《陋室銘》翻譯和答案_第1頁(yè)
《陋室銘》翻譯和答案_第2頁(yè)
《陋室銘》翻譯和答案_第3頁(yè)
全文預(yù)覽已結(jié)束

下載本文檔

版權(quán)說(shuō)明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡(jiǎn)介

1、陋室銘原始注釋翻譯1.山不高,有神仙。例如:神經(jīng),是,動(dòng)詞。名字:名詞以動(dòng)詞聞名。山不在高低,有神仙,名揚(yáng)四海。2.水不深,有溶劑靈。英:名詞是動(dòng)詞,神奇,神奇,有靈氣。水又深又淺,有龍龍看起來(lái)很有力氣。3.斯雖然是簡(jiǎn)陋的房間,但多虧了我。:代詞,這個(gè)。例如:判斷動(dòng)詞。簡(jiǎn)陋的房間:簡(jiǎn)陋的房子。但是:只有,只有。只有我的優(yōu)點(diǎn)好(沒(méi)有簡(jiǎn)陋的)。德辛:品格高尚。神話,散發(fā)的香氣,在這里(品性)高貴。我,這是作者,簡(jiǎn)陋房間的主人。這是我的品德高尚,所以簡(jiǎn)陋的房子(不簡(jiǎn)陋)。4.苔蘚痕跡在上面綠色,草色在窗簾青綠。上:方位名詞用作動(dòng)詞并擴(kuò)散。青苔的痕跡影響樓梯、藍(lán)綠色和綠色。綠草的顏色映在竹簾上,一片蔥

2、綠。5.笑有紅油,來(lái)往沒(méi)有白丁。弘儒:即大儒,學(xué)識(shí)淵博的人,博學(xué)多才的人。我:“紅”和大。儒家:老手指是指學(xué)習(xí)的人。白?。罕局笡](méi)有官職的人,平民,這里指沒(méi)有學(xué)問(wèn)的淺薄無(wú)知的人。在這里談笑風(fēng)生的人都是有學(xué)問(wèn)、品德高尚的人,沒(méi)有人和我來(lái)往的知識(shí)淺薄。6.可以調(diào)節(jié)收款,閱讀金鏡。曹征蘇秦:曹征,演奏;水琴,沒(méi)有任何裝飾的鋼琴。金景:統(tǒng)稱(chēng)佛經(jīng)。(空閑時(shí)間),例如。)彈沒(méi)有裝飾的鋼琴,閱讀佛經(jīng)。7.蘿卜粥的臟耳朵,沒(méi)有書(shū)桌的勞動(dòng)形狀。犬注:指弦樂(lè)器的一般術(shù)語(yǔ),琴、書(shū)、笛子、笛子。這意味著演奏音樂(lè)的聲音。:助詞,屬性“混沌耳”后標(biāo)識(shí)。耳聾:擾亂耳朵?;靵y,擾亂。事件:官府的公文。勞動(dòng)形式:使身體過(guò)度工作。

3、形狀、身體、身體。勞動(dòng),使用,使.累了。沒(méi)有管弦樂(lè)演奏的音樂(lè),會(huì)擾亂耳朵,官府的公文會(huì)讓人疲憊。),以獲取詳細(xì)信息8.南陽(yáng)諸葛樓,西蜀紫云亭。南陽(yáng):名字,現(xiàn)在河南省南陽(yáng)市西部。諸葛亮分娩前在南陽(yáng)烏龍崗隱居。南陽(yáng)諸葛樓,西蜀紫云亭:南陽(yáng)有諸葛亮的草樓,西蜀有揚(yáng)子云的亭子。這兩節(jié)經(jīng)文是諸葛亮和紫云貞都很早,因?yàn)樯畹娜撕苡忻?,所以受到了人們的推崇。諸葛亮,字公明,三國(guó)蜀漢宰相,著名政治家和軍事戰(zhàn)略家,出師前曾隱居南洋郡龍山。揚(yáng)雄、紫云、西漢文學(xué)家、蜀郡成都人。樓,簡(jiǎn)陋的小房間。與南陽(yáng)諸葛亮的楚樓、西蜀揚(yáng)子云的亭子相比。9.孔子云:“為什么窄?單擊有什么簡(jiǎn)陋:有什么簡(jiǎn)陋?前句的意思是“什么卑俗”。在

4、這里引用孔子的“陋室”,就說(shuō)明“德者住,寒舍不簡(jiǎn)陋”,專(zhuān)門(mén)的“雖是陋室,但也是我的德”,受到了遠(yuǎn)處的響應(yīng)。把“寒酸”一詞完全翻過(guò)來(lái),達(dá)到“不寒酸”的最完美境界,這是全文的亮點(diǎn)文章。突出顯示了作者驕傲的情緒和安斌落度的情趣。助詞,無(wú)吉恩立,是對(duì)象前的標(biāo)記??鬃诱f(shuō):“(君子住在里面)還有什么破地方呢?”),以獲取詳細(xì)信息陋室銘練習(xí)題參考答案:11、這篇文章通過(guò)描寫(xiě)客廳,極力描寫(xiě)簡(jiǎn)陋的房間不簡(jiǎn)陋,表現(xiàn)出居高臨下的節(jié)操和安閑的情趣。12、a:類(lèi)比方法;“斯是寒舍”的意思是“是我的美德”,暗示“寒舍”也有“名字”和“靈”的性格13.答:描寫(xiě)客廳環(huán)境、交往人物和日常生活的三個(gè)方面。簡(jiǎn)陋的房間特征:喂。14

5、,a:雙重性;“上”“下”一詞生動(dòng),靜態(tài),觸怒景物,表達(dá)了作者對(duì)這一景色的喜愛(ài)之情;環(huán)境的特點(diǎn)是安靜、亞當(dāng)。15,a:使用比喻。將自己的“陋室”推斷為高明縣的房間,表明作者具有高明縣的品味和抱負(fù)。16,a:這不是矛盾。前者意味著生活的情趣高尚。后者意味著沒(méi)有俚語(yǔ),沒(méi)有逆耳的事情。17,a:對(duì)寒舍的描寫(xiě)緊緊跟隨“只有我的美德”這句話,已經(jīng)為全文標(biāo)題“只有我的美德”作證,是這篇文章的結(jié)論“有什么樣的淺薄”的長(zhǎng)本。18,a:都有貧窮、快樂(lè)、名聲軟弱的紳士的風(fēng)格,高尚、才華橫溢。19,a:使用比喻的手法。將自己的“陋室”推斷為高明縣的房間,表明作者具有高明縣的品味和抱負(fù)。20,答案:這是引用孔子論據(jù)的專(zhuān)業(yè)繪畫(huà)。“德者居住,無(wú)寒舍”凸顯了“但是是我的功勞”21、答案:建筑物和室內(nèi)布置看起來(lái)樸素,但主人們?nèi)似犯呱校苑孔涌雌饋?lái)不簡(jiǎn)陋22,a:床邊房子的泄漏,鄭智薰腳麻杜沃小屋。用干凈、無(wú)塵、木板方磚做書(shū)架的天宗書(shū)書(shū)房。擴(kuò)展問(wèn)題:1

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無(wú)特殊說(shuō)明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒(méi)有圖紙預(yù)覽就沒(méi)有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

最新文檔

評(píng)論

0/150

提交評(píng)論