1、東莞市中央商務(wù)核心區(qū)城市設(shè)計(jì)國際競賽The core of the Central Business DistrictDongguan City Urban Design Competition法國AAUPC 建筑設(shè)計(jì)咨詢有限公司廣州夏瓦納建筑設(shè)計(jì)咨詢有限公司Agence d Architecture et d Urbanisme Patrick Chavannes AAUPC Guangzhou Chavannes Architecture Design Consulting Co., Ltd GCL總體定位研究 Orientation Research城市發(fā)展戰(zhàn)略 Development

2、Strategy整體城市設(shè)計(jì) Urban Design Scheme重點(diǎn)設(shè)計(jì) Code Area Design項(xiàng)目策略 Project StrategyAAUPCAgence d Architecture et d Urbanisme Patrick Chavannes AAUPC Guangzhou Chavannes Architecture Design Consulting Co.,Ltd GCL總體定位研究 Orientation Research城市發(fā)展戰(zhàn)略 Development Strategy整體城市設(shè)計(jì) Urban Design Scheme重點(diǎn)設(shè)計(jì) Code Area D

3、esign項(xiàng)目策略 Project Strategy總體定位研究 Orientation ResearchAAUPCAgence d Architecture et d Urbanisme Patrick Chavannes AAUPC Guangzhou Chavannes Architecture Design Consulting Co.,Ltd GCL區(qū)位 Location總體定位研究 Orientation Research城市發(fā)展戰(zhàn)略 Development Strategy整體城市設(shè)計(jì) Urban Design Scheme重點(diǎn)設(shè)計(jì) Code Area Design項(xiàng)目策略 Pr

4、oject Strategy我們的目標(biāo)是在這個(gè)設(shè)計(jì)的過程中帶出一些城市發(fā)展的新思路，包括技術(shù)與創(chuàng)意 的結(jié)合，經(jīng)濟(jì)與文化的融合等等，使本區(qū)城市品質(zhì)上升到一個(gè)新的臺階。Our vision is to give a new idea that will ultimately melts the technology and creativity together, a newidea that binds the economic and culture, to rise to another height.作為中央商務(wù)區(qū)的核心功能部分，該區(qū)進(jìn)一步完善東莞城市功能、展現(xiàn)東莞城市魅力的標(biāo)志性地區(qū)。I

5、t would be the core area of the whole CBD, a place that implements the functions of the city and present the charm of the city.AAUPCAgence d Architecture et d Urbanisme Patrick Chavannes AAUPC Guangzhou Chavannes Architecture Design Consulting Co.,Ltd GCL區(qū)位 Location總體定位研究 Orientation Research城市發(fā)展戰(zhàn)略

6、Development Strategy整體城市設(shè)計(jì) Urban Design Scheme重點(diǎn)設(shè)計(jì) Code Area Design項(xiàng)目策略 Project Strategy作為中央商務(wù)區(qū)的核心功能部分，是進(jìn)一步完善東莞城市功能、展現(xiàn)東莞城市魅 力的標(biāo)志性地區(qū)。It would be the core area of the whole CBD, a place that implements the functions of the city and presentthe charm of the city.本次競賽的核心區(qū)地處東莞南城區(qū)，位于中央商務(wù)區(qū)中部，北靠行政文化中心區(qū)、南接南部拓

7、展區(qū)。商務(wù)核 心區(qū)（以下簡稱核心區(qū)）占地約2平方公里。The core area locates in the south area of the city, in the very center of the CBD. The administration center locates to the north of the site, and an expansion area is to the south. The total area of the site is 2km2.AAUPCAgence d Architecture et d Urbanisme Patrick Chava

8、nnes AAUPC Guangzhou Chavannes Architecture Design Consulting Co.,Ltd GCL總體定位研究 Orientation Research項(xiàng)目解讀 Project Comprehension城市發(fā)展戰(zhàn)略 Development Strategy整體城市設(shè)計(jì) Urban Design Scheme重點(diǎn)設(shè)計(jì) Code Area Design項(xiàng)目策略 Project Strategy東莞區(qū)域中心城市的職能日益體現(xiàn)Dongguan serves as the regional center隨著東莞經(jīng)濟(jì)不斷發(fā)展，而城市綜合競爭力也不斷提升。正

9、在形成中的穗莞深港城市走 廊將共同扮演一個(gè)泛珠三角地區(qū)功能完備、輻射力強(qiáng)大的核心區(qū)。數(shù)據(jù)顯示，東莞的居住 環(huán)境和商務(wù)經(jīng)營基本要素兩項(xiàng)指標(biāo)位列全國第一。隨著東莞綜合競爭力的提升，其作為珠 江東岸區(qū)域中心城市的職能也更為顯著。As the economic develops, the competitive of Dongguan is rising. The forming of Guangzhou-Dongguan-Shenzhen-Hong Kong corridor will be the core area of the pan Pearl River Delta. The functi

10、on of Dongguan will increase further.AAUPCAgence d Architecture et d Urbanisme Patrick Chavannes AAUPC Guangzhou Chavannes Architecture Design Consulting Co.,Ltd GCL總體定位研究 Orientation Research城市發(fā)展戰(zhàn)略 Development Strategy整體城市設(shè)計(jì) Urban Design Scheme重點(diǎn)設(shè)計(jì) Code Area Design項(xiàng)目策略 Project Strategy城市發(fā)展戰(zhàn)略 Develo

11、pment StrategyAAUPCAgence d Architecture et d Urbanisme Patrick Chavannes AAUPC Guangzhou Chavannes Architecture Design Consulting Co.,Ltd GCL總體定位研究 Orientation Research發(fā)展重點(diǎn) Emphasize points of development城市發(fā)展戰(zhàn)略 Development Strategy整體城市設(shè)計(jì) Urban Design Scheme重點(diǎn)設(shè)計(jì) Code Area Design疏密有致的魅力中心;緊湊的城市+有機(jī)的村落

12、。Effective & Charming: Compact City + Organic Village.項(xiàng)目策略 Project Strategy方案在保證建筑總開發(fā)量的前提下，運(yùn)用疏密交錯的多種容積率地塊組合的方式，創(chuàng)造一以商 務(wù)辦公功能為主，高檔居住、商業(yè)購物、餐飲娛樂、旅游運(yùn)動功能為輔的混合型CBD區(qū)域。The new CBD zone will be a mix-use active CBD with mainly business offices but with also functionsof high-quality residential, commercial shop

13、ping, dining and entertainment, tourism, and so on.大公園城市中心：中央公園+滲透綠帶Green and Active: Grand Central Park & Crossing green對低碳綠色生活的向往已成為城市新區(qū)的一個(gè)重要要求。突出空-實(shí)、疏-密的對比，使各個(gè)地 塊自然地聯(lián)系到中央公園，盡量追求景觀效益的最大化。A low-carbon and sustainable life style becomes a requirement for new urban area. A contrast ofempty constructi

14、on, sparse - dense area provides a possibility for a maximum green and public spaces in the project.忠于人文的復(fù)合場所：人文空間+復(fù)合功能。Humanity & Mix use: Humanity Space and Mix use function為避免CBD功能單一化，使之成為24小時(shí)都生機(jī)勃勃的城市新中心，打造功能混合的二十四 小時(shí)全天候的CBD。To avoid a single-function only for day time business zone, the project

15、programmed logically someother functions to make sure a 24 hours use CBD.低碳安全的支撐系統(tǒng)： 通暢的車行交通+綠色公共交通Low-carbon & Accessibility: Infrastructure本案希望尋求一個(gè)低碳行車網(wǎng)絡(luò)， 由暢通的車行網(wǎng)絡(luò)，穿越主軸線的大容量公交系統(tǒng)，以及內(nèi)部低碳公共交通環(huán)線公共組成。The project formed a low-carbon circulation network, a slow traffic system is also planned in theproject

16、 so as a public bicycle-rent system to provide a clean and safe traveling way.AAUPCAgence d Architecture et d Urbanisme Patrick Chavannes AAUPC Guangzhou Chavannes Architecture Design Consulting Co.,Ltd GCL總體定位研究 Orientation Research城市發(fā)展戰(zhàn)略 Development Strategy整體城市設(shè)計(jì) Urban Design Scheme重點(diǎn)設(shè)計(jì) Code Area

17、 Design項(xiàng)目策略 Project Strategy打造國際化一流商務(wù)核心區(qū)、現(xiàn)代服務(wù)平臺及城市活力中心混合的都市項(xiàng)目Creation of a mixture city project by an international core area of business, a modern service platform and anurban activity center.總體定位研究 Orientation Research城市發(fā)展戰(zhàn)略 Development Strategy整體城市設(shè)計(jì) Urban Design Scheme重點(diǎn)設(shè)計(jì) Code Area Design項(xiàng)目策略 P

18、roject Strategy整體城市設(shè)計(jì) Urban Design SchemeAAUPCAgence d Architecture et d Urbanisme Patrick Chavannes AAUPC Guangzhou Chavannes Architecture Design Consulting Co.,Ltd GCL總體定位研究 Orientation Research空間研究與規(guī)劃結(jié)構(gòu) Space research and Urban structure城市發(fā)展戰(zhàn)略 Development Strategy整體城市設(shè)計(jì) Urban Design Scheme重點(diǎn)設(shè)計(jì) Co

19、de Area Design城市中心帶上的重要節(jié)點(diǎn)Important Core on the City Central Band項(xiàng)目策略 Project Strategy方案承北引南，成為城市整體中心帶的一個(gè)重要節(jié)點(diǎn)。延續(xù)并發(fā)展起于行政文化中心的綠色主 軸線，形成方案的組要骨架系統(tǒng)，The plan protract the green axis from the administration center, therefore we form the backbone ofour project.中央公園帶動周邊發(fā)展Central Park Promotes all site城北引南的中央公

20、園綠帶成為方案的綠軸，在創(chuàng)造獨(dú)特城市魅力的同時(shí)整體提升地塊價(jià)值，帶 動周邊地區(qū)發(fā)展。The green axis radiates its unique charm meanwhile it improve the value of the lands around, propels the development of the site.多公共中心豐富區(qū)域功能Mix use and poly centrality為避免CBD功能單一化，使之成為24小時(shí)都生機(jī)勃勃的城市新中心，在方案有機(jī)地布置文化、 商業(yè)、娛樂、運(yùn)動等功能，打造功能混合的二十四小時(shí)全天候的CBD。To avoid the fu

21、nction to be unified, to make the site into a 24 hours radiative. We organize the culture, commerce, recreation, in a hope to forge a 24-hours CBD.復(fù)合型密度組織Mixed-Density Organisation多種密度地塊組合，在核心區(qū)提供多種空間感的城市肌理，打破CBD 區(qū)域高密度單一的城市印像。Various Density provides more space texture, a new CBD scene can be created

22、, neglecting the oldscene of high density only.AAUPCAgence d Architecture et d Urbanisme Patrick Chavannes AAUPC Guangzhou Chavannes Architecture Design Consulting Co.,Ltd GCL總體定位研究 Orientation Research空間研究與規(guī)劃結(jié)構(gòu) Space research and Urban structure城市發(fā)展戰(zhàn)略 Development Strategy整體城市設(shè)計(jì) Urban Design Scheme重

23、點(diǎn)設(shè)計(jì) Code Area Design項(xiàng)目策略 Project Strategy一條中央綠軸ONE CENTRAL GREEN AXE兩個(gè)核心廣場TWO CORE PLAZAS三條綠帶公園TREE BANDE GARDENS五個(gè)世界村FIVE WORLD VILLAGES八個(gè)重要節(jié)點(diǎn)EIGHT IMPORTANT NODES可持續(xù)發(fā)展的，有生命力的城市需要給我們提供高密度與低密度的多種選擇的城市空間。我們希望藉由一種在高低不同密度的城市空間穿 插的方式，轉(zhuǎn)換我們的活動場景，激活多元的城市生活。高密度地區(qū)：高層建筑既滿足現(xiàn)代城市的發(fā)展節(jié)奏，同時(shí)最大限度保留景觀和滿足公園的日照需求。 低密度地區(qū)

24、：村落一直是靈活的調(diào)適力以及大自然的緊密聯(lián)系。這兩種個(gè)性的，新舊空間的互融使我們能夠在時(shí)間維度上尋求一種延續(xù)。Sustainable, life-affirming cities need to offer many choices of both low- and high-density space for living and working.High-density: Our plan suggests tall, slender, broadly spaced towers located so as to preserve the park views and avoid shad

25、ing the park. Low density: A village is a single organism, consisting of many intimately interlocking parts that work in unison.Both kinds of space melt in streets will be extensively landscaped to soften the area.AAUPCAgence d Architecture et d Urbanisme Patrick Chavannes AAUPC Guangzhou Chavannes

26、Architecture Design Consulting Co.,Ltd GCL總體定位研究 Orientation Research城市發(fā)展戰(zhàn)略 Development Strategy整體城市設(shè)計(jì) Urban Design Scheme非洲村 African village重點(diǎn)設(shè)計(jì) Node Design? Mall項(xiàng)目策略 Project Strategy? Mall體育中心 Sport歐洲村 European Vil酒la店ge Hotel創(chuàng)意中心 Creation CenterComplexe中國村Chinese v展示中心 ExhibitionBank ACreanterMal

27、l銀行組圖? Exhibition Center村 North American Vilage商業(yè)中心南北村 South AmericanMVailllal ge總體定位研究 Orientation Research城市發(fā)展戰(zhàn)略 Development Strategy整體城市設(shè)計(jì) Urban Design Scheme重點(diǎn)設(shè)計(jì) Node Design項(xiàng)目策略 Project Strategy總體定位研究 Orientation Research功能分區(qū)與指標(biāo) Function and Exploitation城市發(fā)展戰(zhàn)略 Development Strategy整體城市設(shè)計(jì) Urban De

28、sign Scheme重點(diǎn)設(shè)計(jì) Code Area Design項(xiàng)目策略 Project StrategyAAUPCAgence d Architecture et d Urbanisme Patrick Chavannes AAUPC Guangzhou Chavannes Architecture Design Consulting Co.,Ltd GCL總體定位研究 Orientation Research建筑高度控制 Architecture Heigh Control城市發(fā)展戰(zhàn)略 Development Strategy整體城市設(shè)計(jì) Urban Design Scheme重點(diǎn)設(shè)計(jì) C

29、ode Area Design項(xiàng)目策略 Project Strategy控制重要的邊界建筑界面、視覺走廊和地區(qū)標(biāo)志性建筑。-保證沿東莞大道和宏圖路的城市天際線起伏平緩有致。-區(qū)內(nèi)重要節(jié)點(diǎn)通過高層建筑表現(xiàn)其重要性。-辦公建筑群體向世界村及公園部分逐漸降低。Important boundary control: skyline, visual corridors and landmarks.- Ensure a smooth skyline along Avenue Dongguan and road Hongtu.- High towers for the important node zone

30、 like commercial centers and the subway station zone.- Create the visual focus by high buildings on the south and north entrances of the grand center park.- Skyline of office towers decrease smoothly to the world village and park zone.AAUPCAgence d Architecture et d Urbanisme Patrick Chavannes AAUPC

31、 Guangzhou Chavannes Architecture Design Consulting Co.,Ltd GCL總體定位研究 Orientation Research道路交通規(guī)劃 General Circulation城市發(fā)展戰(zhàn)略 Development Strategy整體城市設(shè)計(jì) Urban Design Scheme交通道路等級及節(jié)點(diǎn) Hierarchy of Roads and Nodes重點(diǎn)設(shè)計(jì) Code Area Design項(xiàng)目策略 Project Strategy規(guī)劃目標(biāo)：與地區(qū)的空間布局緊密結(jié)合，打造一個(gè)高效易達(dá)、舒適宜人的綠色交通系統(tǒng)。 目標(biāo)之一：高效易達(dá)的區(qū)

32、域進(jìn)出交通系統(tǒng)；目標(biāo)之二：舒適宜人的一體化城市交通網(wǎng)絡(luò)；目標(biāo)之三：走低碳低排、可持續(xù)的交通發(fā)展之路。Target: to make a highly accessible and delectable and green transport system. Target 1: highly accessible to the outsiderTarget 2: delectable and unified transport network. Target 3: a carbon reduce and sustainable way.AAUPCAgence d Architecture et

33、d Urbanisme Patrick Chavannes AAUPC Guangzhou Chavannes Architecture Design Consulting Co.,Ltd GCL總體定位研究 Orientation Research公共交通規(guī)劃-公交及有軌交通規(guī)劃 Public Transport-Bus and Metros城市發(fā)展戰(zhàn)略 Development Strategy整體城市設(shè)計(jì) Urban Design Scheme重點(diǎn)設(shè)計(jì) Code Area Design項(xiàng)目策略 Project Strategy- 公共交通：沿主要軸線設(shè)置大容量公交/有軌電車，并在地塊內(nèi)增加

34、公交環(huán)線，體現(xiàn)低碳出行的理念。- Public transportation: we suggest to connect the site with a new BRT line and to form a mini-bus line in our site, all these measures help to reduce the pressure from private tranportation.AAUPCAgence d Architecture et d Urbanisme Patrick Chavannes AAUPC Guangzhou Chavannes Architec

35、ture Design Consulting Co.,Ltd GCL總體定位研究 Orientation Research地下空間綜合利用 Underground Using城市發(fā)展戰(zhàn)略 Development Strategy整體城市設(shè)計(jì) Urban Design Scheme重點(diǎn)設(shè)計(jì) Code Area Design項(xiàng)目策略 Project StrategyAAUPCAgence d Architecture et d Urbanisme Patrick Chavannes AAUPC Guangzhou Chavannes Architecture Design Consulting C

36、o.,Ltd GCL總體定位研究 Orientation Research土地平整與設(shè)計(jì) Land Readjustment and Design城市發(fā)展戰(zhàn)略 Development Strategy整體城市設(shè)計(jì) Urban Design Scheme重點(diǎn)設(shè)計(jì) Code Area Design項(xiàng)目策略 Project Strategy基地現(xiàn)狀高程 Existed Site Altitude方案調(diào)整高程Projet Altitude方案地塊高程Projet Altitude with Roads土地平整原則：a. 尊重周邊城市界面b. 調(diào)整內(nèi)部高程形成下沉公園c. 基地內(nèi)部土方平衡在充分分析基地

37、現(xiàn)狀高程的基礎(chǔ)上，根據(jù)方案合理平整土地，做到在保證基地大公園設(shè)想的同時(shí)，內(nèi)部解決 土方平衡。中央公園與周邊地塊的高差大部分在0到6米之間，局部地區(qū)高差10米，形成了一個(gè)又商業(yè)立面包 圍，在車行平面之下的世外桃園。The principles of land readjustment:a. Respect of connection level around the siteb. Adjust the altitude inside the site for a belowgroud central parkc. keep a earthwork en balanceBase on the an

38、alysis of the existant elevation, we move some earth to insure we can reach a balance in the interior site. The elevation between the park and the lands around it is mostly from 0-6m, in special place we reach 10m, we therefore design a commercial faade in these place and a fairyland under the plane

39、 of the mobiles flow.AAUPCAgence d Architecture et d Urbanisme Patrick Chavannes AAUPC Guangzhou Chavannes Architecture Design Consulting Co.,Ltd GCL總體定位研究 Orientation Research城市發(fā)展戰(zhàn)略 Development Strategy整體城市設(shè)計(jì) Urban Design Scheme重點(diǎn)設(shè)計(jì) Code Area Design項(xiàng)目策略 Project Strategy公共空間設(shè)計(jì) LandscapeAAUPCAgence d

40、 Architecture et d Urbanisme Patrick Chavannes AAUPC Guangzhou Chavannes Architecture Design Consulting Co.,Ltd GCL總體定位研究 Orientation Research公共空間設(shè)計(jì) Landscape城市發(fā)展戰(zhàn)略 Development Strategy整體城市設(shè)計(jì) Urban Design Scheme重點(diǎn)設(shè)計(jì) Code Area Design項(xiàng)目策略 Project Strategy景觀設(shè)計(jì)本項(xiàng)目將生態(tài)低碳融入景觀設(shè)計(jì)之中，希望打造一個(gè)以中央下沉河流公園為依托的可持續(xù)生態(tài)城市

41、公園。整 體中央下沉河流公園可分為多個(gè)景觀功能區(qū)：北側(cè)入口景觀區(qū)、濱水漫步區(qū)、中心湖區(qū)、休閑體育區(qū)、濱水 娛樂區(qū)等。景觀主軸從北向南延伸，多個(gè)小型平臺上設(shè)有休閑商業(yè)，咖啡廳、餐廳、茶室等，多條人行步橋?qū)⒅醒胂鲁梁哟B在一起，人可以自由的漫步在各個(gè)不同高差的平臺上或者建筑屋頂上。整體體現(xiàn)了一個(gè)生態(tài)立體的未來城市中心休閑公園氣氛。Landscape conceptionthe considering of sustainability is integrate in the landscape design, hoping to build a new city-garden, around th

42、e central park, with a river. The grand central park, which is the main landscape axis, starts from north and spreads towards south. The level of the central park is lower than the constructing area beside, by about 6m. the two levels are connected by several vertical connections and a serial of ter

43、races, with small shops, tea houses, coffee and restaurants.AAUPCAgence d Architecture et d Urbanisme Patrick Chavannes AAUPC Guangzhou Chavannes Architecture Design Consulting Co.,Ltd GCL總體定位研究 Orientation Research城市發(fā)展戰(zhàn)略 Development Strategy整體城市設(shè)計(jì) Urban Design Scheme重點(diǎn)設(shè)計(jì) Code Area Design項(xiàng)目策略 Projec

44、t Strategy中央公園-“玉河金岸”展現(xiàn)最高環(huán)境品質(zhì)的城市共享空間Central Park - Jade River and Gold Coast to show the highest environmentalquality of urban space總體定位研究 Orientation Research城市發(fā)展戰(zhàn)略 Development Strategy整體城市設(shè)計(jì) Urban Design Scheme重點(diǎn)設(shè)計(jì) Code Area Design項(xiàng)目策略 Project Strategy中央公園-“玉河金岸”展現(xiàn)最高環(huán)境品質(zhì)的城市共享空間Central Park - Jade

45、River and Gold Coast to show the highest environmentalquality of urban space總體定位研究 Orientation Research城市發(fā)展戰(zhàn)略 Development Strategy整體城市設(shè)計(jì) Urban Design Scheme重點(diǎn)設(shè)計(jì) Code Area Design項(xiàng)目策略 Project Strategy重點(diǎn)設(shè)計(jì) Code Area DesignAAUPCAgence d Architecture et d Urbanisme Patrick Chavannes AAUPC Guangzhou Chava

46、nnes Architecture Design Consulting Co.,Ltd GCL總體定位研究 Orientation Research中央公園 Central Park城市發(fā)展戰(zhàn)略 Development Strategy整體城市設(shè)計(jì) Urban Design Scheme重點(diǎn)設(shè)計(jì) Code Area Design項(xiàng)目策略 Project StrategyAAUPCAgence d Architecture et d Urbanisme Patrick Chavannes AAUPC Guangzhou Chavannes Architecture Design Consulti

47、ng Co.,Ltd GCL總體定位研究 Orientation Research中央公園 Central Park城市發(fā)展戰(zhàn)略 Development Strategy整體城市設(shè)計(jì) Urban Design Scheme重點(diǎn)設(shè)計(jì) Code Area Design項(xiàng)目策略 Project Strategy此中央公園的設(shè)計(jì)考慮將我們方案的三個(gè)東莞的重要節(jié)點(diǎn).通過一條中央軸線連接。它延續(xù)了我們基地北部行 政中心的中軸線，既是我們中央商務(wù)核心區(qū)的中心，同樣是整個(gè)城市的活力中心。中央公園從北向南貫穿整個(gè)基地，連接會展中心，商業(yè)中心，體育設(shè)施，酒店及世界村等重要公共服務(wù)設(shè)施。The reflection

48、s AAUPC had about the compacity and the redistribution of the space, lead us to create a main central axis linking the administration area to the north and the headquarters area to the south. Then the reflections lead us to transform this main central axis into a main central and urban park.It seems

49、 important for us, that more than a CDB, to create a space benefits the entire city, using its central location in the city. Therefore, the north part, where is located the administration area, is already taking care of this concepts of urban park organizing the public equipments.AAUPCAgence d Archi

50、tecture et d Urbanisme Patrick Chavannes AAUPC Guangzhou Chavannes Architecture Design Consulting Co.,Ltd GCL總體定位研究 Orientation Research城市發(fā)展戰(zhàn)略 Development Strategy整體城市設(shè)計(jì) Urban Design Scheme重點(diǎn)設(shè)計(jì) Code Area Design項(xiàng)目策略 Project Strategy展現(xiàn)大氣、現(xiàn)代、低碳及和諧發(fā)展的全天候城市生活中心Show atmosphere, modern, low-carbon and harm

51、onious development of urban lifecenter in all weather conditionsAAUPCAgence d Architecture et d Urbanisme Patrick Chavannes AAUPC Guangzhou Chavannes Architecture Design Consulting Co.,Ltd GCL總體定位研究 Orientation Research城市發(fā)展戰(zhàn)略 Development Strategy整體城市設(shè)計(jì) Urban Design Scheme重點(diǎn)設(shè)計(jì) Code Area Design項(xiàng)目策略 Pr

52、oject Strategy展現(xiàn)大氣、現(xiàn)代、低碳及和諧發(fā)展的全天候城市生活中心Show atmosphere, modern, low-carbon and harmonious development of urban lifecenter in all weather conditions總體定位研究 Orientation Research換乘樞紐 Metro Hinge城市發(fā)展戰(zhàn)略 Development Strategy整體城市設(shè)計(jì) Urban Design Scheme重點(diǎn)設(shè)計(jì) Code Area Design項(xiàng)目策略 Project StrategyAAUPCAgence d A

53、rchitecture et d Urbanisme Patrick Chavannes AAUPC Guangzhou Chavannes Architecture Design Consulting Co.,Ltd GCL總體定位研究 Orientation Research換乘樞紐 Metro Hinge城市發(fā)展戰(zhàn)略 Development Strategy整體城市設(shè)計(jì) Urban Design Scheme重點(diǎn)設(shè)計(jì) Code Area Design項(xiàng)目策略 Project Strategy設(shè)計(jì)理念：Idea人性化“以人為本”，在車站使不同目的、不同方向的人群能安全、舒適的活動。重視人車

54、分流，方 便各種交通方式間的換乘，使站內(nèi)步行距離最小化和無障礙化。立體化布置多種交通方式間的 換乘設(shè)施，達(dá)到“即時(shí)換乘”。實(shí)現(xiàn)水平換乘距離不超過200m，垂直換乘距離不超過50m 的“零換乘”標(biāo)準(zhǔn)。通過下沉廣場有效組織復(fù)雜流線，集散人流。合理布局商業(yè)、辦公、多樣化的公共空間等復(fù)合功能。生態(tài)化從節(jié)約能源的角度出發(fā)，確保公共交通在城市交通體系中的主導(dǎo)地位。從環(huán)境保護(hù)的角度出發(fā)， 合理控制開發(fā)用地，重視車站與周邊公共空間的營造，逐步建立有助于土地開發(fā)與利用的交通體系。-HumanityHumanity is a way to insure all the people can enjoy a pla

55、ce safely and comfortably. We try our best to reduce the friction between people and mobiles, and we design a fluent line to transfer from differerent transportation, to minimize the distance of walking. We arrages differernt transportation on different layer, yet the transition distance between each is less than 200m. Vertical Distance of transition will be less than 50m. We make a square on the underground floor to help our organization.-EcologyFrom the energy-saving point, we suggest the public transportation take a leadin