Part1詞匯變形匯總occasionn．（重要的）時刻，時機→occasionaladj.偶然的→occasionallyadv.偶爾地stickv．粘，貼；刺，插n．條狀物；棍狀物→stickyadj.黏性的congratulatevt.祝賀→congratulationn．祝賀decoratev.裝飾，布置，美化→decorationn．裝飾物→decorativeadj.裝飾性的traditionn．傳統(tǒng)→traditionaladj.傳統(tǒng)的→traditionallyadv.傳統(tǒng)地immediateadj.立即的→immediatelyadv.即刻，馬上gatherv．聚會→gatheringn．聚會summaryn．總結(jié)；概括；→summarise/summarizev.總結(jié)，概括hostn．東道主；主持人v．主辦；主持→hostessn．女主人；女主持人attachvt.貼；固定；附上→attachedadj.依戀的；附屬于→attachmentn．附屬物，愛慕，依戀expectvt.期待，期望，預(yù)料→expectantadj.期待的，期望的→expectationn．期待scarevt.嚇唬；使(某人)驚恐→scaryadj.可怕的，引起恐慌的→scaredadj.害怕的；驚恐的surroundvt.環(huán)繞，圍繞→surroundingadj.周圍的；四周的→surroundingsn．周圍的環(huán)境retirev．退休→retiredadj.退休的→retirementn．退休；引退joyn．歡欣，愉快，喜悅→joyfuladj.高興的→joyfullyadv.高興地，喜悅地originn．起源→originaladj.原先的，最初的→originallyadv.原本；獨創(chuàng)地→originatev.起源于，來自greetvt.問候，歡迎；打招呼→greetingn．問候；招呼；歡迎appropriateadj.適當?shù)模磺‘數(shù)摹鷄ppropriatelyadv.合適地→appropriatenessn．適合→inappropriateadj.不適當?shù)膕uitn．套裝v．適合；相配→suitableadj.合適的→suitablyadv.適當?shù)亍鷘nsuitableadj.不適宜的；不合適的representvt.代表→representativen．代表adj.典型的；有代表性的→representationn．陳述；表現(xiàn)extendvt.提供，表示；延伸；擴展→extensionn．延長；延期；擴充；電話分機→extensiveadj.廣泛的；大量的fortunen．運氣；財富→fortunateadj.幸運的→fortunatelyadv.幸運地→unfortunateadj.不幸的accountn.賬戶；描述；解釋→accountantn.會計師specificadj.具體的，特定的→specificallyadv.具體地；專門地→specificityn.特異性；具體性stuffvt.填滿，塞滿；給（火雞等）填餡→stuffedadj.塞滿的；填餡的；吃撐的→stuffingn.餡；填充物memoryn．記憶，回憶→memorizev．記住，記憶→memorableadj.難忘的，值得紀念的slightadj.輕微的；少量的→slightlyadv.略微，稍微→slightnessn．細長；少許polen．地極，北/南極→polaradj.極地的；完全相反的frostn．霜；白霜→frostyadj.嚴寒的patientadj.有耐心的n．病人→patiencen．耐心；耐力→impatientadj.不耐煩的→impatiencen．不耐煩behavev．表現(xiàn)，舉止→behaviourn．行為，舉止→misbehaviorn.品行不端，不良行為merryadj.快樂的→merrilyadv.快樂地describevt.描述，描寫→descriptionn．描述，描寫→descriptiveadj.描寫的，描繪的awen./v.敬畏；驚嘆→awesomeadj.令人贊嘆的；很好的→awesomelyadv.令人敬畏地；極好地selectvt.挑選，選拔→selectionn．挑選，選拔→selectiveadj.選擇性的；有選擇的calmv.(使)平靜，(使)鎮(zhèn)定adj.平靜的→calmlyadv.平靜地→calmnessn．鎮(zhèn)靜，沉著thoroughadj.徹底的，全面的；完全的→thoroughlyadv.完全地humbleadj.謙虛的；簡陋的v.使謙卑，使感到自慚→humblyadv.謙虛地rollv.翻滾；（眼睛）轉(zhuǎn)動；n.卷狀物→rollingadj.滾動的；持續(xù)的，不間斷的→rollern.滾軸；壓路機；旱冰鞋stickv．粘，貼；刺，插→did/donestuck/stucksweepv.打掃，清除→did/doneswept/swepttearv.撕碎，撕裂;流眼淚→did/donetore/tornPart2重點詞塊celebrateMidAutumnFestival 慶祝中秋節(jié)asfarasIknow 據(jù)我所知aformaloccasion 正式場合dresssmartly 穿著得體/講究著裝attendparties 參加派對makeanefforttodo 努力去做congratulationsongettingintotheuniversity祝賀考上大學congratulatethemontheirwedding 祝賀他們的婚禮etotheend 結(jié)束；告一段落extendmythankstoallourteachers向所有老師表示感謝takeupmuchofyourtime 占用你很多時間etomind 想到；出現(xiàn)在腦海中putupdecorations 布置張貼裝飾品bedecoratedwithredpapercuts用紅色剪紙裝飾letofffireworks 放煙花sweepawaythedirt 清掃灰塵cleanthehousefromtoptobottom.徹底打掃房子asearlyaspossible 盡早takegreatcareindoingsth. 小心地做某事fillmeinonsomething 詳細告訴我某事beuptosth. 忙于某事buzzwithactivities 充滿活動；熱鬧非凡practisetraditions 踐行傳統(tǒng)madeanefforttohelp 努力提供幫助stufftheturkey 給火雞填餡overandoveragain 反復(fù)；一次又一次onmybestbehaviour 表現(xiàn)最好；循規(guī)蹈矩rollabigsnowball 滾大雪球catchhereye 引起她的注意getdressedquickly 快速穿好衣服calmdown 冷靜下來playamajorrolein 在……中起重要作用symboliseplentifulwealth 象征富足symbolizegoodluck 象征好運asymbolofgatheringtogether團圓的象征standforhappiness 代表幸福attendmyweddingceremony 參加我的婚禮attach

alotofmeaningtodecorations 賦予裝飾品很多意義dressappropriatelyfortheoccasion為那個場合穿著得體beadaptedfromanovel 改編自一部小說wrapthescarfaroundhisneck把圍巾圍在他脖子上watchthespringfestivalgalaonTV 看春晚showrespectforancestors 尊重祖先launcharocket 發(fā)射火箭splashwater 潑水Part3教材佳句Next,theChinesecharacterFuwasattachedupsidedowntoourfrontdoor.——接著，我們把“?！弊值官N在了前門上?！颈粍诱Z態(tài)】ItisbelievedthatwhenFuisputupsidedown,happinessarrives.——人們認為，“?！弊值官N時，福氣就會到來。Everyyear,themomentIgetonthetrain,IamsurroundedbyShanxiaccents—IknowthatIamheadinghometomyfamily.——每年，我一踏上火車，周圍就滿是山西口音——我知道，我正朝著家人的方向回家。【名詞短語引導從句】AsIgetolder,inghomeandbeingwithmyentirefamilyisthemostimportantpartofit.——隨著年齡增長，回家與全家人團聚，成了這件事里最重要的部分。【ing做主語】Throughouthistory,someoftheoriginalcustomshavechanged,butthespiritofthefestival—thespiritoffamily—haslargelybeenkept.——縱觀歷史，一些最初的習俗已發(fā)生改變，但節(jié)日的精神——家庭的精神——在很大程度上得以保留。InDecember,ourexcitementgreweachday—lightsappearedinthestreets,Christmascardsarrived,andtherewassnoweverywhere.——12月里，我們的興奮之情日漸濃厚——街道上亮起彩燈，圣誕賀卡陸續(xù)送達，四處都積著雪。【動作鏈】WhenIthinkaboutwhatmakesChristmassomagical,it'snotjustgiftsandFatherChristmasthatetomind.——當我思考是什么讓圣誕節(jié)如此奇妙時，腦海中浮現(xiàn)的不只是禮物和圣誕老人。Assoonasthegueststooktheirseats,Grandpa'sfavouritemusicbegantofilltheroomwithmemoriesoftheolddays.——客人們剛一落座，爺爺最愛的音樂就響了起來，滿屋子都回蕩著對往昔歲月的回憶。Part4重點單詞翻譯（加粗單詞寫漢意）The

occasion

forthese

decorations

istheNewYear.Wemust

putup

lanternsand

attach

redscrollstothedoor.Each

character

onthem

represents

ablessing,meantto

sweepaway

theoldyear.My

retired

grandfather,withhisstronglocal

accent,supervises

immediately

ifwedosomethingwrong.The

original

purposeisto

greet

luck.

Ingeneral,it'sa

specific

and

thoroughly

enjoyable

affair.My

behaviour

isalways

appropriately

earnestduringthistask.Thefestival

cuisine

is

awesome.Inthekitchen,mygrandmother'sfingerswere

sticky

with

honey

whileshepreparedtheNewYearcake.She

humbly

insistshercookingisordinary,butwe

thoroughly

enjoyit.Beforethefeast,Ican'thavea

snack.Iwatchher

roll

outdumplingwrappersand

select

thebestfillings.We

stuff

thedumplingsuntiltheyare

slightly

plump.Atthetable,Ihaveto

swallow

myfoodquicklytohearmyuncle's

description

ofhislong

flight

home.The

expectantbuzz

ofconversationfillstheroom

throughout

themeal.Asfaras

traditionsgo,receivingared

envelope

isahighlight.Italways

catchesmyeye

onthetable.Myaunt

extends

onetomewitha

whisper

ofgoodwishes.Outside,children

letoff

firecrackers,theloudbangsechoing

throughout

thestreet.Later,welookatanold

album.Inonephoto,a

stocking

hangsfromapine

branch,andinanother,mydadisnearaflagpole.Ican

summarise

the

account

ofthisdayinoneword:joyful.檢測版一詞匯變形【寫到聽寫本上】n．（重要的）時刻，時機→adj.偶然的→adv.偶爾地v．粘，貼；刺，插n．條狀物；棍狀物→adj.黏性的vt.祝賀→n．祝賀v.裝飾，布置→n．裝飾物→adj.裝飾性的n．傳統(tǒng)→adj.傳統(tǒng)的→adv.傳統(tǒng)地adj.立即的→adv.即刻，馬上v．聚會→n．聚會n．總結(jié)；概括；→/v.總結(jié)，概括n．東道主；主持人v．主辦；主持→n．女主人；女主持人vt.貼；固定；附上→adj.依戀的；附屬于→n．附屬物，愛慕，依戀vt.期待，期望，預(yù)料→adj.期待的，期望的→n．期待vt.嚇唬；使(某人)驚恐→adj.可怕的，引起恐慌的→adj.害怕的；驚恐的vt.環(huán)繞，圍繞→adj.周圍的；四周的→n．周圍的環(huán)境v．退休→adj.退休的→n．退休；引退n．歡欣，愉快，喜悅→adj.高興的→adv.高興地，喜悅地n．起源→adj.原先的，最初的→adv.原本；獨創(chuàng)地→v.起源于，來自vt.問候，歡迎；打招呼→n．問候；招呼；歡迎adj.適當?shù)?；恰當?shù)摹鷄dv.合適地→n．適合→adj.不適當?shù)膎．套裝v．適合；相配→adj.合適的→adv.適當?shù)亍鷄dj.不合適的vt.代表→n．代表adj.典型的；有代表性的→n．陳述；表現(xiàn)vt.提供，表示；延伸；擴展→n．延長；延期；擴充；電話分機→adj.廣泛的；大量的n．運氣；財富→adj.幸運的→adv.幸運地→adj.不幸的n.賬戶；描述；解釋→n.會計師adj.具體的，特定的→adv.具體地；專門地→n.特異性；具體性vt.填滿，塞滿；給（火雞等）填餡→adj.塞滿的；填餡的；吃撐的→n.餡；填充物n．記憶，回憶→v．記住，記憶→adj.難忘的，值得紀念的adj.輕微的；少量的→adv.略微，稍微→n．細長；少許n．地極，北/南極→adj.極地的；完全相反的n．霜；白霜→adj.嚴寒的adj.有耐心的n．病人→n．耐心；耐力→adj.不耐煩的→n．不耐煩v．表現(xiàn)，舉止→n．行為，舉止→n.品行不端，不良行為adj.快樂的→adv.快樂地vt.描述，描寫→n．描述，描寫→adj.描寫的，描繪的n./v.敬畏；驚嘆→adj.令人贊嘆的；很好的→adv.令人敬畏地；極好地vt.挑選，選拔→n．挑選，選拔→adv.選擇性的；有選擇的v.(使)平靜，(使)鎮(zhèn)定adj.平靜的→adv.平靜地→n．鎮(zhèn)靜，沉著adj.徹底的，全面的；完全的→adv.完全地adj.謙虛的；簡陋的v.使謙卑，使感到自慚→adv.謙虛地v.翻滾；（眼睛）轉(zhuǎn)動；n.卷狀物→adj.滾動的；持續(xù)的，不間斷的→n.滾軸；壓路機；旱冰鞋stickv．粘，貼；刺，插→did/done/sweepv.打掃，清除→did/done/tearv.撕碎，撕裂;流眼淚→did/done/二、詞塊漢譯英1.慶祝中秋節(jié)16.清掃灰塵31.冷靜下來2.據(jù)我所知17.徹底打掃房子32.在…中起重要作用3.正式場合18.盡早33.象征富足4.穿著得體/講究著裝19.小心地做某事34.象征好運5.參加派對20.詳細告訴我某事35.團圓的象征6.努力去做21.忙于某事36.代表幸福7.祝賀考上大學22.充滿活動；熱鬧非凡37.參加我的婚禮8.祝賀他們的婚禮23.踐行傳統(tǒng)38.賦予裝飾品很多意義9.結(jié)束；告一段落24.努力提供幫助39.為那個場合穿著得體10.向所有老師表示感謝25.給火雞填餡40.改編自一部小說11.占用你很多時間26.反復(fù)；一次又一次41.把圍巾圍在他脖子上12.想到；出現(xiàn)在腦海中27.表現(xiàn)最好；循規(guī)蹈矩42.看春晚13.布置張貼裝飾品28.滾大雪球43.尊重祖先14.用紅色剪紙裝飾29.引起她的注意44.發(fā)射火箭15.放煙花30.快速穿好衣服45.潑水三、句子翻譯接著，我們把“?！弊值官N在了前門上。人們認為，“?！弊值官N時，福氣就會到來。每年，我一踏上火車，周圍就滿是山西口音——我知道，我正朝著家人的方向回家。隨著年齡增長，回家與全家人團聚，成了這件事里最重要的部分?？v觀歷史，一些最初的習俗已發(fā)生改變，但節(jié)日的精神——家庭的精神——在很大程度上得以保留。12月里，我們的興奮之情日漸濃厚——街道上亮起彩燈，圣誕賀卡陸續(xù)送達，四處都積著雪。當我思考是什么讓圣誕節(jié)如此奇妙時，腦海中浮現(xiàn)的不只是禮物和圣誕老人?？腿藗儎傄宦渥?，爺爺最愛的音樂就響了起來，滿屋子都回蕩著對往昔歲月的回憶。四、重點單詞翻譯AFamilyCelebrationTheSpringFestivalwasthe

occasion

thatfilledourhomewithan

expectantbuzz.My

retired

grandfather,withhisstronglocal

accent,directedthe

decorations.Webeganto

decorate

thelivingroom,aimingto

putup

redlanternsand

attach

scrollstothedoor.Each

character

onthemwasmeantto

sweepaway

theoldyearand

represent

goodluck.Inthekitchen,mymotherwaspreparingthefestival

cuisine.Theairwasfilledwithdelicioussmells."Don'tgraba

snack

now,"shesaid,asshebeganto

roll

outthedoughfordumplings.Iwatched,

thoroughly

fascinated,asshe

selectedthefillingsand

stuffedthem.Ihadto

swallow

myfoodquicklylatertonotmissthefun.Outside,mycousinwaseagerto

letoff

firecrackers.Backinside,ared

envelope

onthetable

caughtmyeye.Later,we

greetedmyuncle,whohadjustarrivedfromalong

flight.Hebegantotellastory,startingina

whisper,aboutthe

original

meaningofthefestival,speaking

humbly.Hethenbroughtoutanold

album.Wesawaphotoofa

stocking

onapine

branch,andanotherofmyfatherasaboynearaflagpole.Mygrandfatherlaughedatthe

description

ofhisyouthful

behaviour.

Asfaras

Icouldsee,thesememorieswerepriceless.

Ingeneral,everyonewasdressed

appropriately

andthe

affair

wasjoyful.Toendthenight,mygrandfatheraskedmeto

summarise

ourspending.Igavehimafull

account,whichhechecked

immediately.Thewholecelebrationwasan

awesome

wayforourfamilyto

extend

ourbonds.Itwas,

slightly

perfectinitsownway.五、課本單句語填I(lǐng)likebigparties______youcandance,havefunandmeetnewpeople!Someparties______(hold)foraspecificformalpurpose,likeagraduationpartyorawedding.And______(congratulate)ongettingintotheuniversityofyourdreams!Asweetotheendofourschoolyear,Iwouldlike______(represent)allthestudentsofGradeThreeandsayafewwords.Iwouldliketoextendmythanks______allourteachers,parentsandfamilies,______havedonesomuchforusovertheyears.It'sa______(please)toseeyouagain.Herearethreereaders'accountstoourmagazine,inwhichthereaderssharedtheirexperiencesandviewsabout______.ItisbelievedthatwhenFu______(put)upsidedown,happinessarrives.Fireworks______(let)offacrossthecity,suddenlylightingupthenightsky.Childrenwerecoveringtheirearsbut______anexpectantlookontheirfaces.IusuallystartplanningmytriphometoShanxiweeksbeforeSpringFestival,astrainticketsorflightshaveto______(book)asearlyaspossible.Everyyear,themomentIgetonthetrain,I______(surround)byShanxiaccents.What'simportantiswhoweeatit______.AsIgetolder,______(e)homeandbeingwithmyentirefamilyisthemostimportantpartofit.Ourhousebuzzeswithactivitieswheneveryone______(e)home.Greatfun