庭審筆錄制作規(guī)范與范例參考一、引言庭審筆錄作為司法活動(dòng)的“文字鏡像”，是記錄法庭審理全過(guò)程、固定訴訟證據(jù)與當(dāng)事人意思表示的核心載體，其規(guī)范性直接關(guān)乎司法程序的合法性、裁判文書(shū)的說(shuō)服力及當(dāng)事人合法權(quán)益的保障。從厘清事實(shí)爭(zhēng)議到約束權(quán)力運(yùn)行，從支撐法律監(jiān)督到留存歷史檔案，一份嚴(yán)謹(jǐn)規(guī)范的庭審筆錄既是司法公正的“見(jiàn)證者”，也是法治文明的“記錄者”。本文結(jié)合司法實(shí)踐與文書(shū)規(guī)范，系統(tǒng)梳理庭審筆錄的制作要求，并附典型范例以供參考，助力實(shí)務(wù)工作者提升記錄質(zhì)量。二、庭審筆錄制作規(guī)范（一）基本要求1.客觀性：以“如實(shí)還原”為核心，杜絕主觀評(píng)判、推測(cè)性表述或情感化措辭。例如，當(dāng)事人情緒激動(dòng)時(shí)，記錄為“原告（聲調(diào)提高，語(yǔ)速加快）：‘被告此舉嚴(yán)重違約！’”，而非“原告憤怒指責(zé)被告違約”。2.準(zhǔn)確性：法律術(shù)語(yǔ)、主體身份、證據(jù)細(xì)節(jié)、時(shí)間數(shù)字等需嚴(yán)格校驗(yàn)。如“2023年3月5日”不得簡(jiǎn)寫(xiě)為“3.5”，“第三人”不得誤寫(xiě)為“案外人”；證據(jù)名稱(chēng)需與原件一致，如“《房屋所有權(quán)證》（證號(hào)：XXX）”而非“房產(chǎn)證”。3.完整性：覆蓋庭審全流程，包括開(kāi)庭宣布、法庭調(diào)查（當(dāng)事人陳述、舉證質(zhì)證、詢(xún)問(wèn)發(fā)問(wèn)）、法庭辯論、最后陳述、調(diào)解（或宣判）等環(huán)節(jié)。即使是休庭、合議庭評(píng)議等程序性事項(xiàng)，也需簡(jiǎn)要記錄起止時(shí)間與事由。4.及時(shí)性：庭審過(guò)程需“同步記錄”，避免事后回憶補(bǔ)錄；庭審結(jié)束后24小時(shí)內(nèi)（或按法院要求）完成整理、排版與核對(duì)，確保筆錄與庭審進(jìn)程“零延遲”銜接。（二）內(nèi)容規(guī)范1.庭審基本信息需逐項(xiàng)記錄：案號(hào)（如“(2023)粵XX民初X號(hào)”）、案由（如“買(mǎi)賣(mài)合同糾紛”）、開(kāi)庭時(shí)間（精確到時(shí)分，如“2023年4月10日9時(shí)0分”）、地點(diǎn)（如“本院第一法庭”）、合議庭/獨(dú)任法官、書(shū)記員、當(dāng)事人及訴訟代理人（含姓名、性別、年齡、單位、職務(wù)等，需與授權(quán)委托書(shū)一致）。2.庭審過(guò)程記錄法庭調(diào)查：原告陳述訴訟請(qǐng)求、事實(shí)理由時(shí)，需完整記錄核心主張（如“請(qǐng)求判令被告支付貨款50萬(wàn)元及違約金，解除合同”）；被告答辯需區(qū)分“認(rèn)可”“否認(rèn)”“部分認(rèn)可”，并記錄反駁理由（如“僅認(rèn)可欠款30萬(wàn)元，違約金過(guò)高無(wú)依據(jù)”）。舉證質(zhì)證：原告舉證時(shí)，記錄“原告提交證據(jù)1：《買(mǎi)賣(mài)合同》（原件，簽訂時(shí)間2023年1月1日，證明雙方約定付款期限）”；被告質(zhì)證需明確“對(duì)真實(shí)性無(wú)異議，對(duì)證明目的有異議，認(rèn)為付款期限系原告單方修改”，避免籠統(tǒng)寫(xiě)“不認(rèn)可”。法庭辯論：提煉雙方核心觀點(diǎn)，如“原告方辯論要點(diǎn)：1.被告違約事實(shí)清楚；2.違約金約定合法有效”“被告方辯論要點(diǎn)：1.原告先違約；2.違約金過(guò)高應(yīng)調(diào)減”，但關(guān)鍵原話(huà)需保留（如被告稱(chēng)“原告交貨延遲三天，我方行使先履行抗辯權(quán)！”）。最后陳述：記錄當(dāng)事人最終訴求或意見(jiàn)，如“原告堅(jiān)持訴訟請(qǐng)求，被告請(qǐng)求法院依法判決”。3.庭審小結(jié)與程序性事項(xiàng)法官總結(jié)爭(zhēng)議焦點(diǎn)（如“本案爭(zhēng)議焦點(diǎn)：1.合同是否解除；2.違約金數(shù)額是否合理”）、宣布的事項(xiàng)（如“休庭，合議庭評(píng)議后擇期宣判”）需準(zhǔn)確記錄，不得遺漏時(shí)間節(jié)點(diǎn)或決定內(nèi)容。（三）格式規(guī)范1.排版與編號(hào)標(biāo)題居中（如“庭審筆錄”），正文采用仿宋GB2312字體（或法院指定字體），段落首行縮進(jìn)2字符，行距1.5倍。當(dāng)事人、代理人發(fā)言以“原告：”“被告：”“第三人：”“審判長(zhǎng)：”等身份標(biāo)識(shí)開(kāi)頭，獨(dú)立成段；多人連續(xù)發(fā)言時(shí)，用空行或橫線(xiàn)區(qū)分，避免混淆。2.修正與補(bǔ)正庭審中記錄錯(cuò)誤時(shí)，采用“杠改法”（如“原記錄‘2022年’改為‘2023年’，書(shū)記員簽名：XXX”），不得涂畫(huà)或撕頁(yè)；庭審后發(fā)現(xiàn)錯(cuò)誤，需經(jīng)法官同意、當(dāng)事人核對(duì)后，在筆錄末尾補(bǔ)正并由各方簽名確認(rèn)。（四）技術(shù)規(guī)范1.設(shè)備與備份電子筆錄需配備雙系統(tǒng)（或U盤(pán)備份），同步開(kāi)啟錄音錄像設(shè)備（符合《人民法院法庭規(guī)則》要求），確保筆錄與影音資料“雙印證”；紙質(zhì)筆錄需使用法院制式紙張，打印清晰、無(wú)涂改痕跡。2.速記與效率熟練掌握“關(guān)鍵詞速記法”（如用“↑”代指“增加”，“↓”代指“減少”），提前準(zhǔn)備案情模板（如買(mǎi)賣(mài)合同糾紛的常見(jiàn)爭(zhēng)議點(diǎn)），庭審前熟悉當(dāng)事人訴辯意見(jiàn)，提高記錄速度。3.核對(duì)與確認(rèn)庭審結(jié)束后，當(dāng)場(chǎng)向當(dāng)事人、法官宣讀（或出示）筆錄，告知“如無(wú)異議請(qǐng)簽名，有異議可書(shū)面提出并說(shuō)明理由”；當(dāng)事人簽名需注明日期，代理人簽名需附“（系特別授權(quán)代理人）”等說(shuō)明。三、庭審筆錄范例參考（民事案件：買(mǎi)賣(mài)合同糾紛）（一）庭審基本信息案號(hào)：(2023)粵0105民初1234號(hào)案由：買(mǎi)賣(mài)合同糾紛開(kāi)庭時(shí)間：2023年5月15日9時(shí)30分開(kāi)庭地點(diǎn)：廣州市XX區(qū)人民法院第一法庭合議庭成員：審判長(zhǎng)王XX，審判員李XX、張XX書(shū)記員：陳XX當(dāng)事人：原告：廣州XX貿(mào)易有限公司，法定代表人趙XX，委托訴訟代理人劉XX（廣東XX律師事務(wù)所律師）被告：深圳XX科技有限公司，法定代表人孫XX，委托訴訟代理人周XX（廣東XX律師事務(wù)所律師）（二）庭審過(guò)程記錄1.法庭調(diào)查階段審判長(zhǎng)：現(xiàn)在進(jìn)行法庭調(diào)查，先由原告陳述訴訟請(qǐng)求及事實(shí)理由。原告（劉XX）：訴訟請(qǐng)求：1.判令被告支付貨款人民幣50萬(wàn)元及違約金（以50萬(wàn)元為基數(shù)，按日萬(wàn)分之五自2023年2月1日計(jì)算至實(shí)際付清日）；2.解除雙方于2023年1月1日簽訂的《買(mǎi)賣(mài)合同》。事實(shí)理由：原告依約交付貨物，被告驗(yàn)收后未按約付款，經(jīng)催告仍拖欠，構(gòu)成根本違約……（陳述完畢）審判長(zhǎng)：被告答辯。被告（周XX）：對(duì)欠款事實(shí)無(wú)異議，但金額應(yīng)為30萬(wàn)元（原告多計(jì)算了20萬(wàn)元運(yùn)費(fèi)）；違約金約定過(guò)高，請(qǐng)求調(diào)減；不同意解除合同，原告交貨延遲3天，我方行使先履行抗辯權(quán)……（答辯完畢）2.舉證質(zhì)證階段原告（劉XX）：提交證據(jù)1：《買(mǎi)賣(mài)合同》（原件，證明雙方約定付款期限為2023年1月31日）；證據(jù)2：《送貨單》（原件，被告員工李XX簽收，證明貨物于2023年1月5日交付）；證據(jù)3：《催款函》及快遞單（原件，證明2023年2月10日催告付款）。審判長(zhǎng)：被告質(zhì)證。被告（周XX）：對(duì)證據(jù)1真實(shí)性無(wú)異議，證明目的有異議，合同第5條“運(yùn)費(fèi)由原告承擔(dān)”，原告主張的50萬(wàn)元含運(yùn)費(fèi)，應(yīng)扣除；證據(jù)2真實(shí)性無(wú)異議，簽收人李XX系我司員工；證據(jù)3真實(shí)性無(wú)異議，但催告時(shí)我方已提出質(zhì)量異議（補(bǔ)充：庭前已提交書(shū)面異議書(shū)）。3.法庭辯論階段原告（劉XX）：被告拖欠貨款超30日，符合合同解除條件；違約金按日萬(wàn)分之五未超過(guò)LPR四倍，合法有效……被告（周XX）：原告交貨延遲構(gòu)成違約，我方有權(quán)拒付；違約金過(guò)高，應(yīng)按LPR計(jì)算……4.最后陳述原告（劉XX）：堅(jiān)持訴訟請(qǐng)求。被告（周XX）：請(qǐng)求法院依法判決，駁回不合理訴求。5.庭審小結(jié)審判長(zhǎng)：本案爭(zhēng)議焦點(diǎn)：1.貨款金額及運(yùn)費(fèi)承擔(dān)；2.合同是否解除；3.違約金是否過(guò)高。合議庭將評(píng)議后擇期宣判，現(xiàn)在休庭。（三）核對(duì)與簽名書(shū)記員：請(qǐng)當(dāng)事人核對(duì)筆錄，如無(wú)異議請(qǐng)簽名。原告代理人（劉XX）：核對(duì)無(wú)誤，簽名：劉XX2023年5月15日被告代理人（周XX）：核對(duì)無(wú)誤，簽名：周XX2023年5月15日四、常見(jiàn)問(wèn)題與解決建議1.記錄不完整：庭審前未熟悉案情，導(dǎo)致關(guān)鍵爭(zhēng)議點(diǎn)遺漏。建議：庭前閱卷，標(biāo)記核心訴求、證據(jù)清單，制作“速記提綱”（如將“合同解除條件”“違約金計(jì)算”列為重點(diǎn)記錄項(xiàng)）。2.語(yǔ)言不規(guī)范：混用口語(yǔ)與法律術(shù)語(yǔ)，如“欠錢(qián)”代“欠款”。建議：建立“術(shù)語(yǔ)對(duì)照表”，庭審中強(qiáng)制使用規(guī)范表述，必要時(shí)用括號(hào)補(bǔ)充口語(yǔ)原意（如“被告‘賴(lài)賬’（即拒絕支付貨款）”）。3.核對(duì)環(huán)節(jié)疏漏：未告知當(dāng)事人異議期限，導(dǎo)致事后糾紛。建議：筆錄末尾注明“當(dāng)事人如對(duì)筆錄有異議，需在簽收后3日內(nèi)向本院書(shū)面提出，逾期視為認(rèn)可”。4.電子記錄故障：設(shè)備突然死機(jī)，導(dǎo)致記錄中斷。建議：庭審前檢查設(shè)備，開(kāi)啟“自動(dòng)保存”功能，同步使用錄音筆備份，事后根據(jù)錄音補(bǔ)錄并注明“據(jù)錄音整理”。