現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)論文-中國(guó)當(dāng)代文學(xué)中的“日本軍人”形象演變.doc_第1頁(yè)
現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)論文-中國(guó)當(dāng)代文學(xué)中的“日本軍人”形象演變.doc_第2頁(yè)
現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)論文-中國(guó)當(dāng)代文學(xué)中的“日本軍人”形象演變.doc_第3頁(yè)
現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)論文-中國(guó)當(dāng)代文學(xué)中的“日本軍人”形象演變.doc_第4頁(yè)
現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)論文-中國(guó)當(dāng)代文學(xué)中的“日本軍人”形象演變.doc_第5頁(yè)
已閱讀5頁(yè),還剩9頁(yè)未讀, 繼續(xù)免費(fèi)閱讀

下載本文檔

版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡(jiǎn)介

現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)論文-中國(guó)當(dāng)代文學(xué)中的“日本軍人”形象演變摘要中國(guó)當(dāng)代文學(xué)中,涉及日本軍人的文學(xué)數(shù)不勝數(shù)。中國(guó)當(dāng)代作家對(duì)“日本軍人”的描寫,可以分為兩個(gè)階段。第一階段為80年代以前,這時(shí)期的“日本軍人”形象大都帶有明顯的公式化、政治化的傾向,被簡(jiǎn)單分為“鬼子”和“反戰(zhàn)士兵”兩極。第二階段為80年代以來,這時(shí)期對(duì)“日本軍人”的描寫擺脫了傳統(tǒng)文化的慣性,走上了由政治化向文學(xué)化。概念化向人性化,公式化向深度化的轉(zhuǎn)軌。關(guān)鍵詞中國(guó)當(dāng)代文學(xué);“日本軍人”形象;演變中國(guó)當(dāng)代文學(xué)中,涉及日本軍人的文學(xué)數(shù)不勝數(shù)。在中國(guó)當(dāng)代文學(xué)中的“日本軍人”形象這個(gè)問題上,長(zhǎng)期以來文學(xué)研究界還沒有出現(xiàn)過系統(tǒng)梳理和反思的文。有鑒于此,本文擬結(jié)合各個(gè)年代的文化、政治語(yǔ)境,對(duì)中國(guó)當(dāng)代文學(xué)中“日本軍人”形象作出系統(tǒng)梳理,了解其形成的內(nèi)在邏輯,從文學(xué)的角度對(duì)那場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)以及中日關(guān)系做一個(gè)理性的反思。一中國(guó)當(dāng)代文學(xué)中“日本軍人”形象的演變,可以分為兩個(gè)階段。從19世紀(jì)50年代初到70年代末為第一階段,從80年代初到現(xiàn)在為第二階段。第一階段中的日本軍人形象集中出現(xiàn)在描寫抗日戰(zhàn)爭(zhēng)題材的文學(xué)作品中,如敵后武工隊(duì)風(fēng)云初記平原烈火地雷戰(zhàn)鐵道游擊隊(duì)地雷陣敵后日記敵后三年不屈的昆侖山龍山游擊隊(duì)苦菜花淺野三郎等。這些“日本軍人”形象大都帶有明顯的公式化、概念化、政治化的傾向?;蚴墙苹珒礆?,不堪一擊,被中國(guó)人輕而易舉的獲得了勝利;或是忠厚善良,深受日本軍國(guó)的壓迫,在中國(guó)人的感召下,成為堅(jiān)定的反戰(zhàn)同盟戰(zhàn)士。這種描寫既有別于歷史事實(shí),也無(wú)法解釋抗戰(zhàn)的長(zhǎng)期性、艱巨性和殘酷性。(一)“鬼子”形象“鬼”是古人對(duì)外族的稱呼,本來是用來區(qū)別夷夏的。近代以來,來中國(guó)的外國(guó)人多了,“鬼子”逐漸成為中國(guó)人對(duì)外國(guó)人的稱謂。開始時(shí),“鬼子”稱謂并不含貶義,它開始于廣州,廣東人把夜以繼日地做生意的英國(guó)人叫做“鬼子”,這是因?yàn)樗麄兘?jīng)常在晚上活動(dòng)。但隨著外國(guó)侵略者的入侵,“鬼子”一詞逐漸有了貶義,成了妖魔鬼怪的代名詞,如“洋鬼子”、“紅毛鬼子”等。尤其是日本戰(zhàn)爭(zhēng)的爆發(fā),“鬼子”逐漸成為對(duì)日本士兵的專用套話。套話是一個(gè)民族對(duì)異族進(jìn)行描述時(shí),在民族心理定勢(shì)推動(dòng)下一種不由分說的表述,標(biāo)志著對(duì)“他者”的凝固看法。它一方面表現(xiàn)了日本士兵的兇殘面目,另一方面也反映了中國(guó)人對(duì)日本士兵既恨又怕的心理。與“鬼子”稱呼相對(duì)應(yīng),建國(guó)后出現(xiàn)了不少對(duì)日本士兵暴行進(jìn)行描寫的作品。這類作品中的鬼子形象大致可以分為兩類,一類是對(duì)日本士兵群體性的描寫,即將日軍作為一種群體加以表現(xiàn),表現(xiàn)日軍在中國(guó)的暴行。另一類是對(duì)日本軍官的個(gè)體描寫,這些日本軍官身上無(wú)不帶著幾種“滯定型”的特征:兇殘、狡詐、好色、愚昧等。值得注意的是這些“滯定型”特征卻很少出現(xiàn)在作為個(gè)體描寫的普通士兵身上(不包括作為群體角色描寫的日本士兵)。作為群體描寫的日本士兵,具有一定的共性。一是多被寫成面目猙獰、殺人如麻的魔鬼野獸形象。如下面的描寫很具有代表性:“殘暴的敵人如同餓狼撲食未獲,越發(fā)窮兇極惡。到一莊燒一莊。燒得濃煙遍野,遮住了冬天的太陽(yáng),沒跑出的病人和老人、孩子,都被扔進(jìn)火堆里,活活燒成灰,凄厲的慘叫聲,震撼著天地?!边@些日本軍人都是以披著人皮的野獸出現(xiàn)的。他們從相貌、性格到行為邏輯,無(wú)不體現(xiàn)出獸性,是青面獠牙,殺人不怕血腥的惡魔。二是多被描寫成膽小、怕死的愚昧形象。如龍山游擊隊(duì)中寫鬼子碰到地雷,“嚇得爬成一片,連狐貍太君也嚇得鉆到洋馬肚子下面了,好一陣工夫才出來?!辈磺睦錾街忻鑼懝碜颖话寺奋姶虻脻⒉怀绍姡肮碜觽兲еw,攙著傷兵,一路上,叫爹喚娘,一派狼狽相”。這些描寫帶著諷刺調(diào)侃,具有潛在的娛樂消遣功能,這時(shí)的日本士兵,實(shí)際上成了中國(guó)大眾的消遣對(duì)象。對(duì)日軍群體暴行的描寫雖然生動(dòng)真實(shí),然而卻是外部事件的描述。而且大部分作品對(duì)暴行的描寫模式化,漸漸流于空疏、千篇一律。這是因?yàn)樽骷也荒軐?duì)侵華日軍做具體個(gè)別的深入描寫,不能發(fā)掘他們的內(nèi)心世界,所以難以塑造出有血有肉的個(gè)體形象。而將日軍描寫成怕死的弱蟲,實(shí)際上是違背了歷史事實(shí)的。這樣的描寫雖然烘托了中國(guó)軍人堅(jiān)定、勇敢的高大形象,一定程度地喚起了中華民族的自信心,但卻一定程度的誤導(dǎo)了讀者對(duì)日本軍人真實(shí)、深刻的認(rèn)識(shí)。為了改變對(duì)日軍的一般化描寫的弊病,很多作家在作品中也嘗試著對(duì)日本軍人(主要是日本軍官)做個(gè)體描寫。但畢竟中國(guó)作家不是日本人,他們很難體驗(yàn)日本軍人的殺人心理,對(duì)于他們野獸般的行為也難以理解。所以他們只能將他們現(xiàn)在聽到的、或以前見到的情景,加上自己的一些想象,進(jìn)行描寫。再加上中國(guó)意識(shí)形態(tài)很濃的文藝?yán)碚摰闹笇?dǎo),這樣就很容易將日本軍官描寫成模式化、臉譜化的“滯定型”形象。概括起來,中國(guó)作家筆下的日本軍官大致有這樣幾種“滯定型”:兇殘、好色、偽善?!皟礆垺笔侵袊?guó)作家筆下的日本軍官最典型的特征,新兒女英雄傳中的崗村指揮他的狼狗去咬中國(guó)人,“一直到狼狗舔著嘴角的血,用血紅的眼睛望望梁上那個(gè)中國(guó)人已經(jīng)變成一副骨頭架子”;苦菜花中龐文大隊(duì)長(zhǎng)用酷刑折磨著七歲的小孩,“皮鞭在孩子赤露的幼嫩身上抽打,一鞭帶起一道血花!”與日本軍人種種兇殘行為相對(duì)應(yīng),中國(guó)作家在描寫上也漸漸將他們野獸化。對(duì)日本軍人的外貌描寫中,常常用到的詞語(yǔ)有:“瘋狗似的”、“黃呢子野獸”、“毒蛇一般”、“惡狼”等。在中國(guó)作家筆下,日本軍人都很“好色”,見到女人就要進(jìn)行奸污,不管是年輕的還是年老的,甚至是懷了孕的女人。龍山游擊隊(duì)中的狐貍太君見到女人就用他“那雙淫穢的小三角眼,死死盯在人身上”,被他奸污的中國(guó)女人不計(jì)其數(shù)??嗖嘶ㄖ旋嬑拇箨?duì)長(zhǎng)最大嗜好就是“玩女人,有一次找不到年輕的,抓到一個(gè)五十多歲的老太婆,他也不放過”?!皞紊啤币彩侨毡拒姽俪R姷奶卣鳌Pδ樝旅骐[藏的是兇殘的面目,體現(xiàn)出了日本人狡猾的一面。鐵道游擊隊(duì)中鬼子為了從小孩嘴里套出游擊隊(duì)的消息,分糖果給小孩吃。新兒女英雄傳中的松尾見到中國(guó)人常常“裝出和氣,臉上老不離笑容,愛講中日親善,大東亞共榮圈,并握著對(duì)方的手笑著說:我喜歡和中國(guó)人交朋友!可他殺人卻是厲害,而且都是在夜間秘密的處決”??偟目磥恚@階段中國(guó)作家在表現(xiàn)日本“鬼子”形象問題上,具有幾個(gè)鮮明的特點(diǎn)。(1)幾乎所有的“鬼子”最后都遭到了失敗、懲罰或擊斃。如果說文學(xué)作品機(jī)制就是在一個(gè)相對(duì)完整、封閉的敘事情境中,通過對(duì)生活基本的矛盾與沖突的想象性的解決,把廣大讀者編織于一個(gè)文化經(jīng)驗(yàn)的幻想之中。那么,中國(guó)這個(gè)階段的文學(xué)正是通過對(duì)“鬼子”的最后懲處,完成了安撫中國(guó)人民倍受外國(guó)列強(qiáng)侮辱和欺凌的心靈,并喚起民族自信心的文化功能。(2)幾乎所有的“鬼子”都是配角。這一方面與中國(guó)當(dāng)時(shí)的文藝政策有關(guān),無(wú)產(chǎn)階級(jí)文藝?yán)碚撘笞骷覍⒂⒂聼o(wú)畏的無(wú)產(chǎn)階級(jí)、工農(nóng)大眾作為文學(xué)表現(xiàn)的對(duì)象,連“中間人物”都不能做主人公,更何況是罪惡滿貫的“鬼子”。他們只能作為英勇無(wú)畏的中國(guó)人的襯托而出現(xiàn)。另一方面,這實(shí)際上也是創(chuàng)作者對(duì)日本軍人存在“刻板成見”的一個(gè)典型表現(xiàn)。中國(guó)人民對(duì)于日本鬼子侵略中國(guó)所犯下的罪行是記憶猶新的,這些在作品中作為配角的“鬼子”形象實(shí)際上是中國(guó)人根據(jù)自己對(duì)鬼子的理解和想象虛構(gòu)出來的人物形象,而不是作家深入進(jìn)行生活實(shí)踐而創(chuàng)作出的人物,自然就不可能達(dá)到做主角的要求。(3)單個(gè)的、滯定型的鬼子形象一般以日本軍官為多,日本士兵被描寫成鬼子形象時(shí),多作為群體描寫,單個(gè)描寫的很少,這無(wú)疑與中國(guó)作家對(duì)日本士兵所做的階級(jí)分析有關(guān)。在中國(guó)作家眼中,日本士兵與日本軍官是屬于不同的階級(jí),具體描寫壞人形象時(shí),只能描寫日本軍官,而作為群體描寫的日本士兵所做的惡事是受日本軍官欺騙的,他們是可以被轉(zhuǎn)化的。(二)反戰(zhàn)士兵形象與兇殘的“鬼子”形象相對(duì)立的,是作家們塑造出來的日本反戰(zhàn)士兵形象。日本反戰(zhàn)士兵是指反對(duì)日本對(duì)中國(guó)發(fā)動(dòng)侵略戰(zhàn)爭(zhēng)的日本士兵。在抗日戰(zhàn)爭(zhēng)中是否有這樣的士兵,答案應(yīng)該是:有,但卻是很少很少。中國(guó)人堅(jiān)持這樣的看法:日本士兵是日本老百姓,是受日本軍閥欺騙來中作戰(zhàn)的,他們?cè)谇秩A戰(zhàn)場(chǎng)上喪失人性的行為是軍國(guó)主義毒害的結(jié)果。因此,這些士兵經(jīng)過一定的教育和感化,是可以恢復(fù)人性,甚至可以走到反戰(zhàn)立場(chǎng)上來。這些日本士兵形象有著一個(gè)共同的特點(diǎn),即都是無(wú)產(chǎn)階級(jí)出身的普通士兵,這與單個(gè)“鬼子”形象都是日本軍官形成了對(duì)應(yīng)。如淺野三郎中的淺野出身農(nóng)民,嘩變的“皇軍”中的井上、木村等出身漁民等,他們都是在日本軍部的強(qiáng)迫下來到中國(guó)參加侵略戰(zhàn)爭(zhēng)。在日本軍隊(duì)中,他們受到了日本軍官兇殘的對(duì)待,漸漸對(duì)戰(zhàn)爭(zhēng)產(chǎn)生了厭惡。他們或是在被八路軍、新四軍俘虜后,接受了中國(guó)軍隊(duì)的教育,或是在同胞的反戰(zhàn)同盟的宣傳中漸漸認(rèn)清了這場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)的真實(shí)面目,“日本的老百姓和中國(guó)的老百姓都是侵略戰(zhàn)爭(zhēng)的受害者”,他們是在“替那些靠戰(zhàn)爭(zhēng)發(fā)財(cái)?shù)拇筚Y本家去打戰(zhàn),是在當(dāng)法西斯的炮灰”,而“中國(guó)共產(chǎn)黨是無(wú)產(chǎn)階級(jí)的政黨,他們反對(duì)日本帝國(guó)主義,反對(duì)日本軍閥和財(cái)閥,對(duì)于日本軍隊(duì)的士兵,是講國(guó)際主義的”,在這種共產(chǎn)主義的思想指導(dǎo)下,這些日本士兵積極投身于中國(guó)反戰(zhàn)運(yùn)動(dòng),有的甚而為中國(guó)抗日獻(xiàn)出了自己的生命,如淺野三郎中的淺野,嘩變的“皇軍”中的巖崎。有些反戰(zhàn)士兵甚至被塑造成類似于中國(guó)共產(chǎn)黨員形象,嘩變的“皇軍”中的巖崎,他機(jī)智、勇敢,幫助戰(zhàn)友逃離軍官的摧殘,向士兵宣傳反戰(zhàn)思想以及無(wú)產(chǎn)階級(jí)國(guó)際主義思想,最后領(lǐng)導(dǎo)戰(zhàn)友集體投向新四軍,從頭到尾儼然是個(gè)中國(guó)共產(chǎn)黨員形象。而且這些反戰(zhàn)士兵形象許多不再是配角,而成為作家筆下的主角。中國(guó)作家塑造的這些日本士兵的形象,顯然采取的是無(wú)產(chǎn)階級(jí)國(guó)際主義的立場(chǎng),而不是民族主義或國(guó)家主義的立場(chǎng),對(duì)日本士兵的定位和分析所采用的也是中國(guó)左翼文學(xué)常用的階級(jí)分析方法。由于這樣的立場(chǎng)和方法,淺野三郎嘩變的“皇軍”之類的作品,就帶上了一定程度主觀化、概念化和理想化色彩。日本士兵的這種形象與實(shí)際形象相差很遠(yuǎn),即使有這樣的日本士兵,那也是極為少數(shù),缺乏普遍性和典型性。這些作品實(shí)際上反映了我們作家對(duì)日本軍人以“忠君愛國(guó)”為核心,以“義理”、“榮譽(yù)”、“廉恥”、“復(fù)仇”、不成功便成仁的“自殺”、絕對(duì)服從主人和上司等武士道精神為基本內(nèi)容的日本民族性缺乏深刻的認(rèn)識(shí)。實(shí)際上,在中國(guó)燒殺搶掠、無(wú)惡不作的日本士兵都是日本普通老百姓,而他們?cè)谥袊?guó)所做的一切罪惡,并非都是日本軍閥逼著干的。他們?cè)谥袊?guó)大地上,迅速地達(dá)到了和法西斯軍閥的一致,非常容易地、自覺地毀滅人性,這才是他們的可怕之處。而善良的中國(guó)作家一廂情愿的將他們與日本軍閥機(jī)械的加以區(qū)分,從而塑造出一系列正直、善良的日本士兵形象,不能不說是有違歷史的。通過上面對(duì)80年代以前中國(guó)當(dāng)代文學(xué)中出現(xiàn)的日本軍人形象的分析,我們可以看出,無(wú)論是鬼子形象也好,反戰(zhàn)士兵形象也好,實(shí)際上都擔(dān)負(fù)著非常復(fù)雜的功能和“任務(wù)”:宣泄、撫慰中國(guó)人民對(duì)日本鬼子的仇恨心理,反襯中國(guó)人民的愛國(guó)主義精神和以勇敢智慧為主要內(nèi)容的優(yōu)秀民族精神,突出中日無(wú)產(chǎn)階級(jí)是一家的思想,擔(dān)當(dāng)中日人民友誼的橋梁等等。二新時(shí)期,中國(guó)抗日文學(xué)開始了歷史性的轉(zhuǎn)軌。從“文革”結(jié)束到80年代中期,是抗日文學(xué)的前突破期,雖然也有最后一幅肖像等探索性文學(xué)出現(xiàn),但大多是一種悄悄的變化,不很明顯。到80年代中期,隨著長(zhǎng)城萬(wàn)里圖(周而復(fù))新戰(zhàn)爭(zhēng)與和平(李爾重)等長(zhǎng)篇小說,紅高粱(莫言)和黑太陽(yáng)酋長(zhǎng)營(yíng)支那河(張廷竹)以及軍歌大捷(周梅森)等中篇小說的出現(xiàn),抗日文學(xué)開始進(jìn)入了后突破期,擺脫了傳統(tǒng)文化的慣性,走上了由政治化向文學(xué)化、人性化的轉(zhuǎn)軌。新時(shí)期對(duì)日本軍人形象的塑造,與前一階段有延承?!肮碜印毙蜗笕院芏?,如紅高粱中的活剝?nèi)似?,生命信道中用中?guó)人做活體解剖,漠野煙塵白太陽(yáng)紅太陽(yáng)中用中國(guó)人作練膽的活靶子,天鎮(zhèn)老女人風(fēng)中無(wú)數(shù)中國(guó)男人被侵略者殘忍地割下生殖器,為的是讓中華民族種族滅絕。從經(jīng)濟(jì)全球化和文化多元化的角度來說,一味地魔鬼化和野獸化日本鬼子,只能增進(jìn)中國(guó)年輕一代的復(fù)仇意識(shí),無(wú)益于睦鄰友好,不利于文化交流。但從另一方面來看,日本鬼子的惡魔形象一再被重復(fù)描述,而且愈演愈烈,目的是引起人們對(duì)日本右翼軍國(guó)勢(shì)力死灰復(fù)燃的警惕,這是日本在經(jīng)濟(jì)上重新崛起后,一系列對(duì)外政策所導(dǎo)致的“恐日癥”的必然結(jié)果。同時(shí),“反戰(zhàn)士兵”也不斷出現(xiàn),彈痕中坂村六郎加入了中國(guó)共產(chǎn)黨,幫助中國(guó)人打鬼子,長(zhǎng)河落日中的綠川英子向日本軍隊(duì)進(jìn)行反戰(zhàn)廣播。但更多的是突破,新時(shí)期的作家開始把戰(zhàn)爭(zhēng)中的人以及特殊境遇下人的心靈世界作為其藝術(shù)表現(xiàn)和關(guān)注的中心,并且開始準(zhǔn)確、公正地勾勒出日本人的外在形象,透視出這個(gè)民族的內(nèi)在精神氣質(zhì)。這對(duì)于我們了解過去的日本人,觀察今天的日本人進(jìn)而把握他們明天的精神走向,是不無(wú)裨益的。首先,新時(shí)期的作家打破了日本士兵與日本軍官的階級(jí)分界線。來自下層的日本士兵不再只是被日本軍閥欺騙來打戰(zhàn)的良心未泯日本老百姓,他們同樣也是我們戰(zhàn)場(chǎng)上可怕的敵人和對(duì)手。如尤鳳偉的生存中的日本士兵小山做了俘虜還不服軟,一個(gè)勁地和中國(guó)人作對(duì),使出種種詭計(jì)對(duì)付中國(guó)人,最后和中國(guó)人同歸于盡。鄧賢的大國(guó)之魂中的護(hù)旗兵田忠一郎“好像一個(gè)面目猙獰的惡魔,高摯手榴彈從死人堆里站起來”,“撲向正在開會(huì)的中國(guó)人,盡管擔(dān)任警戒的中國(guó)士兵及時(shí)掉轉(zhuǎn)搶口,這個(gè)日本人還是奮不顧身地拉響了手榴彈”。當(dāng)美國(guó)海軍戰(zhàn)斗機(jī)攻擊日本海軍總司令三本五十六乘坐的轟炸機(jī)時(shí),“紅著眼睛的日本戰(zhàn)斗機(jī)飛行員一個(gè)個(gè)奮不顧身,英勇地?fù)湎蛎绹?guó)飛機(jī),試圖保衛(wèi)自己的總司令”。正是這些來自普通民眾的士兵組成了這支可怕的軍隊(duì)。而日本軍官也并非全來自剝削階級(jí),如紀(jì)實(shí)作品南京大屠殺中的一號(hào)人物第六師團(tuán)長(zhǎng)谷壽夫,來自于工人家庭,鄧賢的日落東方中日本第三艦隊(duì)司令官長(zhǎng)谷川清是一個(gè)漁民兒子。日本軍官也不再是被描繪成固定的丑惡兇殘形象。陳道闊的長(zhǎng)河落日中岡村中將“白凈的面皮

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無(wú)特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評(píng)論

0/150

提交評(píng)論