1、翡翠分級國家標(biāo)準(zhǔn)及應(yīng)用,馬揚(yáng)威 王曼君,GB / T23885-2009翡翠分級國家標(biāo)準(zhǔn)于2010年3月1日起正式實(shí)施，它是我國首個(gè)玉石分級的國家標(biāo)準(zhǔn)，是對翡翠品質(zhì)進(jìn)行分級評價(jià)的方法標(biāo)準(zhǔn)。標(biāo)準(zhǔn)的主要內(nèi)容包括適用范圍、術(shù)語和定義及翡翠分級操作等內(nèi)容。 GB / T23885-2009翡翠分級國家標(biāo)準(zhǔn)只針對磨制拋光的鑲嵌及未鑲嵌天然翡翠進(jìn)行分級，不適用于翡翠原石，染色及處理翡翠。,標(biāo)準(zhǔn)對翡翠分級所涉及的專業(yè)術(shù)語和定義 進(jìn)行具體說明并確定翡翠定義為：主要由硬 玉或由硬玉及其他鈉質(zhì)、鈉鈣質(zhì)輝石（鈉鉻 輝石，綠輝石）組成的，具工藝價(jià)值的礦物 集合體，可含少量角閃石、長石、鉻鐵礦等 礦物。摩式硬度6.57

2、，密度3.34(+0.06， -0.09)g/cm3，折射率1.666-1.680（+0.008， -0.008），點(diǎn)測1.651.67 標(biāo)準(zhǔn)以顏色為主線，將翡翠分為翡翠（無 色）、翡翠（綠色）以及其他顏色翡翠，并,對分級操作分別進(jìn)行說明。翡翠分級是從 顏色、透明度、質(zhì)地、凈度四個(gè)方面對翡翠 進(jìn)行級別劃分，并對其工藝進(jìn)行評價(jià)。 一.翡翠（無色）分級 翡翠（無色）因不含顏色要素，所以僅從透 明度、質(zhì)地、凈度三個(gè)方面對翡翠進(jìn)行級別 劃分。 1.透明度分級 透明度是影響翡翠（無色）品質(zhì)的最主要的因素，根據(jù)翡翠透過自然光的能力將翡翠（無色）的透明度分為五個(gè)級別（見表,透明度分級比對時(shí)需借助翡翠（無色）

3、透明度標(biāo)準(zhǔn)樣品，按照透射觀察和反射觀察相結(jié)合的方法確定待分級翡翠的透明度級別。（需要實(shí)物圖） 注：翡翠分級標(biāo)準(zhǔn)樣品均采用下限石，即當(dāng)待分級翡翠的分級項(xiàng)目剛好大于或等于對應(yīng)項(xiàng)目的某顆標(biāo)準(zhǔn)樣品時(shí)，該標(biāo)準(zhǔn)樣品所代表的級別即為待分級翡翠該項(xiàng)目的分級級別。,2.質(zhì)地分級 質(zhì)地是評價(jià)翡翠品質(zhì)的另一個(gè)重要指標(biāo)，在 翡翠（無色）中通常透明度較高的翡翠質(zhì)地 級別也會相對較高。質(zhì)地級別根據(jù)翡翠組成 礦物的顆粒劃分為五個(gè)級別。（見表）,質(zhì)地分級以肉眼觀察為主，可以輔以10倍放大鏡，按照組成礦物的大小，根據(jù)分級規(guī)則進(jìn)行級別劃分。(需實(shí)圖進(jìn)行比對說明),3.凈度分級 翡翠的內(nèi)含物和內(nèi)、外部特征會降低翡翠 的凈度，透明度

4、較低的翡翠一些內(nèi)含物因不 易觀察，所以對凈度的影響不明顯，但隨著 透明度提高，翡翠內(nèi)部的可視程度也隨之升 高，內(nèi)、外部特征對翡翠整體的美觀影響程 度也會被放大。根據(jù)內(nèi)含物對翡翠美觀和耐 久性的影響程度，將凈度分為五個(gè)級別。 （見表）,質(zhì)地分級采用肉眼觀察，視內(nèi)含物對翡翠 整體美觀和耐久性的影響，按照分級規(guī)則對 凈度級別進(jìn)行劃分。（需實(shí)物圖對照講解）,二.翡翠（綠色）分級 翡翠（綠色）分級是從顏色、透明度、質(zhì)地和凈度四個(gè)方面對翡翠 進(jìn)行級別劃分。判斷翡翠（綠色）的標(biāo)準(zhǔn)是翡翠的顏色高于翡翠（綠色） 標(biāo)準(zhǔn)樣品顏色的最低級別，低于最低級別的翡翠按照翡翠（無色）進(jìn)行 分級。 1.顏色分級 翡翠當(dāng)透明度、

5、質(zhì)地、凈度相同時(shí)，有顏色的翡翠價(jià)值將高于沒有顏 色的翡翠，因此在評價(jià)翡翠的各項(xiàng)要素中顏色所占的權(quán)重最大，顏色分 級是翡翠分級的重點(diǎn)。 顏色分級按顏色的三要素進(jìn)行，包括色調(diào)分類、彩度分級、明度分級 三部分。 （1）色調(diào)分類 在可見光的光譜中綠色的左右分別是藍(lán)色和黃色，所以翡翠（綠色） 除了正綠色外還經(jīng)常伴有藍(lán)色調(diào)合黃色調(diào)，因此翡翠（綠色）色調(diào)分為 綠、綠（微藍(lán)）、綠（微黃）三個(gè)類型。,（2）彩度分級 彩度即人們通常說的顏色飽和度，按照顏色濃淡的長度將彩度分為 五個(gè)級別。( 見 圖表）,（3） 明度分級 明度是指翡翠顏色的明暗程度，即俗稱“濃、正、陽、勻” 中的陽。按照翡翠的灰度將明度分為四個(gè)級別

6、。（見圖表）,翡翠（綠色）顏色分級需借助翡翠（綠色）標(biāo)準(zhǔn)樣品完成，顏色分級按色調(diào)彩度明度依次進(jìn)行，顏色比對與透明度比對同步進(jìn)行。,2.透明度分級 翡翠（綠色）透明度受顏色影響，彩度升 高，明度降低透明度會隨之降低，考慮和排 除顏色對透明度的影響，翡翠（綠色）的透 明度分為四個(gè)級別。（見圖表）,翡翠（綠色）透明度與彩度同時(shí)分級，先 確定翡翠色調(diào)，然后比較待分級翡翠與翡翠 （綠色）標(biāo)準(zhǔn)樣品，按照級別劃分規(guī)則確定 待分級翡翠的透明度和彩度級別，最后根據(jù) 翡翠灰度確定明度級別。（實(shí)物圖比對說明） 3. 質(zhì)地分級 翡翠（綠色）質(zhì)地分級與翡翠（無色）質(zhì) 地分級的內(nèi)容相同。（見表）,4.凈度分級 翡翠（綠色

7、）凈度分級與翡翠（無色）凈 度分級的內(nèi)容相同，但由于顏色的原因，相 同的內(nèi)含物對翡翠整體美觀的影響對翡翠 （綠色）而言沒有翡翠（無色）明顯，但評 價(jià)原則相同（見表） 三.其他顏色翡翠分級 除翡翠（無色）外其他顏色翡翠的分級可 以參考翡翠（綠色）分級進(jìn)行。,四.翡翠工藝評價(jià) 從顏色、透明度、質(zhì)地、凈度四個(gè)方面對翡翠分級是對翡翠材質(zhì)的 評價(jià)，決定翡翠價(jià)值的因素除翡翠自身材質(zhì)之外還存在另一個(gè)重要方面 即翡翠的加工工藝。正所謂“玉不琢不成器”，能工巧匠的鬼斧神工更是 賦予了翡翠豐富的文化內(nèi)涵。中國作為玉石文化古國，有著淵源的玉石 文化。翡翠被國人稱為“玉石之王”，是中華璀璨玉石文化的代表，有時(shí) 一件大師的作品其價(jià)值會遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過翡翠自身價(jià)值的數(shù)倍，所以對翡翠的 工藝評價(jià)是翡翠分級中另外一個(gè)非常重要的部分。 標(biāo)準(zhǔn)中給出了工藝評價(jià)的總體原則，工藝評價(jià)包括材料應(yīng)用設(shè)計(jì)評 價(jià)和加工工藝評價(jià)兩個(gè)方面。材料應(yīng)用設(shè)計(jì)評價(jià)包括材料應(yīng)用評價(jià)和設(shè) 計(jì)評價(jià);加工工藝評價(jià)包括磨制（雕琢）工藝評價(jià)和拋光工藝評價(jià)。 （詳見下表）,五.質(zhì)量評價(jià) 質(zhì)量評價(jià)雖然簡單，卻很重要，對于任意一種珠寶玉石來 說，質(zhì)量都是決定價(jià)值至關(guān)重要的因素，相同品質(zhì)的翡翠質(zhì) 量越大價(jià)值越高。 六.總結(jié) 按照標(biāo)準(zhǔn)