1、被動句的使用,一、基本句型 / ()動詞未然形、 （主要用于書面語） 小説若人読。 私肉屋腐肉売。,二、用法 1、直接被動句（直接受身） （1）主語是人的直接被動句 這類被動句是指人直接承受他人行為的影響。 主動句 被動句 AB BA。 ACB。 CAB 子供、特母私甘。 子供、私特母甘。 母私叱。私母叱。 彼私多教。 私彼多教。,（2）主語是事或物的直接被動句 被動句本來表示“誰被誰怎么樣了”，所以行為的主體多用人。但受西方語法影響，日語被動句中也出現(xiàn)了一些用事或物作主語的句子。這類句子的主語在主動句中是他動詞的賓語，在被動句中往往用來表示，即使用也是為了表示對比或?qū)е路穸ā＿@類被動句往往不

2、涉及動作的發(fā)動者，有時(shí)涉及，也常用來表示。 、作、分 。/諺語是在何時(shí)、何地由何人創(chuàng)造的，這都不是很清楚。 近、使。 最近，這個(gè)詞似乎很流行。 本劉先生翻訳。 這本書由劉先生翻譯。,2、間接被動句（間接受身） 所謂間接被動句是指主體間接地承受了他人的行為等影響，而且這種影響往往給主體帶來了損害。語法上一般稱這種被動句為迷惑受身或被害受身。 （1）自動詞構(gòu)成的被動句 日語中有少數(shù)自動詞可以構(gòu)成被動態(tài)。自動詞構(gòu)成的被動句由受害者作主語或主題。句子中的行為、作用雖然不是直接針對主語的，但結(jié)果卻使主語受到了影響或損害。 大雨降運(yùn)動會來週延。 運(yùn)動會因下雨延期到下周。 目前人立見。 眼前被人擋著看不見了

3、。 友達(dá)來出。/朋友來了，不能外出了。 中村一人息子死以來元?dú)荨?中村自獨(dú)子死后一直沒有精神。,（2）帶賓語的間接被動句 這類句子把被動者作為主題或主語，受損害的部分用表示。直接被動句中也有帶賓語的用法，但不同于此類被動句的是，此類句子的主體往往因承受他人的動作而受到影響或損害。 私妹食。 我的點(diǎn)心給妹妹吃掉了。 私人頭毆。/我被他打了頭。 友達(dá)手紙母見。/朋友的來信被母親看了。 母親戀人手紙読。 母親讀了戀人（寫）給我的信。 泥棒金取、警察屆。 萬一被小偷偷了錢，要立刻報(bào)告警察。,練習(xí) 一、請?jiān)诶ㄌ杻?nèi)填入適當(dāng)?shù)闹~。 1、中山部長（ ）好。 2、好、家族中山（ ）歌（ ）聞。 3、雀意地悪舌（ ）抜。 4、肩（ ）叩振返、同級生田中君。 5、田中家、昨年空巣 （ ）入日本刀（ ）盜。 6、中村一人息子（ ）死毎日泣暮。 7、來、雨（ ）降。 8、最近、日本旅館客（ ）奪経営不振。 9、昨夜十一時(shí)頃、東京銀行現(xiàn)金三千八百円（ ）盜。 10、伊藤銀行現(xiàn)金三十萬円（ ） 盜。,二、請將下列句子改為被動句。 1、先生生徒。 2、先生子供絵。 3、森田私悪口言。 4、人私父古手紙渡。 5、日本人昔茶飲。 6、見知女學(xué)生私聲、勧。 7、先生生徒遅、言聞。 8、妻夫切殺。 9、友人私嫌持。 10、深夜走。,三、請將下