1、歐陽修,賣油翁,作者簡介,歐陽修(10071072) ，北宋時期政治家、文學(xué)家。唐宋八大家之一。字永叔，號醉翁，晚號六一居士，謚號“文忠”。吉州永豐（今屬江西）人。歐陽修自稱廬陵人，因為吉州原屬廬陵郡。著有歐陽文忠公集。,韓愈、柳宗元、歐陽修、王安石、曾鞏、蘇洵、蘇軾、蘇轍,作者簡介,為什么歐陽修晚年要自號六一居士呢？居士曰：“吾家藏書一萬卷，集錄三代以來金石遺文一千卷，,有琴一張，有棋一局，而常置酒一壺?！笨驮唬骸笆菫槲逡粻?，奈何？”居士曰：“以吾一翁，老于此五物之間，是豈不為六一乎？”,二.翻譯全文,陳康肅公善射，當(dāng)世無雙，公亦 以此 自矜。 嘗射于家圃，有賣油翁釋擔(dān)而 立，睨之，久而不去

2、。見其發(fā)矢十中八九， 但微頷之。,擅長,對男子的尊稱,自夸,jn,p,n,hn,指陳堯咨射箭十中八九這一情況,放,園子,點頭,只、不過,指善射,箭,斜著眼看，形容不在意的樣子,康肅問曰：“汝亦知射乎？吾射不亦精 乎？”翁曰：“無他，但手熟爾?！?康肅忿然曰：“爾安敢輕吾射！”翁曰： “以我酌油知之?！蹦巳∫缓J置于地， 以錢覆其口，徐以杓酌油瀝之，自錢孔入， 而錢不濕。因曰：“我亦無他，惟手熟爾。” 康肅笑而遣之。,懂,沒有別的（奧妙）,不過,熟練,同“耳”，罷了,氣憤憤地,你,怎么,看輕，作動詞用,憑、靠,指射箭也是憑手熟的道理,蓋,慢慢地,注、注入,只，不過,打發(fā),陳康肅公堯咨善射，當(dāng)世無

3、雙，公亦以此自矜。,翻譯：,陳堯咨善于射箭，在當(dāng)時是獨一無二的，他也因此而自夸。,嘗射于家圃，有賣油翁釋擔(dān)而立，睨之，久而不去。見其發(fā)矢十有八九，但微頷之。,譯文：曾在自家的菜園中射箭，一個賣油的老頭兒放下?lián)?，站在那兒，斜著眼睛看他，很長時間都不離去。（賣油老頭兒）看到他每十箭射中八九箭，只是微微點了點頭。,康肅問曰：“汝亦知射乎？吾射不亦精乎？”翁曰：“無他，但手熟爾?！?譯文：陳堯咨問道：“你也懂得射箭嗎？我射箭的技藝不是很精湛嗎？”賣油翁說：“這沒有什么別的，只是手法熟練而已?！?康肅忿然曰：“爾安敢輕吾射？”翁曰：“以我酌油知之?！?譯文：康肅公惱怒地說：“你怎么敢輕視我的射技呢？”

4、賣油翁說：“（怎么敢呢，）我憑倒油懂得了這個道理。”,譯文：（說完）就拿來一個葫蘆放在地上，用一枚銅錢蓋在葫蘆口上，慢慢地用勺子舀油往葫蘆里倒，油從錢孔進了葫蘆里，而銅錢卻沒有濕。,乃取一葫蘆置于地，以錢覆其口，徐以勺酌油瀝之，自錢孔入，而錢不濕。,因曰：“我亦無他，惟手熟爾?！笨得C笑而遣之。,譯文：他接著說道：“我也沒有什么別的，只是手法熟練罷了?！笨得C公笑著打發(fā)賣油翁走了。,故事要素：,地點： 人物： 起因： 經(jīng)過： 結(jié)果：,家圃,賣油翁 陳堯咨,堯咨善射，賣油翁“但微頷之”,陳堯咨認為賣油翁輕視他的射技，賣油翁以自己嫻熟的倒油本領(lǐng)告訴陳堯咨“熟能生巧”的道理。,陳堯咨明白了道理，笑著打發(fā)

5、賣油翁走了,陳堯咨對賣油翁的態(tài)度變化過程：,賞讀課文 讀出態(tài)度,反感,惱怒,佩服,認輸（笑）,變化的原因是：賣油翁技術(shù)純熟但并不自夸、自傲，沒有“以此自矜”。,1、分析陳堯咨在說“汝亦知射乎？吾射不亦精乎？”“爾安敢輕吾射？”時的心理。,第一個句子是兩句緊連著的，“汝亦知射乎”原本是問對方是否知射，可不等對方回答，陳堯咨又問了第二個問題：“吾射不亦精乎？”可見陳堯咨并不是真心想知道對方是否知射，而只是要炫耀自己的射箭技藝?！盃柊哺逸p吾射”一句，則顯得十分傲慢無禮，說話者趾高氣揚，盛氣凌人，大有興師問罪之勢。,2、“康肅笑而遣之”體現(xiàn)了陳堯咨怎樣的心理？,陳堯咨最后的“笑”的情態(tài)，使他的性格得到

6、完整的顯示。陳堯咨由于技高位尊，驕矜自夸，雖然出言不遜，氣勢咄咄逼人，但在賣油翁鎮(zhèn)定答對和當(dāng)場獻技印證的情況下，他是有所領(lǐng)悟、有所觸動、有所悔悟的。“笑”字隱隱道出他的這種心理。,陳堯咨： 賣油翁：,善射 善酌油,自矜 不夸耀,睨之 微頷,佩服認輸,（輕蔑、傲慢）,（驕傲自負、盛氣凌人）,1、通過陳堯咨前后態(tài)度的變化，你認為他是一個怎樣的人？,陳堯咨是一個射技高超，自傲，但又知錯能改的人。,2、思考這個故事，告訴我們一個什么道理？,這個故事告訴人們一個道理，熟能生巧，即使有什么長處也沒驕傲自滿的必要。,（1）賣油翁的作者是 代的 。 他是唐宋八大家之一，其他人分別是唐代 的 、 和宋代的 、

7、、 、 、 。 （2）出自這篇課文的一個成語是： 。這個成語在今天的解釋是： 。,宋,歐陽修,柳宗元,韓愈,蘇洵,蘇軾,蘇轍,曾鞏,王安石,熟能生巧,熟練了就能產(chǎn)生巧辦法，或找出竅門,反饋練習(xí),學(xué)了課文，你認為一個人應(yīng)該如何看待自己和別人的長處？請用名言警句來回答。,賞讀課文 讀出主題,三人行，必有我?guī)煛?擇其善者而從之，其不善者而改之。 人外有人，天外有天。取人之長，補己之短。 謙虛使人進步，驕傲使人落后。 自滿人十事九空，虛心人萬事可成。,名言警句,睨之 但微頷之 以我酌油知之 4 以杓酌油瀝之 5 康叔笑而遣之,解釋下列之字，并說出用法,代詞，陳堯咨射箭,代詞 ，指陳堯咨射箭十中八九,代詞，指射箭也是憑手熟的道理,代詞，指葫蘆,代詞， 指賣油翁,而,順接,轉(zhuǎn)折（逆接）,譯作 ： 可是、但是,1 表順承 2 表并列 3 表修飾,1 釋擔(dān)而立 2 久而不去 3 而錢不濕 4 康叔笑而遣之,指出下列“而”字的用法,連詞 表順承,連詞 表修飾,連詞 表轉(zhuǎn)折,連詞 表修飾,整理文中“以”“爾”的用法,公亦以此自矜 （因為） 以我酌油知之 （憑） 徐以杓酌油瀝之（用）,但手熟爾 （通“耳”，罷了） 惟手熟爾 （