1、藥用拉丁語(yǔ),第一部分 緒言,一、語(yǔ)言（產(chǎn)生、概念、特點(diǎn)、相互影響）,二、拉丁語(yǔ)簡(jiǎn)介,1、起源,2、發(fā)展,3、衰落,三、拉丁語(yǔ)在現(xiàn)代社會(huì)中的作用,四、如何學(xué)拉丁語(yǔ),五、參考書(shū)目,1、起源,（1）時(shí)間：公元前8世紀(jì),（2）地點(diǎn)：亞平寧半島,（3）人物：拉丁民族,2、發(fā)展,羅馬城,羅馬帝國(guó),擴(kuò)張,語(yǔ)言,發(fā)展,拉丁語(yǔ)成 為 國(guó) 語(yǔ),表現(xiàn),（1）語(yǔ)法構(gòu)造和詞匯不斷豐富；,（2）使用范圍不斷擴(kuò)大，幾乎 成為世界語(yǔ)；,（3）精通拉丁語(yǔ)的作家和詩(shī)人 很多。,3、衰落,中世紀(jì)（公元476年），羅馬帝國(guó)衰亡 （衰亡原因：a、鉛中毒；b、王位不穩(wěn)）,拉丁語(yǔ)發(fā)生變化：,（1）和法蘭西、意大利、西班牙、葡萄牙、 羅馬尼

2、亞等國(guó)的土語(yǔ)結(jié)合而成各國(guó)的國(guó)語(yǔ)。,（2）使用范圍縮小，不再做一般人的口頭交際 工具。主要用途僅僅是充當(dāng)科學(xué)、文學(xué)、法律和 宗教的書(shū)面語(yǔ)言而已。（梵蒂岡把拉丁語(yǔ)作為國(guó)語(yǔ)）,三、拉丁語(yǔ)在現(xiàn)代社會(huì)中的作用,1、優(yōu)秀的文化遺產(chǎn),2、科學(xué)術(shù)語(yǔ)(醫(yī)藥）,（1）歷史（Hippocrates),（2）好處,（3）選擇拉丁語(yǔ)的原因,四、如何學(xué)拉丁語(yǔ),1、樹(shù)立信心,2、和英語(yǔ)聯(lián)系起來(lái),3、較簡(jiǎn)單,4、要求不高,五、參考書(shū)目,拉丁語(yǔ)漢語(yǔ)小詞典（謝大任 主編）,Hippocrates(about 470BCabout 410BC, Greece),Father of Medicine,著有內(nèi)外方脈,第二部分 語(yǔ)音,一

3、、拉丁語(yǔ)字母表,二、拉丁語(yǔ)字母的名稱音及發(fā)音,（一）名稱音,（二）元音字母及其發(fā)音,（三）輔音字母及其發(fā)音,1、輔音字母的分類,清輔音 濁輔音,2、輔音字母的發(fā)音,元音 元音是氣流從肺部出來(lái)通過(guò)口腔，不受發(fā)音 器官(即唇、齒、舌、鼻、喉等)的任何阻礙 而發(fā)的音。 分類： 單元音 雙元音,（一） 單元音字母及其發(fā)音,a a:,e e:,i i:,o :,u u:,y i:,ba be bi bo bu,ab eb ib ob ub,pa pe pi po pu,ap ep ip op up,da de di do du,ad ed id od ud ta te ti to tu at et it

4、 ot ut,(二) 雙元音 雙元音是兩個(gè)元音字母結(jié)合在一起 構(gòu)成一個(gè)音而不能分開(kāi)發(fā)的音。,1、雙元音字母及其發(fā)音,ae e: oe e: au a:u eu e:u,輔音 輔音是氣流從肺部呼出受到發(fā)音器官(主 要是唇、齒、鼻、腭答)的阻礙而發(fā)的音。 分類 單輔音 20個(gè) 雙輔音,b 發(fā)音如國(guó)際音標(biāo)b，漢語(yǔ)的布，b。 例如，bos(牛)，basis (基礎(chǔ))。 c 有兩種發(fā)音 (1) 在元音a，o，u之前，在一切輔音之前和 在詞尾，發(fā)音如國(guó)際音標(biāo)k；漢語(yǔ)的克，k。 例如，cornu (角)，cancer (癌)。 (2) 在元音e，i，y和雙元音ae，eu，oe之前， 發(fā)音如國(guó)際音標(biāo)ts；漢語(yǔ)

5、的慈，ci。 例如：cepa (洋蔥)，civis (公民)。 d 發(fā)音如國(guó)際音標(biāo)d；漢語(yǔ)的德，d。 例如：dies (天)，domus (家)。 f 發(fā)音如國(guó)際音標(biāo)f；漢語(yǔ)的夫，f。 例如：flos (花)，fungus(真菌)。,g 發(fā)音如國(guó)際音標(biāo)g；漢語(yǔ)的哥，g。 例如：gemma (芽)，gallina (母雞)。 h 發(fā)音如國(guó)際音標(biāo)h；漢語(yǔ)的喝，h。 例如：herba(草)，hybrida (雜種) j 發(fā)音如國(guó)際音標(biāo)j；漢語(yǔ)的耶，y。 例如，jecur(肝)，jus(法律)。 k 發(fā)音如國(guó)際音標(biāo)k；漢語(yǔ)的克，k。 例如，Kalium(鉀)，kerria(棠棣),l 發(fā)音如國(guó)際音標(biāo)1

6、；漢語(yǔ)的勒，1。 例如，1ac(乳)，linum(亞麻)。 m 發(fā)音如國(guó)際音標(biāo)m，漢語(yǔ)的呣，m。 例如：manus(手)，membrana(薄膜)。 n 發(fā)音如國(guó)際音標(biāo)n；漢語(yǔ)的嗯，n。 例如，nasus（鼻），injectio (注射)。 p 發(fā)音如國(guó)際音標(biāo)P，漢語(yǔ)的撲，p。 例如，pes(腳)，piper(胡椒)。,q 發(fā)音如國(guó)際音標(biāo)k，漢語(yǔ)的克，k。 例如：aqua (水)，quantum (量)。 r 發(fā)音如國(guó)際音標(biāo)r；漢語(yǔ)的日，r。 例如：radix(根)，F(xiàn)errum (鐵)。 s 發(fā)音如國(guó)際音標(biāo)s；漢語(yǔ)的斯，s。 例如：sol(太陽(yáng))，sus(豬)。 t 發(fā)音如圖際音標(biāo)t；漢語(yǔ)的

7、特，t。 例如：tactus(觸角)，tinctura(町)。,v 發(fā)音如國(guó)際音標(biāo)v，漢語(yǔ)的佛，v。 例如，virus(病毒)，vulgaris(普通的)。 w 發(fā)音如國(guó)際音標(biāo)w；漢語(yǔ)的屋，w。 例如：Wisteria(紫藤屬)，Wolframium(鎢)。 x 發(fā)音如國(guó)際音標(biāo)ks，漢語(yǔ)的克斯，ks。 例如：axis(軸)，Salix(柳屬)，xantho(黃色)。 z 發(fā)音如國(guó)際音標(biāo)z，漢語(yǔ)的資，z。 例如，zea(玉蜀黍?qū)?，zona(地帶)。,雙輔音 雙輔音是兩個(gè)輔音字母結(jié)合在一起發(fā)音的音。 拉丁語(yǔ)一共有 ch，cc，dr，ph，ll，rh，ss，th，tr和zz 等10個(gè)雙輔音。 有的

8、雙輔音連讀構(gòu)成一個(gè)音發(fā)音， 有的雙輔音則兩個(gè)字母分別各自發(fā)音，這就 是作為兩個(gè)音發(fā)音。,(1)作為一個(gè)音發(fā)音的雙輔音有4個(gè)： ch 發(fā)音如國(guó)際音標(biāo)h；漢語(yǔ)的克，k。 實(shí)際上chk。如，charta (紙)，Chlorum (氯)。 ph發(fā)音如國(guó)際音標(biāo)f；漢語(yǔ)的夫，f。 實(shí)際上phf。如，Phosphorus(磷)，physica (物理)。 rh 發(fā)音如圖際音標(biāo)r; 漢語(yǔ)的日，re。 實(shí)際上rh=r。 如：rheum (大黃)，rhizoma(根莖)。 th 發(fā)音如國(guó)際音標(biāo)t；漢語(yǔ)的特，t。 實(shí)際上th=t。如：thea(茶)，thema(題目)。,(2)作為兩個(gè)音發(fā)音的雙輔音有6個(gè) cc 發(fā)

9、音如國(guó)際音標(biāo)kk；漢語(yǔ)的克克，kk。 例如，coccus (球菌)，vacca(乳牛)。 ll 發(fā)音如國(guó)際音標(biāo)1l，漢語(yǔ)的勒勒，ll。 例如，cella(細(xì)胞)，bacillus (桿菌)。 ss 發(fā)音如國(guó)際音標(biāo)ss；漢語(yǔ)的斯斯，ss。 例如tussis (咳嗽)，brassica (十字花科)。,zz 發(fā)音如國(guó)際音標(biāo)zz；漢語(yǔ)的資資，zz。 例如：Pestalozzia(疫菌展)。 dr 發(fā)音如國(guó)際音標(biāo)dr，漢語(yǔ)的德日，dr。 例如：Hydrogenium (氫)， Adrenalinum (腎上腺索) tr 發(fā)音如國(guó)際音標(biāo)tr；漢語(yǔ)的特日，tr 例如：triticum (小麥)，strat

10、um (層)。 此外，各自發(fā)音的雙輔音還有ff，mm，rr，tt等。 例如，Coffea (咖啡)，Ammonium (氨)， irrigatio(灌洗劑)，gutta (滴劑)。,三、某些字母或字母組合的讀音規(guī)則,c,k: cornu croton,ts或t: c +,e i y ae oe eu,acidum cancer,g,g:,glycyrrhiza vertigo,d:,g,+,e,i,y,ae,oe,eu,digitalis gentiana,gu,+,元音：,kw,Lingua Unguentum Sanguis sulfaguanidinum,gn: nj,Magnolia

11、Lignum Signa,qu: kw,Aqua Quarter Liquidambar quininum,sc: sk,:sc +,Scorpio Trochiscus,e i y ae oe eu,Misce pubescens,ti s x,+,ti +元音,ti:,Tinctura Digestio mixtio,injectio,ti+元音：tsi:,s,s:,capsula,syrupus,z,S在兩元音之間,S在元音和m或n之間,Rosa glucosum,Plasma ansa,ae 和 oe,ar arosolum alo benzo,不是雙元音字母，分別讀各自的音,eu處在

12、詞尾，不作雙元音，分別讀出各自 的音,rhe um Ole um,第三課,一、音節(jié),（一）音節(jié)的概念,1、單音節(jié)詞：da, bis,2、雙音節(jié)詞: radix, bulbus,3、多音節(jié)詞: tabella, belladonna,(二）音節(jié)的劃分原則,1、劃分音節(jié)的方向：由詞尾始，往前劃,2、元音和它前面的輔音相拼音，組成一個(gè)音節(jié)， 元音前如沒(méi)有輔音時(shí)，可單獨(dú)構(gòu)成音節(jié)。,Polygala:,Po-ly-ga-la,Paeonia:,Pae-o-ni-a,3、在兩個(gè)元音之間，有兩個(gè)或兩個(gè)以上輔音 時(shí)，留最后一個(gè)輔音與它后面的那個(gè)元音劃 在一起，其余的輔音都劃到前一個(gè)音節(jié)。,例：belladon

13、na:,bel-la-don-na,tinctura:,tinc-tu-ra,4、輔音b、p、d、t、g、c、f及雙輔音ch、ph、 th后連有l(wèi)或r構(gòu)成輔音連綴，劃分音節(jié)時(shí)不能 分開(kāi)。,例：extractum:,ex-trac-tum,ephedra:,e-phe-dra,5、雙元音和雙輔音不能分開(kāi),例：eucommia:,eu-com-mi-a,mentha:,men-tha,6、輔音組qu、gu、gn、sc與后面的元音構(gòu)成 音組，作為一個(gè)音節(jié)不能分開(kāi)。,例：quininum:,qui-ni-num,Unguentum:,Un-guen-tum,Magnolia:,Ma-gno-li-a,

14、Misce:,Mi-sce,7、st、sp、ps在劃分音節(jié)時(shí)不能分開(kāi)。,例：astragalus:,a-stra-ga-lus,Aspirinum:,A-spi-ri-num,Pepsinum pe- psi-num,Semen,herba,fructus,cortex,caulis,lignum,radix,bulbus,schisandra,phellodendron,atractylodes,chinensis,sinensis,mistura,extractum,unguentum,Se-men,her-ba,fruc-tus,cor-tex,cau-lis,li-gnum,ra-di

15、x,bul-bus,schi-san-dra,phel-lo-den-dron,a-trac-ty-lo-des,chi-nen-sis,si-nen-sis,mis-tu-ra,ex-trac-tum,un-guen-tum,belladonna,opium,oleum,acidum,phosphoricus,hydrochloridum,ephedra,pantotrichus,bel-la-don-na,o-pi-um,o-le-um,a-ci-dum,pho-spho-ri-cus,hy-dro-chlo-ri-dum,e-phe-dra,pan-to-tri-chus,二、音量與重音

16、,（一）音量的概念,(二）音量規(guī)則,1、長(zhǎng)元音規(guī)則,2、短元音規(guī)則,（三）重音,（四）拉丁語(yǔ)單詞的移行,（1）倒數(shù)第二音節(jié)的元音為雙元音，則此雙 元音為長(zhǎng)元音,Pharmacopoea:,Phar-ma-co-poe-a,_,Arisaema:,A-ri-sae-ma,_,（2）倒數(shù)第二個(gè)元音在鼻輔音m、n之前以及在 x、z之前時(shí)，為長(zhǎng)元音,Gentiana:,Gen-ti-a-na,Rhizoma:,Glycyrrhiza:,Orixa:,Rhi-zo-ma,Gly-cyr-rhi-za,O-ri-xa,_,_,_,_,1、長(zhǎng)元音規(guī)則,（3）在倒數(shù)第一與第二元音之間，有兩個(gè)或有 兩個(gè)以上輔音

17、字母相連時(shí)，倒數(shù)第二個(gè)元音 則是長(zhǎng)元音。,Belladonna:,Extractum:,Schizandra:,Tabella:,Emplastrum:,Bel-la-don-na,Ex-trac-tum,Schi-zan-dra,Ta-bel-la,Em-pla-strum,_,_,_,_,_,（4）固定長(zhǎng)元音后綴, 以-alis、-ale、-atus、-ata、-atum、-ivus、-iva、-ivum、-osus、-osa、-osum、-urus、 -ura、-urum結(jié)尾的單詞，倒數(shù)第二音節(jié)的元音a、i、o、u是長(zhǎng)音。,以-olum、-onum、-inum為后綴表示有機(jī)物或抗 生素等

18、的名詞，倒數(shù)第二音節(jié)的元音o、i為長(zhǎng)音。,Digitalis sativus aquosus mistura destillatus,Mannitolum 甘露醇,Acetonum 丙酮 Penicillinum 青霉素,_,_,_,_,_,_,_,_,短元音規(guī)則,（1）凡倒數(shù)第二個(gè)元音是在元音字母及輔音 字母h之前者為短元音。,folum、 alchol,（2）雙輔音字母(th、ch、ph、rh)前后及 輔音組qu前的單元音為短音。,Catchu relquus,（3）輔音連綴bl、br、cl、cr、dl、dr、pl、pr、 tl、tr 前的元音一般為短音。,Ephdra 麻黃,Quadrp

19、lex 四倍的,（4）固定短元音后綴,-icus、-ica、-icum、-idus、-ida、-idum、 -itus、-ita、-itum、-ilis、-ile,-olus、-ola、-olum,-ulus、-ula、-ulum,salicylcus compostus chlordum Folilum Ramlus solublis,重音規(guī)則,1、單音節(jié)詞無(wú)重音,et 和,cum 同，含有,2、雙音節(jié)詞的重音永遠(yuǎn)固定在倒數(shù)第二個(gè)音節(jié)上,Pulvis 粉劑 mentha 薄荷屬,3、多音節(jié)詞的重音在倒數(shù)第二或第三個(gè)音節(jié)上,Polygontum 黃精屬,Fritillara 貝母屬,Semen

20、,herba,fructus,cortex,caulis,lignum,radix,bulbus,schisandra,phellodendron,atractylodes,chinensis,sinensis,mistura,extractum,unguentum,S-men,hr-ba,frc-tus,cr-tex,cau-lis,l-gnum,r-dix,bl-bus,schi-sn-dra,phel-lo-dn-dron,a-trac-ty-l-des,chi-nn-sis,si-nn-sis,mis-t-ra,ex-trc-tum,un-gun-tum,_,belladonna,op

21、ium,oleum,acidum,phosphoricus,hydrochloridum,ephedra,pantotrichus,bel-la-dn-na,o-p-um,o-l-um,a-c-dum,pho-spho-r-cus,hy-dro-chlo-r-dum,e-ph-dra,pan-to-tr-chus,第二部分 語(yǔ) 法,一、拉丁語(yǔ)品詞的分類,二、名詞概述,拉丁語(yǔ)品詞的分類,名詞,形容詞,動(dòng)詞,數(shù)詞,代詞,副詞,前置詞,連接詞,感嘆詞,變化詞類,不變化詞類,詞尾發(fā)生變化,變格,名詞概述,漢語(yǔ)、英語(yǔ)的名詞 ？,拉丁名詞的特點(diǎn)：,性,數(shù),格,陽(yáng)性（m.）,陰性（f.）,中性（n.）,什么來(lái)決定拉丁語(yǔ)的性屬？,1) 自然性屬,2) 語(yǔ)法性屬,陽(yáng)性：多數(shù)以-us或-er結(jié)尾的名詞,陰性：多數(shù)以-a結(jié)尾的名詞,syrupus，i，m. 糖漿,aethier，eris，m. 乙醚,Mentha，ae，f. 薄荷,中性：多數(shù)以-um或-u結(jié)尾的名詞,Acidum，i，n. 酸,單數(shù)