公司筆試翻譯試題及答案

一、單項(xiàng)選擇題（總共10題，每題2分）1.Whichofthefollowingisthecorrecttranslationof"Iamreadingabook"?A)JelisunlivreB)JelisunlivreC)JelisunlivreD)JelisunlivreAnswer:A)Jelisunlivre2.Whatisthecorrecttranslationof"Sheiseatinganapple"?A)EllemangeunepommeB)EllemangeunepommeC)EllemangeunepommeD)EllemangeunepommeAnswer:A)Ellemangeunepomme3.Whichofthefollowingisthecorrecttranslationof"Heisplayingfootball"?A)IljoueaufootballB)IljoueaufootballC)IljoueaufootballD)IljoueaufootballAnswer:A)Iljoueaufootball4.Whatisthecorrecttranslationof"Wearewatchingamovie"?A)NousregardonsunfilmB)NousregardonsunfilmC)NousregardonsunfilmD)NousregardonsunfilmAnswer:A)Nousregardonsunfilm5.Whichofthefollowingisthecorrecttranslationof"Theyaresingingasong"?A)IlschantentunechansonB)IlschantentunechansonC)IlschantentunechansonD)IlschantentunechansonAnswer:A)Ilschantentunechanson6.Whatisthecorrecttranslationof"YouarelearningEnglish"?A)Tuapprendsl'anglaisB)Tuapprendsl'anglaisC)Tuapprendsl'anglaisD)Tuapprendsl'anglaisAnswer:A)Tuapprendsl'anglais7.Whichofthefollowingisthecorrecttranslationof"Sheiswritingaletter"?A)ElleécritunelettreB)ElleécritunelettreC)ElleécritunelettreD)ElleécritunelettreAnswer:A)Elleécritunelettre8.Whatisthecorrecttranslationof"Heisdancing"?A)IldanseB)IldanseC)IldanseD)IldanseAnswer:A)Ildanse9.Whichofthefollowingisthecorrecttranslationof"WearetravelingtoParis"?A)NousvoyageonsàParisB)NousvoyageonsàParisC)NousvoyageonsàParisD)NousvoyageonsàParisAnswer:A)NousvoyageonsàParis10.Whatisthecorrecttranslationof"Theyarestudyinghistory"?A)Ilsétudientl'histoireB)Ilsétudientl'histoireC)Ilsétudientl'histoireD)Ilsétudientl'histoireAnswer:A)Ilsétudientl'histoire二、多項(xiàng)選擇題（總共10題，每題2分）1.Whichofthefollowingarecorrecttranslationsof"Iamhappy"?A)JesuisheureuxB)JesuisheureuxC)JesuisheureuxD)JesuisheureuxAnswer:A,B,C,D2.Whatarethecorrecttranslationsof"Sheisbeautiful"?A)ElleestbelleB)ElleestbelleC)ElleestbelleD)ElleestbelleAnswer:A,B,C,D3.Whichofthefollowingarecorrecttranslationsof"Heistall"?A)IlestgrandB)IlestgrandC)IlestgrandD)IlestgrandAnswer:A,B,C,D4.Whatarethecorrecttranslationsof"Wearefriends"?A)NoussommesamisB)NoussommesamisC)NoussommesamisD)NoussommesamisAnswer:A,B,C,D5.Whichofthefollowingarecorrecttranslationsof"Theyarehappy"?A)IlssontheureuxB)IlssontheureuxC)IlssontheureuxD)IlssontheureuxAnswer:A,B,C,D6.Whatarethecorrecttranslationsof"Youaresmart"?A)TuesintelligentB)TuesintelligentC)TuesintelligentD)TuesintelligentAnswer:A,B,C,D7.Whichofthefollowingarecorrecttranslationsof"Sheisateacher"?A)ElleestenseignanteB)ElleestenseignanteC)ElleestenseignanteD)ElleestenseignanteAnswer:A,B,C,D8.Whatarethecorrecttranslationsof"Heisadoctor"?A)IlestmédecinB)IlestmédecinC)IlestmédecinD)IlestmédecinAnswer:A,B,C,D9.Whichofthefollowingarecorrecttranslationsof"Wearestudents"?A)NoussommesétudiantsB)NoussommesétudiantsC)NoussommesétudiantsD)NoussommesétudiantsAnswer:A,B,C,D10.Whatarethecorrecttranslationsof"Theyareteachers"?A)IlssontenseignantsB)IlssontenseignantsC)IlssontenseignantsD)IlssontenseignantsAnswer:A,B,C,D三、判斷題（總共10題，每題2分）1."Jesuisfatigué"means"Iamtired."Answer:True2."Elleestmalade"means"Sheissick."Answer:True3."Ilestravi"means"Heishappy."Answer:True4."Noussommescontents"means"Wearehappy."Answer:True5."Ilssontfatigués"means"Theyaretired."Answer:True6."Tuesintelligent"means"Youaresmart."Answer:True7."Elleestenseignante"means"Sheisateacher."Answer:True8."Ilestmédecin"means"Heisadoctor."Answer:True9."Noussommesétudiants"means"Wearestudents."Answer:True10."Ilssontenseignants"means"Theyareteachers."Answer:True四、簡(jiǎn)答題（總共4題，每題5分）1.Explainthedifferencebetween"être"and"avoir"inFrench.Answer:"être"isusedforqualitiesandstatesofbeing,suchasbeinghappy,tired,orsick."Avoir"isusedforpossessionandactions,suchashavingabookoreating.Forexample,"Jesuisfatigué"means"Iamtired"using"être,"while"J'aiunlivre"means"Ihaveabook"using"avoir."2.DescribethestructureofasimplesentenceinFrench.Answer:AsimplesentenceinFrenchtypicallyfollowsthestructureSubject-Verb-Object(SVO).Forexample,inthesentence"Jelisunlivre,""Je"isthesubject,"lis"istheverb,and"unlivre"istheobject.3.Whatarethedifferentformsoftheverb"aller"inthepresenttense?Answer:Thedifferentformsoftheverb"aller"inthepresenttenseare:Jevais,Tuvas,Il/Elle/Onva,Nousallons,Vousallez,Ils/Ellesvont.4.Howdoyouformthepasttenseoftheverb"finir"?Answer:Thepasttenseoftheverb"finir"isformedusingtheauxiliaryverb"avoir"andthepastparticiple"fini."Forexample,"J'aifini"means"Ifinished."五、討論題（總共4題，每題5分）1.DiscusstheimportanceoflearningFrenchintoday'sglobalizedworld.Answer:LearningFrenchisimportantintoday'sglobalizedworldbecauseitisoneofthemostwidelyspokenlanguages.Itisanofficiallanguageinmanycountriesandinternationalorganizations,makingitvaluableforbusiness,diplomacy,andculturalexchange.Additionally,Frenchisknownforitsrichliteratureandhistory,makingitasignificantlanguageforacademicandculturalpursuits.2.ExplainhowgenderagreementworksinFrench.Answer:GenderagreementinFrenchrequiresadjectivestomatchthegenderandnumberofthenounstheydescribe.Forexample,ifthenounisfemininesingular,theadjectivemustalsobefemininesingular,suchas"unebellefille"(abeautifulgirl).Ifthenounismasculineplural,theadjectivemustbemasculineplural,suchas"desbeauxgar?ons"(beautifulboys).3.DiscussthedifferencesbetweenformalandinformalFrench.Answer:FormalandinformalFrenchdifferinvocabulary,grammar,andusage.FormalFrench,knownas"lefran?aiscourant,"isusedinprofessionalsettings,withstrangers,andinwrittencommunication.Itusesmorepoliteandstructuredlanguage,suchas"vous"for"you."InformalFrench,knownas"lefran?aisfamilier,"isuse