大學英語四級英文句子分析翻譯熱身練習_第1頁
大學英語四級英文句子分析翻譯熱身練習_第2頁
大學英語四級英文句子分析翻譯熱身練習_第3頁
大學英語四級英文句子分析翻譯熱身練習_第4頁
大學英語四級英文句子分析翻譯熱身練習_第5頁
已閱讀5頁,還剩4頁未讀, 繼續(xù)免費閱讀

下載本文檔

版權說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內容提供方,若內容存在侵權,請進行舉報或認領

文檔簡介

1、assuming you make it to the end of your natural term, about 78 years for men in astralia, you will die on average five years before a woman. 假定你有幸活到生命的自然盡頭在澳大利亞男性大概是78歲你平均也要比女性早去世五年。,only when its gone do you wish you have done more to protcet it. 當你失去時,你才會希望自己原來能夠多做點事情以保護好它。,but at the same time, t

2、he opening of national borders to the flow of goods, services, information and especially people has made universities a powerful force for global intergration, mutual understanding and geopolitical stability. global intergration :全球一體化 geopolitical:地緣政治學的 但是同時,世界各國對商品、服務、信息,尤其是人員的跨境開放,已經使大學成為加速全球一體

3、化進程、增進相互了解和促進地緣政治穩(wěn)定的一股強大的力量。,unlike physical energy, which is limited and diminishes with age, emotional energy is unlimited and has nothing to do with genes or upbringings. upbringing:養(yǎng)育;培養(yǎng);教養(yǎng) 體力是有限的并隨著年齡增長而減退, 與體力不同,情感力量是無限的,跟遺 傳和后天培養(yǎng)沒關系。,“wellness” may perhaps best be viewed not as a state that p

4、eople can achieve, but as an ideal that people can strive for. ideal:n.理想;adj.理想的,完美的 我們最好不要把健康看成是一種人們可以達到的狀態(tài),而是應將其視為一種人們可以努力追求的理想。,perhaps it was the extreme contrast with japanese society that prompted american firms to pay more attention to women buyers. prompt vt.促使, 推動, 引起 adj.立刻的, 迅速的, 準時的;果斷的

5、 可能是與日本社會強烈的對比才促使美國公司向女性消費者投入更多的注意力。,we are giving people high-quality, healthful products and an opportunity to make choices that have beneficial effect on the world. 我們提供高質量的和健康的產品,提供做選擇的機會,他們可以選擇對世界有益的產品。,not only has the highway system affected the american economy by providing shipping routes,

6、it has led to the growth of spin-off industries like service stations, motels,restraurants, and shipping centers. highway:公路 shipping routes:運輸路線 spin-off:n.副產品,附加效果 spin-off industries:相關產業(yè),相關行業(yè) service stations:加油站,服務站 公路系統(tǒng)不但為美國經濟的發(fā)展提供了運輸路線,還帶動了一批諸如加油站、汽車旅館、酒店、購物中心等相關行業(yè)的發(fā)展。,many in-home jobs that uesd to be done primarily by womenranging form family shopping to preparing meals to

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網頁內容里面會有圖紙預覽,若沒有圖紙預覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經權益所有人同意不得將文件中的內容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內容的表現方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內容負責。
  • 6. 下載文件中如有侵權或不適當內容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評論

0/150

提交評論