1、繪本導(dǎo)讀,要是你給老鼠吃餅干,作者簡(jiǎn)介,勞拉喬菲努梅羅夫，1953年出生于美國(guó)紐約布魯克林區(qū)。她的父親是紐約一家著名報(bào)社的藝術(shù)版編輯，母親是一間初級(jí)中學(xué)的教師，她在藝術(shù)、音樂(lè)和書(shū)籍的氛圍中長(zhǎng)大。9歲時(shí)，她就開(kāi)始自己編寫(xiě)故事，畫(huà)插圖，甚至還做了封面，并寫(xiě)上出版商的名字。15歲時(shí)，受二姐艾米麗的影響，她希望成為一位時(shí)裝設(shè)計(jì)師，于是進(jìn)了布魯克林的普萊克學(xué)院，但她很快就厭倦了時(shí)裝設(shè)計(jì)課程。最后一個(gè)學(xué)年她決定選修如何為孩子們創(chuàng)作圖畫(huà)書(shū)的課程，她立刻喜歡上了這門(mén)課，并且創(chuàng)作了她的第一本書(shū)，甚至成功地簽下了她的第一份出版合同! 從此她開(kāi)始為孩子們創(chuàng)作，出版了16本書(shū)，其中包括最暢銷的“要是你給”（If Yo

2、u Give a）系列，這個(gè)系列獲得了出版界的盛譽(yù)，并成為孩子們最喜愛(ài)的作品之一。,要是你給老鼠吃餅干,文/勞拉喬菲努梅羅夫 圖/費(fèi)利西亞邦德 譯/任溶溶,正扉頁(yè),要是你給老鼠吃餅干，,他會(huì)要杯牛奶。,要是你給他牛奶，他會(huì),問(wèn)你要根吸管。,吃完了，喝完了，,他會(huì)要塊餐巾。,要是你給他餐巾， 他還要照鏡子， 不要有牛奶沾在他的胡子上。,要是你讓他照鏡子，,他會(huì)看到他的頭發(fā)得要剪一剪。,他就會(huì)問(wèn)你 借把小剪刀。,等到頭發(fā)剪好了， 他會(huì)要把笤帚 把地掃干凈。,他可就來(lái)勁了，他會(huì) 把整座房子一個(gè)個(gè)房間都掃遍。,要是你給他掃帚，,不但掃， 他還會(huì)用水把地板大刷大洗！,干累了， 他會(huì)要睡會(huì)兒。,那你就得給

3、他個(gè)空盒子做床， 再加上毯子和枕頭。,要是你給他個(gè)空盒子做床， 再加上毯子和枕頭。 他會(huì)爬進(jìn)盒子， 躺得舒舒服服， 還把枕頭拍呀拍拍松。,他還會(huì).,要是你給老鼠吃餅干，他會(huì)要杯牛奶。 要是你給他牛奶，他會(huì)問(wèn)你要根吸管。 吃完了，喝完了，他會(huì)要塊餐巾。,要是你給他餐巾擦嘴，他會(huì),要是你給，他會(huì)要。,續(xù)編故事,要是你給他個(gè)空盒子做床， 再加上毯子和枕頭。 他會(huì)爬進(jìn)盒子， 躺得舒舒服服， 還把枕頭拍呀拍拍松。,他還會(huì)請(qǐng)你給他念個(gè)故事。,要是你給他念故事， 他還會(huì)想要看看書(shū)上 的圖畫(huà) 。,要是你讓他看圖畫(huà)， 他起勁得要自己動(dòng)手畫(huà)一幅。 他會(huì)要你給他紙和蠟筆。,他動(dòng)手就畫(huà)起來(lái)。,等到畫(huà)畫(huà)好，,他要簽上他的大名，,而且用鋼筆。,他還要把他這幅畫(huà)， 貼到你的冰箱上。,這就要用上,膠帶紙。,要是你給他膠帶紙， 他會(huì)把畫(huà)貼好， 并且退后兩步欣賞它。,這么看著冰箱， 他會(huì)想起來(lái),他口渴了。,于是,他會(huì)要杯牛奶喝。,既然他要 喝牛奶，,自然會(huì)要塊餅干來(lái)