北京北方溫泉會(huì)議中心視頻監(jiān)控

管理系統(tǒng)改造實(shí)行方案

2023年1月

工程概況：

北京北方溫泉會(huì)議中心有限責(zé)任企業(yè)1期技防（視頻監(jiān)控、入侵報(bào)警

及巡更系統(tǒng)）已經(jīng)運(yùn)行八年多。部分增長(zhǎng)改善已于2023年實(shí)行，但

監(jiān)控系統(tǒng)和入侵周界體系整體并不符合GB/T28181原則。針對(duì)中心

120230平方米日勺總面積，31000平方米口勺建筑面積監(jiān)控系統(tǒng)和入侵周

界體系無(wú)法全面覆蓋安全控制，現(xiàn)存死角、盲區(qū)較多。公安、消防及

北方企業(yè)技術(shù)安所有等檢查中多次提出并敦促會(huì)議中心及時(shí)改善完

善。經(jīng)會(huì)議中心安委會(huì)評(píng)估決定特申請(qǐng)進(jìn)行改善。

一、監(jiān)控環(huán)境基本狀況簡(jiǎn)介：

L16路輸入錄像主機(jī)5臺(tái)，64路輸入輸出矩陣1臺(tái)，顯示屏5臺(tái)，雙

輸入監(jiān)視器8臺(tái)。

2、云臺(tái)攝像機(jī)24個(gè)，槍機(jī)4個(gè)，固定半球攝像機(jī)40個(gè)。

3.字符疊加器兩套，共攬傳播一套，光纖傳播器一套。

4.既有全天錄像日勺只有兩個(gè)5號(hào)和64號(hào)攝像機(jī)，其他日勺均是移動(dòng)

報(bào)警錄像。（移動(dòng)錄像是指晚24點(diǎn)一早7點(diǎn)）

5.錄像資料保留期為50天。

6.供電方式：一路市電供應(yīng)（農(nóng)網(wǎng)），自發(fā)電一路且供電不穩(wěn)，UPS

電源一套（兼顧收銀系統(tǒng)主機(jī)），70%攝像機(jī)可UPS供電。

既有監(jiān)控設(shè)備現(xiàn)實(shí)狀況描述與分析:

L1前端監(jiān)控設(shè)備

老式云臺(tái)加槍擊及勻速攝像機(jī)24臺(tái)，固定護(hù)罩搶機(jī)4臺(tái)，固定定焦半球

40個(gè)。

現(xiàn)實(shí)狀況：室內(nèi)外部分?jǐn)z像機(jī)因老化或線路故障導(dǎo)致畫(huà)面閃爍、無(wú)

圖像、模糊不清等，現(xiàn)已無(wú)法正常工作。

存在問(wèn)題：模擬攝像機(jī)，無(wú)法到達(dá)標(biāo)清與高清，監(jiān)控覆蓋區(qū)域有限，

不能實(shí)現(xiàn)智能控制。

1.2傳播設(shè)備

東墻為光纜及光電轉(zhuǎn)換器，其他為同軸電纜傳播。

現(xiàn)實(shí)狀況：系統(tǒng)視頻線、控制線、電源線老化、接頭氧化、PNC連接

脫焊，導(dǎo)致圖像頻閃、丟失等。

存在問(wèn)題：再次施工難度大，易受電磁干擾，不能升級(jí)，不能增長(zhǎng)設(shè)備，維修

維護(hù)成本高。

1.3現(xiàn)監(jiān)控室內(nèi)設(shè)備包括

、信號(hào)處理單元：1臺(tái)64路輸入輸出矩陣，字符疊加器兩套，共攬傳播一套，

光纖傳播器一套。

現(xiàn)實(shí)狀況：設(shè)備老化無(wú)法升級(jí)，線路連接過(guò)多過(guò)亂及老化故障導(dǎo)致畫(huà)面閃爍、無(wú)

圖像、模糊不清等。

存在問(wèn)題：設(shè)備機(jī)連較多，線路鏈路復(fù)雜。受技術(shù)約束，升級(jí)空間小，維

修技術(shù)復(fù)雜，維修成本高，升級(jí)換代經(jīng)濟(jì)性較差。

、錄像采集單元：5臺(tái)16路PC錄像主機(jī)。

現(xiàn)實(shí)狀況：目前使用監(jiān)控主機(jī)的狀況不穩(wěn)定，重要體現(xiàn)為錄像時(shí)間短、畫(huà)像

模糊、回放錄像死機(jī)等

存在問(wèn)題：故障率較高，運(yùn)行時(shí)間超過(guò)使用年限，維修維護(hù)成本高，維修技

術(shù)復(fù)雜，恢復(fù)周期長(zhǎng)，安全性能差，無(wú)法保證明時(shí)監(jiān)控防備，事件查找困難。無(wú)

法升級(jí)只能更換。

L3.3.顯示單元：5臺(tái)17寸顯示屏，8臺(tái)監(jiān)視器。

現(xiàn)實(shí)狀況：在使用H勺顯像管式監(jiān)視器為數(shù)年前H勺TCL老產(chǎn)品，水浸故

障過(guò)，整機(jī)發(fā)熱量大，風(fēng)扇檢查損壞，顯像痕跡較深，維修成本和顯示效果已

經(jīng)不能滿(mǎn)足正常的監(jiān)控規(guī)定。

存在問(wèn)題：功耗大，不節(jié)能，耗電量大，輻射大，長(zhǎng)時(shí)間在顯示屏前工作

易導(dǎo)致人員眼部疲勞，身體疲勞。安保人員無(wú)法長(zhǎng)時(shí)間查看監(jiān)控畫(huà)面，無(wú)法

做到實(shí)時(shí)監(jiān)控，不能人機(jī)互動(dòng)。

1.4.供電方式

溫泉中心為2路供電，其中一路為市電供應(yīng)（農(nóng)網(wǎng)），另一路為自

發(fā)電方式供電。UPS電源接入供電電路為機(jī)房及收銀系統(tǒng)主機(jī)供電。

現(xiàn)實(shí)狀況：需要兼顧收銀系統(tǒng)主機(jī)，非專(zhuān)用電源；獨(dú)立供電時(shí)間只有

30分鐘左右，不能滿(mǎn)足不間斷持續(xù)供電一小時(shí)的原則規(guī)定。

存在問(wèn)題：不能滿(mǎn)足自動(dòng)切換供電，供電時(shí)間短

1.5、錄像機(jī)保留方式與天數(shù)

錄像保留在PC工控機(jī)硬盤(pán)上。錄像資料保留期為35天。除前臺(tái)與監(jiān)控

室為全天錄像，其他都為移動(dòng)錄像。

存在問(wèn)題：PC機(jī)保留數(shù)據(jù)易丟失，與當(dāng)?shù)財(cái)?shù)據(jù)易損壞等現(xiàn)像。

二、監(jiān)控設(shè)備改建設(shè)需求與實(shí)行內(nèi)容

由于溫泉中心的監(jiān)控系統(tǒng)建設(shè)比較早，考慮到有的設(shè)備損壞，線路老化

及更換設(shè)備等原因。并且本監(jiān)控系統(tǒng)以不能實(shí)現(xiàn)重點(diǎn)區(qū)域的重點(diǎn)監(jiān)控和活動(dòng)

場(chǎng)所的安全防備監(jiān)控及布防與圖像采集工作。

2.1針對(duì)以上原因，確定溫泉中心監(jiān)控項(xiàng)目需求可分為兩部分：

針對(duì)既有監(jiān)控的改造，使既有監(jiān)控系統(tǒng)的能正常監(jiān)控顯示，錄像、存儲(chǔ)等。改

造后的系統(tǒng)，使原有系統(tǒng)復(fù):雜轉(zhuǎn)型到簡(jiǎn)樸化。減少設(shè)備級(jí)連，提高系統(tǒng)穩(wěn)定性，

可兼容性，可維修性，減少后來(lái)維護(hù)成本。提高錄像數(shù)據(jù)的安全性。與新建系統(tǒng)

整合后能做到以最小的改動(dòng)到達(dá)監(jiān)控系統(tǒng)跨越性日勺換代升級(jí)。

對(duì)于既rr監(jiān)控區(qū)域覆蓋局限性，進(jìn)行新增監(jiān)控監(jiān)視點(diǎn)位在建設(shè)。實(shí)現(xiàn)重點(diǎn)區(qū)域,

重點(diǎn)監(jiān)測(cè)。以到達(dá)公安部消防監(jiān)控部門(mén)對(duì)監(jiān)視系統(tǒng)的規(guī)定。建成后u勺系統(tǒng)可以使

監(jiān)控系統(tǒng)并入溫泉中心的基礎(chǔ)網(wǎng)絡(luò)綜合布線中，也可實(shí)現(xiàn)溫泉會(huì)議中心的布線

系統(tǒng)整合新建綜合布線系統(tǒng)中。還能實(shí)現(xiàn)監(jiān)控系統(tǒng)網(wǎng)絡(luò)數(shù)字化，高清錄像監(jiān)監(jiān)控

可達(dá)1080P或更高，周界入侵自動(dòng)報(bào)警，畫(huà)面智能分析管理，電子地圖，遠(yuǎn)程

管理，人機(jī)互動(dòng)等諸多功能。

2.2結(jié)合需求確定溫泉中心監(jiān)控項(xiàng)目實(shí)行內(nèi)容：

令新建監(jiān)控系統(tǒng)改造實(shí)行內(nèi)容包括：

令更換前端監(jiān)控?cái)z像機(jī)，

令在原有線路基礎(chǔ)上進(jìn)行部分線路的檢測(cè)、更換與維修。

。攝像機(jī)與線路及設(shè)備連接頭的更換與維修。

。后端設(shè)備的更新與線路的整頓，拆除原有信號(hào)處理設(shè)備。

令將既有模擬信號(hào)轉(zhuǎn)換成數(shù)字信號(hào)輸出到顯示單元。

。拆除目前PC電腦錄像機(jī)，更換網(wǎng)絡(luò)數(shù)字硬盤(pán)錄像機(jī)，增長(zhǎng)解碼器、

互換機(jī)、視頻服務(wù)器、及液晶電視與電視墻。

令更換操作臺(tái)。

<2.2.2監(jiān)控系統(tǒng)在建設(shè)實(shí)行內(nèi)容：

今在前端無(wú)法監(jiān)控區(qū)域安裝高清數(shù)字日夜型攝像機(jī)。室內(nèi)安裝高清數(shù)

字可自動(dòng)變焦半球攝像機(jī)。室外采用高清數(shù)字可變倍智能球型攝像

機(jī)。

令根據(jù)監(jiān)控需求，從新規(guī)劃實(shí)行線路鋪設(shè)施工。以網(wǎng)絡(luò)數(shù)字系統(tǒng)為基

礎(chǔ)。

令鋪設(shè)光纜與網(wǎng)線。

令前端安裝高清網(wǎng)絡(luò)攝像機(jī)與光電線路連接。

＜新建網(wǎng)絡(luò)數(shù)字?jǐn)z像頭整合到服務(wù)器。

令通過(guò)服務(wù)器管理監(jiān)控點(diǎn)，實(shí)現(xiàn)報(bào)警自動(dòng)上墻顯示。

。設(shè)備整合到機(jī)柜統(tǒng)一管理。

。更換UPS及機(jī)房建設(shè)裝修。

3.既有監(jiān)控改造實(shí)行方案

3.1監(jiān)控系統(tǒng)的架構(gòu)圖像采集與存儲(chǔ)部分

改造原有監(jiān)控系統(tǒng)：

目前運(yùn)行日勺監(jiān)控系統(tǒng)基于電腦主機(jī)加裝圖像采集卡與電腦內(nèi)部硬盤(pán)組裝

的PC監(jiān)控主機(jī)。其架構(gòu)日勺實(shí)現(xiàn)基于主板，內(nèi)存，顯卡和XP系統(tǒng)的電腦來(lái)實(shí)現(xiàn)監(jiān)

控錄像。穩(wěn)定程度自然取決于系統(tǒng)的穩(wěn)定程度。由于自身電腦內(nèi)部板塊模塊化插

槽連接，集成度不高。勢(shì)必會(huì)有各板塊H勺老化程度不一，連接不牢，系統(tǒng)運(yùn)行不

暢，軟件瓦解等現(xiàn)象。對(duì)于規(guī)定比較高口勺服務(wù)企業(yè)安全防備與圖像實(shí)時(shí)記錄環(huán)境

原則與國(guó)家規(guī)定考慮，基于電腦監(jiān)控【付系統(tǒng)顯然不是很好的選擇。

改造實(shí)行方案：更換既有PC監(jiān)控主機(jī)，采用國(guó)內(nèi)監(jiān)控行業(yè)專(zhuān)業(yè)供應(yīng)商海

康威視提供的集成度高的專(zhuān)業(yè)網(wǎng)絡(luò)硬盤(pán)錄像機(jī)DVRo使既有的模擬信號(hào)轉(zhuǎn)換數(shù)字

信號(hào)。硬盤(pán)錄像機(jī)前置面板帶鎖開(kāi)合設(shè)計(jì)，可以實(shí)現(xiàn)硬盤(pán)以便插拔，硬盤(pán)損壞

時(shí)，不用打開(kāi)機(jī)殼。一把鑰匙就可以更換硬盤(pán)。

網(wǎng)絡(luò)硬盤(pán)錄像機(jī)：

新一代混合型網(wǎng)絡(luò)硬盤(pán)錄像機(jī)，它融合了多項(xiàng)專(zhuān)利技術(shù)，采用了多項(xiàng)IT高新技

術(shù)，如視音頻編解碼技術(shù)、嵌入式系統(tǒng)技術(shù)、存儲(chǔ)技術(shù)、網(wǎng)絡(luò)技術(shù)和智能技術(shù)等。

它既可作為DVR、混合DVR或NVR進(jìn)行當(dāng)?shù)鬲?dú)立工作，也可聯(lián)網(wǎng)構(gòu)成一種強(qiáng)大的

安全防備系統(tǒng)。網(wǎng)絡(luò)硬盤(pán)錄像機(jī)可廣泛應(yīng)用于金融、公安、部隊(duì)、電信、交通、

電力、教育、水利等領(lǐng)域的安全防備。

尤其闡明

?可接駁模擬攝像機(jī)、網(wǎng)絡(luò)攝像機(jī)、網(wǎng)絡(luò)快球和網(wǎng)絡(luò)視頻服務(wù)器；

?可接駁第三方第XIS、Bosch、Panasonic.SANYO、SONY）網(wǎng)絡(luò)攝像機(jī);

?VGA視頻輸匕辨別率最高達(dá)1280*1024:

?所有模擬通道支持4CTF實(shí)時(shí)編碼；

?支持200萬(wàn)像素高清網(wǎng)絡(luò)視頻的預(yù)覽、存儲(chǔ)與回放；

?采用HIKVISION云臺(tái)控制協(xié)議時(shí)，可通過(guò)鼠標(biāo)選定畫(huà)面任意區(qū)域并進(jìn)

行中心縮放;

?支持預(yù)覽圖像與回放圖像的電子放大;

?支持按事件查詢(xún)、回放、備份錄像文獻(xiàn)；

?支持回放時(shí)對(duì)錄像場(chǎng)景的自定義區(qū)域進(jìn)行動(dòng)態(tài)分析；

?支持最大16路同步回放；

?支持錄像文獻(xiàn)倒放功能；

?支持硬盤(pán)盤(pán)組管理，不一樣通道可設(shè)定不一樣的錄像保留周期；

?支持冗余錄像；

?支持8個(gè)SATA接口；

?支持eSATA盤(pán)庫(kù)（可選）；

?支持NTP（網(wǎng)絡(luò)校時(shí)）、SADP（自動(dòng)搜索IP地址）、SMTP（郵件服務(wù)）、

NFS（接入NAS）、iSCSI等協(xié)議。

注意：提議使用監(jiān)控專(zhuān)用硬盤(pán)進(jìn)行數(shù)據(jù)存儲(chǔ)

數(shù)據(jù)存儲(chǔ)硬盤(pán)：采用國(guó)際大廠商提供于監(jiān)控行業(yè)專(zhuān)業(yè)企業(yè)級(jí)硬盤(pán)。示意圖如

下：

網(wǎng)絡(luò)硬盤(pán)錄像機(jī)背板示意圖:

接入系統(tǒng)構(gòu)造圖示意圖:

3.2線路傳播部分

現(xiàn)運(yùn)行的監(jiān)控系統(tǒng)是基于同軸線纜與光轉(zhuǎn)疾時(shí)為傳播媒介。前端與攝像機(jī)

連接處采用BNC焊接。這樣日勺傳播為模擬信號(hào)監(jiān)控的鋪設(shè)方式。在東墻的監(jiān)控

攝像頭采用日勺是光纜鋪設(shè)。

改造實(shí)行方案：對(duì)于新建線路鋪設(shè)網(wǎng)線與光纜加裝轉(zhuǎn)換器，接入攝像機(jī)并

入在建的監(jiān)控系統(tǒng)中。轉(zhuǎn)換器示意圖：

改造后可數(shù)字監(jiān)控。通過(guò)在建監(jiān)控系統(tǒng)光纜與網(wǎng)絡(luò)鋪設(shè)完畢后。結(jié)合原有監(jiān)

控點(diǎn)位日勺地理位置。就近預(yù)留端口，可以很以便進(jìn)行后來(lái)實(shí)實(shí)行。只要簡(jiǎn)樸施工

就近線路鋪設(shè)實(shí)現(xiàn)連接。

并且伴隨后來(lái)溫泉中心日勺擴(kuò)建與業(yè)務(wù)增多。實(shí)現(xiàn)多業(yè)務(wù)管理，使其運(yùn)行于網(wǎng)

絡(luò)數(shù)據(jù)基礎(chǔ)上，可以到達(dá)后來(lái)舊網(wǎng)與新網(wǎng)及未來(lái)在建網(wǎng)絡(luò)日勺整合。也能通過(guò)這次

新建的數(shù)字化監(jiān)控的綜合布線系統(tǒng)來(lái)處理。

新建系統(tǒng)不僅僅處理監(jiān)控安防的問(wèn)題，并且能過(guò)實(shí)現(xiàn)數(shù)據(jù)聯(lián)網(wǎng)，內(nèi)部網(wǎng)絡(luò)，

內(nèi)部管理系統(tǒng)網(wǎng)絡(luò)數(shù)據(jù)智能管理，打造超級(jí)會(huì)議中心等都可以在數(shù)字化綜合布

線系統(tǒng)平臺(tái)上處理。做到一次施工后顧無(wú)憂的效果

真正意義上的做到了跨區(qū)域，跨行業(yè)，跨任務(wù)的實(shí)現(xiàn)數(shù)字化綜合布線管理平

臺(tái)。

3.3信號(hào)處理部分

目前機(jī)房?jī)?nèi)部監(jiān)控信號(hào)一部分由視頻分派器，矩陣與字符疊加器等沒(méi)

備。來(lái)實(shí)現(xiàn)手動(dòng)控制監(jiān)控?cái)z像顯示上墻，或做云臺(tái)監(jiān)控?cái)z像區(qū)域控制。

另一部分由光傳播解碼器，把前端監(jiān)控點(diǎn)模擬信號(hào)轉(zhuǎn)換光信號(hào)在到模擬信號(hào)

與矩陣相連上墻。是采用光信號(hào)基于模擬線路實(shí)現(xiàn)的監(jiān)控系統(tǒng)平臺(tái)。

改造實(shí)行方案：清除由視頻分派器，矩陣與字符疊加器等設(shè)備。增長(zhǎng)解碼器,

網(wǎng)絡(luò)互換機(jī)與視頻服務(wù)器，通過(guò)網(wǎng)絡(luò)傳播與互換到控制中心。進(jìn)行數(shù)字解碼與

編程輸出到液晶電視墻上顯示畫(huà)面。并有服務(wù)器處理信號(hào)實(shí)現(xiàn)人機(jī)網(wǎng)絡(luò)數(shù)字化

智能控制。

華為千兆以太網(wǎng)互換機(jī):

應(yīng)用層級(jí)：三層

背板帶寬：256Gbps

包轉(zhuǎn)發(fā)率：36Mpps

傳播方式：存儲(chǔ)轉(zhuǎn)發(fā)方式

硬件參數(shù)：

接口類(lèi)型：10/100Base-T端口/0/100/1000MCombo電口

接口數(shù)目：24U

傳播速率：I0M/100Mbps

堆疊支持：可堆疊

網(wǎng)絡(luò)原則：IEEE802.3,IEEE802.3uJEEE802.3ab,IEEE802.3zJEEE802.3x,IEEE

802.1QJEEE802.Id,IEEE802.IXVLAN支持支持VLAN功

能

雙工傳播：支持全雙工糾錯(cuò)

MAC地址表：8K

網(wǎng)管功能：支持網(wǎng)管功能

3.4顯示單元部分:

原有5臺(tái)17寸顯現(xiàn)管純平顯示屏與8臺(tái)監(jiān)視器。

改造實(shí)行方案：將原有顯示單元清除，更換成低功耗，低輻射的液晶電視。

操作臺(tái)上更換4臺(tái)21寸液晶電視。報(bào)警及重點(diǎn)畫(huà)面上墻。電視墻采用模塊叱設(shè)

計(jì)，固定在墻面或是靠墻落地。采用6塊三星液晶屏拼接成電視墻。拼接屏采用

窄邊設(shè)計(jì)，拼接后美觀牢固，拼接縫隙不不小于3毫米。通過(guò)服務(wù)器處理畫(huà)面上

J向0

21寸三星液晶屏:

面板類(lèi)型：PLS尺寸范圍:22.5-25英寸面板尺寸：23.6英寸

寬屏：是屏幕比例:16:9最佳辨別率：1920x1080

響應(yīng)范圍：5ms響應(yīng)時(shí)間:5ms點(diǎn)距：0.2865mm

色數(shù)：I6.7M亮度：250cd/m2對(duì)比度:1000:1

可視角度：(水平/垂直)：178°/178°(CR>10)內(nèi)置音箱：無(wú)

HDCP功能：支持LED背光：是VGA接口：1個(gè)

DVI接口無(wú)：HDMI接口：有HDMI接口：1個(gè)

46寸LED背光拼接

?極高的顯示辨別率，畫(huà)面細(xì)弒，色彩豐富：

?顯示面積大、體積小、重量輕：

-更長(zhǎng)的顯示壽命；

?具有多種環(huán)通輸出接口，支持多種信號(hào)自拼接：

?超薄窄邊設(shè)計(jì)，離清晰度、高亮度、高色域；

?多種選擇拼接方式，能適應(yīng)多種使用場(chǎng)所：

?穩(wěn)定運(yùn)行壽命超長(zhǎng)，維護(hù)成本低；

?自動(dòng)色彩平衡調(diào)整；

?穩(wěn)定運(yùn)行壽命超長(zhǎng)，維護(hù)成本低，可24小時(shí)持續(xù)工作;

?采用超寬視角DID液晶解，視角可達(dá)178',趨近于水平:

?智能風(fēng)扇控溫，環(huán)境保護(hù)靜音:

?掛架、支架、機(jī)柜等多種安裝方式供顧客選擇：

?內(nèi)置面板工作時(shí)長(zhǎng)記錄和顯示：

?溫度控制（可選），過(guò)熱告警；

?可開(kāi)放底層通訊協(xié)議，便于顧客靈活采用第三方中控系統(tǒng)或自行編制軟件構(gòu)造大屏幕工程系統(tǒng)。

3.5前端監(jiān)控?cái)z像機(jī)部分：

溫泉中心既有監(jiān)控系統(tǒng)改造不保留前端監(jiān)控?cái)z像機(jī)，從新鋪設(shè)監(jiān)控線路。

采用數(shù)字?jǐn)z像機(jī)監(jiān)控點(diǎn)進(jìn)行更換。

產(chǎn)品類(lèi)型：攝像機(jī)

產(chǎn)品功能：紅外燈，日夜轉(zhuǎn)換

成像器件：1/3英寸PICADIS

有效像素：200萬(wàn)

辨別率：1280（水平）X960（垂直）

壓縮格式：暫無(wú)數(shù)據(jù)

產(chǎn)品尺寸：94.6X83X139.7mm

產(chǎn)品重量：600g

保留部分既有監(jiān)控系統(tǒng)數(shù)字線路，以數(shù)字網(wǎng)絡(luò)鏈路更換部分目前有線路，

鋪設(shè)網(wǎng)線與光纜加裝轉(zhuǎn)換器，將網(wǎng)絡(luò)數(shù)字高清攝像頭連接到新建H勺監(jiān)控系統(tǒng)中。

品類(lèi)型：可變焦網(wǎng)絡(luò)攝像機(jī)產(chǎn)品功能：日夜轉(zhuǎn)換，寬動(dòng)態(tài)，紅外燈

成像器件：1/3英寸Progress]veScanCMOS

有效像素：300萬(wàn)壓縮格式：視頻壓縮原則：H.264/MJPEG

產(chǎn)品尺寸：OlllX82mm產(chǎn)品重量：500g

產(chǎn)品類(lèi)型：可變焦網(wǎng)絡(luò)攝像機(jī)產(chǎn)品功能：日夜轉(zhuǎn)換，寬動(dòng)態(tài)，紅外燈

成像器件：1/3英寸ProgressiveScanCMOS

有效像素：300萬(wàn)壓縮格式：H.264/MPEG4/MJPEG

產(chǎn)品尺寸：98X88.6X328.8mm

4.重點(diǎn)監(jiān)控區(qū)域在建設(shè)數(shù)字監(jiān)控點(diǎn)實(shí)行方案：

4.1監(jiān)控系統(tǒng)的架構(gòu)圖像采集與存儲(chǔ)部分

存儲(chǔ)子系統(tǒng)日勺構(gòu)成是整個(gè)監(jiān)控系統(tǒng)后端日勺關(guān)鍵，在后端選擇方面需要

具有穩(wěn)定性、接入性、先進(jìn)性。因此本項(xiàng)目日勺直屬庫(kù)存儲(chǔ)子系統(tǒng)采用硬盤(pán)錄像機(jī)

(NVR),NVR(NetworkVideoRecorders),是一種以網(wǎng)際網(wǎng)絡(luò)IP協(xié)議(Internet

Protocol)為基礎(chǔ)日勺網(wǎng)絡(luò)設(shè)備，NVR日勺有關(guān)功能運(yùn)行所有基于IP架構(gòu)，因此，它

可以透過(guò)局域網(wǎng)或廣域網(wǎng)進(jìn)行遠(yuǎn)端管理，在構(gòu)架網(wǎng)絡(luò)視頻監(jiān)控系統(tǒng)方面具有相

稱(chēng)強(qiáng)的靈活性，而NVRH勺基本功能以同步遠(yuǎn)端存取并記錄IP攝像機(jī)或DVS所拍

攝日勺視頻碼流，這種易于使用、以便安裝的特性，受到安防行業(yè)日勺廣泛青睞。

采用新一代NVR(NetVideoRecoder),融合多項(xiàng)專(zhuān)利技術(shù)，采用多項(xiàng)IT

高新技術(shù)，如視音頻編解碼技術(shù)、嵌入式系統(tǒng)技術(shù)、存儲(chǔ)技術(shù)、網(wǎng)絡(luò)技術(shù)和智能

技術(shù)等。它既可作為NVR進(jìn)行當(dāng)?shù)鬲?dú)立工作，也可聯(lián)網(wǎng)構(gòu)成一種強(qiáng)大的安全防備

系統(tǒng)。通過(guò)對(duì)既有模擬監(jiān)控與新建數(shù)字監(jiān)控的整合，到達(dá)統(tǒng)一管理，統(tǒng)一調(diào)配，

統(tǒng)一布防。

高清硬盤(pán)錄像機(jī)每臺(tái)可接入16路高清視頻。根據(jù)前端點(diǎn)位設(shè)計(jì)，64^16=4

臺(tái)，可采用4臺(tái)高清硬盤(pán)錄像機(jī)對(duì)前端點(diǎn)位進(jìn)行管理。

數(shù)據(jù)存儲(chǔ)硬盤(pán)：采用國(guó)際大廠商提供于監(jiān)控行業(yè)專(zhuān)業(yè)企業(yè)級(jí)硬盤(pán)。

高清網(wǎng)絡(luò)數(shù)字硬盤(pán)錄像機(jī)：

獨(dú)特的機(jī)箱專(zhuān)利設(shè)計(jì)，設(shè)備運(yùn)行低噪環(huán)境保聲；前置插槽式的硬盤(pán)安裝方式,

安裝維護(hù)愈加便捷；

?所有模擬通道支持4CIF實(shí)時(shí)編碼;

?支持HDMI、VGA.CVBS同步輸出，HDMI與VGA輸出辨別率最高均可達(dá)

1920xl080p,且可分別預(yù)覽或回放不一樣通道的圖像；

?全新H勺UI操作界面，支持一鍵啟動(dòng)錄像功能；

?支持冗余錄像、假日錄像和抓圖計(jì)劃配置；

?支持即時(shí)回放功能，在預(yù)覽畫(huà)面下對(duì)指定通道H勺目前錄像進(jìn)行回放，并

且不影響其他通道預(yù)覽；

?支持最大16路4CIF同步回放及多路同步倒放；

?支持標(biāo)簽定義、查詢(xún)、回放錄像文獻(xiàn)；

?支持重要錄像文獻(xiàn)加鎖保護(hù)功能；

?支持硬盤(pán)配額和硬盤(pán)盤(pán)組存儲(chǔ)模式，可對(duì)不一樣通道分派不一樣的錄像

保留容量或周期；

?支持抽幀錄像存儲(chǔ)模式，有效延長(zhǎng)錄像存儲(chǔ)時(shí)間；

?支持8個(gè)SATA接口，1個(gè)eSATA盤(pán)庫(kù)，可用于錄像和備份；

?支持硬盤(pán)熱插拔，支持RAID。、RAID1.RAID10和RAID5；

?支持陣列一鍵配置，支持陣列手動(dòng)重建和熱備盤(pán)自動(dòng)重建；

?雙千兆網(wǎng)卡，支持網(wǎng)絡(luò)容錯(cuò)、負(fù)載均衡及雙網(wǎng)絡(luò)IP設(shè)定等應(yīng)用；

?支持海康威視DDNS域名解析系統(tǒng)；

?支持遠(yuǎn)程零通道預(yù)覽，使用1路零通道編碼視頻，預(yù)覽多通道分割的視

頻畫(huà)面，充足獲取監(jiān)控圖像信息日勺同步節(jié)省網(wǎng)絡(luò)侍播帶寬；

?支持網(wǎng)絡(luò)檢測(cè)（網(wǎng)絡(luò)流量監(jiān)控、網(wǎng)絡(luò)抓包、網(wǎng)絡(luò)暢通）功能;

?首創(chuàng)日勺雙操作系統(tǒng)設(shè)計(jì)，系統(tǒng)運(yùn)行愈加可靠。

網(wǎng)絡(luò)硬盤(pán)錄像機(jī)物理接口:

一觀強(qiáng)恢H1UDMIR5為，&KI

一CVHS喬楓伯小cSATAtttJ

I-YGA門(mén)較，小LANKAFC

??-

VCAit:r1>UKg\gHi

府林翔入RS232MU1W<I?RST85中箝校，I

桎M茹人**—入?SWffiWJFX

接入數(shù)字系統(tǒng)示意圖:

4.2網(wǎng)絡(luò)數(shù)字化監(jiān)控線路傳播部分

網(wǎng)絡(luò)數(shù)字化監(jiān)控線路的鋪設(shè)，采用光纜及網(wǎng)線兩部分構(gòu)成。所有監(jiān)控

設(shè)備都基于在光纜與網(wǎng)絡(luò)上運(yùn)行，光與網(wǎng)自身就有很強(qiáng)大的升級(jí)空間。那么就意

味著凡事在網(wǎng)絡(luò)上運(yùn)行口勺設(shè)備均有很大的升級(jí)空間。不一樣于以往的模擬監(jiān)控點(diǎn)

到設(shè)備用單一線纜連接。功能局限于監(jiān)控?cái)?shù)據(jù)采集。而基于光電的綜合布線可以

實(shí)現(xiàn)不一樣系統(tǒng)共用布線平臺(tái)。若需在次增長(zhǎng)設(shè)備無(wú)需在以鋪設(shè)好日勺光電線珞上

在次施工。

本次施工采用的光纜為地埋單面光纜，光纜示意圖:

網(wǎng)絡(luò)連接采用超五類(lèi)國(guó)標(biāo)網(wǎng)線，網(wǎng)線示意圖:

4.3網(wǎng)絡(luò)數(shù)字化監(jiān)控信號(hào)處理部分

由于是網(wǎng)絡(luò)數(shù)字監(jiān)控，采用『、川勺是光端解碼與互換機(jī)進(jìn)行信號(hào)處理。若

實(shí)現(xiàn)智能安防，到達(dá)人機(jī)互動(dòng)。區(qū)域布防，劃線越界報(bào)警及畫(huà)面自動(dòng)顯示等。只

需增長(zhǎng)機(jī)架式服務(wù)器。

監(jiān)控畫(huà)面顯示上前與視頻解碼器解析，并有軟件控制實(shí)現(xiàn)電視墻畫(huà)面實(shí)

時(shí)顯示。并能實(shí)現(xiàn)報(bào)警自動(dòng)彈出畫(huà)面等。

視頻綜合平臺(tái)示意圖：

?支持H.264.MPEG4.MPEG2.MJPEG四種編碼格式，不一樣通道可獨(dú)立配置編

碼方式，同一種通道的主、子碼流也可獨(dú)立配置編碼方式；

?支持700TVLine高線數(shù)模擬攝像機(jī)，所有通道可支持WD1(PAL制式

960x576；NTSC制式960x480）實(shí)時(shí)編碼;

?支持原則NFS、iSCSI網(wǎng)絡(luò)協(xié)議，實(shí)現(xiàn)NAS/IPSAN網(wǎng)絡(luò)存儲(chǔ);

?支持UPNP、DHCP、零配置網(wǎng)絡(luò)，網(wǎng)絡(luò)配置簡(jiǎn)樸易用；

?支持?？低旸DNS系統(tǒng)，輕松實(shí)現(xiàn)網(wǎng)絡(luò)訪問(wèn)；

?支持S加密、Netfilter（IP地址過(guò)濾），保障網(wǎng)絡(luò)應(yīng)用安全可靠；

?支持IE、FircFox>Chrome>Safari等多瀏覽器跨平臺(tái)訪問(wèn)，支持蘋(píng)果

Bonjour（蘋(píng)果設(shè)備發(fā)現(xiàn)協(xié)議），網(wǎng)絡(luò)應(yīng)用以便靈活；

?支持SNMPV1/V2c/V3.SOCKSV4/V5.QoS、SMTP、NTP、RTSP.RTP、TCP、UDP、

IGMP、RTCP、ICMP、ARP、DNS、DynDNS、HKDDNS等多種網(wǎng)絡(luò)協(xié)議,網(wǎng)絡(luò)功能強(qiáng)

大；

?支持軟件集成的開(kāi)放式API,支持原則0NV1F、PSIA協(xié)議，支持CGI協(xié)議;

?支持事件錄像功能，既能提高事件（事件指：移動(dòng)偵測(cè)、信號(hào)量報(bào)警）發(fā)

生時(shí)的錄像質(zhì)量，乂能充足節(jié)省磁盤(pán)空間；

?支持抓圖功能，包括計(jì)劃抓圖、手動(dòng)抓圖、報(bào)警抓圖、抓圖FTP上傳，同

步也支持圖片備份；

?16路設(shè)備支持雙操作系統(tǒng)，系統(tǒng)故障可自行智能恢復(fù)。

視頻解碼器示意圖:

支持解碼圖像疊加前端編碼設(shè)備的智能分析信息。

?支持VGA.BNC接口解碼輸出。

?DS-6308D支持16路CIF或8路4CIF或4路720p圖像解碼輸出，第一種VGA

輸出支持1/2/4/9/16畫(huà)面分割，其他VGA及BNC支持1/2/4畫(huà)面分割。

?DS-6304D支持8路CIF或4路4CIF或2路720p圖像解碼輸出，第一種VGA

輸出支持1/2/4/9畫(huà)面分割，其他VGA及BNC支持1/2/4畫(huà)面分割。

?DS-6301D支持4路CIF或2路4CIF或1路720p圖像解碼輸出,VGA和BNC

均支持1/2/4畫(huà)面分割。

?支持積極解碼和被動(dòng)解碼兩種解碼模式。

?支持直連前端設(shè)備和通過(guò)流媒體轉(zhuǎn)發(fā)的方式獲取網(wǎng)絡(luò)實(shí)時(shí)數(shù)據(jù)。

?支持遠(yuǎn)程錄像文獻(xiàn)日勺解碼輸出。

?支持透明通道傳播，可遠(yuǎn)程控制DVR或DVS上連接的云臺(tái)。

4.4顯示單元部分：

顯示單元部分可以與改造日勺電視墻共用，通過(guò)網(wǎng)絡(luò)及編碼與解碼進(jìn)行，

模擬攝像機(jī)與數(shù)字?jǐn)z像機(jī)物理形式整合在同一電視墻上。（顯示屏樣本與3.4

描述一致）

4.5前端監(jiān)控?cái)z像機(jī)部分：

在新建設(shè)的監(jiān)控?cái)z像機(jī)有室外用機(jī)型與室內(nèi)用機(jī)型構(gòu)成。室內(nèi)采用可防爆的

智能高清半球型攝像機(jī)。此款半球不僅有夜間紅外功能，并且可以電動(dòng)變倍功

能。這在半球攝像機(jī)上市以來(lái)第一款可以自動(dòng)變焦H勺攝像機(jī)，不經(jīng)可以彌補(bǔ)定焦

達(dá)不到對(duì)監(jiān)控區(qū)域距離與監(jiān)控區(qū)域?qū)挾茸兓谏滓?guī)定。使監(jiān)控更智能化，人性化。

室內(nèi)半球

室外采用可變倍紅外球形攝像機(jī)，360度的監(jiān)控。并且可以智能分析入侵

與劃定界線功能。

高清紅外室外球形攝像機(jī)示意圖：

外功能

?最低照度OLux

?采用高效紅外陣列，低功耗，照射距離達(dá)120m

?紅外燈與倍率距離匹配算法，根據(jù)倍率及距離調(diào)整紅外燈亮度，使圖像到

達(dá)理想日勺狀態(tài)

?內(nèi)置熱處理裝置，減少球機(jī)內(nèi)腔溫度，防止球機(jī)內(nèi)罩起霧

?恒流電路設(shè)計(jì)，紅外燈壽命達(dá)3萬(wàn)小時(shí)

系統(tǒng)功能：

?采用索尼高性能，’專(zhuān)感器，圖像清晰，最大辨別率可達(dá)1280x960

?精密電機(jī)驅(qū)動(dòng)，反應(yīng)敏捷，運(yùn)轉(zhuǎn)平穩(wěn)，精度偏差少于0.1度，在任何速度

下圖像無(wú)抖動(dòng)

?支持原則的API開(kāi)發(fā)接口，支持?？礢DK、Onvif.CGI和PSIA協(xié)議接入

?支持PAL/NTSC制式切換，具有良好H勺地區(qū)合用性

?支持RS-485控制下對(duì)HIKVISION、Pclco-P/D協(xié)議的自動(dòng)識(shí)別

?支持三維智能定位功能，配合DVR/客戶(hù)端軟件/IE可實(shí)現(xiàn)點(diǎn)擊跟蹤和放

大

?支持3D數(shù)字降噪

?支持多語(yǔ)言菜單及操作提醒功能，顧客界面友好

?支持系統(tǒng)雙備份功能，保證數(shù)據(jù)斷電不丟失

?支持?jǐn)嚯姞顟B(tài)記憶功能，上電后自動(dòng)回到斷電前的云臺(tái)和鏡頭狀態(tài)

?支持防雷、防浪涌、防突波

?室外球到達(dá)TP66防護(hù)等級(jí)

?支持定期任務(wù)預(yù)置點(diǎn)/把戲掃描/巡航掃描/自動(dòng)掃描/垂直掃描/隨機(jī)掃描/

幀掃描/全景掃描/球機(jī)重啟/球機(jī)校驗(yàn)/輔助輸出等功能

機(jī)芯功能：

?支持自動(dòng)光圈、自動(dòng)聚焦、自動(dòng)白平衡、背光賠償

?支持超低照度，0.0511^^1.4（彩色），0.005民*汴1.4（黑白），0民*加地出

?支持?jǐn)?shù)字寬動(dòng)態(tài)功能

?支持隱私遮蔽，多區(qū)域可設(shè)，多顏色可選

網(wǎng)絡(luò)功能：

?采用TI高性?xún)r(jià)比的最新達(dá)芬奇處理芯片和平臺(tái)，性能可靠穩(wěn)定

?支持以太網(wǎng)控制，同步支持模擬接入

?可通過(guò)IE瀏覽港和客戶(hù)端軟件觀看圖像并實(shí)現(xiàn)控制

?支持SDHC卡和原則的SD卡存儲(chǔ)

?支持NAS存儲(chǔ)錄像，錄像可斷網(wǎng)續(xù)傳，最高可支持8個(gè)NAS盤(pán)

?支持三級(jí)顧客權(quán)限管理，支持授權(quán)的顧客和密碼，支持S加密和IEEE

802.lx網(wǎng)絡(luò)訪問(wèn)控制

?支持雙碼流技術(shù)，支持H.264/MJPEG/MPEG4視頻壓縮算法，支持多級(jí)別

視頻質(zhì)量配置，支持實(shí)時(shí)視頻輸出辨別率為960P和HDTV720P（符合SMPTE296M

原則）

?支持多種網(wǎng)絡(luò)協(xié)議，IPv4/IPv6,,

S,802.lx,Qos,FTP,SMTP,UPnP,SNMP,DNS,DDNS,NTP,RTSP,RTP,TCP,UDP,IGMP,IC

MP,DHCP,PPPoE

?支持1路音頻輸入和1路音頻輸出

云臺(tái)功能：

?水平方向360。持續(xù)旋轉(zhuǎn)，垂直方向-2°-90。，無(wú)監(jiān)視盲區(qū)

?水平預(yù)置點(diǎn)速度最高可達(dá)240°/s,垂直預(yù)置點(diǎn)速度最高可達(dá)200°/s

?水平鍵控速度為0.1°-160°/s,垂直鍵控速度為0.1。-120°/s

?支持256個(gè)預(yù)置位,并具有預(yù)置點(diǎn)視頻凍結(jié)功能

?支持8條巡航掃描,每條可添加32個(gè)預(yù)置點(diǎn)

?支持4條把戲掃描，每條途徑記錄時(shí)間不小于10分鐘

?支持比例變倍功能,旋轉(zhuǎn)速度可以根據(jù)鏡頭變倍倍數(shù)自動(dòng)調(diào)整

?支持守望功能，預(yù)置點(diǎn)/把戲掃描/巡航掃描/自動(dòng)掃描/垂直掃描/隨機(jī)掃

描/幀掃描/全景掃描瓦在空閑狀態(tài)停留指定期間后自動(dòng)調(diào)用（包括上電后進(jìn)入的

空閑狀態(tài)）

?支持報(bào)警功能，內(nèi)置.7路報(bào)警輸入和2路農(nóng)警輸出，

?支持報(bào)警聯(lián)動(dòng)，可在報(bào)警后觸發(fā)調(diào)用預(yù)置點(diǎn)/巡航掃描/把戲掃描/SD卡錄

像/觸發(fā)開(kāi)關(guān)量輸出/客戶(hù)端電子地圖

應(yīng)用場(chǎng)景

紅外網(wǎng)絡(luò)高清智能球的種種特性使之可廣泛應(yīng)用于需要大范圍高清畫(huà)質(zhì)監(jiān)控

的無(wú)光和光線較弱的場(chǎng)所，如:河流、森林、公路、鐵路、機(jī)場(chǎng)、港口、崗哨、

廣場(chǎng)、公園、景區(qū)、街道、車(chē)站、大型場(chǎng)館、小區(qū)外圍等場(chǎng)所。

5.工程建設(shè)范圍

5.1.原有視頻監(jiān)控?cái)z像機(jī)狀況

原系統(tǒng)具有：其中云臺(tái)攝像機(jī)24臺(tái)，槍機(jī)4臺(tái)固定攝像機(jī)40臺(tái)。

以上表內(nèi)攝像機(jī)有不清晰的或是損害時(shí)所有進(jìn)行數(shù)字監(jiān)控跟換。

5.2.計(jì)劃新增長(zhǎng)視頻監(jiān)控?cái)z像機(jī)狀況

類(lèi)錄像方

編碼位置幀數(shù)備注

型式

半移動(dòng)錄

1客房一區(qū)一層25幀定向工作間門(mén)口。

球像

半移動(dòng)錄

2客房一區(qū)一層25幀定向中段樓梯間。

球像

半移動(dòng)錄

3客房一區(qū)一層25幀定向南段樓梯間。

球像

半移動(dòng)錄

4客房一區(qū)二層25幀定向工作間門(mén)口。

球像

半全天錄

5客房一區(qū)二層25幀定向中段樓梯間。

球像

半移動(dòng)錄

6客房一區(qū)二層25幀定向南段樓梯間。

球像

半移動(dòng)錄

7客房一區(qū)三層25幀定向工作間門(mén)口。

球像

半移動(dòng)錄

8客房一區(qū)三層25幀定向中段樓梯間。

球像

半移動(dòng)錄

9客房一區(qū)三層25幀定向南段樓梯間。

球像

半移動(dòng)錄

10客房一區(qū)四層25幀定向工作間門(mén)口。

球像

半移動(dòng)錄

11客房一區(qū)四層25幀定向南段樓梯間。

球像

半移動(dòng)錄

12客房二區(qū)一層25幀定向東消防通道。

球像

半移動(dòng)錄

13客房二區(qū)二層25幀定向東消防通道。

球像

半移動(dòng)錄

14客房二區(qū)三層25幀定向東消防通道。

球像

半移動(dòng)錄

15客房二區(qū)四層25幀定向東消防通道。

球像

半移動(dòng)錄

16綜合館二層25幀定向1-2號(hào)棋牌室通道。

球像

半移動(dòng)錄

17綜合館二層25幀定向6T0號(hào)棋牌室通道。

球像

半移動(dòng)錄

18綜合館二層25幀定向3-5號(hào)棋牌室通道。

球像

半移動(dòng)錄

19綜合館一層25幀定向二層入口和柜員機(jī)。

球像

半移動(dòng)錄

20綜合館一層25幀定向游戲區(qū)。

球像

半移動(dòng)錄

21綜合館一層25幀定向射箭區(qū)。

球像

半移動(dòng)錄

22桑拿一層25幀定向游泳池走道。

球像

半移動(dòng)錄

23桑拿二層25幀定向按摩間走道。

球像

半移動(dòng)錄

24桑拿二層25幀定向辦公室前走道。

球像

半移動(dòng)錄

25桑拿三層25幀定向桑拿貴三前走道。

球像

半移動(dòng)錄

26會(huì)議區(qū)25幀定向1-4號(hào)會(huì)議前走道。

球像

半移動(dòng)錄

27會(huì)議區(qū)25幀定向5-6會(huì)議室前走道

球像

半移動(dòng)錄

28餐廳樓面25幀定向餐廳樓面B區(qū)東。

球像

半移動(dòng)錄

29餐廳樓面25幀定向餐廳樓面B區(qū)西。

球像

半移動(dòng)錄

31餐廳樓面25幀定向餐廳樓面C區(qū)東。

球像

半移動(dòng)錄

32餐廳樓面25幀定向餐廳樓面C區(qū)西。

球像

半移動(dòng)錄

33餐廳傳菜間25幀定向餐廳傳菜區(qū)走道。

球像

半移動(dòng)錄

34辦公區(qū)25幀定向辦公室前走道。

球像

半移動(dòng)錄

35中廚25幀定向涼菜間。

球像

半移動(dòng)錄

36中廚25幀定向面點(diǎn)區(qū)。

球像

半移動(dòng)錄

37食堂25幀定向操作間。

球像

半移動(dòng)錄

38食堂25幀定向面點(diǎn)區(qū)。

球像

移動(dòng)錄

39南圍墻125幀定向西段lo

體像

移動(dòng)錄

40南圍墻225幀定向西段2。

體像

移動(dòng)錄

41南圍墻325幀定向中段3。

體像

移動(dòng)錄

42南圍墻425幀定向東段4。

體像

移動(dòng)錄

43南圍墻525幀定向東段5。

體像

移動(dòng)錄

44西圍墻】25幀定向南段lo

體像

移動(dòng)錄

45西圍墻225幀定向南段2。

體像

移動(dòng)錄

46西圍墻325幀定向中段3。

體像

移動(dòng)錄

47西圍墻425幀定向北段4。

體像

移動(dòng)錄

48北圍墻25幀定向西段。

體像

移動(dòng)錄

49東圍墻25幀定向南段。

體像

會(huì)議南消防通移動(dòng)錄定向『4號(hào)會(huì)議室與餐廳間消防通

5025幀

體道像道。

移動(dòng)錄

51大球館北125幀定向大球館北通道東段。

體像

移動(dòng)錄

52大球館北225幀定向大球館北通道西段。

體像

移動(dòng)錄

53別嬖南通道25幀定向7、8號(hào)別墅與會(huì)議區(qū)間通道。

體像

定向號(hào)別堡西通道。

移動(dòng)錄4.5

54別墅西通道25幀

體像

移動(dòng)錄

55別墅北通道25幀定向7、8號(hào)別墅北通道。

體像

移動(dòng)錄

56燒烤區(qū)25幀定向燒烤區(qū)。

體像

移動(dòng)錄

57