1、被動(dòng)句是文言文中一種特殊的句子形式，掌握其用法特點(diǎn)對(duì)理解文言文幫助很大。基本原理：被動(dòng)句是相對(duì)于主動(dòng)句而言的。在動(dòng)詞性謂語(yǔ)中，主語(yǔ)是施動(dòng)者，即動(dòng)作行為的發(fā)生者，這種句子稱(chēng)為主動(dòng)句；反之，主語(yǔ)是受動(dòng)者，即動(dòng)作行為的接受者，這種句子稱(chēng)為被動(dòng)句。比如，“大雨把戰(zhàn)士們淋得渾身濕透了?！边@是主動(dòng)句，“淋”的動(dòng)作行為是“大雨”發(fā)出的。“戰(zhàn)士們被大雨淋得渾身濕透了?！边@是被動(dòng)句，主語(yǔ)“戰(zhàn)士們”是“淋”這一動(dòng)作的接受者。被動(dòng)句的語(yǔ)法特點(diǎn)：通常情況下，主語(yǔ)施加的動(dòng)作行為的對(duì)象是賓語(yǔ)，有時(shí)為了突出賓語(yǔ)的受動(dòng)地位，可將賓語(yǔ)置于主語(yǔ)的位置，但是，為了不改變句意，必須在動(dòng)詞前加“被”，并讓動(dòng)作的施動(dòng)者做“被”的賓語(yǔ)。比

2、如，“我們打敗了敵人。”“敵人被我們打敗了。”如果不加“被”句意就反了“敵人打敗了我們?！北粍?dòng)句中的“被”可以用“讓”、“給”、“叫”來(lái)代替；被動(dòng)句說(shuō)不出或者不需要說(shuō)出施動(dòng)者時(shí)，“被”字后面可不帶賓語(yǔ)。如上例可以說(shuō)成“敵人被打敗了?！睕](méi)有引進(jìn)動(dòng)作的施動(dòng)者“我們”。和現(xiàn)代漢語(yǔ)一樣，文言文中也用被動(dòng)句表達(dá)，只不過(guò)使用形式要比現(xiàn)代漢語(yǔ)中的被動(dòng)句復(fù)雜得多，其句子的結(jié)構(gòu)方式也和現(xiàn)代漢語(yǔ)不大一樣。文言文中的被動(dòng)句有以下幾種形式：一、用介詞“于”引進(jìn)動(dòng)作行為的施動(dòng)者，表示被動(dòng)的句意。例1：“此非孟德之困于周郎者乎？”赤壁賦此句中“周郎”是“困”曹操（孟德）動(dòng)作的施動(dòng)者，用“于”引進(jìn)，組成“于賓語(yǔ)”的結(jié)構(gòu)，表

3、明“困”這一動(dòng)作行為是“周郎”發(fā)出的。如何理解呢？一看動(dòng)詞性謂語(yǔ)的動(dòng)作行為是誰(shuí)發(fā)出的，是主語(yǔ)發(fā)出的，就是一般的陳述句，是“于”的賓語(yǔ)發(fā)出的，就是被動(dòng)句。這一點(diǎn)和使動(dòng)用法的特點(diǎn)相似。二看動(dòng)詞性謂語(yǔ)的動(dòng)作行為是怎么發(fā)出的，是不是符合情理。比如，例2：“使不辱于諸侯，拜相如為上大夫?！绷H藺相如列傳此句主語(yǔ)是省掉了定語(yǔ)“相如”的“使”。是理解為“相如的出使沒(méi)有侮辱諸侯”恰當(dāng)呢，還是理解為“相如的出使沒(méi)有被諸侯侮辱”恰當(dāng)呢？那就要看看施動(dòng)者發(fā)出“侮辱”這一動(dòng)作行為是不是合乎情理。作為一國(guó)的使者，肩負(fù)王命出使他國(guó)，是為了解決國(guó)家之間的問(wèn)題或是為了友好，不可能出使是去侮辱人家的；再說(shuō)了相如升官是因?yàn)槌鍪沟?/p>

4、時(shí)候沒(méi)有侮辱其他諸侯就不合情理了。顯然第二種理解恰當(dāng)。那就是“辱”的動(dòng)作行為是諸侯發(fā)出的，例句是被動(dòng)句。判斷理解這種形式的被動(dòng)句要注意以下幾點(diǎn)。1“于”字本身不表示被動(dòng)的意思，而是動(dòng)詞有被動(dòng)的意義，由于用“于”引進(jìn)了動(dòng)作行為的主動(dòng)者，被動(dòng)的意義就更加明顯了。比較下面兩個(gè)例子：例3：“激昂大義，蹈死不顧?！蔽迦四贡浝?：“激于義而死焉者也?！蔽迦四贡浝?沒(méi)有用“于”字，仍是被動(dòng)句，是動(dòng)詞性謂語(yǔ)“激昂”含有被動(dòng)的意義，和“于”字沒(méi)關(guān)系。例4句意和例3一樣，只是因?yàn)槎嗔藗€(gè)“于”字，被動(dòng)的意義更明顯了。2這種用“于”字的被動(dòng)句的詞序和現(xiàn)代漢語(yǔ)不同。現(xiàn)代漢語(yǔ)表被動(dòng)的介賓短語(yǔ)是在動(dòng)詞性謂語(yǔ)的前面。比如

5、，“敵人被我們打敗了?！薄氨晃覀儭痹谥^語(yǔ)“打敗”的前面。而古漢語(yǔ)里，和引進(jìn)動(dòng)作行為主動(dòng)者的“于”字組成的介賓短語(yǔ)放在動(dòng)詞謂語(yǔ)后面。比如，“李氏子蟠不拘于時(shí)，學(xué)于余。”（師說(shuō)）“于時(shí)”在謂語(yǔ)“拘”的后面。3要注意和其他用“于”字而又結(jié)構(gòu)相似的文言句式的區(qū)別。“于”字是文言文里使用最廣泛的介詞，表示的意義關(guān)系也最為繁多。和其他介詞比如“以”用于動(dòng)詞之前不同，“于”字多數(shù)用于動(dòng)詞性謂語(yǔ)之后。同樣的結(jié)構(gòu)關(guān)系，如何判斷哪是被動(dòng)句呢？那要了解“于”字的幾種常見(jiàn)意義。“于”字最常見(jiàn)的意義是作“在”講，一般組成表示處所和時(shí)間的介賓短語(yǔ)，所表示的是一種靜態(tài)的關(guān)系，這樣的賓語(yǔ)一般不是施動(dòng)者，它們更多的是表示動(dòng)作行

6、為的處所和時(shí)間作為狀語(yǔ)后置而已，不表被動(dòng)關(guān)系。比如，“設(shè)九賓于廷，臣乃敢上璧?！绷H藺相如列傳“于”還表示“給”、“到”、“自”、“從”、“因?yàn)椤?、“?duì)于”、“比”等動(dòng)態(tài)關(guān)系，它們都不表示被動(dòng)。這樣的例子比比皆是。動(dòng)態(tài)關(guān)系里只有當(dāng)主語(yǔ)處于被動(dòng)地位時(shí)，才是被動(dòng)句?！坝凇币灿杏迷趧?dòng)詞前面的，“子于是則哭，則不歌?！边@種用在動(dòng)詞前面的“于”都不表被動(dòng)。所以，判斷是不是被動(dòng)句，不在有沒(méi)有用“于”字，關(guān)鍵看主語(yǔ)是不是被動(dòng)地接受謂語(yǔ)的動(dòng)作行為。比較下列的例子，真正的被動(dòng)句意思是比較明確的。例5：“或脫身以逃，不能容于遠(yuǎn)近?！蔽迦四贡浝?：“會(huì)于西河外澠池。”廉頗藺相如列傳例7：“趙豈敢留璧而得罪于大王乎

7、？”廉頗藺相如列傳例8：“良曰：長(zhǎng)于臣?！兵欓T(mén)宴這上例子里，只有例5是被動(dòng)句，其余都不是。二、用“為”（wi）表示被動(dòng)。用“為”字的被動(dòng)句有兩種形式。一是在動(dòng)詞性謂語(yǔ)前加“為”，組成“為動(dòng)詞”的形式?！盀椤弊挚梢灾苯佑迷趧?dòng)詞前，也可以引進(jìn)動(dòng)作行為的主動(dòng)者，即在后面帶上賓語(yǔ)名詞或代詞，用在動(dòng)詞前面。比如，例9：“吾屬今為之虜矣！”鴻門(mén)宴“為”帶上了賓語(yǔ)“之”。例10：“幸勿為過(guò)?！眻?bào)任安書(shū)例11：“父母宗族皆為戮沒(méi)。”史記刺客列傳“為”沒(méi)帶賓語(yǔ)，直接用在動(dòng)詞“過(guò)”和“戮”的前面。這種用“為”的被動(dòng)句，其語(yǔ)法作用和現(xiàn)代漢語(yǔ)的“被”的用法一樣，“為”的意義就是“被”。二是用“為”引進(jìn)動(dòng)作行為的主動(dòng)者

8、后，再在動(dòng)詞前面加“所”字，組成“為所”的形式。這種被動(dòng)的句式，在文言文中最多見(jiàn)。比如，例12：“有如此之勢(shì)，而為秦人積威之所劫。”六國(guó)論例13：“賈家莊幾為巡徼所陵迫死。”指南錄后序這種用法里的“為”的后面，也可以不帶賓語(yǔ)，比如，例14：“若屬皆且為所虜?！笔酚涰?xiàng)羽本記這個(gè)例子里的“為”的后面省掉了賓語(yǔ)“之”。值得注意的是，這種形式的被動(dòng)句里的“所”字已沒(méi)有具體的意義，而且，在現(xiàn)代漢語(yǔ)的書(shū)面語(yǔ)里，這種形式還在使用著。比如，“這種藝術(shù)形式為廣大人民群眾所喜聞樂(lè)見(jiàn)。”三、用“見(jiàn)”表示被動(dòng)?！耙?jiàn)”是個(gè)及物動(dòng)詞，用作被動(dòng)句時(shí)，是有條件的。請(qǐng)比較下面兩個(gè)例子：例15：“見(jiàn)藐小微物，必細(xì)察其紋理。”幼時(shí)

9、記趣例16：“眾人皆醉我獨(dú)醒，是以見(jiàn)放?！睗O父比較這兩個(gè)例子不難發(fā)現(xiàn)，當(dāng)“見(jiàn)”帶了賓語(yǔ)（名詞或代詞）時(shí)，只是一般的陳述句，不表被動(dòng)。只有“見(jiàn)”字后面是動(dòng)詞時(shí)，也就是“見(jiàn)動(dòng)詞”的格式時(shí)，才可能是被動(dòng)句。而且“見(jiàn)”一定是緊靠動(dòng)詞，“見(jiàn)”和動(dòng)詞之間沒(méi)有其他詞語(yǔ)。例16是被動(dòng)句，“見(jiàn)放”被流放。“見(jiàn)”可以和“于”字連用，引進(jìn)動(dòng)作行為的施動(dòng)者，組成“見(jiàn)動(dòng)詞（謂語(yǔ)）于”的格式，“見(jiàn)”和“于”都緊靠動(dòng)詞。比如，例17：“臣誠(chéng)恐見(jiàn)欺于王而負(fù)趙?！绷H藺相如列傳例18：“吾長(zhǎng)見(jiàn)笑于大方之家?！鼻锼畠蓚€(gè)例子都通過(guò)“于”引進(jìn)了施動(dòng)者“王”和“大方之家”?！耙?jiàn)”字用在動(dòng)詞前表示對(duì)他人動(dòng)作行為的承受的時(shí)候（類(lèi)似賓語(yǔ)前置

10、），譯為“我”或“自己”，不表示被動(dòng)。這是要和表被動(dòng)的“見(jiàn)”區(qū)別開(kāi)的。比如，例19：“生孩六月，慈父見(jiàn)背。”陳情表例句不是被動(dòng)句。“見(jiàn)”可理解為“背”的動(dòng)作行為的承受者而前置，相當(dāng)于“我”。全句是“慈父背棄了我。”這樣的例子在日常生活中也有使用的。比如“見(jiàn)諒”“諒解我”。四、用“被”表示被動(dòng)。文言文中也有直接用“被”字表示被動(dòng)的，但不多見(jiàn)。其形式和現(xiàn)代漢語(yǔ)相似，可以引進(jìn)動(dòng)作行為的施動(dòng)者，也可以不引進(jìn)，以不引進(jìn)居多。比如，例20：“風(fēng)流總被雨打風(fēng)吹去?！庇烙鰳?lè)京口北固亭懷古例21：“信而見(jiàn)疑，忠而被謗，能無(wú)怨乎？”史記屈原列傳例20引進(jìn)施動(dòng)者“風(fēng)雨”，例21沒(méi)有引進(jìn)。判斷這種用法之前要區(qū)別“被”

11、的詞性，因?yàn)椤氨弧背Ｗ髅~或動(dòng)詞用，有時(shí)也和“披”相通，只有“被”字直接帶了賓語(yǔ)，組成“被名（代詞）”的格式；或者直接用于動(dòng)詞前組成“被謂語(yǔ)”的格式時(shí)，才表示被動(dòng)。比較下列句子中的“被”字的用法：例22：“蓋當(dāng)蓼洲周公之被逮。”五人墓碑記例23：“將軍身被堅(jiān)執(zhí)銳?！标惿媸兰依?4：“在位恭儉，妻子不入官舍，布被瓦器?！焙鬂h書(shū)王良傳例25：“況仁人莊士之遺風(fēng)余思，被于來(lái)世者何如哉！”墨池記以上四例，只有例22是被動(dòng)句。五、不用標(biāo)志性詞語(yǔ)的被動(dòng)句。這種被動(dòng)句，雖然沒(méi)用任何的表示被動(dòng)關(guān)系的詞語(yǔ)，但是依據(jù)被動(dòng)句的基本原理，完全可以從上下文表達(dá)的意思上理解。大致有兩類(lèi)情況。一是可以補(bǔ)上表被動(dòng)的詞語(yǔ)。例2

12、6：“戍卒叫，函谷舉?！卑⒎繉m賦“舉”的前可加“被”，函谷關(guān)不能發(fā)出動(dòng)作行為，它只能是“被攻克”。二是不需要也不好補(bǔ)出，上下文義就是被動(dòng)的關(guān)系。例27：“拜為上卿，以勇氣聞?dòng)谥T侯?！绷H藺相如列傳這個(gè)句子的主語(yǔ)是廉頗，“拜”作為授予官職的一個(gè)詞語(yǔ)，此動(dòng)作行為的施行只能來(lái)自于君王，廉頗只是受動(dòng)的一方，“拜”應(yīng)理解為“被拜”。這種用于官職升遷的詞語(yǔ)，常常表被動(dòng)。這樣例子還有，例28：“用薦，以善書(shū)供事文淵閣。”明史王紱夏昶傳“薦”就要理解為“被推薦”。再如，例29：固（轅固生）之征也，薛人公孫弘亦征，側(cè)目而視固。史記儒林列傳此句里的“征”是“被朝廷征招做官”的意思。以下例子從文意來(lái)看都是被動(dòng)句。例

13、30：“血色羅裙翻酒污?！薄案形掖搜粤季昧ⅰ！迸眯欣?1：“蓋文王拘而演周易?！眻?bào)任安書(shū)例32：“其次詘體受辱，其次易服受辱，其次關(guān)木索”報(bào)任安書(shū)理解被動(dòng)句的幾個(gè)注意點(diǎn)：掌握了以上被動(dòng)句的幾種形式，在具體運(yùn)用時(shí)還要注意幾點(diǎn)。1弄清楚句子的主語(yǔ)，因?yàn)橹挥兄髡Z(yǔ)是處于受動(dòng)地位時(shí)，句子才是被動(dòng)句。例33：“虎兕出于柙，龜玉毀于櫝中?！奔臼蠈⒎ヮ咊н@一例子中的兩句話，第一句不是被動(dòng)句，“出”的動(dòng)作行為出于主語(yǔ)“虎兕”，“于柙”只是狀語(yǔ)后置而已，表明“出”的處所；第二句是被動(dòng)句，作為靜物的“龜玉”雖處于主語(yǔ)的地位，卻不能施行動(dòng)作行為，雖然作為“毀”的施動(dòng)者的賓語(yǔ)“人”沒(méi)有出現(xiàn)，卻是存在的。所以主語(yǔ)“龜玉

14、”只是處于受動(dòng)地位，因而句子是被動(dòng)句。2有些用了使動(dòng)用法的句子，在意思上有時(shí)可理解為被動(dòng)句。我們先要明確兩個(gè)概念。使動(dòng)用法屬于詞類(lèi)的活用，“活用”是就句子中的某個(gè)詞語(yǔ)而言，被動(dòng)句屬于句式，是針對(duì)整個(gè)句子。兩者不是一回事。怎么確定？那要看句子表達(dá)的側(cè)重點(diǎn)是什么。比如，例34：“太上不辱先，其次不辱身。”報(bào)任安書(shū)此例中的“辱”可理解為使動(dòng)用法，“使辱”。按照主動(dòng)句翻譯則句意為：“最上是不使祖先受辱，其次是不使自身受辱?！敝髡Z(yǔ)省略。如果按照被動(dòng)句的要求翻譯，就要突出“辱”的賓語(yǔ)“祖先”，讓“祖先”處于主語(yǔ)的地位。句意為：“最上是祖先不被侮辱，其次是自身不被侮辱?！本湟庖粯印删浔容^，顯然被動(dòng)句更好，比主動(dòng)句語(yǔ)氣重，更能突出“祖先”的地位。遇到這種情況，我們可依據(jù)上下文意是否貫通，風(fēng)格是否一致，是否更符合作者的意圖而定。3判斷被動(dòng)句的時(shí)候