DB

安徽省地方標(biāo)準(zhǔn)

J17199-2023DB34/T4576-2023

農(nóng)村房屋結(jié)構(gòu)安全隱患排查

技術(shù)導(dǎo)則

Technicalguidelinesofidentifyingsafetyhazards

inruralhousingstructures

2023-10-07發(fā)布2024-04-07實(shí)施

安徽省市場監(jiān)督管理局發(fā)布

!"#$%&'

!"#$%&'()*+,-./0

!"#$%&#'()*&+"(&%",-.&+"%/&.0&%),'."/0$'1'2+,

&%2*2'($-*,&%),/2*#/*2",

!"#$!%$&'()*+*#

!"#$!%&'()*+,-./

01#$!%&'2345678

9:;<!3435=45>46;

*+*#!!!"

書

#$%&'()*+,

-!.

_:9P

%&'2345678ef01Jg

&hijklmnQo'p:34q

?@A1rFs

%&'2345678tu01&hijklmnQo'

p:34q%&'?@A1#vwxFg(

yz{|}~A1????#?A1?9??#??

J?A1r??*????(

!"#789:;<=

3439=:4>6;

9

%&'?@A1?|

??@A1??

A1??!01;<?9;<

P"!PA1P

!?95%@!?95%

:F?-???.DA13439A:4A463435A45A46

<468A3439<468A34:6

!?95%

!?95%@:588A34:7

3?(-???.DA13439A:4A463435A45A46

:588A3439!?95%@

<4<7A34:8

!?95%@%&'???()-!?95%

93439A:4A463435A45A46

<494A3439.A1<494A34:<

!?95%@

:<;8A34:3

!?95%@

<439A34:<

!?95%@

!?95%@??BC9B?jk:389A34:4

53439A:4A463435A45A46

:<;8A3439

?QC!?95%@

58<A3445

!?95%

:67A34:3

!?95%

:6;A34:3

!?95%@!?95%@

<￠￡)¤￥|§¨QC3439A:4A463435A45A46

733A3439733A3447

!?95%@+2?a???a-

83439A:4A463435A45A46

5<63A3439?.DˉmnA1

!?95%@-?ˉ2°BCq±

63439A:4A463435A45A46

5<69A34396723′μA1

!?95%@-.BC?·??ˉ

;3439A:4A463435A45A46

5<65A3439z1A1

!?95%@,￡o?.9-.?

73439A:4A463435A45A46

5<6<A3439?§¨QC

<

789

??@A1??

A1??!01;<?9;<

P"!PA1P

!?95%@￠￡)¤??%àá

:43439A:4A463435A45A46

5<68A3439???§¨??

!?95%@

::+?èéê?§¨A13439A:4A463435A45A46

5<66A3439

!?95%@F?-??ì.9§

:33439A:4A463435A45A46

5<6;A3439¨A1

!?95%@???()BC?n

:93439A:4A463435A45A46

5<67A3439íAí]??A1

!?95%@Do?(òBCjk

:53439A:4A463435A45A46

5<;4A3439ó???ê?§¨QC

?×BC￥?ù?ú

!?95%@

:<?üY??Tê?§3439A:4A463435A45A46

5<;:A3439

¨??QC

)¤-?ˉ2°àá

!?95%@

:8.9aàBCjk?3439A:4A463435A45A46

5<;3A3439

?QC

8

A!!B

??&%&'2345678ef×?)+2èé?6ê

BC§¨A1*p88q?@A1DRr??'"ì24í+343:,

33<P$??#"?Hxe?*?@v:òeA1ót?#V?

??÷r??ùú#?K%&'??üy#t?!?BC?"#

?#W??(

????8$#!?è%&'!:>!?-3>¨(-9>àWQ

#-5>??C?ˉ?)-<>3?ˉ?ààá%àá???-8>*

#??%àá???(

??+%&'()*+,-./,-67#%&'-?.

/ùú.D0,-1?§¨è%r23(y45e|}67

:??8C9#:5;?*-<yU=>%&'-?./ùú

.D0"??!KL2@ABACO<86P%&-.DEST#

U"!39449:#?F!4<<:?8383739:$(

!"|}!%&'-?./ùú.D0

%&-?S/

G"|}!%&-BDE.§?H5IFJ

%&'+2KK.Dùú05IFJ

LMN()*+,-.8

9O_P-.?H%&-?%D5IFJ

%&QR-?QR.D5IFJ

%&'-.-.475IFJ

%&-?S/.Dùú!05IFJ

!?"S23!TUU!qVW!XYZ![[\!]-^

_`a!b-c!d!e!C-f!g`R

dhi!jkl!b!m!b!n!opq

6

ó!R!brs!Ttu!vwu!x~~

!?y?23!z{`!k!|!b!!s}~!!?

?!?!C?M

;

1!2

:!!??????????????????????:

3¨!(?????????????????????3

9àWQ#????????????????????9

5??C?ˉ?)?????????????????8

5>:??C?????????????????????????8

5>3???)????????????????????????6

<3?ˉ?ààá%àá??????????????;

8*#??%àá?????????????????:4

??C￠￡)¤??%àá???????í????:<

??A￠￡)¤??%àá????s???????34

W?????f??????????????????35

??A1?????????????????????3<

???f?????????????????????38

7

D-%/"%/,

:E"%"2'(F2-G&,&-%,????????????????:

3!"2H,?????????????????????3

9E"%"2'(2"I*&2"H"%/,???????????????9

5J+"%/&.0F2-)2'H'%+#(',,&.&#'/&-%?????????8

5>:J+"%/&.0F2-)2'H????????????????????8

5>3J+"%/&.0#(',,&.&#'/&-%???????????????????6

<K&/"'%+.-*%+'/&-%,'."/0$'1'2+&%G",/&)'/&-%????;

8K'."/0$'1'2+&%G",/&)'/&-%-.,/2*#/*2",??????:4

CFF"%+&LCM&,N)*&+"2")&,/"2-.&+"%/&.0&%),'."/0$'1'2+,

&%2*2'(,/2*#/*2",???????????:<

CFF"%+&LAM"F-2/-.&+"%/&.0&%),'."/0$'1'2+,&%2*2'(

,/2*#/*2",???????????????34

OLF('%'/&-%-.P-2+&%)&%/$&,)*&+"(&%"???????35

Q&,/-.I*-/"+,/'%+'2+,??????????????3<

OLF('%'/&-%-.F2-G&,&-%,??????????????38

:4

,!!!?

,>+>,!óí?*Qo%&'￠￡)¤??%àá???B

?#??Jv??)¤#????2???é?*??%à#?

#W??(

,>+>*!W????f%&'?5￠￡)¤??%àá??

?#+?r?5T-)¤??%àá????G?7:(

,>+>#!??%àá?????ó?Jv%àá?r)¤#?

????

?￠￡¤#￥|§;?¨??*??(

,>+>$!a?W???:)¤??%àá???r??#￥?

??-μ??r)¤??%à?ˉ#(

:

*!¨!(

*>+>,!??)¤!.'/'(%",,$-*,&%)

!!??)¤#°í??±23′μ?·3?·±????

·#§?5??1o???#*·???#￥????(*?

?%àr)¤(

*>+>*!??%àá?!,/2*#/*2'(,'."/0$'1'2+,

!!)¤???6???à￥?%à??rá?(

*>+>#!??%àá???!,/2*#/*2'(,'."/0$'1'2+&%G",/&)'/&-%

!!?8???.???·???.3?ˉ?ààá.*#??

r′è*¨é?:D?.DE#?)¤r??%à?ê#?m

nr?ì(

3

#!àWQ#

#>+>,!￠￡)¤??%àá?????ó3?ˉ?ààá.

*#??í#?#??a3?ˉ?ààá.*#??%àá?

????9??C?DS?ó)¤??%à?????)(

#>+>*!-?3?ˉ?ààá%àá??3y??)¤?òó

f????3?x??ààá5?￥×?ùú.￥?#??r

)¤?ü.YTp?à(

#>+>#!*#??%àá??3y??)¤???°rK7

?.á￠?x???a??#?(1?&'??·3?·??

?.?·???????.)¤a?YT.???·èé*V

?.¨éˉ′èp(

#>+>$!￠￡)¤??%àá???x±E.#?ó!##kó

ê(??23????ü??ì.3í?pB1??6r′è

*¨é?:??rkE(?D?¨éˉ′èeú.o?*′è

C?#??ò;B??ó??.D??÷′?????·r′

è(??rù?úó?)¤ü##?)¤è#(

#>+>&!￠￡)¤??%àá????GyW????C?

:#ét???s"W????A$#??ê×`!ró7-<(

"!?#ó??)¤#??:??%à?ˉ#r?$%5?

jr-μ???:DEˉ#(

#>+>(!￠￡)¤??ó&'??)*(&'??)#&'?

?)r??%àá????+-짨23·)-(&'??

)r??%àá????+-짨23?&8-μ??r

òe23·)(

#>+>'!?f×*?à+`r￠￡)¤#??#ó??)¤"!

)?")$!

!!,!?ààá?6f,￥×?ùú#*#??êv-.?

9

ü.)¤a?YTr)¤-

!!*!?6????·3?·￥??.????￥??/ê

v¨éˉ′èv0r)¤-

!!#!??!?1??·52323.43.??p#?à?

·562378r)¤-

!!$!????3?*r)¤(

#>+>-!9*:?àxü#?f×*?à+`r￠￡)¤#??

#ó??)¤"!)?")$!

!!,!6;<"¤$6*=T>.(?j@?.A??BC;

á?à<"¤$6DEêvf,V?.¨é-

!!*!=TF?!?·3??.G?·3@?H{IJ?}

K.~?"LM?$.N-.VO?×PQp#/êvf,V?.¨é-

!!#!R;?(S?r￠￡)¤?¨ó&'?23ù?3

T#:??UG.V0.R!S.WXp#/￥??Y5Z§¨?·r-

!!$!?¨??S??#?à<"¤$6??[?S\>~?

?)¤%àr?é-

!!&!6;<"¤$6c>r]P?ˉ;??^_????(

#>+>.!???)?xa`)¤r?ààá.*#???·?

?C?óàá#?Kab??.3???Vcx?J?de#à

6??#KK??(

#>+>,+!?????#?3yyf×*á?!

!!,!5?3S??^g-

!!*!4?·r′èC?-

!!#!′è?·6a`)¤9r3??-

!!$!′è?·r]kx?6a`)¤Thr?i??a?

)¤??rVc-

!!&!]???Vc-

!!(!?ààá￥×?ùú?￥?#?à-

!!'!′è??r2óá?"üj?·3@.krF??à$

*???à(

5

#>+>,,!&)¤??%àá????#￥?6#).!)?"

)?ér#??#ó$)(

#>+>,*!aW??l￥??#ó#).!)?")?é#m??

9Jv???6nó?àr#?"!?#ó#)(

<

$!??C?ˉ?)

$/,!12CD

$>,>,!￠￡)¤??%àá???`o?a?×*C??:!

p5>:>:!￠￡)¤??%àá???C?

!!,!)¤àWìq!????)¤;r??#??:v3?s-

!!*!)¤F??à!t?)¤?ò?6?¨??S?.?¨

???°.~?N-v0-

!!#!3???ààá??!t?)¤T63?ej#?òó

?juvwJB#?K3?]x?????à#?:%àá?

??-3yt?)¤?ò?6àá￥×?ùú.?à￥?#?

?r)¤?ü.a?YTp?à-

8

!!$!*#??%àá???!?)¤???°.¨é?′è

?:v3D?#???#úy?z{kE-

!!&!??m)!???.?s.DE]????:à6??#

KK|#)¤??%àá????)-

!!(!ê1?s!?sè%ú}KW????Ar??-

!!'!óK~9!t??????)#yò?róK~9(

$/*!12EF

$>*>,!￠￡)¤??%àá??????ó")(

@!>">#!()*+,-!./012EF@

?)??y*??C?ó7??

?????ó????#?J

$)v??y(?ààá?#???ó??#?#<?:D?(

?￥×?ùú(

??àW???ó????#

?j(·3?·??j`o·

3?·?6??y#m￥Vc￡?ó7?????ó?

)

#a???%à(?ààá￥×?#?#<?:D?(

?ùúdf?##?)¤a?

Vc￥f,(

#?`o·3?·??j!?

??????B?#?$%

1??·￥???%à???

-μ5?jr???:%à

)?#8#êv??#?t8#?

!?ˉ##??ˉ#??y

)(?ààá?6f,￥×?

ò?óK~9(

ùú#?)¤a?Vc-,?(

·3??±￥???%à??

????23????#?

??#)¤a?êv??#?t

$%5?jr-μ???:

)a`?)(?ààá?623

"%à?ˉ##??ˉ#??

￥×?ùú#?)¤a?Vc

yò?óK~9(

,?(

6

&!3?ˉ?ààá%àá???

&>+>,!3?%àá??????ó????*àW%à(?

3yD?-?3??ò?6?1?é.?juv.yPBpr

???à#x?)¤]??ò?6??*?a9B.à?VO

x??ì?.-?<??p?tr?6×ùp?à(

&>+>*!×*-?3??m#ó????!

!!,!óf??.??.?6ùg.A?p??Br3?-

!!*!?juv23.??BC?j?·23??r3?-

!!#!)¤??A?:4Hxè??e???S#y?¤?.m

¤?êvV?.¨ép′è?t?

%w??r3?(

&>+>#!?ààá%àá????3yeò?ò?6àá￥×

?ùú.?à￥?#p?à#???×*?à?:m#!

!!,!

?ààá?623￥×?ùú.¨é#??*#??

?é×:,?Vc+`?#??B?)¤a?rVcC?#?

m#ó!)?")!

!!:$)¤?àêv8#?a?ùg-

!!3$?à￥?#?é?￠#?q}￠kSf:4HH#/5?

??ì￡0-

!!9$*#????@#?êv.?Sf:4HHrùú?

ü#?|a@??é??q:r???ü.B9DS?

ü.?Sf<HH-¤??·+Qr??#}êv.?

Sf9HHr￥×?ùú?ü-

!!5$?üYD?é.?￥84>5HHrT?ü#?Dk?y

êv.?￥84><HHr?ü#?|§?üY@êv?

??ü-

!!<$á?à¨é??|?*í?)¤a?YT¨￥89T#

P??x*)¤a?YT¨￥83T-

;

!!8$áàá??.23.a?.???à*#??êvf,

YT.}￠.?ü-

!!6$àáà-8#?]Pp????)¤ˉ?rBC?é(

!!*!

?ààá?6￥×?ùúm±?#/?t!???

?·V????a?¨é#m′è?àl??°_:±rQ#

2?#?m#ó#)-

!!#!

?ààá?6??￥×?ùúm±&?#.*#(

·3???6???ü#??Jv)¤á?ààá￥×?ùú

?t*#???·êv?ü?#?m#ó$)(

7

(!*#??%àá???

(>+>,!*#??%àá???rè%!?&'!

!!,!)¤rq6g8.???°.Ht3??B??.?]-

!!*!????!3yD?·3@??à.??k.K?′D

μK?à.??r????#}.?·@??órT????

?ü.??·3@?r¨é*?ü?à.?1?ü*}￠?à

p-

!!#!?üY??!D?D.E.@.kr1??ü*!§43

?à#@.k?#?o#r·??ü.¤]YT*a??#??

?????··????r???′è"4??ü.¤??§

43.?üY???6??r???′è$p-

!!$!|??!3yD?4???yr?ü.àá.??p?

à#?ò;|kˉDr??é?.???·.k1ˉàá??′

μ?à#|¤]?·??.56??.?yE???à*|¤]

è?.é?YTpê??àp-

!!&!???!3yD?2ì.í?.?3^g.??^g.?

??·¨é?o??à.?¤]??y1D6?ü?à.¤]

q6ü¨é?¤???°ò?#?àp-

!!(!éY??!??"ó?$jk.??@?.ü?v?p#Y

?@??Qa?.×??ü.@6ù3ˉPú.?·@??ó?

ü??x?T?????ü.??YT¨é*?ü?àp-

!!'!)¤8#ˉ??à?BòY#?±üTr??.?·

′è?à(

(>+>*!????)¤}K×*?·+`?#??B?)¤a

?rVcC?#?m#ó!)?")!

!!,!!?·3@?*×￥??.Sà?DáK6a??k

*.<E*??·3@p???°?623^gv0r-

:4

!!*!·3@êv??1??ü#ü.Sf:HH.ü?￥8?

?:%3#?êvü?￥8??:%9r?????ü-

!!#!?··3@???óêv?????ü-

!!$!·3@??kêv?6??.ù?.??è?pv0#

5Z5678?:<Tx*-

!!&!?·D?¤]?#r@??k6?é#}êv??á

8#1??ü#??ü.?±￥8:HH-

!!(!·3@??káêê1??é?q?ü-

!!'!·3@??kêvé?¨év0#?êváé?1?

?é?q?ü-

!!-!|?@?k?éò?f)¤a?r8#YT¨éSf

6U#?òY?·??ó??t?ü-

!!.!$ìH{*?8D?é?ü?×è¨é-

!!,+!?í?.??.méí?r?oe???é?ü#??

?6¨é#??1}￠#?????4323#????°oZ

p-

!!,,!·3??@?#??ù?#ù?ò?￥8@?ò?:%9

r?é(

(>+>#!????)¤}K×*?·+`?#?m#ó#)!

!!,!·3??ó?O?￥f|.??~9￥á?p???

°?68#^gv0r-

!!*!?6??.????r(1??ü#?????a??

5`#Vc-

!!#!·3@?k?6??.ù?#??è?#5Z5678

÷f:<T(

(>+>$!|§?üY??)¤}K×*?·+`?#?m#ó

!)?")!

!!,!·3k*×￥??.D8kp???°?623^

gv0r-

!!*!D.E×è#/1?B?ü.?Sf:HH-

::

!!#!?üYD.Eêv.?Sf:HH(1??ü-

!!$!Dà9?9Q?é1?B?é???ü#?ü?ù?

D?r3%9x*/ü.Sf:HH#?6?é?úêvD?T?ü-

!!&!¤]è?SfD?à?r:%344-?üY¤]??°ò

oZ?àYTf,#BYT¨Sf3T-

!!(!¤??E?é?????ü#??#?üYaMT§#

?¤?E-#êv·??ü?×è¨é-

!!'!D.E!§r|§5643¨￥8:<T#??üY?

?.T§-

!!-!k5??1??ü#?üY?¤?ù?#|§üT.4

3-?k`é5.?Sf:HHr?q?ü#ü`é?üY?

?#!§üT.43-

!!.!k?@?éf,YT#YT¨￥8:T#?Bé?}￠

kSfD???r:%944-

!!,+!?üY@??6?a???ü?9#?6?q?ê

??ü-

!!,,!ytE*??p!"?·êv×è¨é#!"?·?

#V??ü.?Sf4><HH-

!!,*!?üY"#êv?üYa???.|§4323#§

?5$???-

!!,#!<"¤$6·3SD.¤].¤?<Ep6@?o#?

·??23ê÷"5ZáK??÷fv:òeA1Q#2r

64T$#??éó?6?ì.é%.o?p(

(>+>&!|§?üY??)¤}K×*?·+`?#?m#ó

!)!

!!,!·3??ó?O?￥f|.??~9￥á?p???

°?68#^gv0r-

!!*!êv-??-.??.???ü#??·1?&5Vc-

!!#!`ov'·3?·êv1??ü(

(>+>(!|??)¤}K×*?·+`?#?m#ó")?#)!

:3

!!,!??^o.?(?8Sp￥?#??-

!!*!?·???·5?ü?)*?{-?ü.àá???5

?V.¨é.?￠.Mì.Dμp23′μ-

!!#!1??·á43?à564′kSf;56r:4T-

!!$!|¤]??°òMìo?#¤]×è?YT#è?Sf

D?à?r:%3<4?54HH#YTk￥8¤]??r:%:<4-

!!&!k.??p1??·êvq6üré?¨é-

!!(!?+Dé?¨éSfD?à?r:%844#/5J?￡0-

!!'!D.Ep?·è?SfD?à?r:%3<4#?Sf

5<HH-

!!-!?·±&êv56o?r,?¨é?êv??¨ó?

???r¨é-

!!.!??@?￥

#??523^g-

!!,+!|ko}￠#q6èSfD???r:%:<4#q6üS

fD???r:%<44-?Sf54HH(

(>+>'!|??)¤}K×*?·+`?#?m#ó!)!

!!,!·3??ó?O?￥f|.??~9￥á?p???

°?68#^gv0r-

!!*!|???·???üü?jk?#m?êvV??à-

!!#!àá5^o.??5¨ép′è-

!!$!#?k.D*???6áü??àr8#¨é?′μ

p?à-

!!&!|???·"k.D.¤]p$5?ó??43v0(

(>+>-!???)¤}K×*?·+`?#?m#ó!)?")!

!!,!?¤]×è.èéf,#¤]è?SfD?à?r:%

:34#?q6üYTk￥8¤]??r:%:34-?o#.?#?y

?é2ì?-?-??."D$?·êv·/?ü#¤6?g-

!!*!???yMì¨é.?￠.eD?6V?.Dμ#???

?·2343.Mìà???oZp′μ-

!!#!??·5???012*3?#5f,r¨é.è?.

:9

2ì.43-

!!$!1??1???·×??ü5?￥8?·6?r:%3

/?ü??￥8?·??r3%9-

!!&!??·?6ê2^g-

!!(!?ké?¨ér7?SfD???r:%:<4#?ko-

?.k8??.k12ìp1′6?Sf;5634Tx*-

!!'!!D?éSfD?à?r:%:<4rè?#?1?B9

5-23r3j^g-

!!-!:?.;<×è#?=@#}2ì.í?-

!!.!?¤@ˉ?kf,$V?@?f,èé.V?23(

(>+>.!???"L?¤?$)¤}K×*?·+`?#?m#

ó#)!

!!,!??]??#????·43-

!!*!>k??·?6??¨é.è?.2ì.′è.×??ü

p#??·1?&5Vc(

(>+>,+!éY??)¤5×*v0+`?#?m#ó#)?")!

!!,!1?@e1?@??éü.Sf34HH.ü?￥8??

:%3r???ü#??éü?￥8??:%9r?????ü-

!!*!?<1T?????@3ˉ¤6A?1B?×CrD

E??#1?@?6??.ù?#F?è?#5Z566?78

?:%5x*-

!!#!?·D?¤]?#r@??k56á8#1??é?

????ü#?DS?ü.?±￥8:4HH-

!!$!@áêê1??é?q?ü#ü.Sf:HH-

!!&!òY@???ó??t?ü-

!!(!@êvè?úé(

:5

??C!￠￡)¤??%àá?

??????í??

@$!()*+,-!./012GHIJK5

L!8$M$NNO!./012

":$?6×*?é+`r!

-:óf??.??.?6ùg.A?p??Br3?-

??

?3?juv23.??BC?j?·23??r3?-

??

39)¤??A?:4Hxè??e???S#y?¤?.m

?¤?êvV?.¨ép′è?t?

%w??r3?(

?6×*?é+`r!

:)¤?àêv8#?a?ùg-

3?à￥?#?é?￠#?q}￠kSf:4HH#/5?

??ì￡0-

9*#????@#?êv.?Sf:4HHrùú?

ü#?|a@??é??q:r???ü.B9DS

?ü.?Sf<HH-¤??·+Qr??#}êv.

!).?Sf9HHr￥×?ùú?ü-

")5?üYD?é.?￥84>5HHrT?ü#?Dk?

"3$yêv.?￥84><HHr?ü#?|§?üY@ê

?v???ü-

à<á?à¨é??|?*í?)¤a?YT¨￥8

à9T#P??x*)¤a?YT¨￥83T-

á8áàá??.23.a?.???à*#??êvf,

YT.}￠.?ü-

6àáà-8#?]Pp????)¤ˉ?rBC?é(

?ààá?6￥×?ùúm±?#/?t!???

#)?·V????a?¨é#m′è?àl??°!).

")rQ#2?#?m#ó#)(

?ààá?6??￥×?ùú.m±&?#.*#(

$)·3???6???ü#??Jv)¤á?ààá￥×

?ùú?t*#???·êv?ü?#?m#ó$)(

:<

>@$

P!?Q,-!./012

?6×*?é+`r!

:!?·3@?*×￥??.Sà?DáK6a??k

*.<E*??·3@p???°?623^gv0r-

3·3@êv??1??ü#ü.Sf:HH.ü?￥8

??:%3#?êvü?￥8??:%9r?????ü-

9?··3@???óêv?????ü-

5·3@??kêv?6??.ù?.??è?pv0#

5Z5678?:<Tx*-

<?·D?¤]?#r@??k6?é#}êv??

á8#1??ü#??ü.?±￥8:HH-

!).

8·3@??káêê1??é?q?ü-

")

6·3@??kêvé?¨év0#?êváé?1?

?é?q?ü-

":$;|?@?k?éò?f)¤a?r8#YT¨éS

?f6U#?òY?·??ó??t?ü-

?7$ìH{*?8D?é?ü?×è¨é-

?í?.??.méí?r?oe???é?ü#?

?:4

??6¨é#??1}￠#?????4323#?

?

???°oZp-

::·3??@?#??ù?#ù?ò?￥8@?ò?

:%9r?é(

?6×*?é+`r!

:·3??ó?O?￥f|.??~9￥á?p???

°?68#^gv0r-

#)3?6??.????r(1??ü#?????a?

?5`#Vc-

9·3@?k?6??.ù?#??è?#5Z5678

÷f:<T(

&??%àá????#￥?6#).!)?")?é

$)

r#??#ó$)(

:8

>@$

P!?Q,-!./012

?6×*?é+`r!

:·3k*×￥??.D8kp???°?623^

gv0r-

3D.E×è#/1?B?ü.?Sf:HH-

9?üYD.Eêv.?Sf:HH(1??ü-

5Dà9?9Q?é1?B?é???ü#?ü?ù?

D?r3%9x*/ü.Sf:HH#?6?é?úêv

D?T?ü-

<¤]è?SfD?à?r:%344-?üY¤]??°

òoZ?àYTf,#BYT¨Sf3T-

8¤??E?é?????ü#??#?üYaMT

§#?¤?E-#êv·??ü?×è¨é-

6D.E!§r|§5643¨￥8:<T#??üY?

!).?.T§-

"3$");k5??1??ü#?üY?¤?ù?#|§üT.4

|3-?k`é5.?Sf:HHr?q?ü#ü`é?

§üY??#!§üT.43-

?7k?@?éf,YT#YT¨￥8:T#?Bé?}￠

ükSfD???r:%944-

Y:4?üY@??6?a???ü?9#?6?q?ê

???ü-

?::ytE*??p!"?·êv×è¨é#!"?·

?#V??ü.?Sf4><HH-

:3?üY"#êv?üYa???.|§4323#§

?5$???-

:9<"¤$6·3SD.¤].¤?<Ep6@?o#?

·??23ê÷"5ZáK??÷fv:òeA1

Q#2r64T$#??éó?6?ì.é%.o?p(

?6×*?é+`r!

:·3??ó?O?￥f|.??~9￥á?p???

#)°?68#^gv0r-

3êv-??-.??.???ü#??·1?&5Vc-

9`ov'·3?·êv1??ü(

&??%àá????#￥?6#).!)?")?é

$)

r#??#ó$)(

:6

>@$

P!?Q,-!./012

?6×*?é+`r!

:??^o.?(?8Sp￥?#??-

3?·???·5?ü?)*?{-?ü.àá???

5?V.¨é.?￠.Mì.Dμp23′μ-

91??·á43?à564′kSf;56r:4T-

5|¤]??°òMìo?#¤]×è?YT#è?S

fD?à?r:%3<4?54HH#YTk￥8¤]??

r:%:<4-

!).

<k.??p1??·êvq6üré?¨é-

")

8?+Dé?¨éSfD?à?r:%844#/5J?￡0-

6D.Ep?·è?SfD?à?r:%3<4#?Sf

5<HH-

"9$;?·±&êv56o?r,?¨é?êv??¨ó

|????r¨é-

?7??@?￥

#??523^g-

?:4|ko}￠#q6èSfD???r:%:<4#q6ü

SfD???r:%<44-?Sf54HH(

?6×*?é+`r!

:·3??ó?O?￥f|.??~9￥á?p???

°?68#^gv0r-

3|???·???üü?jk?#m?êvV??à-

#)

9àá5^o.??5¨ép′è-

5#?k.D*???6áü??àr8#¨é?′μ

p?à-

<|???·"k.D.¤]p$5?ó??43v0(

&??%àá????#￥?6#).#)?")?é

$)

r#??#ó$)(

?6×*?é+`r!

:?¤]×è.èéf,#¤]è?SfD?à?r:%

"5$

:34#?q6üYTk￥8¤]??r:%:34-?o#.

?!).

?#?y?é2ì?-?-??."D$?·êv·/

?")

?ü#¤6?g-

?

3???yMì¨é.?￠.eD?6V?.Dμ#??

??·2343.Mìà???oZp′μ-

:;

>@$

P!?Q,-!./012

9??·5???012*3?#5f,r¨é.è?.

2ì.43-

51??1???·×??ü5?￥8?·6?r:%3

/?ü??￥8?·??r3%9-

<??·?6ê2^g-

!).8?ké?¨ér7?SfD???r:%:<4#?ko

")-?.k8??.k12ìp1′6?Sf;56

34Tx*-

"5$

6!D?éSfD?à?r:%:<4rè?#?1?B9

?

5-23r3j^g-

?

;:?.;<×è#?=@#}2ì.í?-

?

7?¤@ˉ?kf,$V?@?f,èé.V?23(

?6×*?é+`r!

:??]??#????·43-

#)

3>k??·?6??¨é.è?.2ì.′è.×??

üp#??·1?&5Vc(

&??%àá????#￥?6#).!)?")?

$)

ér#??#ó$)(

?6×*?é+`r!

:1?@e1?@??éü.Sf34HH.ü?￥8?

?:%3r???ü#??éü?￥8??:%9r??

???ü-

3?<1T?????@3ˉ¤6A?1B?×Cr

!).DE??#1?@?6??.ù?#F?è?#5Z5

"<$

)66?78?%x*-

é":5

?·D?¤]?#r@??k56á8#1??é

Y9

?????ü#?DS?ü.?±￥8-

?:4HH

@áêê1??é?q?ü#ü.Sf-

?5:HH

<òY@???ó??t?ü-

8@êvè?úé(

#)êv′è#m??°!)."))¤r′è?à(

&??%àá????#￥?6#).!)?")?é

$)

r#??#ó$)(

:7

??A!￠￡)¤??%àá????s

@%!()*+,-!./012RS

TLQE"NUVW

#?2H!I?8J?

:>:?G?j#￡??#°K#e5Lμ#?'Lμ#BC

?G|}

:>3-???

2N"2.B$Ma"?.,$NB":°￡$÷B"￡?÷

:>9-???

H$PO

#&'?)¤"#PQ#RQ#WX#?L#STU

:>5)¤??#V?0#é?W)

#BC!"!!!!!!!$!#T(

:><-??]?*?#?×?-:>8-?6?

???"H$??!"H3$

:>6-???

:>;-?=?

"H$

#y?-μ.D?A1p?-

:>7.D@?

#?y?-μ.D?A1p?(

#-μ-?BX?5?jr9BYZ9B-

:>:49B@?

#(-μ-?BX???jr9BYZ9B(

#?"??$?-#?üY??-#?|"|$Do?-

:>::??eú#?üYDo?-#??-#Y?-#[?-#???-

#?\??"?%??%Y%[$-#BC"!!$

TPQE"XYZ[

#F9@?"#·@#ü?@$-

#@?VH-

3>:??F?

#F?·3k-

#BC(

34

>@%

TPQE"XYZ[

#>~`?"#?|~?#??~?$

#>~]??x*-

3>3~???

#?q!"N--!!!!#^0??-

#<è>~M?-#BC(

#??ˉ#-#±?ˉ##??ó7-"#￥???)

3>9DEˉ#¤#?_??#ó7??#????#a?F9$-

#±?ˉ##??:??ó7(

#?ó??-#jk;á-#uv;á-#??S?;

3>5?`~a

á-#BC;á(

#?ó??-#bu-#?u-#cu-

3><abuv

#?u-#?j-#BC(

#?¨G-#(ò¨Rμ?)-#(ò¨EF?)-

3>8S?¨G#EF¨Rμ?)-#Bμ?)¨Rμ?)-

#Bμ?)¨EF?)-#BC(

T\QE"]812

#????"??d$!"#óf??.??.?6ùg.

A?p??Br3?-#?juv23.??BC?

j?·23??r3?-#)¤??A?:4Hxè?

9>:-?3?

?e???S#y?¤?.m¤?êvV?.¨ép′

è?t?

%w??r3?-#BC$-

#àW%à(

#?nó-#?à￥?#?é?￠-

#?àêv8#?a?ùg-

9>3?ààá

#?ààá?6￥×?ùú±?à*#??êv-

S¨é????·êv?ü(

#K7.á￠.?#-

#àWK7.á￠.?#-