1、【UNIT 1】P9-31.After an exciting tour to Beijing, we came home to find our belongings scattered about the room.2.I was once convinced I saw you there, but now I believe that it must have been someone else.3.This hatred was generated by racial prejudice, skin color discrimination and judgment.4.The sp

2、eaker was rather hesitant and had to be prompted occasionally by the chairman.5.I found it hard to identify with any of the characters in the film.6.A flexible work schedule is an alternative to the traditional work week, which allows employees to vary their arrival and / or departure time.7.We need

3、 more feedback from the final consumers in order to improve our goods and sale services.8.Ever since it was published, this newspaper has been maintaining a good balance in its presentation of different opinions.9.Target costing is a simple process that can have significant impact on the profitabili

4、ty of many businesses.10.Right now, the ultimate objective of all peace-loving people is the removal of all nuclear weapons.P10-51.她一家商店一家商店地看，最后以她能付出的價(jià)格買了她所需要的東西。She shopped around till she got what she wanted at a price she could afford . 2.除了向我要東西，他從不跟我說話。He never speaks to me other than to ask f

5、or something. 3.你永遠(yuǎn)應(yīng)該以搞好你的工作為目的。You should always aim at doing your job well. 4.幾個(gè)星期來(lái)她一直呆在家中照顧有病的父親。She has been tied to the house for weeks looking after her invalid father. 5.修建這條路是為了緩解交通擁擠。The route was designed to relieve traffic congestion. 6.社會(huì)是由形形色色的人組成的。有些人很好，有些人很壞，也有些人介乎兩者之間。Society is made

6、 up of a variety of people; some are good, others (are) bad, and still others (are) in between.【UNIT 2】P28-31.Linda is looking for a company that may offer her opportunities for advancement 2.Tom carried out a survey and made a conservative guess at the population of America.3.The criminal reflected

7、 carefully before answering the lawyers question.4.The significance for college students to do a part-time job is more than earning money to support themselves.5.The experts found that this rare bird had several distinctive features.6.He doesnt want to get married because he is afraid of making any

8、commitments.7.The company is planning a campaign of innovating its existing technology.8.It wasnt long before Mr. Wang had established / established himself as the boss of the company.9.Jack writes so badly that his handwriting is hardly recognized .10.He said quite positively that he would come, so

9、 we were all surprised when he didnt.P29-51.這個(gè)星期你每天都遲到，對(duì)此你如何解釋？How do you account for the fact that youve been late every day this week? 2.政府已經(jīng)承諾改善落后地區(qū)人民的生活條件。The government has committed itself to improving the life conditions of the people living in the underdeveloped areas. 3.據(jù)最新報(bào)道，這次火車交通事故造成多名乘客

10、死亡。According to the latest report, the train accident resulted in the death of two passengers. 4.多呼吸新鮮空氣有助于身體健康。Plenty of fresh air contributes to good health. 5.他試圖競(jìng)爭(zhēng)學(xué)校學(xué)生會(huì)主席，但是沒有成功。He attempted to compete for the position of chairman of the Students Union, but he didnt get in / succeed.6.經(jīng)過一年辛勤的努力，

11、公司本年度目標(biāo)全部達(dá)到。Throughout one-year industrious work，the company has achieved all its goals this year.【UNIT 3】P46-31.A month ago he received a notice stating his application was denied . 2.Some of these problems have already been partly solved, but some of them are still under hot discussion. 3.Police o

12、fficers and firefighters who had risked their lives to save others were honored today for their bravery and courage. 4.The girl whose left leg had been remove is doing well with the artificial leg. 5.Green peace activists failed to stop an outdated oil tanker from leaving the port yesterday. 6.The p

13、urpose of the disaster relief program is to provide emergency relief when a major disaster occurs. 7.It is assumed that fuel is burned at 70% efficiency; that is, 30% of the heat generated is lost. 8.The best way to discourage young people from taking drugs is to encourage their participation in var

14、ious wholesome social activities. 9.After receiving your payment, we will send your order to you immediately by registered mail. 10.Quite a number of people in the area still farm; however, the majority of the residents now work in the service industry. P47-51.盜賊從這家銀行偷走了一大筆現(xiàn)金。The thieves made off wi

15、th a large sum of money from the bank. 2.高血壓使千百萬(wàn)人有患心臟病的危險(xiǎn)High blood pressure places millions of people at the risk of heart attack. 3.在作任何重要決定之前都要慎重思考。Think twice before you make any important decisions. 4.非洲大陸的一大片區(qū)域有變成沙漠的危險(xiǎn)。A large part of the African continent is in danger of becoming a desert. 5.

16、他從來(lái)沒有給我提出過解決問題的好方法。Not once has he suggested a good way to deal with any problem. 【UNIT 4】P65-31.He can often see things in the right perspective and make quick judgment.2.The two large rooms have been assigned as laboratories.3.Her answers revealed her to be an innocent person.4.After a detailed in

17、vestigation, she gained some insight into his design work.5.Cultural stereotypes often bring forth some unintended obstacles in communication.6.In contrast to their system, ours seems very old-fashioned.7.Her horse was so startled by the sudden noise in the bushes that it ran off wildly.8.The doctor

18、s tried their best to perform the operation to save his life.9.We can go for a walk in the countryside if you feel like it.10.He worked in a large corporation, serving as a software engineer.P66-51.在文化交流中，誤解常常是不可避免的。In cultural exchanges, misunderstanding is often unavoidable.2.在英國(guó)留學(xué)的幾年中，我有機(jī)會(huì)見到了各個(gè)不同

19、國(guó)籍的留學(xué)生。In my few years of study in Britain, I had chances to meet students of many nationalities.3.在西方國(guó)家，向老師贈(zèng)送圣誕節(jié)賀卡, 是一種常見的表達(dá)敬意的方式In Western countries, it is a common way for students to send Christmas cards to teachers to show their respect.4.老師望著我，臉上露出不解的表情 My teacher looked at me, with a puzzled

20、expression on his face.5.我們都十分清楚，市場(chǎng)竟?fàn)幨欠浅埧岬腤e are all aware that competition in the market is very vicious.6.一些漢語(yǔ)習(xí)語(yǔ)被譯成英語(yǔ)后，會(huì)使一些英語(yǔ)讀者感到很吃驚 When some Chinese idioms are translated into English, they may startle some readers of English.P73-3 Chongqing College of Applied Technology P. R. China May 10, 200

21、3Dr. Robert WhiteState University of New York685 Baldy Hall, New York 14260U.S.A.Dear Dr. White, We are pleased to learn that your work in the field of architecture is well known, I would like to invite you to ourcollege to give us a lecture in October this year. Architecture has always been the top

22、 priority in the Chongqing College of Applied Technology, and we would be honored to have you speak to us. I sincerely hope that you could give us a favorable reply at your earliest convenience. We look forward to hearing from you soon. Sincerely yours, Wang Yong Wang Yong Dean of the Architecture D

23、epartment 【UNIT 5】P83-31.As clouds cleared for unseasonable sunny days, the temperature soared to 80F.2.The invention of the wheel was a milestone in the history of the world.3.The repetition of the same commercial on television is something we have to bear every night.4.A balanced diet provides eno

24、ugh nutrition for your body.5.The boys amused themselves by playing hide-and-seek games.6.She was so charming_ that everyone was attracted to her immediately.7.To install the software, please double-click the setup icon 8.The chairperson presented a gold cup to the youngest winner in the history of the game. 9.She has a dreamy romantic nature and believes in all fascinating fairy tales.10.The flower symbolizes