1、1,中央廣播電視大學(xué)開放本科英語專業(yè)高級時事英語,責(zé)任教師 胡曉紅 Email: ,2,課 程 簡 介,課程的特點 : 教學(xué)大綱-符合國家教育的要求及標(biāo)準(zhǔn)，與社會接軌； 教學(xué)內(nèi)容-模塊化和層次化教學(xué)設(shè)計 ; 學(xué)習(xí)模式-個性化和互動性，開放式自主學(xué)習(xí); 教學(xué)媒體-文字、錄音、錄象及網(wǎng)絡(luò)課程 。,3,教學(xué)內(nèi)容說明,該課程旨在培養(yǎng)學(xué)生閱讀和理解國外報刊的技能。因為報刊是人們了解事信息的主要渠道，所以第一單元主要介紹了英語宣傳媒介的幾種形式，其余單元涉及人們所關(guān)注的時事領(lǐng)域。通過學(xué)習(xí)，學(xué)生能夠閱讀有關(guān)時事的文章并進(jìn)行討論，同時通過閱讀，使學(xué)生接觸正式的英語文體。,4,教學(xué)資源說明,文字教材：高級時事英

2、語、高級英語系列錄像視聽指南高級時事英語導(dǎo)學(xué) 錄音帶：2 盒 （ 高級時事英語中涉及的聽力練習(xí)） 電視/錄像課：4講（每講25分鐘）（圍繞高級時事英語所涉及的主題給學(xué)生提供的補充性的視聽材料及相關(guān)的文化背景知識， 具有內(nèi)容新、 題材廣、趣味性強(qiáng)等特征）可以考慮兩周安排看一講。,5,教學(xué)資源說明,VCD光盤： 2片（內(nèi)容同錄像課） VCD光盤 4片 ( 旨在給同學(xué)們提供學(xué)習(xí)閱讀英語報刊時事文章所必備的基本常識) 以上各種媒體的使用主要是為了讓學(xué)生能夠通過對相關(guān)語料的多種感官作用提高對語言的敏感度，同時也能加快對語言的吸收理解。更重要的是能為學(xué)生提供非常直觀的英語國家的文化背景知識。,6,主要英文

3、報刊雜志簡介,閱讀英文報紙是學(xué)習(xí)英語的重要途徑之一，通過讀報，讀者的收獲是多方面的。由于報刊要以盡快的速度，盡可能少的篇幅傳播盡可能多的信息，因此新聞報道使用的語言通俗易懂，簡潔精確，實用性強(qiáng)，有強(qiáng)烈的現(xiàn)代生活節(jié)奏，多讀報刊對吸收掌握語言十分有益。同時，報刊提供的大量最新信息可以豐富讀者的思想和知識，無論從事何種專業(yè)的讀者都能夠從報刊中獲得有價值的資料。,7,英文報刊的內(nèi)容極其廣泛，除了國內(nèi)外大事的報道和 社會文章外，還有關(guān)于政治、經(jīng)濟(jì)、軍事、社會、文 化等各方面的專稿和專欄文章、大量的商業(yè)廣告和分 類廣告、五花八門的娛樂性欄目以及文學(xué)、藝術(shù)、電 影、新書、體育評論等等，這些都能幫助讀者深入了

4、 解英語國家的政治生活和社會文化的各個領(lǐng)域。同時， 通過閱讀英文報刊雜志，我們不僅可以學(xué)到生動有趣， 通俗實用的現(xiàn)代英語語言，而且還能熟悉各種體裁與 風(fēng)格的英語文章，有助于提高英語的表達(dá)能力和用英 語交際的能力。,8,在當(dāng)今信息時代，各種新聞媒介，主要指報紙、雜志、廣播、電視和互聯(lián)網(wǎng)，都在不斷發(fā)展變化，并相互競爭。電視和互聯(lián)網(wǎng)的迅速普及加劇了這一競爭。但是，報刊仍是新聞的重要來源。 Part A 中國的英文報刊雜志 .中國日報（China Daily） 中國日報創(chuàng)刊于1981年6月1日，是新中國建國以來第一張，也是最大的一張全國性英文日報。它以報道內(nèi)容充實、客觀，語言地道，直率精當(dāng)而受到廣大讀

5、者的歡迎，被譽為世界上非英語國家辦的最佳英文報紙之一。,9,中國日報的宗旨是：“We hope will help to improve and strengthen mutual understanding and friendship between the people and those of other lands.”(中國日報發(fā)刊詞，1981.6.1)，即“改善和增進(jìn)中國人民和各國人民之間的相互了解和友誼?！?中國日報創(chuàng)刊20年來，已由開始的對開8版，發(fā)展到現(xiàn)在對開12版，每周7期，星期六、星期天為8版，在北京、上海、廣州、香港和美國紐約、英國倫敦同時印刷出版。創(chuàng)刊時發(fā)行量為1萬份

6、，現(xiàn)在已近100萬份，遍及全國各省市、自治區(qū)和直轄市以及海外100多個國家和地區(qū)。,10,中國日報以在華的外國讀者為主要對象.，包括長駐中國的外國人和臨時來華的外賓和旅游者，以“介紹中國”為主要任務(wù)，全面介紹我國的政治、經(jīng)濟(jì)、文化教育和社會生活等情況，介紹我國政府的國內(nèi)外方針政策，同時還以大量篇幅及時報道國際新聞，使遠(yuǎn)離故鄉(xiāng)的外國人了解他們各自國家和世界各地的動態(tài)。 中國日報的版面安排是：頭版為要聞版，國內(nèi)外要聞各約一半左右。該報不惜篇幅，每期都采用大幅圖片，生動醒目，深受國內(nèi)外讀者的喜愛。此外，它的右下角辟有內(nèi)頁索引（Inside Today）,提示內(nèi)版要聞，索引下面是全國12個主要城市的天

7、氣預(yù)報，為旅游者提供方便。,11,第二版和第三版為國內(nèi)版（National News）,著重政治、法律、經(jīng)濟(jì)建設(shè)和地方新聞的報道。該版的“各地簡訊”欄目輪流摘譯地方報紙的消息，常見的有“北京簡訊（Around Beijing）、上海簡訊（Around Shanghai）和廣東簡訊（Around Guangdong）等等。 第四版為評論版（Opinion）.,刊登該報撰寫的評論或編譯轉(zhuǎn)載新華社、人民日報、求實雜志等國內(nèi)報刊的重要評論，介紹和闡述我國的內(nèi)外政策和發(fā)展建設(shè)。該版還有隨筆、小評論、讀者來信、政治漫畫等專欄，反映社會輿論和國內(nèi)外讀者對我國旅游、文教、交通、服務(wù)等方面提出的意見。,12,第

8、五版為中國財經(jīng)版（China Business）,報導(dǎo)國內(nèi)外財貿(mào)經(jīng)濟(jì)動向、對外貿(mào)易和合資經(jīng)營等消息。該版還為來華商人提供世界市場行情、外幣兌換率、股票市場行情和金銀價格等，成為中國日報的“獨家新聞”。 第六版為國際財經(jīng)版（World Business），報導(dǎo)國際財貿(mào)經(jīng)濟(jì)動向和重大財貿(mào)經(jīng)濟(jì)信息，介紹世界銀行（WB:World Bank）及世界貿(mào)易組織（WTO:World Trade Orgnization）的信息等。 第七版和第八版是體育版（Sports）為體育愛好者提供世界各地體育比賽的消息。,13,第九版是文教藝術(shù)版.(Art and Culture),又稱特稿版（Feaures）,專門刊載

9、介紹我國現(xiàn)代和古代的文化藝術(shù)、科學(xué)技術(shù)、醫(yī)學(xué)衛(wèi)生、文物考古、教育和旅游等方面的文章和特寫，每周六的這一版為旅游版（Travel page）,這版除了介紹我國各地名勝古跡和旅游風(fēng)光外，還刊登中國特色菜譜。第九版一直被認(rèn)為是最受人歡迎的、富有中國民族特色的一版。 第十版為社會生活版(Life and People),主要通過人物特寫來介紹中國各個階層的人們的生活。此外，為滿足外國讀者的興趣愛好，這版還登載填字游戲（Crossword puzzle）、橋牌（Bridge）、廣播電視節(jié)目(Whats on)和戲劇電影廣告。,14,第十一版、第十二版為國際新聞版（World News）, 它除了刊載新華

10、社的國際新聞報道外，大量的消息來自路透社、法新社、美聯(lián)社和合眾國際社等外國通訊社。國際新聞版還每天刊登世界上42 個城市的天氣預(yù)報。 中國日報還在美國紐約發(fā)行中國日報北美版。 中國日報是我國第一家采用電子照相排版和膠印技術(shù)的報紙，印刷質(zhì)量好，圖片清晰。 中國日報在排版、風(fēng)格和文字上都十分注意適合讀者的要求，它編排活潑醒目，圖文并茂，標(biāo)題鮮明。它聘請一些外國專家?guī)椭鷿櫳⑽母?，使它盡量符合現(xiàn)代英語的規(guī)范。,15,中國日報還是唯一采用1/4篇幅刊登廣告的日報。每期報紙除頭版和評論版外，都刊登廣告，合起來，這些廣告占每期12版中的3版，有效地起了溝通國際商業(yè)行情、傳遞商品信息和促進(jìn)國際貿(mào)易的作用。

11、中國日報還獲得過一項國際獎。1981年6月至12月底，該報運用新聞、照片、圖表、專訪等各種形式發(fā)表26篇報道，如實說明我國人口問題的嚴(yán)重性，人口問題上曾經(jīng)有過的失誤；著重報道70年代以來我國推行計劃生育政策取得的巨大成就和典型經(jīng)驗，簡要報道了亞洲人口會議和世界人口問題。1982年3月，國際“人口行動委員會”授予該報“最佳人口報道二等獎”，表彰它對人口問題“作了堅持不懈和廣泛認(rèn)真的報道”。,16,中國日報的總社在北京。目前，該報在上海設(shè)有辦事處，并在上海、廣州和杭州分別設(shè)有記者站。中國日報還經(jīng)常派出記者隨政府代表團(tuán)出國采訪或采訪報道世界各地重大的國際性體育比賽。 中國日報報系共包括5份報紙 1、

12、中國日報 China Daily。 每日一期。 2 商業(yè)周刊 Business Weekly , 周報，每周五出版，每期4開24版，不定期附廣告專版或經(jīng)貿(mào)特刊，從2001年元月起單獨訂閱。,17,商業(yè)周刊的宗旨是介紹中國經(jīng)濟(jì)建設(shè)的成就和對外開放的政策，促進(jìn)中外經(jīng)濟(jì)和技術(shù)合作，并向讀者提供中外合資企業(yè)、外國企業(yè)家在中國的投資機(jī)會、金融市場及股市行情等信息，同時還提供統(tǒng)計數(shù)字。 3 21世紀(jì)報 .21 Century , 周報，每周四出版，每期4開20版，每月附一期教育增刊，四版。“21 世紀(jì)報”是一份深受青年朋友歡迎的英文報紙，發(fā)行量已突破100萬份，著名英語教育專家，“新概念英語”的主編L.G

13、.亞歷山大聘為該報專欄作家。 4 北京周末報 Beijing Weekend ,周報，每周五出版，每期4開16版，為娛樂休閑性質(zhì)的報紙。,18,5 上海英文星報 Shanghai Star ,周報，每周四在上海出版，每期4開32版，主要介紹上海的綜合情況。 此外，深圳市也創(chuàng)辦了全英文的“深圳日報”（Shenzhen Daily）,對開8版，每日一期，全面介紹、報導(dǎo)深圳市的綜合情況 中央電視臺辦了一張全英文的電視節(jié)目CCTV TV GUIDE，即中國電視報外語版，這是專門用英文介紹中國中央電視臺第1套至第9套節(jié)目的一張周報。,19,除了報紙之外，我國主要出版的英語雜志有： 1. Beijing Review 北京周報，新華社主辦，周刊，以報導(dǎo)國內(nèi)外新聞為主。 2. China Today 今日中國，這份雜志就是由前