1、外國小說欣賞字詞整理修訂版橋邊的老人lu(騾)車 pn(蹣)跚 腳(踝)hui 躑躅(zh zh) 踟躕（ch ch） zhn(偵)察 裝幀（zhn） pi( 撇 )下 pi（撇）嘴 ro(饒)恕 勉強(min qing) 強（qing）橫 岔 (ch )路 瞅（chu）著 鐵鍬（qio） 啁啾（zhu ji）墻上的斑點 城堡(bo) 瓦窯堡（yob） 一哄 (hn)而上 哄搶（hn）（很多人同時）哄騙（hn）（騙人、逗人） 簇(c )擁 箭鏃（z） 肖像（xio） 鬈（qun)發(fā) 繾綣（qun） 贗 (yn )品 義憤填膺（yng） 別sh(墅) 鐵裙箍() 腳趾（zh）指 從 (cn)容不

2、迫 傾瀉（xi）泄原型：原來的類型或模型；人物塑造所依據(jù)的真實人物。原形：原來的形狀，本來的面目呆（di,統(tǒng)讀）滯 (zh) 古zhn(冢) 懸而不決 絕 都鐸（du）王 鰭（q）翅 耄耋（mo di） 鳥窠(k ) 惱(no )羞成怒 慫恿（yn) 暴露 曝光/暴光炮獸掙（zhng）斷(錢/脫) 掙（zhng）扎 殲（jin）滅 撞城槌（chu） 墻垛（du） 牤（mng）牛 牛虻（mng） 牝鹿（pn） 蟒（mng）蛇 莽撞 堵塞/塞責(s) 塞車(si) 塞外（si） 兩眼合ln( 攏) 大橋合龍 得隴望蜀：比喻貪心不足。 水龍頭 籠罩眩暈（yn）（倒、厥）暈頭暈腦、暈頭轉(zhuǎn)向 暈（yn）

3、車（船、機、血、高） 晃（hung）動/悠 晃（hung）眼/虛晃 咯咯（g） 咯血（k xi） 千刀萬剮（gu） 剜肉醫(yī)瘡（wn） 被褥（r）繁文縟節(jié)（r） 桅（wi)桿 （gn） 筆/槍桿（gn） 痙（jng）攣(lun) 蚱蜢（zh mng） 凜(ln)冽 稟（bng)賦 xn( 馴 )服 搖y( 曳 ) 窺( ku)探 pi(瞥)見 顛zh( 躓) 椏 (y)枝 樹丫 陷jn( 阱 ) 拋錨（mo） 氣喘吁吁（x） 呼吁（y） 長吁(x)短嘆 噓(x)寒問暖 颶 (j) 風 颯(s)爽安東諾夫卡暖和（huo） 甘霖(ln) 靜謐(m) 林陰道 蔭蔽（yn） 嘰嘰嘎嘎(g) 戛然而止(j

4、i) 愜意(qi) 料峭（qio） 噴薄(pn) 香噴噴(pn) 噴香(pn) 麥秸（ji） 桔（j）梗 馥（f）郁 犄角(j) 掎角(j) 裙裾（j） 盤踞（j） 斜睨（n） 睥睨（p n） 黑魆魆（x） 黑黲黲(cn) 驀然(m) 風馳電掣(ch) 掣肘（zhu）蒼穹(qing) 足音跫（qing）然 寒噤（jn） 薄霧(b) 薄膜(b) 薄餅（bo） 薄紗衣（bo）按捺(n) 砭（bin)骨 拾掇(duo) 輟學（chu） 啜泣（chu） 補綴(zhu) 迥（jin)然不同 富sh(庶) 傴僂(y l) 佝僂(gu lu) 鞍pi ( 轡 ) lio( 寥)廓 憂心忡忡(chng)雪橇(

5、qio) 攆著(nin) 傾圮(p) 揩拭/干凈 (ki) 楷（ki）書/模 偕同（xi）:個人協(xié)同：團體、集體，含協(xié)助之意 狩獵（shu） 忐忑不安(tn t) 戰(zhàn)戰(zhàn)jnjn（兢兢） 雨霽(j)初晴 分蘗(ni) 孽障(ni) 黑黝黝（yu） 粗糙（co） 打褶（zh） 頎（q）長瘦削（xu） 頤（y）指氣使：不說話而用面部表情支使人，多形容有權勢的人很驕橫。倏（sh）忽 麥茬（ch） 美輪美奐：建筑高大眾多，宏偉壯麗。不能寫作“美侖美幻”。濕漉漉（l） 詈（l）罵 素昧平生：從來不認識，不了解。 不速之客:不請自來的客人。膻(shn)味 齜(z)牙咧嘴:疼痛難忍的樣子。 躡(ni)手躡腳

6、媲（p）美 揄（y）揚：贊揚、宣揚卷帙（zh）浩繁：書籍資料數(shù)量多、種類多。 纖（qin）手 纖纖（xin）玉手 篇什（sh）嬌妍（yn） 憂悒（y） 暮i( 靄 ) 諦(d)聽 瓜熟蒂(d)落 締（d）結(jié) 韃靼（d d）酣睡：呼呼大睡，睡的很香 鼾睡：一邊睡覺一邊打呼嚕。 紆（y）尊降貴闃（q）無一人:非常安靜，一個人都沒有。 騸（shn）馬 消磨 銷魂 破釜（）沉舟：比喻不留退路，非打勝仗不可,下決心不顧一切地干到底。丹柯泥沼（zho）泥淖（no）虬曲（qi）黏（nin）泥粘（zhn）貼夙（s）愿,同“宿愿”齷齪（wchu）軋軋(y)響軋（zh）鋼疙瘩（g da）無足輕重:無關緊要，不值得

7、重視。舉足輕重：指處于重要地位，一舉一動都足以影響全局。顫（chn）抖顫(zhn)栗著（zho）魔煉金術士祈禱（do）帳篷蓬門蓽戶蓬蓽（篳）生輝辨別（bin）辯證/辯白（bin）花瓣（bn）發(fā)辮（bin）莫名其妙（明白）不名一錢（占有）先見之明（眼力）名副其實盡管/早/快/量/自可能/先（jn）“盡（jn）量”與“盡（jn）量”含義不同供（gng）養(yǎng)：贍養(yǎng)。供（gng）養(yǎng)：與敬奉鬼神有關。另從事?lián)我饽頶ng。彌（m）天大謊 話匣（xi）子荒謬（mi）紕繆（mi）未雨綢繆(mu)姓繆（mio）企（q）慕攢錢（zn）人頭攢動（cun）攢集/攢射（cun）沮喪（j sng）齟齬（jy）比喻意見不合

8、。齲（q）齒tn(袒)露 迭出（di）高潮迭起（di）疊床架屋（di）只身形單影只肅m( 穆 )煉金拷（ko）打拷（ko）貝腫脹（zhng）通貨膨脹（zhng）漲（zhng）價漲（zhng）紅臉愚蠢（chn） 行囊(nn)瓤肉（rn）愚蠢(chn)娜塔莎宅邸（zhid）花翎（lng）勛綬（shu）砰（png）然抨擊（png）名/請?zhí)╰i）服/妥帖（ti）畫/字/碑帖（ti）胸襟（jn）搽（ch）香水 (涂上去)擦（c）眼淚（揩拭）女仆（p）前仆后繼(p)前赴后繼（f）別針（bi）別扭（bi）耽擱（dn ge）皺襞（zhu b）撩撥（lio）撩袖子（lio）怯場（qi）露面(lu)(多用于口語

9、中，另如：泄露，露一手，走漏）鞠躬（j gng）胸脯(p)果脯(f)消釋/消聲器銷魂/銷聲匿跡寬宏大量聲音洪亮素芭詛咒（zzhu）胚胎(pi)土坯(p)紕繆（p）沮喪（jsng）睫毛（ji）渾身解數(shù)（xi）押解（ji）黑眸/明眸善睞(mu): 美目善于顧盼傳情.伸展/延伸/伸張正義申明/申冤顯身手蜷縮（qun）炯炯有神(jing)迥異嬉戲嬉笑怒罵:寫作不拘題材，任意發(fā)揮。嘻皮笑臉晌午（shng）佇(zh)立 貯藏（zh) zu(坐)落矗立（ch）毗鄰(p)瀕臨(bn)絮語:連續(xù)不斷的說話。岸埠（b）綠yn( 陰 )：樹陰綠yn（茵）：成片草地；特指足球場。蔭（yn）蔽磨蹭（cng）蹭飯（cng

10、）摩挲（msu）脖頸（bgng）海市蜃樓：比喻虛無縹緲的事物。無可名狀：沒法形容。牝鹿（pn）牤牛（mng）嘮do(叨)干癟（bi）修葺（q）綠茸茸（rng）nin(攆)人戴首飾新郎官海蚌（bng）蚌埠（bng）躊躇滿志：非常心滿意足的樣子。清兵衛(wèi)與葫蘆熱zhn( 衷 )莫衷一是茶鹵（l）呵ch( 叱 )喘氣（chun）戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢（jng）哆suo( 嗦 )xn( 薪 )水 乖覺：聰明，機敏。在橋邊ji( 捷 )報 rn(容)光煥發(fā) 憐憫 (mn )慷慨 (ki )大概/氣概（gi）鄭重q( 其 )事出其不意出奇制勝 永垂不xi( 朽 )hn( 鴻 )運牲畜林膘（bio）肥體壯黃驃（bio）馬驃

11、（pio）勇大腹便便（pin）便（pin）宜：好處、價格低便（bin）宜：便利、方便適宜棲（q）息圈(jun)養(yǎng)圈(qun)地氈(zhn)帽如坐針氈苔蘚（xin）戴草帽/戴首飾撒(s)腿/撒手锏（jin）撒布/撒落(s)挨門挨戶(i)：靠近、依次挨（i）打：遭受挨（i）日子：拖時間顫（chn）抖戰(zhàn)（顫）栗（皆可）不寒而栗：不能而發(fā)抖，形容非常害怕。溜進（走/達）（li）遛鳥（馬/鳥彎）（li）綽（chu）號泥淖（no）焯（cho：烹飪方法）芹菜瞄( mio )準 蹩腳(bi)貿(mào)然冒失道貌岸然籬笆江蘺扳（bn）機坂（bn）上走丸岔（ch）路歧（q）路打量(liang)聲嘶力竭撕肝裂肺廝打力能扛（

12、gng）鼎扛（kng）槍（大梁）躡(ni)手躡腳鑷(ni)子圭臬(ni)靦腆（mintin）折斷(zh)折(zh)騰折本（sh）/折耗心驚膽顫同“心驚膽戰(zhàn)”半張紙潦(lio)草潦雨（lo）繚繞/縈青繚白(lio)瞭望(lio)鐐銬(lio)訂婚/訂正/訂書預定：預先確定或約定。預訂:預購，預先定租。裝飾：裝點修飾。妝飾：梳妝打扮。裝潢裝幀（zhn）裝裱飛黃騰達：官職地位迅速升遷。過眼云煙：比喻存在不久、很快就消失的事物。傭（yng）工/傭人傭金/傭錢（yng）山羊茲拉特報怨：報復仇怨。抱怨：埋怨。歉收欠賬/欠資溫馴（xn）溫順(shn)呱呱（g）而泣呱呱叫（gu）：非常好。冰雹（bo）刨冰（b

13、o）戲謔（xe）噱頭（xe）:逗人發(fā)笑的話。頃（qng）刻傾家蕩產(chǎn)（qng）怒號（ho）紋絲不動：文身/文眉蒼穹（qing）跫音（qing）煢煢孑立（qing）邛崍（qing）游弋（y）干戈（g）搖曳(y）拽?。▃hui）嬉笑玩耍/嬉笑嘻皮笑臉禮拜二隧道（su）深邃(su)窒息 (zh)桎 (zh)梏棕櫚樹(zngl) 閭閻（l yn）襤褸 (lnl)孱弱(chn)剝落 (b) 安貧若素靜謐（m） 一模一樣(m)模特（m）凝滯（zh）麇集 (qn) 龜（jn）裂,同“皸裂”龜茲（qi）諦聽/真諦 (d)瓜熟蒂落締結(jié)/締造哐當(kungdng)匡正/匡扶(kung)誆騙(kung)框架（(kung)眼眶（(kung）濕漉漉（l）山麓 （l）墁花磚(mn)蔓延：像蔓草一樣不斷向四周擴展曼延（漫延）：綿延不斷。謾罵漫談 徑直(jng) /徑自執(zhí)拗（ni） 簡樸 (p) 檔案(dng) 鑰匙(yoshi) 謝頂趿拉 (tla)淅瀝聲(xl) 咕噥 (gno