夏洛的網(wǎng)——張燕_第1頁
夏洛的網(wǎng)——張燕_第2頁
夏洛的網(wǎng)——張燕_第3頁
夏洛的網(wǎng)——張燕_第4頁
夏洛的網(wǎng)——張燕_第5頁
已閱讀5頁,還剩20頁未讀, 繼續(xù)免費閱讀

下載本文檔

版權說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權,請進行舉報或認領

文檔簡介

1、讀書研討課,讀書研討課,作品導讀,崇實北校 張燕,讀書名言: 1、書籍是巨大的力量。 2、讀書百遍,其義自見。 3、書猶藥也,善讀可以醫(yī)愚。 4、讀書有三到:謂心到、眼到、口到。 5、讀過一本好書,像交了一個益友。,這部作品傲居“美國最偉大的十部兒童文學名著”首位,風行世界五十年,發(fā)行千萬冊。,擁有一本 感動一生,讀它吧,帶著熱情與真誠 因為,總有一種感動讓我們淚流滿面!,了解作者,EB懷特是美國當代 最成功的幽默作家和評論家。 他一生大部分時間都居住在 農(nóng)莊,有意思的是,他還是 一個養(yǎng)豬好手。他一生只寫 過三部童話,分別是: 精靈鼠小弟 夏洛的網(wǎng) 吹小號的天鵝 其中最受歡迎的就是 夏洛的網(wǎng)。

2、,翻譯者: 任 溶 溶,了解人物,人 物 介 紹,威爾伯 (小豬) 夏 洛 (蜘蛛) 坦普爾頓 (老鼠) 弗 恩 (阿拉布爾的女兒) 朱克曼先生(弗恩的舅舅) 朱克曼太太(弗恩的舅媽) 勒 維 (朱克曼夫婦的雇工),了解目錄,1 .早飯前 2 .小豬威爾伯 3 .逃走 4 .孤獨 5. 夏洛 6. 夏日 7. 壞消息 8. 家里的談話 9 .威爾伯說大話 10 .臭蛋爆炸 11.奇跡,12.會議 13.進展順利 14.多里安醫(yī)生 15.蟋蟀 16.上集市去 17.叔叔 18.涼爽 19.卵袋 20.勝利時刻 21.最后一天 22.溫暖的風,目錄,了解故事,“請不要殺它!”她眼淚汪汪地說,“這不

3、公平?!?阿拉布爾先生停下了腳步。 “弗恩,”他溫和地說,“你得學會控制自己?!?“控制自己?”弗恩叫道,“這是生死攸關的事,你還說什么控制自己?!睖I珠滾 滾流下她的臉蛋,她一把抓住斧子,打算把它從爸爸手里搶下來。 “弗恩,” 阿拉布爾先生說,“養(yǎng)小豬的事我比你懂。落腳豬麻煩大著呢?,F(xiàn)在讓開吧!” “可是這不公平,”弗恩叫道,“小豬生下來小,它自己也沒辦法,對不對?要是我生下來的時候很小很小,你也把我給殺了嗎?”,落腳豬,小豬有了一個弗恩能想得出來的最漂亮的名字威爾 伯。,在蘋果樹下有威爾伯舒服的木箱豬欄。,當威爾伯 散步累了的時 候,弗恩就會 把它抱到嬰兒 車上,和洋娃 娃一起睡覺。 弗恩是

4、媽媽,威爾伯和洋娃娃是兩個小寶寶。,母鵝要孵蛋; 小羊羔說對它來說,豬的價值比零還要少; 就連那只不招人喜歡的老鼠坦普爾頓也不跟它玩。,它很孤獨。,它不快樂!,黑暗籠罩了一切。很快就只有影子和羊嚼草的聲音了,偶爾還有頭頂上牛鏈子的格 格聲。因此,當黑暗中傳來一個威爾伯從沒聽到過的細小聲音時,它有多么吃驚,你們也就可想而知了。這聲音聽上去很細,可是很好聽?!澳阋粋€朋友嗎,威爾伯?”那聲音說:“我可以做你的朋友。我觀察你一整天了,我喜歡你?!?“可我看不見你,”威爾伯跳起來說,“你在哪里?你是誰?” “我就在上面這兒,”那聲音說,“睡覺吧。明天早晨你就看見我了?!?威爾伯永遠忘不了夏洛。它雖然熱

5、愛它的子女、孫子女、曾孫子女,可是這些新蜘蛛沒有一只能取代夏洛在它心中的位置。夏洛是無可比擬的。,壞消息,最老的那只羊走進谷倉,停下來看威爾伯?!澳愫?,”它說,“我覺得你發(fā)福了。”“是的,我想是的,”威爾伯回答說,“在我這個歲數(shù),不斷長胖是件好事?!薄安贿^我不羨慕你,”那老羊說,“你知道他們?yōu)槭裁醋屇汩L胖嗎?”“不知道,”威爾伯說?!鞍?,我不想當小廣播,”老羊說,“不過他們讓你長胖只為了要殺你,就是這么回事。”“他們要做什么?”威爾伯尖叫起來。弗恩在她的凳子上呆住了?!皻⒛?,把你變成熏肉火腿,”老羊說下去,“一到天氣變得實在冷時,幾乎所有的豬年紀輕輕地就都被農(nóng)民殺了。在這里,圣誕節(jié)殺你們是一種固定的陰謀活動。人人參與勒維,朱克曼,甚至

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預覽,若沒有圖紙預覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負責。
  • 6. 下載文件中如有侵權或不適當內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評論

0/150

提交評論