2025年大學(xué)《比斯拉馬語(yǔ)》專業(yè)題庫(kù)——比斯拉馬語(yǔ)的名詞性質(zhì)和詞匯特征考試時(shí)間：______分鐘總分：______分姓名：______一、選擇題（每題1分，共10分）1.下列哪個(gè)選項(xiàng)不是比斯拉馬語(yǔ)名詞常見的語(yǔ)法功能？A.作主語(yǔ)B.作賓語(yǔ)C.作狀語(yǔ)D.表示所有關(guān)系2.比斯拉馬語(yǔ)中，“wok”意為“工作”，其詞源最可能來(lái)自哪種語(yǔ)言？A.英語(yǔ)B.湯加語(yǔ)C.印地語(yǔ)D.薩摩亞語(yǔ)3.如果一個(gè)比斯拉馬語(yǔ)名詞在句末有“-em”標(biāo)記，這通常表示什么？A.名詞是復(fù)數(shù)形式B.名詞是陰性C.名詞處于所有格關(guān)系D.名詞是賓格形式4.“Fam”在比斯拉馬語(yǔ)中意為“家庭”，它更可能屬于哪一類詞？A.抽象名詞B.物質(zhì)名詞C.專有名詞D.普通名詞5.比斯拉馬語(yǔ)詞匯中，以下哪種構(gòu)詞方式最為常見？A.詞綴附加B.復(fù)合構(gòu)詞C.縮略構(gòu)詞D.拆分構(gòu)詞6.“Moni”在比斯拉馬語(yǔ)中意為“錢”，其詞源最可能來(lái)自？A.太平洋島語(yǔ)B.英語(yǔ)“money”C.印地語(yǔ)“rupiya”D.西班牙語(yǔ)“moneda”7.比斯拉馬語(yǔ)中，“Bigyam”指的是什么？A.體積很大的山藥B.一種特殊的蔬菜C.對(duì)權(quán)威人物的尊稱D.糖cane的昵稱8.下列哪個(gè)詞組最能體現(xiàn)比斯拉馬語(yǔ)詞匯的文化融合特點(diǎn)？A.HappybirthdayB.LongtimenoseeC.BlackbirdD.Redsky9.比斯拉馬語(yǔ)名詞的復(fù)數(shù)形式通常是如何形成的？A.通過添加特定的后綴B.通過改變?cè)~首字母C.通常不變化，語(yǔ)境決定D.只有人名和地名變化10.“Teacher”進(jìn)入比斯拉馬語(yǔ)后，其形式和意義可能發(fā)生什么變化？A.僅有音變，意義不變B.形式和意義均發(fā)生較大變化C.僅意義發(fā)生變化，形式不變D.通常被另一個(gè)本土詞匯替代二、填空題（每空1分，共15分）1.比斯拉馬語(yǔ)名詞通常分為_______和_______兩大類。2.比斯拉馬語(yǔ)中表達(dá)“我的”概念，常用所有格后綴_______或_______。3.除了英語(yǔ)借詞，比斯拉馬語(yǔ)的另一個(gè)重要詞匯來(lái)源是_______語(yǔ)的殘留影響。4.比斯拉馬語(yǔ)中，“country”一詞常被替換為本土詞_______，體現(xiàn)了其語(yǔ)言特點(diǎn)。5.名詞的“數(shù)”是名詞形態(tài)變化中一個(gè)重要的語(yǔ)法范疇，比斯拉馬語(yǔ)名詞有_______和_______兩種基本數(shù)。6.“Buka”意為“書”，而“bukas”則意為“打開”，這兩個(gè)詞的詞根相同，屬于_______關(guān)系。7.比斯拉馬語(yǔ)中，表示方向或地點(diǎn)的名詞有時(shí)會(huì)放在動(dòng)詞后面，這種用法稱為_______。8.許多比斯拉馬語(yǔ)地名直接來(lái)源于當(dāng)?shù)氐脑∶裾Z(yǔ)言，例如“PortVila”對(duì)應(yīng)的本土名稱“Vila”屬于_______詞。9.“Island”在比斯拉馬語(yǔ)中常說(shuō)成“isle”，這是一種_______現(xiàn)象。10.比斯拉馬語(yǔ)詞匯中存在大量反映社會(huì)文化變遷的詞語(yǔ)，例如描述社會(huì)地位的_______和_______等詞。三、判斷題（每題1分，共10分）1.比斯拉馬語(yǔ)名詞有明確的語(yǔ)法性別，如“man”為陽(yáng)性，“woman”為陰性。（）2.所有比斯拉馬語(yǔ)借詞都直接來(lái)源于英語(yǔ)。（）3.比斯拉馬語(yǔ)的復(fù)合詞通常由兩個(gè)或多個(gè)實(shí)詞構(gòu)成，表達(dá)一個(gè)完整的概念。（）4.“Na”是比斯拉馬語(yǔ)中常用的連接詞，可以連接名詞短語(yǔ)。（）5.比斯拉馬語(yǔ)名詞的復(fù)數(shù)形式通常比較規(guī)則，易于掌握。（）6.“Kan”意為“吃”，而“kanem”意為“給我吃”，體現(xiàn)了比斯拉馬語(yǔ)中名詞的格標(biāo)記。（）7.比斯拉馬語(yǔ)中，一些普通名詞可以根據(jù)語(yǔ)境臨時(shí)指代專有名詞。（）8.由于歷史原因，比斯拉馬語(yǔ)詞匯中英語(yǔ)和印地語(yǔ)詞匯的比例大致相當(dāng)。（）9.比斯拉馬語(yǔ)的俚語(yǔ)詞匯通常只在社會(huì)下層群體中使用。（）10.學(xué)習(xí)比斯拉馬語(yǔ)名詞性質(zhì)和詞匯特征有助于理解巴布亞新幾內(nèi)亞和所羅門群島的社會(huì)文化。（）四、簡(jiǎn)答題（每題5分，共10分）1.簡(jiǎn)述比斯拉馬語(yǔ)名詞的數(shù)（單數(shù)、復(fù)數(shù)）是如何表示的，并舉例說(shuō)明。2.分析比斯拉馬語(yǔ)詞匯中英語(yǔ)借詞的特點(diǎn)，并列舉至少三個(gè)例子說(shuō)明其詞義或用法的變化。五、論述題（10分）結(jié)合比斯拉馬語(yǔ)的歷史背景，論述其名詞性質(zhì)和詞匯特征如何反映了該語(yǔ)言的語(yǔ)言地位和文化的融合特性。試卷答案一、選擇題1.C2.A3.D4.D5.B6.B7.C8.C9.C10.B二、填空題1.專有名詞普通名詞2.-em-im3.太平洋島語(yǔ)4.Kastom5.單數(shù)復(fù)數(shù)6.同源7.后置詞用法（或賓語(yǔ)后置）8.專有9.縮略10.Status(orrespect)Monkey(orrespect)三、判斷題1.錯(cuò)2.錯(cuò)3.對(duì)4.對(duì)5.錯(cuò)6.對(duì)7.對(duì)8.錯(cuò)9.錯(cuò)10.對(duì)四、簡(jiǎn)答題1.比斯拉馬語(yǔ)名詞的數(shù)通常通過語(yǔ)境來(lái)判斷，大部分名詞沒有形態(tài)上的復(fù)數(shù)變化。但也有一些名詞會(huì)在特定情況下或在傳統(tǒng)詞匯中保留英語(yǔ)式的復(fù)數(shù)標(biāo)記“-s”或“-ses”。例如，“dog”的復(fù)數(shù)可以是“dogs”，但更常見的是根據(jù)語(yǔ)境說(shuō)“manydogs”。所有格通常用后綴“-em”或“-im”表示，例如，“mybook”可以說(shuō)成“book-em”或“book-im”。復(fù)數(shù)所有格則可以說(shuō)成“books-em”或“books-im”。（解析思路：回答需要包含比斯拉馬語(yǔ)名詞數(shù)表示的主要方式——語(yǔ)境，以及可能的形態(tài)變化，并給出具體例子。同時(shí)要提及所有格的表示方式及其復(fù)數(shù)形式。）2.比斯拉馬語(yǔ)詞匯中英語(yǔ)借詞特點(diǎn)顯著：數(shù)量龐大，覆蓋日常生活的方方面面；雖然詞形基本保留英語(yǔ)原貌，但在發(fā)音上可能發(fā)生適應(yīng)變化；詞義有時(shí)會(huì)發(fā)生引申、縮小或擴(kuò)大；部分借詞會(huì)經(jīng)歷詞類轉(zhuǎn)換。例如，“mobile”指手機(jī)而非“可移動(dòng)的”；“settlement”常指殖民地或定居點(diǎn)；“project”常指發(fā)展計(jì)劃項(xiàng)目。這些特點(diǎn)都反映了英語(yǔ)作為前宗主國(guó)語(yǔ)言的主導(dǎo)地位。（解析思路：回答需概括英語(yǔ)借詞的幾個(gè)主要特點(diǎn)，如數(shù)量、形態(tài)、語(yǔ)義、詞類變化等，并至少列舉三個(gè)例子具體說(shuō)明詞義或用法的變化，以證明這些特點(diǎn)。）五、論述題（以下為論述要點(diǎn)，非完整文章）比斯拉馬語(yǔ)作為巴布亞新幾內(nèi)亞和所羅門群島的官方語(yǔ)言之一，其語(yǔ)言地位和詞匯特征深刻反映了該地區(qū)獨(dú)特的歷史文化背景和語(yǔ)言融合現(xiàn)象。從名詞性質(zhì)看，比斯拉馬語(yǔ)名詞大多缺乏英語(yǔ)那樣的形態(tài)變化，體現(xiàn)了其作為混合語(yǔ)（或克里奧爾語(yǔ)）的一種特點(diǎn)，即語(yǔ)法功能更多地依賴語(yǔ)境而非詞形變化。然而，部分名詞保留了英語(yǔ)式的復(fù)數(shù)（-s）和所有格（-em/-im）標(biāo)記，這既是歷史遺留，也顯示了語(yǔ)言在發(fā)展中的適應(yīng)性。名詞的句法功能相對(duì)固定，主要取決于其在句子中的位置和前后詞語(yǔ)。從詞匯特征看，比斯拉馬語(yǔ)詞匯的最大特色是其混合性。英語(yǔ)作為殖民語(yǔ)言貢獻(xiàn)了大量詞匯，尤其在現(xiàn)代概念和administration(治理)領(lǐng)域。同時(shí)，來(lái)自太平洋島語(yǔ)（特別是美拉尼西亞諸語(yǔ)）和印地語(yǔ)（作為早期勞工語(yǔ)言）的詞匯也占有重要地位。這種詞匯構(gòu)成直接源于該地區(qū)的歷