1、中國常州南部武進(jìn)産業(yè)開発區(qū)投資案內(nèi) 主講人：,武進(jìn)産業(yè)開発區(qū)管理委員會(huì),武進(jìn)産業(yè)開発區(qū)歡迎您!,投資者,常 州,地處中國經(jīng)濟(jì)最發(fā)這地區(qū) 位于長江三角洲的中心地帶 上海經(jīng)濟(jì)協(xié)作區(qū)的中心,武進(jìn)産業(yè)開発區(qū),常 州,常州南部/武進(jìn)産業(yè)開発區(qū)概要,江蘇省南部、長江中心地域位置 武進(jìn)産業(yè)開発區(qū)常州南部位置 上海160、南京110、杭州190 常州工業(yè)盛近代化町、2500年歴史持町 面積：,375平方 人口：351萬 武進(jìn)産業(yè)開発區(qū)常州市南部位置,総合計(jì)畫,計(jì)畫面積：100平方（年實(shí)施） 1996年許可省級開発區(qū) 國內(nèi)客観狀況基、設(shè)計(jì)。（蘇州工業(yè)園成功例） 総合理念：生態(tài)園區(qū)、環(huán)境保護(hù)園區(qū)、高機(jī)能園區(qū)商業(yè)施

2、設(shè)、 Industry-orientation: 主導(dǎo)產(chǎn)業(yè) Electronics Information 電子信息 precision machinery 精密機(jī)械 New materials 新材料,機(jī)能： 保稅倉庫 輸出稅金還付 保稅運(yùn)輸 國際購買 稅関直接管理 商検事務(wù)所 計(jì)畫： 占有面積1.5 第一期起動(dòng)區(qū)33.33萬 倉庫面積10萬,保稅物流 （B型）,完善的基礎(chǔ)設(shè)施,Power: double-fed; 110KVA transformer substation 供電: 采用雙電源、雙回路供電; 建有110KVA的變電所 Water: daily water supply cap

3、acity is 200,000 ton supplied from Yangtze River 供水: 日供水20萬噸的長江引水工程 Gas: natural gas pipeline directly serves the Industrial Zone 天然氣: 天然氣管道直接為整個(gè)園區(qū)供氣 Telecommunication: state of the art technology available (ISDN, DSL, broadband cable) 通訊: 先進(jìn)的通訊手段 (ISDN, DSL, 光纖寬帶) Sewage: daily sewage treatment cap

4、acity of 40,000 ton. Further expansions in planning 污水處理: 目前日處理能力為40,000 噸，日處理能力更大的污水處理工程正在規(guī)劃中。,地域主産業(yè),常州工業(yè)企業(yè)3萬社余。（強(qiáng)大的本地產(chǎn)業(yè)配套和市場） 常州外國投資企業(yè)4,100社余。（其中日本企業(yè)398家） 世界上位500社38社常州投資、工場立上。,低成本的商務(wù)運(yùn)作 (1),數(shù)年間、上海大勢外商投資引寄、運(yùn)営急劇上昇。今、投資者運(yùn)営下、上海離始、安探。,土地成本,土地購買,廠房租賃成本,武進(jìn)高新區(qū) 上 海,低成本的商務(wù)運(yùn)作 (),人力資源成本,平均工資（工人）,員工保險(xiǎn),武進(jìn)高新區(qū) 上

5、海,平均工資（管理人員）,政府支持 (1),我們?yōu)槟耐顿Y提供全方位的支持和幫助。,法制,誠信,高效,雙贏,Four Service Concept 服務(wù)理念,常州行政服務(wù)中心 武進(jìn)外商投資促進(jìn)服務(wù)中心,“ONE STOP SERVICE” 一站式服務(wù),6. Professional Support by WIZ 政府支持 (2),Execute instructions on Protection of Intellectual Property. 嚴(yán)格執(zhí)行知識產(chǎn)權(quán)保護(hù) Protect the concerning rights of foreign investment enterpris

6、es in Changzhou. 保護(hù)外商投資企業(yè)其他相關(guān)權(quán)利,Enjoy the tax exemptions stipulated by national preferential policies and local preferential policies as well 企業(yè)將享受國家和地方規(guī)定的稅務(wù)的減免優(yōu)惠,Protection of Intellectual Property 知識產(chǎn)權(quán)保護(hù),Tax exemptions 稅收減免,We offer you tax exemptions and support you in the protection of your inte

7、llectual property rights. 我們?yōu)槟峁﹥?yōu)惠的稅收政策和知識產(chǎn)權(quán)保護(hù)。,6. Professional Support by WIZ 政府支持 (3),Details about the tax exemption: 具體優(yōu)惠政策,Taxes 稅收科目,Value added tax 增值稅,Tax exemptions 減免優(yōu)惠,Income tax 企業(yè)所得稅,Individual income tax (for foreign employees) 外籍員工個(gè)人所得稅,10% of taxable amount refunded for 3 years 前三年返還

8、繳納增值稅額的10%,2 years exemption 前兩年免收 3 years half-levied 后三年減半,75% of taxable amount kept in WIZ refunded for foreign staff 地方留成的75% 返還給外籍員工,6. Professional Support by WIZ 政府支持 (5),Jinton International Industrial Park 津通國際工業(yè)園 Two years free of rent 兩年租金免收 Manufacturing buildings 生產(chǎn)用房 Standard building

9、s 標(biāo)準(zhǔn)廠房 Possibility to customize the buildings accordingthe needs of the investors 量身定做、代建廠房,標(biāo)準(zhǔn)規(guī)格工場,延床面積: 33 , 建設(shè)面積: 330,000 m2 標(biāo)準(zhǔn)規(guī)格工場面積: 260,000 m2 : 8,000 m2, R/D : 62,000 m2 緑地: 110,000 m2,高新區(qū)企業(yè)介紹(1),Investor in WIZ 已投資武進(jìn)高新區(qū)的企業(yè),Investment Details 基本情況,Total Investment: 45 million USD 總投資：4500 萬美元

10、Products: Hydraulic Cylinder 產(chǎn)品：工業(yè)液壓元件與系統(tǒng) Land: 100,000 m2 占地面積：10萬平方米,Total Investment: 40 million USD 總投資：4000萬美元 Products: Textile Machinery 產(chǎn)品：紡織機(jī)械 Land: 70,000 m2 占地面積：7萬平方米,高新區(qū)企業(yè)介紹(2),Investor in WIZ 已投資武進(jìn)高新區(qū)的企業(yè),Investment Details 基本情況,Total Investment: 530,000 USD 總投資：53萬美元 Products: Air Spri

11、ng products 產(chǎn)品：空氣彈簧 Workshop: 8,000 m2 廠房面積：8000平方米,Total Investment: 20 million USD 總投資：2000萬美元 Products: Connectors 產(chǎn)品：連接器 Workshop: 43,000 m2 廠房面積：4.3萬平方米,Total Investment: 28.68 million USD 總投資：2868萬美元 Products: DVD , LCD TV, GPS system 產(chǎn)品：DVD，LCD TV，GPS系統(tǒng) Workshop: 200,000 m2 廠房面積：20萬平方米,Total Investment: 50 million USD 總投資：