(huì)），執(zhí)行動(dòng)作的是成員?！癿iembro”（成員）最符合邏輯。director（導(dǎo)演）,actriz（女演員）,fundador（創(chuàng)始人）身份不符。8.c解析思路：題干意為“如果你想用西班牙語實(shí)際提高，我推薦你加入每周四在B會(huì)議室舉行的......”。目標(biāo)是“提高西班牙語”，活動(dòng)形式是“每周四舉行”，地點(diǎn)是“會(huì)議室”。“grupodeconversación”（對(duì)話小組）最符合描述。corouniversitario（大學(xué)合唱團(tuán)）,clubdekarate（空手道俱樂部）,equipodefútbol（足球隊(duì)）活動(dòng)形式不符。9.b解析思路：題干意為“新聞學(xué)學(xué)生協(xié)會(huì)計(jì)劃進(jìn)行一個(gè)......來報(bào)道下一周期的市選舉”。活動(dòng)內(nèi)容是“報(bào)道選舉”，“reportajeespecial”（特別報(bào)道）最貼切。campa?aelectoral（選舉活動(dòng)）,entrevistasorpresa（驚喜采訪）,fiestadecelebración（慶祝派對(duì)）不符合作業(yè)性質(zhì)。10.c解析思路：題干意為“年底，弗拉門戈舞協(xié)會(huì)通常會(huì)舉辦一個(gè)......，匯集所有成員展示他們一個(gè)學(xué)期學(xué)到的東西”。描述社團(tuán)的年度活動(dòng)，目的是“展示所學(xué)”?！癳spectáculo”（表演/演出）符合語境。concurso（比賽）,masterclass（大師班）,reunión（會(huì)議）目的不符。11.a解析思路：題干意為“大學(xué)藝術(shù)部每三個(gè)月舉辦一次臨時(shí)展覽，展示新興藝術(shù)家的作品，該部門......”。主語是“l(fā)aseccióndearte”（藝術(shù)部），動(dòng)作的執(zhí)行者應(yīng)是它?！皁rganiza”（組織）符合主謂一致和動(dòng)詞原形。visita（參觀）,compra（購買）,ense?a（教授）不符合作動(dòng)。12.c解析思路：題干意為“攝影俱樂部每月舉辦一個(gè)......，讓會(huì)員可以分享他們的作品并從其他攝影師那里獲得建議”?；顒?dòng)內(nèi)容是“分享作品，獲得建議”，形式是“每月舉辦”?！皌aller”（工作坊/研討會(huì)）最符合，通常有實(shí)踐和交流性質(zhì)。feria（集市）,ruta（路線）,concurso（比賽）不符合作動(dòng)。13.c解析思路：題干意為“我們希望這個(gè)新的語言中心是一個(gè)對(duì)德語、法語和俄語實(shí)踐的空間”。描述語言中心的性質(zhì)，“interactivo”（互動(dòng)的）最能體現(xiàn)語言學(xué)習(xí)的特點(diǎn)。aburrido（無聊的）,cerrado（關(guān)閉的）,oficial（官方的）與描述不符。14.a解析思路：題干意為“醫(yī)學(xué)學(xué)生協(xié)會(huì)每年都與一家診所合作，為有需要的社區(qū)提供基本醫(yī)療援助”?；顒?dòng)內(nèi)容是“提供醫(yī)療援助”?！皊alud”（健康）在此處指醫(yī)療服務(wù)的領(lǐng)域。ayuda（幫助）太籠統(tǒng)，investigación（研究）,asistenciamédica（醫(yī)療服務(wù)）雖相關(guān)但不如salud準(zhǔn)確。15.c解析思路：題干意為“作為......劇院協(xié)會(huì)的成員，我學(xué)到了很多關(guān)于表演技巧和舞臺(tái)布置的知識(shí)”。主語是“miembro”（成員），與“asociación”（協(xié)會(huì)）關(guān)系是成員身份?！癿iembro”是形容詞，需用副詞形式“activo”。profesor（教授）,director（導(dǎo)演）,espectador（觀眾）身份不符。16.a解析思路：題干意為“大學(xué)校友會(huì)是一個(gè)匯集所有畢業(yè)生以促進(jìn)聯(lián)系和支持的組織”。根據(jù)描述，這是一個(gè)由畢業(yè)生組成的組織。“dealumni”（校友的）是正確的定語形式。deestudiantes（學(xué)生的）,deprofesores（教師的）,deinvestigadores（研究人員的）主體不符。17.a解析思路：題干意為“大學(xué)足球隊(duì)協(xié)會(huì)有一個(gè)非常......，總是參加全國最重要的比賽”。描述球隊(duì)的特點(diǎn)，“equipo”（隊(duì)伍/球隊(duì)）最直接準(zhǔn)確。fan（粉絲）,aficionado（愛好者）指人，rival（對(duì)手）指另一支球隊(duì)。18.a解析思路：題干意為“我們的協(xié)會(huì)旨在促進(jìn)閱讀，因此每年都會(huì)......一個(gè)每周閱讀俱樂部”。主語是“asociación”（協(xié)會(huì)），執(zhí)行動(dòng)作的是“俱樂部”?！癱rea”（創(chuàng)造/建立）符合主謂一致和動(dòng)詞原形。cierra（關(guān)閉）,fusiona（合并）,descontinúa（停止/取消）與句意相反。19.a解析思路：題干意為“大學(xué)科學(xué)協(xié)會(huì)的年度......在一個(gè)城市酒店舉行，并邀請(qǐng)國際知名人士擔(dān)任發(fā)言人”。描述協(xié)會(huì)的年度大型活動(dòng)，“congreso”（大會(huì)/會(huì)議）最符合。curso（課程）,taller（工作坊）規(guī)模較小，examen（考試）性質(zhì)不符。20.b解析思路：題干意為“如果你喜歡古典音樂，你應(yīng)該加入這個(gè)協(xié)會(huì)，因?yàn)樗吭滤娜赵诖髮W(xué)教堂提供免費(fèi)音樂會(huì)”?；顒?dòng)內(nèi)容是“提供免費(fèi)音樂會(huì)”，“orquesta”（管弦樂隊(duì)）最符合。banda（樂隊(duì)）通常指流行樂隊(duì)，coro（合唱團(tuán)）,grupo（小組）不符合作業(yè)性質(zhì)。21.b解析思路：題干意為“法律學(xué)生協(xié)會(huì)組織一個(gè)......，讓學(xué)生們能在模擬環(huán)境中練習(xí)他們的辯論技巧”。活動(dòng)內(nèi)容是“練習(xí)辯論技巧”，“debate”（辯論）最貼切。juicio（審判）,conferencia（講座）,examen（考試）不符合作業(yè)性質(zhì)。22.d解析思路：題干意為“大學(xué)的......支持各種文化活動(dòng)，如藝術(shù)展覽、音樂音樂會(huì)和戲劇演出”。描述支持文化活動(dòng)、組織者的機(jī)構(gòu)，“patronato”（贊助機(jī)構(gòu)/基金會(huì)）最符合。consejo（委員會(huì)）,fundación（基金會(huì)）,departamento（部門）雖可能相關(guān)，但patronato更強(qiáng)調(diào)支持、贊助的角色。23.a解析思路：題干意為“工程學(xué)生協(xié)會(huì)每年夏天都會(huì)進(jìn)行一個(gè)......，幫助社區(qū)兒童以有趣的方式學(xué)習(xí)科學(xué)和技術(shù)”?；顒?dòng)內(nèi)容是“幫助兒童學(xué)習(xí)”，地點(diǎn)是“夏天”，“campamento”（營地/夏令營）最符合。feria（集市）,concurso（比賽）,taller（工作坊）性質(zhì)不符。24.a解析思路：題干意為“大學(xué)的......是所有學(xué)生聚集在一起，用音樂、舞蹈和食物慶祝學(xué)年結(jié)束的活動(dòng)”。描述學(xué)年結(jié)束的慶?；顒?dòng)，“fiestadefindecurso”（學(xué)年結(jié)束派對(duì)）最符合。examenfinal（期末考試）,conferenciadedespedida（告別會(huì)議）,ceremoniadegraduación（畢業(yè)典禮）時(shí)間或性質(zhì)不符。25.a解析思路：題干意為“經(jīng)濟(jì)學(xué)生協(xié)會(huì)計(jì)劃一個(gè)......來討論市場最新趨勢和當(dāng)前經(jīng)濟(jì)政策”?；顒?dòng)內(nèi)容是“討論趨勢和政策”，“seminario”（研討會(huì)）最合適。debate（辯論）可能涉及討論，但更側(cè)重爭論，feria（集市）,partido（政黨/比賽）不符。26.a解析思路：題干意為“作為人類學(xué)學(xué)生協(xié)會(huì)的......，我學(xué)到了很多關(guān)于西班牙和拉丁美洲不同地區(qū)舞蹈的不同舞步”。主語是“asociación”（協(xié)會(huì)）的成員，“asistente”（助手/參與者）符合語境。profesor（教授）,invitado（客人）,observador（觀察者）身份不符。27.b解析思路：題干意為“作為......的學(xué)生社團(tuán)的活躍成員，我每個(gè)學(xué)期都有機(jī)會(huì)參與有趣的攝影項(xiàng)目”。主語是“asociación”（協(xié)會(huì)）的成員，“miembro”（成員）最符合。asistente（助手）,invitado（客人）,observador（觀察者）身份不符。28.b解析思路：題干意為“辯論俱樂部鼓勵(lì)學(xué)生研究論點(diǎn)、制定策略并以清晰、有說服力的方式陳述他們的觀點(diǎn)”。描述辯論俱樂部對(duì)學(xué)生的作用，“anima”（鼓勵(lì)）符合語境。ense?a（教導(dǎo)）,limita（限制）,ignora（忽視）不符合作作作用。29.a解析思路：題干意為“文化協(xié)會(huì)'葡萄牙與西班牙之友'致力于通過共同活動(dòng)和事件加強(qiáng)葡萄牙和西班牙之間的文化交流”。動(dòng)詞需要跟動(dòng)詞原形作賓語?！癴ortalecer”（加強(qiáng)/促進(jìn)）符合“致力于加強(qiáng)”的含義。debilitar（削弱）,olvidar（忘記）,prohibir（禁止）與句意相反。30.a解析思路：題干意為“如果你對(duì)電影感興趣，學(xué)生電影協(xié)會(huì)可能是個(gè)好地方，因?yàn)樗M織......與第七藝術(shù)相關(guān)的生產(chǎn)和活動(dòng)”?；顒?dòng)內(nèi)容是“組織與電影相關(guān)的生產(chǎn)和活動(dòng)”，“organiza”（組織）符合語境。vende（出售）,mira（觀看）,critica（批評(píng)）不符合作業(yè)性質(zhì)。31.b解析思路：題干意為“大學(xué)的......承認(rèn)并在不同領(lǐng)域（學(xué)術(shù)、體育、文化）表現(xiàn)突出的學(xué)生并授予獎(jiǎng)項(xiàng)”。描述大學(xué)授予獎(jiǎng)項(xiàng)的機(jī)構(gòu)，“galardón”（獎(jiǎng)項(xiàng)/榮譽(yù)）在此處作定語修飾“reconocimiento”（認(rèn)可/表彰）更合適，但更直接的機(jī)構(gòu)名稱可以是“patrocinio”（贊助/獎(jiǎng)助學(xué)金），但選項(xiàng)中g(shù)alardón指代更符合句意。reconocimiento（認(rèn)可）本身是名詞，指被認(rèn)可這件事。*修正思路：*題干意為“大學(xué)的......承認(rèn)并在不同領(lǐng)域（學(xué)術(shù)、體育、文化）表現(xiàn)突出的學(xué)生并授予獎(jiǎng)項(xiàng)”。描述大學(xué)授予獎(jiǎng)項(xiàng)的機(jī)構(gòu)，“premio”（獎(jiǎng)品/獎(jiǎng)項(xiàng)）或“galardón”（榮譽(yù)/獎(jiǎng)項(xiàng)）都可以。但通常用“premio”或“concesióndepremios”（頒獎(jiǎng)）來指代這種授予獎(jiǎng)項(xiàng)的機(jī)構(gòu)或活動(dòng)。選項(xiàng)中沒有直接對(duì)應(yīng)，但galardón（獎(jiǎng)項(xiàng)）作為名詞可以指代這種榮譽(yù)。更準(zhǔn)確的說法可能是“comisióndepremios”（獎(jiǎng)項(xiàng)委員會(huì)）。在給定的選項(xiàng)中，如果必須選一個(gè)最接近的，可能需要根據(jù)具體語境判斷，但premio本身更常用?？紤]到選項(xiàng)，如果必須選一個(gè)，premio更貼近。但如果理解為機(jī)構(gòu)，galardón更符合“榮譽(yù)”的意味。此處選擇galardón作為更符合榮譽(yù)性質(zhì)的選項(xiàng)。解析思路（修正后）：題干意為“大學(xué)的......承認(rèn)并在不同領(lǐng)域（學(xué)術(shù)、體育、文化）表現(xiàn)突出的學(xué)生并授予獎(jiǎng)項(xiàng)”。描述大學(xué)授予獎(jiǎng)項(xiàng)的機(jī)構(gòu)，“galardón”（獎(jiǎng)項(xiàng)/榮譽(yù)）作為名詞，指代被授予的榮譽(yù)或與之相關(guān)的機(jī)構(gòu)，在此處可以理解為與授予榮譽(yù)相關(guān)的委員會(huì)或活動(dòng)，比單純的“premio”（獎(jiǎng)品）更能體現(xiàn)授予榮譽(yù)的儀式感或機(jī)構(gòu)性。reconocimiento（認(rèn)可）本身是名詞，指被認(rèn)可這件事。consejo（委員會(huì)）,fundación（基金會(huì)）,comisióndeportiva（體育委員會(huì)）主體不符。*最終決定：*重新評(píng)估，premio（獎(jiǎng)品/獎(jiǎng)項(xiàng)）本身可以指代頒獎(jiǎng)的機(jī)構(gòu)或活動(dòng)。更可能是"comisióndepremios"（獎(jiǎng)項(xiàng)委員會(huì)）。在選項(xiàng)中，galardón（榮譽(yù)/獎(jiǎng)項(xiàng)）更側(cè)重榮譽(yù)性。如果必須選，premio更直接。但考慮到“reconoceypremia”（認(rèn)可并獎(jiǎng)勵(lì)），galardón可能更能體現(xiàn)