1、第九章語(yǔ)言系統(tǒng)的演變第一，填空1、從意義的進(jìn)化結(jié)果來(lái)看，新的意義向外延伸、縮小和遷移舊的意義，英語(yǔ)“深”原來(lái)的意思是“野獸”，現(xiàn)在的意思是“鹿”。這是意義的(縮小)。“士兵”本來(lái)指武器，后來(lái)又指士兵，這是有意義的(以前)。(。2.語(yǔ)音進(jìn)化規(guī)律有三個(gè)特點(diǎn)。一個(gè)是(變化有一定的條件)，另一個(gè)是(時(shí)間性)，第三個(gè)是(地方性)。3，動(dòng)詞進(jìn)化中的(組合)規(guī)則變化。4，音素的進(jìn)化以(區(qū)分特征)為單位。5、語(yǔ)法中有劃一的傾向和抵抗這種趨勢(shì)的矛盾。前者經(jīng)常作用于語(yǔ)法進(jìn)化的力稱為類比(類比)。喜劇現(xiàn)在被稱為“演員”，金陵現(xiàn)在被稱為“南京”。這屬于(詞的替代)。7.漢語(yǔ)為了解決語(yǔ)音變化引起的諧音的很多問(wèn)題，采用的

2、方法是(代替)，用(單音節(jié))為主的模式代替。8、主要研究(方言和親屬語(yǔ)言) (記錄語(yǔ)言過(guò)去狀態(tài)的文章)和(古代的借詞)的語(yǔ)音變化。9“信”原本是指寄信人，后來(lái)又指“信”，意思的演變是由獎(jiǎng)賞(輪回)認(rèn)知機(jī)制引起的。(。10、由于漢語(yǔ)孤獨(dú)語(yǔ)的特點(diǎn)，不會(huì)產(chǎn)生漢語(yǔ)的語(yǔ)法化(屈折成分)。11、方言和親屬語(yǔ)言之間的語(yǔ)音對(duì)應(yīng)關(guān)系(語(yǔ)音發(fā)展的規(guī)律性很強(qiáng))決定。二、單一選擇1、漢語(yǔ)發(fā)展過(guò)程中量詞的出現(xiàn)屬于(c)方面的變化。a.語(yǔ)義b .語(yǔ)法組合規(guī)則c .語(yǔ)法聚合規(guī)則d .形式2、以下哪一項(xiàng)表明詞義表達(dá)有系統(tǒng)有規(guī)律(c)a.意義隨后的發(fā)展而發(fā)展b.基本詞匯變化慢，一般詞匯變化快c.意思相同或相似的詞往往會(huì)出現(xiàn)相同

3、的變化d.意義可以展開、折疊或轉(zhuǎn)移。中世紀(jì)英語(yǔ)的wifeman(女性)由wife(女性)和man(人)組成，是復(fù)合詞。后來(lái)，在這個(gè)詞中，“wife”因發(fā)音原因演變成了wo，在現(xiàn)代英語(yǔ)中，woman(女性)成為了一個(gè)詞。這是(d)。a.短語(yǔ)的變化改變了詞的結(jié)構(gòu)b.語(yǔ)音的變化帶來(lái)了詞匯的變化c.詞匯變化引起了詞的結(jié)構(gòu)變化d.語(yǔ)音的變化改變了單詞的結(jié)構(gòu)4、下列選項(xiàng)中無(wú)效的是(a)a.如果舊事消失，表示這一點(diǎn)的詞語(yǔ)也隨之消失。b.類比的作用是有限的，不能消除語(yǔ)言的所有例外現(xiàn)象。c.詞匯總局的發(fā)展趨勢(shì)是越來(lái)越多的單詞。d.社會(huì)變化會(huì)引起單詞的替換。5、確定語(yǔ)言間親屬關(guān)系的主要依據(jù)是(a)a.系統(tǒng)的語(yǔ)音對(duì)

4、應(yīng)關(guān)系b.地理上接近c(diǎn).語(yǔ)言使用者的民族是相同的d.相同的語(yǔ)法結(jié)構(gòu)三、名詞說(shuō)明歷史比較方法根據(jù)語(yǔ)音對(duì)應(yīng)關(guān)系比較方言或親屬語(yǔ)言的差異，測(cè)量原始“母語(yǔ)”的方法稱為歷史比較方法。語(yǔ)法化“語(yǔ)法化”大致相當(dāng)于我國(guó)傳統(tǒng)語(yǔ)言學(xué)所說(shuō)的“失語(yǔ)”。指語(yǔ)言系統(tǒng)原本有意義的一些實(shí)際單詞(或“詞匯單詞”)，從語(yǔ)法的演變變成只代表語(yǔ)法意義的成分。再分析是指不同歷史時(shí)期的兩種結(jié)構(gòu)，表面上單詞和單詞的順序完全一致，但單詞之間的結(jié)構(gòu)層次或關(guān)系不同四、短答型以漢語(yǔ)為例談?wù)Z法組合規(guī)則的演變。組合規(guī)則的發(fā)展主要表現(xiàn)為詞序的變化。測(cè)序在漢語(yǔ)語(yǔ)法中占有特殊的位置。隨著先秦古代漢語(yǔ)向現(xiàn)代漢語(yǔ)的發(fā)展，詞類方面有了一些重大變化：(1)從過(guò)去漢

5、語(yǔ)“賓”語(yǔ)序到后來(lái)“賓”語(yǔ)序的變化。例如：“紳士就是知識(shí)”(詩(shī)大雅瞻印)是的，那是保護(hù)(詩(shī)周南葛覃)其他人是保證(詩(shī)唐風(fēng)山有樞)“誰(shuí)欺負(fù)我？愚弄天空嗎？”(論語(yǔ)子罕)我不知道(論語(yǔ)先進(jìn))不欺負(fù)古魯古(左傳昭公二十五年(2)中國(guó)古代“大名”到“小名”的轉(zhuǎn)變?！白穼m獎(jiǎng)”(昭公4年)、“成英”(銀元年)、“成福”(公28年)、“成利”(襄公5年)。總結(jié)這種現(xiàn)象，青仁猶他說(shuō)?！肮湃说奈恼轮校袃蓚€(gè)字，如以名字命名，加上作名，禮記字魚金槍魚，魚的名字，鯖魚的小名。左傳單詞“新吳”，新名，小名。孟子單詞“草芥”，草芥名字，芥末那個(gè)小名字。荀子單詞“金牛犢”，薩格的名字，牛犢也是這個(gè)小名字?！彼f(shuō)(3)“五

6、四”以后，漢語(yǔ)受西方語(yǔ)言的影響，句法結(jié)構(gòu)出現(xiàn)了一些新特點(diǎn)。例如，在漢語(yǔ)中，主從復(fù)合詞一般可以將子句放在前面，將主句放在后面，而對(duì)于英語(yǔ)等西方語(yǔ)言，則將子句放在前面和后面。5月4日運(yùn)動(dòng)后，漢語(yǔ)的條款也出現(xiàn)了事后現(xiàn)象。例如，“但是要節(jié)省一些錢。如果媽媽叫我去.我能跑。如果我手里有錢。”老撾：月牙兒)在對(duì)話中，甚至在復(fù)合句的中間，也可以分為“說(shuō)”等句子。例如，“根據(jù)我過(guò)去的經(jīng)驗(yàn)”，他說(shuō)：“也在很多地方看吧！”張開嘴回答說(shuō)：“茅盾：腐蝕?！边@些所謂的“歐化”形式都在漢語(yǔ)句法結(jié)構(gòu)許可范圍內(nèi)進(jìn)行了一些調(diào)整，不包括結(jié)構(gòu)規(guī)則本身的變化?？偟膩?lái)說(shuō)，漢語(yǔ)的排序似乎從古代開始就沒(méi)有太大的變化。2、以語(yǔ)言進(jìn)化中組合規(guī)

7、則和聚合規(guī)則的相互作用為例。語(yǔ)音的變化很整齊，可以用“規(guī)律”的形式表達(dá)。音素的演變以區(qū)分特征為單位，某些區(qū)分特征的變化不僅僅是一個(gè)音素，還包括同一集合體內(nèi)具有其區(qū)分特征的其他音調(diào)。語(yǔ)法的進(jìn)化結(jié)果包括組合規(guī)則的進(jìn)化和聚集類的進(jìn)化。組合規(guī)則和聚合規(guī)則相互關(guān)聯(lián)，一個(gè)類的進(jìn)化可能導(dǎo)致另一個(gè)類的進(jìn)化。組合規(guī)則的發(fā)展主要表現(xiàn)為詞序的變化。作為賓語(yǔ)先行的中國(guó)古代代名詞：不自信的后代包寡人問(wèn)道；現(xiàn)代漢語(yǔ)賓語(yǔ)不再放在動(dòng)詞前面，指指使用的代詞“是，那個(gè)”也不再存在了，語(yǔ)法聚合類的開發(fā)主要表現(xiàn)為形式的變化，語(yǔ)法類別的增長(zhǎng)和減少，詞類的發(fā)展。聚合規(guī)則發(fā)展中最引人注目的是形態(tài)變化及其引起的語(yǔ)法類別變化。原始印歐語(yǔ)形態(tài)變

8、化豐富，名詞有三個(gè)性質(zhì)，三個(gè)數(shù)，八個(gè)格的變化，估計(jì)有性、數(shù)字、格的語(yǔ)法范疇。這種形態(tài)變化在現(xiàn)代英語(yǔ)中基本消失了，剩下的遺跡也只剩下部分。名詞的性范疇消失了。蘇的類別留下了單復(fù)型的對(duì)立，雙數(shù)已經(jīng)消失了。晶格在表示生物存在的名詞中只剩下一個(gè)屬的形式，即s(門，門)。代詞還保存了三個(gè)格(例如he，him，his)。漢語(yǔ)的形式不足，其語(yǔ)法聚合規(guī)則的變化與歐洲語(yǔ)言有很大的不同。古代漢語(yǔ)說(shuō)的行動(dòng)量是在動(dòng)詞前面加名詞，作為狀語(yǔ)使用。比如說(shuō)，捕捉諸葛亮7，8倍的交情先秦漢語(yǔ)中還很少出現(xiàn)這種詞。這些在漢朝開始出現(xiàn)，在北部和南部王朝時(shí)期被大量使用。動(dòng)量詞一詞發(fā)生后，上述例子變成了“諸葛三次，七次被孟獲資格”，除了

9、一些古董句子不能直接放在動(dòng)詞前面外，聚合關(guān)系的變化導(dǎo)致了組合關(guān)系的變化。3.舉例說(shuō)明詞匯開發(fā)為什么會(huì)有新詞的出現(xiàn)和舊詞的消失現(xiàn)象。(1)新詞的出現(xiàn)與現(xiàn)實(shí)中新詞的出現(xiàn)有關(guān)。隨著工業(yè)和農(nóng)業(yè)生產(chǎn)和科學(xué)技術(shù)的發(fā)展，新事物不斷出現(xiàn)，語(yǔ)言在創(chuàng)造新詞來(lái)表達(dá)這些新事物的要求。導(dǎo)彈、核彈、月球著陸、污染、集裝箱、氣墊艇等都是語(yǔ)言中新出現(xiàn)的單詞。構(gòu)成新詞的材料，從外語(yǔ)借來(lái)的少數(shù)(見第8章1節(jié))，大部分是利用語(yǔ)言中原的一些語(yǔ)素，按照自己的構(gòu)詞規(guī)則構(gòu)成的。英語(yǔ)中的氣體、柯達(dá)(柯達(dá)，微型照相機(jī))、泡芙(電子球的哇音)、賈夫(炮彈的飛行聲)等全新詞語(yǔ)，作為表達(dá)新意義的工具，保證容易被社會(huì)接受。(2)舊詞的消失也是語(yǔ)言中經(jīng)

10、常出現(xiàn)的現(xiàn)象。像“埃博特”、“鶴”、“黃車”、“雙杠”這樣的古語(yǔ)消失的一個(gè)原因是古語(yǔ)消失了。詞匯體系的變化，認(rèn)識(shí)的變化，也可能導(dǎo)致舊詞的消失。在中國(guó)的發(fā)展中，先秦是詞匯體系變化的重要時(shí)期。上古時(shí)代，漢族把一些現(xiàn)實(shí)現(xiàn)象區(qū)別開來(lái)，同一種類的事物或現(xiàn)象略有不同，因而得名。例如，像馬這樣的野獸，如果膚色、年齡、雌性各有不同，就會(huì)有不同的名稱。公馬是唵(zh)，母馬叫“噓”(sh)，左腳白人叫“9h”(zh)，你的腿膝下都是白色的“馬雄”(zng)，你的蹄子都是白色的？“前腳是白的，后腳是幫忙的(q)，前腳是白的，前腳是第三個(gè)，前腳是白的”唵(q)，后腳是白色的，身體是黑色的，側(cè)腳是白色的，叫做“王(y

11、)”，黃色和白色的，純黑叫“奇”，紅色和黃色叫“奇”，白色的毛和黑色的鬃毛叫“羅”詞匯的這種發(fā)展，過(guò)去人們都?xì)w于具體到抽象。論語(yǔ)言的交際功能，也有經(jīng)濟(jì)、簡(jiǎn)單、明確的要求。社會(huì)生活的變化和認(rèn)識(shí)的發(fā)展，例如把以畜牧業(yè)為主的社會(huì)轉(zhuǎn)變?yōu)橐赞r(nóng)業(yè)為主的社會(huì)，拋棄對(duì)現(xiàn)實(shí)現(xiàn)象的一些不必要的區(qū)分，簡(jiǎn)化單詞，自然減少了人們的記憶負(fù)擔(dān)，使語(yǔ)言工具更加經(jīng)濟(jì)、簡(jiǎn)便、使用方便。要表達(dá)相似的事物或現(xiàn)象的其他小流，可以用詞的組合來(lái)實(shí)現(xiàn)。例如，三歲的話可以說(shuō)是“三歲的話”，而不是“9o”。這樣，語(yǔ)言這種交際手段既經(jīng)濟(jì)又簡(jiǎn)便，完全不會(huì)影響表達(dá)的明確性。五、論述問(wèn)題從語(yǔ)音、語(yǔ)法、詞匯三個(gè)方面談?wù)Z言進(jìn)化的規(guī)律性問(wèn)題。語(yǔ)音的變化很整齊

12、，可以用“規(guī)律”的形式表達(dá)。音素的演變以區(qū)分特征為單位，某些區(qū)分特征的變化不僅僅是一個(gè)音素，還包括同一集合體內(nèi)具有其區(qū)分特征的其他音調(diào)。語(yǔ)音進(jìn)化的幾個(gè)明顯的規(guī)律性特征第一，變化有一定的條件。濁音清化條件僅限于重音，不包括鼻音和變音，更與元音無(wú)關(guān)。其中，混濁音和濁塞摩擦音被清化時(shí)，也有不隨聲調(diào)的平度而氣和氣雷的差異。第二，時(shí)間性。語(yǔ)音進(jìn)化規(guī)律只在一段時(shí)間內(nèi)起作用，過(guò)了這個(gè)時(shí)期，即使是相同的條件，也不會(huì)遵循原來(lái)的規(guī)律，聲音會(huì)發(fā)生變化。例如：現(xiàn)代寧波方言的/ki/、/khi/等音素組合是嘴頂棚法則起作用的時(shí)期以后發(fā)生的語(yǔ)音現(xiàn)象，不受該法則的支配。第三，區(qū)域。語(yǔ)言的進(jìn)化像波一樣從一個(gè)中心向外擴(kuò)散，擴(kuò)散

13、有地理限制，所以音程只在一定的區(qū)域進(jìn)行。例：濁音清化規(guī)律在北方華裔中普遍起作用，而在雨具和商丘中，保持了原來(lái)的濁音，沒(méi)有發(fā)生清化現(xiàn)象。語(yǔ)法的演變包括語(yǔ)法的組合規(guī)則和聚合規(guī)則的演變和語(yǔ)法進(jìn)化的類比。1、語(yǔ)法組合規(guī)則的演變主要表現(xiàn)為詞序的變化。例如，隨著語(yǔ)言的發(fā)展，印歐語(yǔ)言大部分由“空”變?yōu)椤耙苿?dòng)”。先秦古代漢語(yǔ)發(fā)展成現(xiàn)代漢語(yǔ)的賓語(yǔ)代詞放在動(dòng)詞之前，放在動(dòng)詞之后。編結(jié)結(jié)構(gòu)在完全定型之前，經(jīng)歷了一個(gè)“編結(jié)”和“定結(jié)”并存的階段。2、語(yǔ)法聚合規(guī)則的進(jìn)化主要表現(xiàn)為形態(tài)變化、語(yǔ)法類別的增長(zhǎng)和減少以及詞類的發(fā)展。原始印歐語(yǔ)形態(tài)變化豐富，名詞有三個(gè)性質(zhì)，三個(gè)數(shù)，八個(gè)格的變化，估計(jì)有性、數(shù)字、格的語(yǔ)法范疇。這種

14、形態(tài)變化在現(xiàn)代英語(yǔ)中基本消失了，剩下的遺跡也只剩下部分。名詞的性范疇消失了。蘇的類別留下了單復(fù)型的對(duì)立，雙數(shù)已經(jīng)消失了。晶格在表示生物的名詞中只剩下一個(gè)屬形式-s(例如，peoples，students)。代詞還保存了三個(gè)格(例如he，him，his)。第三人稱單數(shù)的成績(jī)差異(he，she，it)已經(jīng)與自然性一致，沒(méi)有語(yǔ)法效果。漢語(yǔ)的形式不足，其語(yǔ)法聚合規(guī)則的變化與歐洲語(yǔ)言有很大的不同。現(xiàn)代漢語(yǔ)和古代漢語(yǔ)比較主要表現(xiàn)在兩個(gè)方面。一個(gè)是真實(shí)詞語(yǔ)的句法功能比古代定下來(lái)，詞類的界限比古代明顯，尤其是歷史發(fā)展中特有的量詞出現(xiàn)。第二個(gè)是構(gòu)詞詞綴(-子，-頭等)和表示相似體意思的構(gòu)成語(yǔ)素(-是，-over

15、)開始出現(xiàn)。語(yǔ)法中有統(tǒng)一的傾向和抵抗這種趨勢(shì)的矛盾，但前者是語(yǔ)法進(jìn)化中經(jīng)常作用的力量，稱為類比作用。例如：英語(yǔ)swell的過(guò)去分詞原來(lái)是swollen。大部分過(guò)去分詞的形式在單詞干燥后添加-ed，因此產(chǎn)生了拉不規(guī)則swollen，拉向規(guī)則矩陣的力。類推根除了這個(gè)例外，讓斯考德代替了斯威德。將中國(guó)代詞賓語(yǔ)從先行變更為后綴也是類比作用的結(jié)果。在古代中國(guó)，“移動(dòng)-空”是優(yōu)勢(shì)結(jié)構(gòu)形式?！翱?動(dòng)”出現(xiàn)在一定的條件下。在發(fā)展過(guò)程中，“移動(dòng)-空”代替了“空-動(dòng)”。從進(jìn)化結(jié)果來(lái)看，詞匯只是新詞的產(chǎn)生、舊詞的消亡和詞的替代，其意義只是擴(kuò)大、縮小、轉(zhuǎn)讓。從進(jìn)化的角度來(lái)看，詞匯和意義的進(jìn)化與社會(huì)的變化、系統(tǒng)集或結(jié)合關(guān)系的制約、語(yǔ)音、語(yǔ)法等其他子系統(tǒng)的相互作用有關(guān)。詞的替代要受到詞匯聚合關(guān)系的制約。詞的替換往往不是孤立發(fā)生的，很多替代物之間有著密切的關(guān)系。在我國(guó)，關(guān)于人的古代特定肢體、器官的名稱與其他動(dòng)物的名稱不同。此后，在詞匯的演變中，這些相關(guān)詞類之間的使用范圍擴(kuò)大了，有些沒(méi)有使用的變化。嘴，皮膚，肌肉嘴，皮膚，肉；毛(跟人、獸一起)羽毛(鳥毛)創(chuàng)制新單詞的方式與語(yǔ)音或短語(yǔ)等其他子系統(tǒng)有關(guān)。南北朝以前的單音繁殖方法；北部和南部王朝開始后，詞根復(fù)合法逐漸占優(yōu)勢(shì)。復(fù)合雙音詞占優(yōu)勢(shì)的一個(gè)原因是，在魏晉以后，漢語(yǔ)的語(yǔ)音體系大大簡(jiǎn)化，原來(lái)有很多不同音的詞