版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡介
1、電影字幕翻譯 - 張海麗 40號,1.Let me just get this straight. 讓我理一下思路。 2.Here comes the smolder.(smolder:悶燃,郁積) 讓我醞釀下。 3.You seem a little at war with yourself. 你似乎內(nèi)心很矛盾。,4.Let me ease your conscious. 我來讓你放松一下。 5.Im just a little bit jumpy. 我好像有點(diǎn)反應(yīng)過度了。 6.It just smells like the color brown. 這聞起來很糟糕。,7.Call it a
2、 day . 今天收工。 8.This is being mean. 這太侮辱人了。 9.Find your humanity. 行行好。,10.If thats all your desire, then be on your way. 如果你只想要這個(gè),那隨你便。 11.He is a little bit of a downer. 他是個(gè)倒霉鬼。 12.All good things to those who wait. 好事多磨,13.Holding out on us again? 又想耍我們了吧。 14.They are kind of an annual thing. 一年一次。 15.Im a little short on paper . 我手頭有點(diǎn)緊。,16.Destiny takes a hand. 命中注定. 17. It made me look like a duck in water . 它讓我如魚得水。 18. Jenny and I was like p
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 開角型青光眼長期眼壓控制策略
- 建筑工人膝關(guān)節(jié)韌帶損傷預(yù)防策略
- 康復(fù)周期管理在CARF認(rèn)證中的優(yōu)化策略
- 干細(xì)胞臨床轉(zhuǎn)化中的倫理與規(guī)范
- 荊職院護(hù)理學(xué)基礎(chǔ)課件14冷、熱療法
- 帕金森病DBS治療的個(gè)體化手術(shù)規(guī)劃
- 工程學(xué)突破單分子醫(yī)療設(shè)備瓶頸
- 醫(yī)療衛(wèi)生政策與行業(yè)發(fā)展趨勢
- 醫(yī)療健康產(chǎn)業(yè)政策與法規(guī)解讀與應(yīng)用
- 屈光手術(shù)干眼患者長期管理策略
- 廣東省普通高中2026屆第一次學(xué)業(yè)水平合格性考試自查卷語文試題(含答案)
- 2025廣西北海市城市開發(fā)投資集團(tuán)有限公司招聘10人筆試參考題庫附帶答案詳解
- 2025年【教導(dǎo)處】年度工作總結(jié):向課堂深處走向質(zhì)量高處行【課件】
- 2025年人保車險(xiǎn)理賠試題及答案
- DB15∕T 4031-2025 建設(shè)項(xiàng)目水資源論證表編制導(dǎo)則
- 2025年合肥市檔案館公開招聘政府購買服務(wù)崗位人員2名備考考試試題及答案解析
- 計(jì)量課題立項(xiàng)申報(bào)書范文
- (2025版)成人肺功能檢查技術(shù)進(jìn)展及臨床應(yīng)用指南課件
- 自動化設(shè)備維護(hù)保養(yǎng)指導(dǎo)手冊
- 飲用水法律法規(guī)培訓(xùn)課件
- 伊利并購澳優(yōu)的財(cái)務(wù)績效分析
評論
0/150
提交評論