2026年中國式英語與外語培訓(xùn)考試專業(yè)級模擬試題第一部分：聽力理解（共5題，每題2分，總計10分）說明：本部分為模擬題，實際考試中可能包含音頻材料。以下題目為文字形式呈現(xiàn)聽力內(nèi)容。1.題1（2分）一位外國游客在北京詢問導(dǎo)游：“WhereisthenearestEnglish-speakingrestaurant?”導(dǎo)游回答：“YoucantrytheGoldenCrownRestaurantonthesecondfloor.It’sverypopularamongtourists.”以下哪項最準確反映了導(dǎo)游的回應(yīng)？A.“Sorry,Idon’tknow.”B.“TheGoldenCrownRestaurantisonthesecondfloor.”C.“TherearenoEnglish-speakingrestaurantsinBeijing.”D.“Youshouldaskthehotelconcierge.”2.題2（2分）一位學(xué)生用英語向老師求助：“Teacher,I’mnotsurehowtowriteabusinessreport.Canyougivemesomeadvice?”老師回答：“Ofcourse.First,gatherallyourdata.Then,structureitintoanintroduction,body,andconclusion.Finally,proofreaditcarefully.”老師主要建議學(xué)生做什么？A.Askmorequestions.B.Useasimplerlanguage.C.Followaclearstructure.D.Ignoregrammarerrors.3.題3（2分）一位外企HR在面試中問應(yīng)聘者：“Whydoyouwanttoworkforourcompany?”應(yīng)聘者回答：“Iadmireyourcompany’sinnovativecultureandglobalvision.Ibelievemyskillsinmarketingandcross-culturalcommunicationcancontributetoyourteam.”應(yīng)聘者的回答體現(xiàn)了什么特點？A.Overconfidence.B.Lackofpreparation.C.Specificalignmentwiththecompany’svalues.D.PoorEnglishfluency.4.題4（2分）一位中國學(xué)生在國外留學(xué)，向同學(xué)抱怨：“Thelocalfoodhereistoospicyforme.ImissChinesedishes.”同學(xué)建議：“Youcantrymakingyourownfoodinthedormkitchen.There’sasmallsupermarketnearbywhereyoucanbuyingredients.”同學(xué)的建議是什么？A.Eatmorespicyfood.B.Ordertakeouteveryday.C.CookChinesemealsatthedorm.D.FindaChineserestaurantimmediately.5.題5（2分）一位外國游客在北京機場丟失護照，向工作人員求助：“Ilostmypassport.WhatshouldIdo?”工作人員回答：“Don’tworry.Pleasegotothelost-and-foundofficeonthefirstfloor.You’llneedtofilloutaformandprovideyourID.”工作人員建議游客做什么？A.Buyanewpassportonthespot.B.Waitattheairportforsomeonetoreturnit.C.Gotothelost-and-foundofficetoreporttheloss.D.Contacttheembassyimmediately.第二部分：閱讀理解（共10題，每題2分，總計20分）說明：以下文章為模擬閱讀材料，實際考試中可能包含不同主題的文章。Passage1Title:TheRiseofOnlineLanguageLearninginChinaThedemandforEnglishandotherforeignlanguageshassurgedinChinainrecentyears,drivenbyglobalizationandtheinternet.ManystudentsnowpreferonlineplatformslikeCoursera,Duolingo,andlocalappssuchasHelloChineseforself-study.Theseplatformsofferflexibilityandpersonalizedlearningexperiences.However,criticsarguethatonlinelearninglackstheculturalimmersionoftraditionalclasses.Governmentsandeducatorsarenowexploringhybridmodelstobridgethisgap.1.題6（2分）WhatisthemainreasonfortheincreaseinlanguagelearningdemandinChina?A.Governmentmandates.B.Globalizationandtheinternet.C.Popularityofforeignmovies.D.Decreaseintraditionalschools.2.題7（2分）Whataretheadvantagesofonlinelanguagelearning?A.Noneedforculturalunderstanding.B.Flexibleandpersonalized.C.Alwaysmoreexpensivethanofflineclasses.D.Onlysuitableforadvancedlearners.3.題8（2分）Whatdoesthepassagesuggestasasolutiontoonlinelearning’slimitations?A.Completelyreplacingonlineplatforms.B.Blendingonlineandofflinemethods.C.Increasingthecostofonlinecourses.D.Reducingthenumberofstudents.Passage2Title:BusinessEnglishinChina’sExportSectorChina’sexportindustryreliesheavilyonEnglishcommunication.Manycompaniessendemployeestoforeignmarketstonegotiatedeals,butmanystrugglewithfluencyandculturalmisunderstandings.Recentsurveysshowthat60%ofsmallandmedium-sizedenterprises(SMEs)lacksufficientEnglishtrainingfortheirstaff.Toaddressthis,thegovernmenthaslaunchedinitiativestopromotebusinessEnglisheducation.Companiesarealsoinvestingintrainingprograms,includingrole-playingscenariosandreal-worldsimulations.4.題9（2分）WhatisamajorchallengeinChina’sexportsectorregardingEnglish?A.Hightrainingcosts.B.Lackofqualifiedtrainers.C.Insufficientfluencyandculturalawareness.D.Feweropportunitiesforforeigntrade.5.題10（2分）HowarecompaniestryingtoimproveEnglishskills?A.Forcingemployeestoattendclasses.B.Usingonlinecoursesandsimulations.C.Ignoringtheneedfortraining.D.Onlysendingmanagersabroad.第三部分：完形填空（共10題，每題1分，總計10分）說明：以下文章留空處需填入合適的單詞，使文章通順且符合邏輯。TheImportanceofLanguageExchangeProgramsLanguageexchangeprogramshavebecomeincreasinglypopularinChinaasmorepeopleseektoimprovetheirforeignlanguageskills.Theseprogramsallowlearnerstopracticewithnativespeakers,fosteringmutualunderstanding.Forexample,aChinesestudentstudyingEnglishcanhelpaforeignerlearnMandarininreturn.However,successdependson(1)__________effortfrombothsides.Participantsshould(2)__________activeandavoidusingtheirnativelanguagetoooften.Regularfeedbackandcleargoalsarealso(3)__________.Manyuniversitiesnowoffersuchprograms,makingthem(4)__________accessible.Despitechallengeslikeschedulingconflicts,thebenefitsofculturalimmersionandimprovedcommunicationskillsmaketheseprograms(5)__________worththeeffort.6.題11（1分）(1)__________A.LittleB.GreatC.FewD.Much7.題12（1分）(2)__________A.BelazyB.BepatientC.BepassiveD.Becareless8.題13（1分）(3)__________A.NecessaryB.UnnecessaryC.DifficultD.Impossible9.題14（1分）(4)__________A.LessB.MoreC.MostD.Very10.題15（1分）(5)__________A.NotB.NotveryC.RatherD.Highly第四部分：翻譯（共5題，每題3分，總計15分）說明：以下翻譯需從中文譯為英文，或從英文譯為中文。中文譯英文（題16-20）16.隨著中國經(jīng)濟的快速發(fā)展，越來越多的企業(yè)開始重視員工的外語能力。17.為了提高口語水平，他參加了每周一次的外語角活動。18.留學(xué)生需要了解當(dāng)?shù)匚幕?，才能更好地融入社會?9.這家英語培訓(xùn)機構(gòu)提供一對一輔導(dǎo)，幫助學(xué)員解決個性化問題。20.中國政府鼓勵企業(yè)開展國際化培訓(xùn)，以增強競爭力。英文譯中文（題21-25）21."Thekeytosuccessinlanguagelearningisconsistencyandpractice."22."ManymultinationalcompaniesrequirefluencyinEnglishformanagerialpositions."23."Languagebarrierscanleadtomisunderstandingsinbusinessnegotiations."24."Onlinecourseshavemadeiteasierforpeopletolearnforeignlanguagesathome."25."Culturalsensitivityisasimportantaslanguageproficiencyinglobalcommunication."第五部分：寫作（共1題，10分）題目：假設(shè)你是一名大學(xué)生，計劃參加一項國際交流項目，但擔(dān)心自己的英語口語不夠流利。請寫一封郵件給項目負責(zé)人，說明你的優(yōu)勢和改進計劃，并表達參加項目的意愿。要求：-詞數(shù)：100-120詞-格式：包含稱呼、正文、結(jié)尾和署名示例答案（略，實際考試中需自行撰寫）答案與解析聽力理解1.B-解析：導(dǎo)游明確指出“GoldenCrownRestaurantonthesecondfloor”，選項B最準確。2.C-解析：老師建議按結(jié)構(gòu)寫報告（introduction,body,conclusion），強調(diào)系統(tǒng)性。3.C-解析：應(yīng)聘者提到公司價值觀（innovativeculture,globalvision），與公司需求匹配。4.C-解析：同學(xué)建議在宿舍廚房做飯，購買食材，符合實際建議。5.C-解析：工作人員明確指示去失物招領(lǐng)處填寫表格，選項C最準確。閱讀理解6.B-解析：文章首句明確指出“globalizationandtheinternet”是主要原因。7.B-解析：文章提到“flexibilityandpersonalizedlearningexperiences”是優(yōu)勢。8.B-解析：末句提到“hybridmodels”作為解決方案，即結(jié)合線上線下。9.C-解析：文章指出60%企業(yè)員工缺乏“fluencyandculturalawareness”。10.B-解析：提到“role-playingscenariosandreal-worldsimulations”的培訓(xùn)方式。完形填空6.B-解析：“Greateffort”符合邏輯，強調(diào)雙方需付出努力。7.B-解析：“Bepatient”符合語言學(xué)習(xí)建議，避免急躁。8.A-解析：“Necessary”強調(diào)反饋和目標的重要性。9.B-解析：“Moreaccessible”符合文章趨勢