2026年解說(shuō)員委托合同本合同由以下雙方于2026年[具體日期]在[具體地點(diǎn)]簽訂：

甲方（委托方）：[甲方名稱(chēng)]

法定代表人：[甲方法定代表人姓名]

注冊(cè)地址：[甲方注冊(cè)地址]

聯(lián)系電話(huà)：[甲方聯(lián)系電話(huà)]

統(tǒng)一社會(huì)信用代碼：[甲方統(tǒng)一社會(huì)信用代碼]

乙方（受托方）：[乙方名稱(chēng)]

法定代表人：[乙方法定代表人姓名]

注冊(cè)地址：[乙方注冊(cè)地址]

聯(lián)系電話(huà)：[乙方聯(lián)系電話(huà)]

統(tǒng)一社會(huì)信用代碼：[乙方統(tǒng)一社會(huì)信用代碼]

鑒于甲方希望委托乙方提供解說(shuō)服務(wù)，乙方愿意接受甲方的委托，雙方經(jīng)友好協(xié)商，達(dá)成以下協(xié)議：

第一條委托事項(xiàng)

1.1甲方委托乙方為[具體活動(dòng)/事件名稱(chēng)]提供解說(shuō)服務(wù)，包括但不限于[具體解說(shuō)內(nèi)容、形式、時(shí)長(zhǎng)等詳細(xì)描述]。

1.2乙方應(yīng)按照甲方的具體要求，提供專(zhuān)業(yè)的解說(shuō)服務(wù)，確保解說(shuō)內(nèi)容準(zhǔn)確、生動(dòng)、符合活動(dòng)/事件的氛圍和需求。

第二條委托期限

2.1本合同項(xiàng)下的解說(shuō)服務(wù)期限自2026年[開(kāi)始日期]起至2026年[結(jié)束日期]止。

2.2如需延長(zhǎng)服務(wù)期限，雙方應(yīng)另行協(xié)商并簽訂補(bǔ)充協(xié)議。

第三條乙方責(zé)任

3.1乙方應(yīng)按時(shí)、按質(zhì)完成甲方委托的解說(shuō)服務(wù)，確保解說(shuō)內(nèi)容符合合同約定。

3.2乙方應(yīng)自行準(zhǔn)備解說(shuō)所需的資料、設(shè)備等，并確保其質(zhì)量和性能滿(mǎn)足要求。

3.3乙方應(yīng)對(duì)其提供的解說(shuō)內(nèi)容負(fù)責(zé)，如因乙方原因?qū)е陆庹f(shuō)內(nèi)容出現(xiàn)錯(cuò)誤或不當(dāng)，乙方應(yīng)承擔(dān)相應(yīng)責(zé)任。

3.4乙方應(yīng)遵守甲方的現(xiàn)場(chǎng)管理要求，配合甲方的其他工作安排。

第四條甲方責(zé)任

4.1甲方應(yīng)向乙方提供必要的解說(shuō)服務(wù)信息和資料，包括但不限于活動(dòng)/事件的背景資料、解說(shuō)要點(diǎn)等。

4.2甲方應(yīng)按時(shí)向乙方支付合同約定的解說(shuō)服務(wù)費(fèi)用。

4.3甲方應(yīng)為乙方提供良好的解說(shuō)環(huán)境和工作條件，包括但不限于解說(shuō)設(shè)備、場(chǎng)地布置等。

4.4甲方應(yīng)配合乙方的工作，如因甲方原因?qū)е乱曳綗o(wú)法按時(shí)完成解說(shuō)服務(wù)，甲方應(yīng)承擔(dān)相應(yīng)責(zé)任。

第五條費(fèi)用及支付方式

5.1甲方應(yīng)向乙方支付解說(shuō)服務(wù)費(fèi)用共計(jì)人民幣[具體金額]元（大寫(xiě)：[具體金額大寫(xiě)]）。

5.2支付方式為銀行轉(zhuǎn)賬，甲方應(yīng)在合同簽訂后[具體天數(shù)]日內(nèi)將首期費(fèi)用支付至乙方指定的銀行賬戶(hù)：

開(kāi)戶(hù)銀行：[開(kāi)戶(hù)銀行名稱(chēng)]

戶(hù)名：[乙方賬戶(hù)名稱(chēng)]

賬號(hào)：[乙方銀行賬號(hào)]

5.3剩余款項(xiàng)應(yīng)在解說(shuō)服務(wù)完成后[具體天數(shù)]日內(nèi)支付。

第六條知識(shí)產(chǎn)權(quán)

6.1乙方在提供解說(shuō)服務(wù)過(guò)程中所創(chuàng)作的解說(shuō)內(nèi)容，其知識(shí)產(chǎn)權(quán)歸甲方所有。

6.2乙方不得將合同項(xiàng)下的解說(shuō)內(nèi)容用于其他任何用途，也不得將解說(shuō)內(nèi)容泄露給任何第三方。

第七條保密條款

7.1雙方應(yīng)對(duì)本合同內(nèi)容及在履行本合同過(guò)程中所獲知的對(duì)方商業(yè)秘密進(jìn)行保密。

7.2未經(jīng)對(duì)方書(shū)面同意，任何一方不得將商業(yè)秘密泄露給任何第三方。

第八條違約責(zé)任

8.1如乙方未能按時(shí)、按質(zhì)完成解說(shuō)服務(wù)，甲方有權(quán)要求乙方限期改正，并有權(quán)要求乙方賠償因此造成的損失。

8.2如甲方未能按時(shí)支付解說(shuō)服務(wù)費(fèi)用，每逾期一日，應(yīng)按逾期支付金額的[具體比例]向乙方支付違約金。

第九條爭(zhēng)議解決

9.1本合同的簽訂、履行、解釋及爭(zhēng)議解決均適用中華人民共和國(guó)法律。

9.2雙方應(yīng)友好協(xié)商解決本合同項(xiàng)下的任何爭(zhēng)議，協(xié)商不成的，任何一方均有權(quán)向[具體仲裁委員會(huì)名稱(chēng)]申請(qǐng)仲裁。

第十條合同的生效、變更和解除

10.1本合同自雙方簽字蓋章之日起生效。

10.2本合同的任何變更或解除，均需雙方另行簽訂書(shū)面協(xié)議。

10.3如一方違反本合同，導(dǎo)致合同無(wú)法繼續(xù)履行，守約方有權(quán)解除合同。

第十一條其他約定

11.1本合同未盡事宜，雙方可另行協(xié)商并簽訂補(bǔ)充協(xié)議。

11.2本合同一式[具體份數(shù)]份，甲方執(zhí)[具體份數(shù)]份，乙方執(zhí)[具體份數(shù)]份，具有同等法律效力。

甲方（蓋章）：[甲方蓋章]

法定代表人（簽字）：[甲方法定代表人簽字]

日期：2026年[具體日期]

乙方（蓋章）：[乙方蓋章]

法定代表人（簽字）：[乙方法定代表人簽字]

日期：2026年[具體日期]

**一、所需附件列表**

雖然合同文本本身未明確列出附件，但在實(shí)際執(zhí)行中，為確保解說(shuō)服務(wù)的順利進(jìn)行和雙方權(quán)利義務(wù)清晰，可能需要以下附件作為合同的有效組成部分或參考依據(jù)：

1.**解說(shuō)需求詳細(xì)清單/大綱：**明確具體解說(shuō)活動(dòng)/事件的背景、流程、關(guān)鍵信息點(diǎn)、需要強(qiáng)調(diào)的內(nèi)容、禁止涉及的內(nèi)容、解說(shuō)風(fēng)格要求等。

2.**解說(shuō)詞初稿或腳本：**乙方根據(jù)需求清單準(zhǔn)備的具體解說(shuō)詞文本，供甲方審閱確認(rèn)。

3.**場(chǎng)地條件說(shuō)明：**如果解說(shuō)涉及特定場(chǎng)地，需提供場(chǎng)地的布局圖、聲學(xué)特性、燈光條件、可用設(shè)備清單等。

4.**設(shè)備清單及確認(rèn)函：**列出解說(shuō)所需的所有設(shè)備（如麥克風(fēng)、音箱、燈光、播放設(shè)備等），并包含設(shè)備狀況的確認(rèn)記錄或租賃/借用協(xié)議。

5.**活動(dòng)/事件時(shí)間表：**詳細(xì)的活動(dòng)流程時(shí)間節(jié)點(diǎn)，明確解說(shuō)安排的具體時(shí)間段。

6.**參考資料：**乙方為準(zhǔn)備解說(shuō)而參考的相關(guān)資料、圖片、視頻等。

7.**保密協(xié)議（可選）：**如果涉及高度敏感信息，雙方可另行簽訂保密協(xié)議。

**二、違約行為羅列及認(rèn)定**

根據(jù)合同條款（特別是第三條乙方責(zé)任、第四條甲方責(zé)任、第八條違約責(zé)任），違約行為主要包括：

1.**乙方違約行為：**

***未能按時(shí)提供服務(wù)：**未在約定時(shí)間或合理期限內(nèi)開(kāi)始或完成解說(shuō)工作。

***未能按質(zhì)提供服務(wù)：**提供的解說(shuō)內(nèi)容出現(xiàn)嚴(yán)重錯(cuò)誤、偏差、質(zhì)量低劣、語(yǔ)言表達(dá)不清、態(tài)度不佳、未能達(dá)到合同約定的生動(dòng)性或?qū)I(yè)性要求。

***泄露保密信息：**將在服務(wù)過(guò)程中獲知的甲方商業(yè)秘密、活動(dòng)細(xì)節(jié)或未公開(kāi)信息泄露給任何第三方或用于合同約定之外的目的。

***未經(jīng)授權(quán)使用解說(shuō)內(nèi)容：**將合同項(xiàng)下的解說(shuō)詞或解說(shuō)錄音/錄像用于其他活動(dòng)或傳播。

***違反現(xiàn)場(chǎng)規(guī)定：**未遵守甲方現(xiàn)場(chǎng)管理要求，對(duì)活動(dòng)秩序造成不良影響。

***設(shè)備或資料準(zhǔn)備不足：**未按要求自行準(zhǔn)備必要的解說(shuō)資料或設(shè)備，影響服務(wù)正常進(jìn)行。

2.**甲方違約行為：**

***未能按時(shí)支付費(fèi)用：**未按照合同第五條約定的金額和支付時(shí)間向乙方支付解說(shuō)服務(wù)費(fèi)。

***未能提供必要條件：**未向乙方提供合同約定的必要信息資料、未按時(shí)提供場(chǎng)地或設(shè)備、提供的場(chǎng)地或設(shè)備條件嚴(yán)重影響乙方服務(wù)質(zhì)量。

***泄露乙方信息或要求不合理：**未經(jīng)乙方同意，泄露乙方的商業(yè)信息或?qū)ζ涮岢龀龊贤s定、不合理的額外要求。

***無(wú)正當(dāng)理由變更或解除合同：**在合同履行期間，無(wú)合法或合同約定的理由單方面要求乙方變更或解除合同，給乙方造成損失。

**違約行為認(rèn)定：**

違約行為的認(rèn)定依據(jù)合同條款的具體約定，并結(jié)合實(shí)際情況。關(guān)鍵在于判斷行為是否偏離了合同約定的義務(wù)。例如，“按質(zhì)完成”是主觀與客觀相結(jié)合的判斷，甲方有權(quán)提出合理意見(jiàn)并要求修改，若乙方經(jīng)合理提示后仍不改進(jìn)，可認(rèn)定為未能按質(zhì)完成。時(shí)間上的延誤是否構(gòu)成“未能按時(shí)”，需參照合同約定的時(shí)間節(jié)點(diǎn)和行業(yè)通常標(biāo)準(zhǔn)。

**三、法律名詞及解釋**

1.**委托合同(EntrustmentContract/AgencyContract):**指委托人和受托人約定，由受托人處理委托人事務(wù)的合同。本合同屬于此類(lèi)，甲方為委托人，乙方為受托人。

2.**委托事務(wù)(EntrustedMatter):**指委托人委托受托人處理的具體事項(xiàng)，即本合同中的解說(shuō)服務(wù)。

3.**知識(shí)產(chǎn)權(quán)(IntellectualPropertyRights):**指權(quán)利人對(duì)其智力勞動(dòng)所創(chuàng)作的成果依法享有的專(zhuān)有權(quán)利，包括著作權(quán)、專(zhuān)利權(quán)、商標(biāo)權(quán)等。本合同第六條涉及的是著作權(quán)（特別是口述作品的表達(dá)形式）的歸屬。

4.**商業(yè)秘密(TradeSecret):**指不為公眾所知悉、能為權(quán)利人帶來(lái)經(jīng)濟(jì)利益、具有實(shí)用性并經(jīng)權(quán)利人采取保密措施的技術(shù)信息和經(jīng)營(yíng)信息。本合同第九條涉及。

5.**違約責(zé)任(BreachofContractLiability):**指合同當(dāng)事人一方不履行合同義務(wù)或履行合同義務(wù)不符合約定時(shí)，依法應(yīng)承擔(dān)的民事責(zé)任，通常表現(xiàn)為賠償損失、支付違約金等。

6.**法定代表人(LegalRepresentative):**指依照法律或法人章程規(guī)定，代表法人行使職權(quán)的負(fù)責(zé)人。

7.**統(tǒng)一社會(huì)信用代碼(UnifiedSocialCreditCode):**指在全國(guó)范圍內(nèi)唯一標(biāo)識(shí)民事主體資格的代碼。

8.**仲裁(Arbitration):**指當(dāng)事人根據(jù)協(xié)議，將爭(zhēng)議提交給約定的仲裁機(jī)構(gòu)，由仲裁機(jī)構(gòu)作出對(duì)當(dāng)事人具有約束力的裁決的一種解決爭(zhēng)議的方式。

9.**訴訟時(shí)效(StatuteofLimitations):**指權(quán)利人在法定期間內(nèi)不行使權(quán)利，即喪失請(qǐng)求人民法院保護(hù)其權(quán)利的法律制度。合同糾紛通常適用訴訟時(shí)效規(guī)定。

**四、實(shí)際執(zhí)行過(guò)程中遇到的問(wèn)題及注意事項(xiàng)及解決辦法**

**可能遇到的問(wèn)題：**

1.**解說(shuō)內(nèi)容質(zhì)量不達(dá)標(biāo)：**乙方理解偏差或能力不足導(dǎo)致解說(shuō)效果不佳。

***注意事項(xiàng)：**合同中應(yīng)明確解說(shuō)效果的驗(yàn)收標(biāo)準(zhǔn)和方法；要求乙方提交解說(shuō)詞初稿供甲方審閱確認(rèn)。

***解決辦法：**簽訂合同時(shí)設(shè)定明確的驗(yàn)收標(biāo)準(zhǔn)（如準(zhǔn)確性、生動(dòng)性、完整性）；審閱初稿并提出具體修改意見(jiàn)；保留修改過(guò)程的記錄。

2.**溝通不暢：**雙方在需求理解、過(guò)程反饋等方面溝通不及時(shí)或存在誤解。

***注意事項(xiàng)：**合同中約定明確的溝通機(jī)制（如聯(lián)系人、溝通頻率、方式）。

***解決辦法：**明確雙方主要聯(lián)系人及聯(lián)系方式；定期（如每日或每次服務(wù)前）召開(kāi)簡(jiǎn)短溝通會(huì)；重要事項(xiàng)書(shū)面確認(rèn)。

3.**時(shí)間延誤：**乙方準(zhǔn)備不足或現(xiàn)場(chǎng)突發(fā)狀況導(dǎo)致解說(shuō)開(kāi)始或結(jié)束延誤。

***注意事項(xiàng)：**合同中明確時(shí)間要求，并約定合理的寬限期；明確延誤的認(rèn)定標(biāo)準(zhǔn)和相應(yīng)的違約責(zé)任。

***解決辦法：**合同中設(shè)定明確的起止時(shí)間；對(duì)于可能影響時(shí)間的因素（如天氣、嘉賓變動(dòng)）約定處理預(yù)案；明確延誤多久構(gòu)成違約以及違約金計(jì)算方式。

4.**費(fèi)用爭(zhēng)議：**甲方認(rèn)為服務(wù)未達(dá)標(biāo)準(zhǔn)拒絕支付全部或部分費(fèi)用，乙方則認(rèn)為已按約完成。

***注意事項(xiàng)：**合同中明確服務(wù)標(biāo)準(zhǔn)、驗(yàn)收流程、費(fèi)用構(gòu)成及支付節(jié)點(diǎn)；約定爭(zhēng)議解決方式（如第三方評(píng)估）。

***解決辦法：**嚴(yán)格按照合同約定執(zhí)行，保留好服務(wù)過(guò)程記錄（如照片、視頻、溝通記錄）；共同進(jìn)行驗(yàn)收或引入第三方進(jìn)行評(píng)估；按合同約定解決費(fèi)用爭(zhēng)議。

5.**知識(shí)產(chǎn)權(quán)歸屬不清：**對(duì)于解說(shuō)詞的著作權(quán)歸屬，雙方理解不一致。

***注意事項(xiàng)：**合同第六條必須明確、具體地約定解說(shuō)詞（特別是乙方獨(dú)創(chuàng)部分）的著作權(quán)歸屬甲方。

***解決辦法：**在合同中清晰界定哪些是甲方提供的素材、哪些是乙方基于甲方素材的原創(chuàng)表達(dá)，并明確原創(chuàng)部分的著作權(quán)歸甲方。

6.**保密信息泄露風(fēng)險(xiǎn)：**解說(shuō)過(guò)程中可能涉及敏感信息。

***注意事項(xiàng)：**合同第九條明確保密義務(wù)和范圍；對(duì)涉及高度敏感信息的內(nèi)容，可考慮簽訂單獨(dú)的保密協(xié)議。

***解決辦法：**乙方應(yīng)加強(qiáng)內(nèi)部管理，對(duì)涉密人員進(jìn)行培訓(xùn)；甲方應(yīng)確保提供的信息必要且真實(shí)。

**五、合同適用的所有場(chǎng)景**

本《2026年解說(shuō)員委托合同》適用于需要專(zhuān)業(yè)人員進(jìn)行口頭講解、介紹、評(píng)論或引導(dǎo)的各類(lèi)場(chǎng)景，具體包括但不限于：

1.**大型活動(dòng)：**

*會(huì)議、論壇、峰會(huì)（如開(kāi)場(chǎng)致辭、嘉賓介紹、主題串場(chǎng)、流程講解）。

*展覽會(huì)、博覽會(huì)（如展位講解、主題導(dǎo)覽、新產(chǎn)品發(fā)布解說(shuō)）。

*節(jié)目發(fā)布會(huì)、產(chǎn)品推介會(huì)。

2.**文化旅游：**

*導(dǎo)游服務(wù)（景點(diǎn)講解、歷史介紹、文化導(dǎo)覽）。

*航空、鐵路、船舶的廣播廣播服務(wù)（安全須知、航線(xiàn)/線(xiàn)路介紹）。

*博物館、紀(jì)念館、藝術(shù)館的語(yǔ)音導(dǎo)覽或現(xiàn)場(chǎng)講解。

3.**體育賽事：**

*足球、籃球、網(wǎng)球等比賽的實(shí)時(shí)解說(shuō)、評(píng)論。

*賽事集錦的解說(shuō)。

4.**影視制作：**

*紀(jì)錄片的旁白解說(shuō)。

*電影、電視劇的配音（特別是紀(jì)錄片式或需要專(zhuān)業(yè)解讀的劇集）。

*宣傳片、廣告片的解說(shuō)詞錄制。

5.**教育領(lǐng)域：**

*課程講座的現(xiàn)場(chǎng)講解或錄制解說(shuō)。

*教學(xué)演示的解說(shuō)。

6.**宗教/儀式：**

*宗教活動(dòng)的儀式解說(shuō)、經(jīng)文解讀。

7.**其他需要專(zhuān)業(yè)口頭傳播服務(wù)的場(chǎng)合：**

*在線(xiàn)直播/錄播課程的講師服務(wù)。

*企業(yè)內(nèi)部培訓(xùn)的解說(shuō)。

*產(chǎn)品操作手冊(cè)的音頻解說(shuō)版制作。

**一、特殊應(yīng)用場(chǎng)合及應(yīng)增加的條款**

1.**特殊應(yīng)用場(chǎng)合一：重大政治/外交活動(dòng)解說(shuō)**

***場(chǎng)合說(shuō)明：**涉及國(guó)家元首互訪、重要國(guó)際會(huì)議、政府首腦會(huì)晤等，需要專(zhuān)業(yè)解說(shuō)員進(jìn)行現(xiàn)場(chǎng)或廣播/電視轉(zhuǎn)播的解說(shuō)，內(nèi)容要求高度準(zhǔn)確、政治敏感性強(qiáng)。

***應(yīng)增加的條款：**

***第X條：內(nèi)容最終審核權(quán)與保密級(jí)別**

***內(nèi)容：**明確甲方對(duì)解說(shuō)內(nèi)容的最終審核權(quán)，并強(qiáng)調(diào)解說(shuō)內(nèi)容涉及國(guó)家秘密或敏感信息的，雙方均有義務(wù)按照最高保密級(jí)別進(jìn)行管理。增加違約時(shí)涉及泄密的法律責(zé)任（如承擔(dān)刑事責(zé)任的可能性）。約定審核流程、時(shí)間和反饋要求。

***說(shuō)明：**確保政治正確性和信息安全，明確雙方在保密方面的最高責(zé)任。

***第Y條：立場(chǎng)與口徑要求**

***內(nèi)容：**明確解說(shuō)應(yīng)遵循的官方立場(chǎng)和宣傳口徑，提供《解說(shuō)口徑備忘錄》作為附件，乙方必須嚴(yán)格遵守。

***說(shuō)明：**避免因個(gè)人理解偏差導(dǎo)致政治錯(cuò)誤。

***第Z條：不可抗力（特定情形）**

***內(nèi)容：**增加因國(guó)家政策調(diào)整、國(guó)際關(guān)系變化等不可預(yù)見(jiàn)因素導(dǎo)致活動(dòng)取消或解說(shuō)需求變更的條款，明確雙方責(zé)任承擔(dān)和合同處理方式。

***說(shuō)明：**應(yīng)對(duì)政治環(huán)境的不確定性。

2.**特殊應(yīng)用場(chǎng)合二：高保密級(jí)別技術(shù)產(chǎn)品發(fā)布會(huì)**

***場(chǎng)合說(shuō)明：**發(fā)布具有核心競(jìng)爭(zhēng)力的軍事、航空航天、尖端科技產(chǎn)品，解說(shuō)需要突出技術(shù)優(yōu)勢(shì)，同時(shí)嚴(yán)格保密未公開(kāi)的技術(shù)細(xì)節(jié)。

***應(yīng)增加的條款：**

***第X條：信息脫敏與分級(jí)**

***內(nèi)容：**約定甲方提供解說(shuō)素材時(shí)，需進(jìn)行信息脫敏處理，明確哪些信息是公開(kāi)披露的，哪些是內(nèi)部或限制級(jí)信息。乙方在解說(shuō)中必須嚴(yán)格遵守分級(jí)，不得泄露限制級(jí)信息。

***說(shuō)明：**保護(hù)核心技術(shù)和商業(yè)秘密。

***第Y條：現(xiàn)場(chǎng)技術(shù)支持配合**

***內(nèi)容：**約定甲方需在發(fā)布現(xiàn)場(chǎng)安排技術(shù)專(zhuān)家，負(fù)責(zé)解答乙方關(guān)于產(chǎn)品技術(shù)的疑問(wèn)，并提供必要的資料支持。

***說(shuō)明：**確保解說(shuō)員能準(zhǔn)確理解并回答技術(shù)問(wèn)題。

***第Z條：解說(shuō)詞最終確認(rèn)機(jī)制**

***內(nèi)容：**約定在正式發(fā)布前，需有甲方技術(shù)部門(mén)代表參與對(duì)解說(shuō)詞的技術(shù)性?xún)?nèi)容進(jìn)行最終確認(rèn)。

***說(shuō)明：**雙重把關(guān)，確保技術(shù)信息的準(zhǔn)確性。

3.**特殊應(yīng)用場(chǎng)合三：多語(yǔ)種同步解說(shuō)（交傳/同傳）**

***場(chǎng)合說(shuō)明：**國(guó)際會(huì)議、跨國(guó)公司活動(dòng)等需要同時(shí)提供多種語(yǔ)言（如英語(yǔ)、日語(yǔ)、法語(yǔ)等）的現(xiàn)場(chǎng)口頭翻譯和解說(shuō)。

***應(yīng)增加的條款：**

***第X條：語(yǔ)言種類(lèi)、準(zhǔn)確性與流利度標(biāo)準(zhǔn)**

***內(nèi)容：**明確所有涉及的語(yǔ)種；約定每種語(yǔ)言的翻譯準(zhǔn)確度、術(shù)語(yǔ)統(tǒng)一性要求；對(duì)于解說(shuō)員的語(yǔ)言表達(dá)（目標(biāo)語(yǔ)言），約定流利度、自然度等標(biāo)準(zhǔn)。

***說(shuō)明：**提升多語(yǔ)種服務(wù)的專(zhuān)業(yè)水準(zhǔn)。

***第Y條：設(shè)備要求與配置**

***內(nèi)容：**詳細(xì)約定所需的設(shè)備類(lèi)型（如無(wú)線(xiàn)接收機(jī)、耳機(jī)、麥克風(fēng)系統(tǒng)）、數(shù)量、品牌要求、隔音條件等，確保多語(yǔ)種同步的清晰度。

***說(shuō)明：**設(shè)備是保證多語(yǔ)種效果的基礎(chǔ)。

***第Z條：術(shù)語(yǔ)表與參考資料**

***內(nèi)容：**約定甲方需提供中英文（或其他相關(guān)語(yǔ)言）對(duì)照的專(zhuān)業(yè)術(shù)語(yǔ)表；乙方需提前準(zhǔn)備并提交各語(yǔ)種解說(shuō)的參考資料。

***說(shuō)明：**保證專(zhuān)業(yè)術(shù)語(yǔ)的一致性和翻譯的準(zhǔn)確性。

4.**特殊應(yīng)用場(chǎng)合四：遠(yuǎn)程/虛擬現(xiàn)實(shí)（VR）/增強(qiáng)現(xiàn)實(shí)（AR）解說(shuō)**

***場(chǎng)合說(shuō)明：**解說(shuō)內(nèi)容通過(guò)互聯(lián)網(wǎng)、VR/AR技術(shù)呈現(xiàn)，觀眾可能分布在不同地點(diǎn)，或沉浸在虛擬環(huán)境中。

***應(yīng)增加的條款：**

***第X條：技術(shù)平臺(tái)與兼容性**

***內(nèi)容：**明確解說(shuō)內(nèi)容將使用的傳輸平臺(tái)或VR/AR技術(shù)框架；約定甲方需確保平臺(tái)穩(wěn)定運(yùn)行，乙方需確保解說(shuō)內(nèi)容與平臺(tái)兼容，并進(jìn)行充分測(cè)試。

***說(shuō)明：**技術(shù)是實(shí)現(xiàn)方式的關(guān)鍵。

***第Y條：交互功能（如適用）**

***內(nèi)容：**如解說(shuō)支持觀眾提問(wèn)或互動(dòng)，需明確交互方式、響應(yīng)時(shí)間、乙方的交互能力范圍（是否能即興回答專(zhuān)業(yè)問(wèn)題）。

***說(shuō)明：**明確服務(wù)邊界和互動(dòng)模式。

***第Z條：知識(shí)產(chǎn)權(quán)（數(shù)字形式）**

***內(nèi)容：**明確解說(shuō)內(nèi)容以數(shù)字形式（代碼、數(shù)據(jù)等）交付給甲方后，甲方對(duì)數(shù)字形式知識(shí)產(chǎn)權(quán)的處理權(quán)利（如復(fù)制、修改、分發(fā)限制等）。

***說(shuō)明：**適應(yīng)數(shù)字內(nèi)容的特殊性。

5.**特殊應(yīng)用場(chǎng)合五：災(zāi)難應(yīng)急/危機(jī)公關(guān)現(xiàn)場(chǎng)解說(shuō)**

***場(chǎng)合說(shuō)明：**在自然災(zāi)害、事故現(xiàn)場(chǎng)或企業(yè)危機(jī)發(fā)生時(shí)，需要解說(shuō)員進(jìn)行現(xiàn)場(chǎng)信息發(fā)布、安撫民眾、解釋情況等。

***應(yīng)增加的條款：**

***第X條：快速響應(yīng)機(jī)制與授權(quán)**

***內(nèi)容：**約定乙方的響應(yīng)時(shí)間要求；明確甲方授予乙方在特定緊急情況下，根據(jù)預(yù)設(shè)口徑發(fā)布有限信息（非重大決策）的有限授權(quán)范圍和流程。

***說(shuō)明：**確保在特殊緊急情況下能快速提供必要的口頭信息支持。

***第Y條：信息核實(shí)與口徑統(tǒng)一**

***內(nèi)容：**強(qiáng)調(diào)乙方在發(fā)布信息前，必須嚴(yán)格核實(shí)甲方提供的信息，并遵循官方統(tǒng)一的發(fā)布口徑，禁止擅自發(fā)布未經(jīng)證實(shí)或與官方口徑不符的信息。

***說(shuō)明：**避免信息混亂和次生危機(jī)。

***第Z條：心理疏導(dǎo)能力（如要求）**

***內(nèi)容：**如活動(dòng)性質(zhì)需要，可增加對(duì)乙方具備基本心理疏導(dǎo)知識(shí)或技能的要求，并在合同中體現(xiàn)其相應(yīng)的角色定位。

***說(shuō)明：**提升現(xiàn)場(chǎng)安撫效果。

**二、第三方介入時(shí)的款項(xiàng)（責(zé)權(quán)利）及具體內(nèi)容**

當(dāng)合同履行涉及第三方（如設(shè)備租賃商、技術(shù)支持方、其他合作解說(shuō)員等）時(shí)，應(yīng)在合同中增加條款明確其責(zé)權(quán)利：

***增加條款：合作第三方管理**

***甲方責(zé)權(quán)利：**

***責(zé)任：**負(fù)責(zé)協(xié)調(diào)乙方與第三方之間的關(guān)系；確保第三方按照約定提供所需的服務(wù)或設(shè)備；對(duì)第三方服務(wù)質(zhì)量進(jìn)行初步把關(guān)或監(jiān)督；承擔(dān)因第三方服務(wù)或設(shè)備問(wèn)題直接導(dǎo)致乙方無(wú)法履行合同義務(wù)時(shí)的違約責(zé)任。

***權(quán)利：**有權(quán)要求甲方提供第三方資質(zhì)證明；有權(quán)了解第三方服務(wù)或設(shè)備的進(jìn)展情況；如第三方收費(fèi)不合理或服務(wù)不合格，甲方有權(quán)要求乙方更換或索賠。

***乙方責(zé)權(quán)利：**

***責(zé)任：**有義務(wù)配合甲方進(jìn)行第三方協(xié)調(diào)；在使用第三方提供的服務(wù)或設(shè)備時(shí)，承擔(dān)相應(yīng)的操作和現(xiàn)場(chǎng)配合責(zé)任；對(duì)第三方人員的行為進(jìn)行必要的管理和約束，確保其行為不損害甲方利益。

***權(quán)利：**有權(quán)要求甲方提供必要的第三方服務(wù)或設(shè)備清單及要求；有權(quán)獲得執(zhí)行解說(shuō)服務(wù)所必需的第三方服務(wù)或設(shè)備；如因甲方原因?qū)е碌谌椒?wù)或設(shè)備無(wú)法到位，乙方有權(quán)根據(jù)合同約定暫停部分或全部服務(wù)并要求賠償。

***第三方責(zé)權(quán)利（通常在主合同中或由甲方另行規(guī)定）：**

***責(zé)任：**按照與甲方（或通過(guò)甲方轉(zhuǎn)達(dá)的乙方）的約定，提供符合標(biāo)準(zhǔn)的服務(wù)或設(shè)備；對(duì)自身提供的服務(wù)或設(shè)備負(fù)責(zé)。

***權(quán)利：**按約定獲得報(bào)酬；在服務(wù)過(guò)程中遇到與乙方相關(guān)的問(wèn)題時(shí)，有權(quán)向乙方咨詢(xún)或請(qǐng)求協(xié)助。

**三、甲方為主導(dǎo)時(shí)需要額外增加的甲方主動(dòng)性（責(zé)權(quán)利）合同條款及具體內(nèi)容**

如果合同整體由甲方主導(dǎo)，需要增加體現(xiàn)甲方主導(dǎo)權(quán)或主動(dòng)管理責(zé)任的條款：

***增加條款：甲方主導(dǎo)權(quán)與決策權(quán)**

***甲方責(zé)權(quán)利：**

***責(zé)任：**享有對(duì)解說(shuō)內(nèi)容方向、風(fēng)格、關(guān)鍵節(jié)點(diǎn)的最終決策權(quán)；負(fù)責(zé)提供清晰、完整、及時(shí)的解說(shuō)需求背景資料和素材；負(fù)責(zé)確定解說(shuō)服務(wù)的具體時(shí)間、地點(diǎn)、環(huán)境要求；負(fù)責(zé)提供乙方執(zhí)行工作所必需的必要支持和配合（如場(chǎng)地、電源、基礎(chǔ)設(shè)備接口等）。

***權(quán)利：**有權(quán)對(duì)乙方提交的解說(shuō)詞初稿、腳本進(jìn)行審閱、修改或提出要求；有權(quán)在合同履行過(guò)程中，根據(jù)實(shí)際情況變化，在不影響合同核心義務(wù)的前提下，對(duì)具體細(xì)節(jié)進(jìn)行調(diào)整并通知乙方；有權(quán)對(duì)乙方的服務(wù)過(guò)程進(jìn)行必要的監(jiān)督和檢查；如乙方嚴(yán)重違約，甲方有權(quán)依據(jù)合同約定單方面解除合同。

***乙方責(zé)權(quán)利（相應(yīng)調(diào)整）：**

***責(zé)任：**應(yīng)尊重甲方的決策權(quán)，按甲方確認(rèn)的要求提供服務(wù)；積極配合甲方完成資料準(zhǔn)備、場(chǎng)地確認(rèn)等前期工作。

***權(quán)利：**有權(quán)要求甲方提供履行合同所必需的信息、資料和條件；對(duì)解說(shuō)內(nèi)容的創(chuàng)意性、專(zhuān)業(yè)性方面，在甲方框架內(nèi)擁有專(zhuān)業(yè)建議權(quán)。

**四、乙方為主導(dǎo)時(shí)需要額外增加的乙方主動(dòng)性（責(zé)權(quán)利）合同條款及具體內(nèi)容**

如果合同在某些方面需要乙方發(fā)揮更主導(dǎo)的作用（例如，乙方提供特定技術(shù)設(shè)備或方法論），需要增加體現(xiàn)乙方主動(dòng)責(zé)任和相應(yīng)權(quán)利的條款：

***增加條款：乙方專(zhuān)業(yè)主導(dǎo)與責(zé)任**

***乙方責(zé)權(quán)利：**

***責(zé)任：**享有在合同約定的框架內(nèi)，對(duì)解說(shuō)內(nèi)容的專(zhuān)業(yè)呈現(xiàn)方式、技術(shù)實(shí)現(xiàn)方案（如使用特定軟件、設(shè)備）進(jìn)行專(zhuān)業(yè)主導(dǎo)的權(quán)利；負(fù)責(zé)確保自身團(tuán)隊(duì)或配備的人員具備履行合同所需的全部專(zhuān)業(yè)技能和資質(zhì)；負(fù)責(zé)提供合同約定或服務(wù)所必需的專(zhuān)業(yè)設(shè)備或技術(shù)服務(wù)，并保證其正常運(yùn)行；對(duì)解說(shuō)的最終專(zhuān)業(yè)效果承擔(dān)主要責(zé)任。

***權(quán)利：**有權(quán)根據(jù)專(zhuān)業(yè)判斷，對(duì)甲方提供的解說(shuō)素材進(jìn)行合理范圍內(nèi)的優(yōu)化建議；有權(quán)要求甲方提供與專(zhuān)業(yè)實(shí)現(xiàn)相關(guān)的必要信息（如場(chǎng)地聲學(xué)報(bào)告、特定術(shù)語(yǔ)的技術(shù)解釋?zhuān)?；如因甲方提供的素材極端不合理或場(chǎng)地條件無(wú)法滿(mǎn)足其專(zhuān)業(yè)要求，導(dǎo)致無(wú)法達(dá)到合同約定質(zhì)量，乙方有權(quán)要求調(diào)整合同條款或部分免除責(zé)任。

***甲方責(zé)權(quán)利（相應(yīng)調(diào)整）：**

***責(zé)任：**應(yīng)尊重乙方在專(zhuān)業(yè)層面的主導(dǎo)權(quán)，對(duì)其提出的合理建議予以考慮；需確保自身提供的素材符合基本邏輯和事實(shí)；需配合乙方進(jìn)行專(zhuān)業(yè)設(shè)備的安裝、調(diào)試或使用。

***權(quán)利：**有權(quán)對(duì)乙方的專(zhuān)業(yè)方案進(jìn)行最終確認(rèn)（特別是涉及費(fèi)用或核心效果時(shí)）；有權(quán)監(jiān)督乙方專(zhuān)業(yè)設(shè)備的使用情況，確保其不被挪作他用或造成損害；如乙方未按專(zhuān)業(yè)標(biāo)準(zhǔn)盡責(zé)，甲方有權(quán)追究違約責(zé)任。

**五、再特殊應(yīng)用場(chǎng)景下需要額外增加的特殊條款及注意事項(xiàng)**

***場(chǎng)景：影視作品配音（非紀(jì)錄片式，涉及演繹或評(píng)論）**

***特殊條款：**

***配音演繹風(fēng)格約定：**明確配音角色的性別、年齡、性格、情緒基調(diào)、語(yǔ)言習(xí)慣等，要求乙方提交配音小樣供選擇和確認(rèn)。

***唇型同步要求（如適用）：**如需要與畫(huà)面人物口型同步，需明確技術(shù)要求和標(biāo)準(zhǔn)。

***版權(quán)確認(rèn)：**明確甲方提供的劇本或原聲的版權(quán)狀態(tài)，以及配音作品完成后相關(guān)權(quán)利（如改編權(quán)）的歸屬（通常歸原作或甲方所有）。

***注意事項(xiàng)：**演繹類(lèi)配音對(duì)演員的聲線(xiàn)和表現(xiàn)力要求高，溝通要充分，多提供參考樣音。

***場(chǎng)景：在線(xiàn)教育課程解說(shuō)**

***特殊條款：**

***內(nèi)容腳本提供與確認(rèn)：**明確甲方需提供詳細(xì)的教學(xué)腳本或逐字稿，并約定確認(rèn)流程。

***錄制環(huán)境與技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)：**約定錄制的聲學(xué)環(huán)境要求、音頻格式、采樣率、比特率等技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)，確保音質(zhì)滿(mǎn)足在線(xiàn)播放需求。

***多輪修改機(jī)制：**在線(xiàn)教育通常需要多次迭代，可約定合理的免費(fèi)修改次數(shù)和修改范圍。

***注意事項(xiàng)：**音質(zhì)是關(guān)鍵，需確保錄制環(huán)境安靜無(wú)雜音。

**六、原始合同所需要的所有的詳細(xì)的附件列表**

*解說(shuō)需求詳細(xì)清單/大綱

*解說(shuō)詞初稿或腳本

*場(chǎng)地條件說(shuō)明（布局圖、聲學(xué)特性、燈光條件、可用設(shè)備清單等）

*設(shè)備清單及確認(rèn)函（列出所有需用設(shè)備，含狀況確認(rèn)）

*活動(dòng)時(shí)間表（詳細(xì)流程節(jié)點(diǎn)）

*參考資料（乙方準(zhǔn)備的相關(guān)資料）

*（如適用）解說(shuō)口徑備忘錄（政治/外交活動(dòng)）

*（如適用）術(shù)語(yǔ)表（高保密級(jí)別技術(shù)產(chǎn)品）

*（如適用）官方立場(chǎng)與宣傳口徑文件

*（如適用）VR/AR平臺(tái)技術(shù)文檔或確認(rèn)函

*（如適用）交互功能設(shè)計(jì)說(shuō)明

*（如適用）第三方服務(wù)/設(shè)備提供商合同或資質(zhì)文件

**七、原始合同所涉及到的法律名詞及名詞解釋**

***委托合同(EntrustmentContract/AgencyContract):**指委托人和受托人約定，由受托人處理委托人事務(wù)的合同。本合同屬于此類(lèi)，甲方為委托人，乙方為受托人。

***委托事務(wù)(EntrustedMatter):**指委托人委托受托人處理的具體事項(xiàng)，即本合同中的解說(shuō)服務(wù)。

***知識(shí)產(chǎn)權(quán)(IntellectualPropertyRights):**指權(quán)利人對(duì)其智力勞動(dòng)所創(chuàng)作的成果依法享有的專(zhuān)有權(quán)利，包括著作權(quán)、專(zhuān)利權(quán)、商標(biāo)權(quán)等。本合同第六條涉及的是著作權(quán)（特別是口述作品的表達(dá)形式）的歸屬。

***商業(yè)秘密(TradeSecret):**指不為公眾所知悉、能為權(quán)利人帶來(lái)經(jīng)濟(jì)利益、具有實(shí)用性并經(jīng)權(quán)利人采取保密措施的技術(shù)信息和經(jīng)營(yíng)信息。本合同第九條涉及。

***違約責(zé)任(BreachofContractLiability):**指合同當(dāng)事人一方不履行合同義務(wù)或履行合同義務(wù)不符合約定時(shí)，依法應(yīng)承擔(dān)的民事責(zé)任，通常表現(xiàn)為賠償損失、支付違約金等。

***法定代表人(LegalRepresentative):**指依照法律或法人章程規(guī)定，代表法人行使職權(quán)的負(fù)責(zé)人。

***統(tǒng)一社會(huì)信用代碼(UnifiedSocialCreditCode):**指在全國(guó)范圍內(nèi)唯一標(biāo)識(shí)民事主體資格的代碼。

***仲裁(Arbitration):**指當(dāng)事人根據(jù)協(xié)議，將爭(zhēng)議提交給約定的仲裁機(jī)構(gòu)，由仲裁機(jī)構(gòu)作出對(duì)當(dāng)事人具有約束力的裁決的一種解決爭(zhēng)議的方式。

***訴訟時(shí)效(StatuteofLimitations):**指權(quán)利人在法定期間內(nèi)不行使權(quán)利，即喪失請(qǐng)求人民法院保護(hù)其權(quán)利的法律制度。合同糾紛通常適用訴訟時(shí)效規(guī)定。

**八、本合同在實(shí)際操作過(guò)程中，會(huì)遇到的相關(guān)問(wèn)題及注意事項(xiàng)進(jìn)行羅列，并給出具體的解決辦法**

***問(wèn)題1：解說(shuō)內(nèi)容質(zhì)量不達(dá)標(biāo)**

***注意點(diǎn)：**需求不明確、乙方能力不匹配、修改不及時(shí)。

***解決辦法：**簽訂合同時(shí)設(shè)定明確的驗(yàn)收標(biāo)準(zhǔn)；審閱初稿并提出具體修改意見(jiàn)；保留修改過(guò)程的記錄；考慮設(shè)置合理的修改次數(shù)限制和費(fèi)用承擔(dān)。

***問(wèn)題2：溝通不暢**

***注意點(diǎn)：**聯(lián)系人不清、反饋不及時(shí)、存在誤解。

***解決辦法：**明確雙方主要聯(lián)系人及聯(lián)系方式；定期（如每日或每次服務(wù)前）召開(kāi)簡(jiǎn)短溝通會(huì)；重要事項(xiàng)書(shū)面確認(rèn)（郵件、微信記錄等）。

***問(wèn)題3：時(shí)間延誤**

***注意點(diǎn)：**乙方準(zhǔn)備不足、現(xiàn)場(chǎng)突發(fā)狀況、需求變更未