1、最齊全的粵語(yǔ)常用字編碼和常用語(yǔ)目錄.粵語(yǔ)常用字輸入法編碼.粵語(yǔ)常見(jiàn)語(yǔ)句讀音一.粵語(yǔ)常用字輸入法編碼粵語(yǔ)常用字編碼（五筆、全拼）及譯意:（ ge ge）的東西乜（nnv、mie）=什么； 例如：你有乜？ =你有什么？（dmb、mao）=沒(méi)有；例如：有萬(wàn)錢(qián)？ =有沒(méi)有錢(qián)？由甲（jhk、gad zad）=嶂螂叨（kln、le/li）=很棒；例如：彳巨口的成績(jī)好叨哦 =他的成績(jī)很厲害呵lIj （pmj、hem）=全部？；例如：5家鏟=全家死光光讓（nii、dang）=哄；例如：讓你開(kāi)心二哄你開(kāi)心彳巨（wan、qu）=他或她；例如：彳巨系邊個(gè)？=他是誰(shuí)？呃（kdbn、e）=騙；例如：呃神騙鬼柄（rgmw

2、、bing）=毆打；例如：我助也去摘果條友哦們?nèi)プ崮莻€(gè)彳家伙拎（rwyc、lin）=提、 拿拗（rxln、ao）=矛盾；例如：拗交=吵架口甘（kafg、gan）=如此、這樣；例如：口甘啊?=這樣啊?聽(tīng)（kdag、zo/ zuo） = 了；例如：食聽(tīng)飯未？=吃了飯沒(méi)有？呢（knx、ne）=這；例如：呢口的事=這些事哩（kjf、li）解釋同上他（bxgu、na）=雌性；例如：雞僻二母雞世也k kfbn、dei/ mi ）=們;例如:我助也=我們咦（kgxw、yi）=感嘆詞，?。ū砥婀郑?； 例：咦？噫（kujn、yi）解釋同上咯（ktkg、lo）=語(yǔ)氣助詞口羊（kudh、mie）=什么；例如：有口羊

3、事？=有什么事？咪（koy、mi）=不要； 例如：咪走=不要走保（wtxi、xi）=是； 例如：保乜喋架？=是什么東*來(lái)的？* （nkmh、diao） = *噂（klh、che）=語(yǔ)氣助詞，表示鄙夷=切哽（kgjq、geng）=當(dāng)然；例如：哽保=當(dāng)然是唔（kgkg、en、wu）=不；例如：唔保=不是俾（wrtf、bi）=給； 例如：你俾我啦=你給我吧秫（pssu、lin）=哄、陶醉；例如：彳巨秫我 /要秫蝴巨=她喜歡我/要哄一下她朝（nbsk、e）=排泄；例如：腐尿=拉尿掂（ryhk、dian）=完結(jié)或狀態(tài)佳之意；例如：搞掂=辦妥提（rpgh、ding）=扔喑（kftj、ze）=語(yǔ)氣助詞；例如

4、：唔保喑=不是的喏（kmdg、ngam）=對(duì)、合適、恰巧；例如：喏心水=合心意啰（klqy、luo）=語(yǔ)氣助詞/啰嗦詒（*、shen）=想；例如：我詒口甘做唔好嘎？=我想這樣做不好吧？啖（kooy、dan） = 口；例如：咬一啖 二咬一口哦（kihc、bo）=語(yǔ)氣助詞靚（gemq、liang）=漂亮或表示幼稚；例如： 靚仔=帥哥/小子揭（rjlg、wen）=找、掙；例如：提食 二謀生睇（huxt、ti/ di）=看；例如：睇電視 =看電視口的（krqy、di）=的、少許；例如：俾口的錢(qián)彳巨 =給一點(diǎn)錢(qián)他嗟（kuda、jue）=語(yǔ)氣助詞，感嘆聲； 例如：嗟好巴閉口羊？=切很了不起么?< （

5、kvcq、ge）=的；例如：你暇道服呢？=你的道服呢？喔（kngf、wo）=語(yǔ)氣助詞噬（*、sai）=語(yǔ)氣助詞 浪費(fèi)咽（kwld、go）=那；例如：帥的=那些嘲（kafl、le）=語(yǔ)氣助詞嘴（kjfb、ye）=東*;例如：有嘴睇=W東*看嘈（kgmj、cao）=吵；例如：嘈乜鬼 =吵什么東*嘎（kdha、ga）=語(yǔ)氣助詞；例如：唔系口甘嘎 =不是這樣的口庶（kyao、zhe）=語(yǔ)氣助詞；例如：我先至 23 口庶=我才23呀撇（iumt、pie）= 閃，走人撩（rdui、liao）=挑逗；例如：撩是斗非 =惹是生非制l| （ hykh、fen）=睡；例如：眼酬=困頓嬲（lM、niao）=生氣/一

6、向；例如：我好嬲/不嬲都嘴口甘口既=我很生氣/向來(lái)都是這樣的喋（ktqi、li）=來(lái)；例如：入喋=進(jìn)來(lái)?yè){I （ rlxy、luo）=拿；例如：SW =拿東*下面的這些只有拼音輸入：1 （ lo）言吾氯助言司階（ge）例如：將口的橙撼開(kāi)一階階（一片片）咿（yi）例如：咿家去暹??？馀（nie）想 例如：成日吊埋曬口的衰嘴喊（qi）例如：喊起條筋口得（de）語(yǔ)氣助言司咖（ga）語(yǔ)氣助言司嘎（ga）解釋同上嗜（geo）例如：大嗜衰喏（ngam）例如：口甘喏口既=這么巧 喏喏好=剛剛好慳（qian） 省例如：慳錢(qián)秫（min）倒塌 例：屋秫=房子倒塌 這個(gè)字拼音輸入并不是“l(fā)in”。< （bei）在

7、的意思。例：你嘴度做緊乜??？=爾在干什么?。堪╝i）吵、叫的意思。例：隘架 =吵架 隘救命=叫救命 隘喇，隘喇，你隘破喉嚨都有 人理你架嘲。嗡（xi）意思是說(shuō)、講。你嗡乜??？=你說(shuō)什么啊？亂嗡廿四 發(fā)嗡瘋詒（shen）想的意思，跟馀同意。咋（za）語(yǔ)氣詞，意思跟普通話的“而已”差不多。例：開(kāi)玩笑咋，唔好口甘認(rèn)真啊=開(kāi)玩笑而已，不要那么認(rèn)真。梗（geng）當(dāng)然，代替“哽“，香港慣用。窒（zhi）例：窒住曬。噂（na）例：噂，唔好話我唔提醒你啊。郁（yu）動(dòng)。例：郁我口丫笨。至于五筆碼小編就不一一列出了，因?yàn)槲骞P輸入法好多都是用GB2312字庫(kù)，里面好多字都沒(méi)有。全拼的 GBK字庫(kù)里面就比較齊。

8、如果想知道五筆碼，你可以在全拼輸入法的 屬性里面設(shè)置編碼查詢， 如果五筆輸入法里面有這個(gè)字的話，你用全拼打出來(lái)之后， 他會(huì)顯示出這個(gè)字的五筆碼。二.粵語(yǔ)常見(jiàn)語(yǔ)句讀音常用普通話對(duì)應(yīng)粵語(yǔ)發(fā)音1、（普）你好！=（粵）你好?。╪ei5 hou2 !）2、（普）在那里呀？=（粵）系邊度呀？ （ hai6 binl dou6 aa1 ?）3、（普）你在干什么？=（粵）你系度做乜?。?（ nei5 hai6 dou6 zou6 matl aa1 ?）4、（普）你吃飯了沒(méi)？=（粵）你食左飯未??？ （ nei5 ji6 zo2 faan6 mei6 aa1 ?）5、（普）你叫什么名字？ =（粵）你叫口羊名啊？

9、（ nei5 giu3 me1 meng4 aa1 ?）6、（普）謝謝=（粵）唔該。（m4 goil。）7、（普）對(duì)不起/不好意思 =（粵）對(duì)唔住/唔好意思。（deoi3 m4 zyu6 / m4 hou2 ji3 si1。）諧音讀法大全1 .（普）您好?。ɑ洠┠愫茫。ㄖC）內(nèi)侯！2 .（普）早上好?。ɑ洠┰绯浚。ㄖC）走森！3 .（普）午安?。ɑ洠┪绨玻。ㄖC）唔安！4 .（普）晚安?。ɑ洠┰缪剩。ㄖC）走討！5 .（普）晚上好！（粵）晚上好?。ㄖC）瞞香侯！6 .（普）各位女?!（粵）大家好?。ㄖC）逮嘎侯！7 .（普）你好嗎，王先生？（諧）內(nèi)侯嘛，王桑?8 .（普）謝謝您，我很好。（粵）我好好，你有

10、心啦?。ㄖC）鵝侯侯，內(nèi)搖森啦！9 .（普）很久沒(méi)見(jiàn)了，你最近過(guò)得怎樣？家人都好嗎？（粵）好耐萬(wàn)見(jiàn)啦，你呢排過(guò)得點(diǎn)樣？屋企人好唔好口丫？（諧）侯乃謀根啦，內(nèi)呢派郭噠典樣？喔凱然侯唔侯啊?10 .（普）很高興見(jiàn)到您。（粵）好高興見(jiàn)到你。（諧）侯勾狠根豆內(nèi)。11 .（普）很榮幸認(rèn)識(shí)您。（粵）識(shí)得你我好榮幸。（諧）識(shí)噠內(nèi)鵝侯溫很。12 .（普）你一向過(guò)得可好？（粵）你一路過(guò)得幾好嘛？（諧）內(nèi)呀樓果噠給侯嘛？13 .（普）李小姐，您的父親身體還好嗎？（粵）李小姐，你爸爸口既身體仲幾好嘛？（諧）雷休姐，內(nèi)爸爸給森臺(tái)縱給侯嘛？14 .（普）請(qǐng)代我向您全家問(wèn)好。（粵）唔該代我問(wèn)你全家好。（諧）唔乖堆鵝悶內(nèi)裙嘎

11、侯。15 .（普）這些天天氣變化很快，請(qǐng)多保重身體。（粵）呢幾日天氣成日變，你要小心保重身體。（諧）尼給雅聽(tīng)黑森雅冰，內(nèi)搖休森步總森臺(tái)。16 .（普）近來(lái)還順利嗎？工作很辛苦吧？（粵）呢段時(shí)間過(guò)得順唔順口丫 ?做嘴好辛苦嘲?（諧）呢端思干國(guó)噠孫唔孫?。孔咭昂钌?17 .（普）多謝?。ɑ洠┒嘀x!（諧）多借!18 .（普）真是太謝謝你了?。ɑ洠┱嫦颠碓摃衲憷玻。ㄖC）怎海唔乖曬內(nèi)喇！19 .（普）叔叔，謝謝您送的禮物，我很喜歡。（粵）叔叔，唔該你送俾我口既禮物，我好中意。（諧）速速，唔乖內(nèi)送北鵝給來(lái)木，鵝侯宗億。20 .（普）這都是我的錯(cuò)，請(qǐng)你原諒我。（粵）呢口的全部都系我口既錯(cuò)，請(qǐng)你原諒我。（

12、諧）尼低裙步豆海鵝給錯(cuò)，請(qǐng)內(nèi)圓量鵝。21 .（普）抱歉讓你等了這么久。（粵）唔好意思要你等咬口甘耐。（諧）唔侯億思搖內(nèi)等左展乃。22 .（普）沒(méi)關(guān)系。（諧）謀峰關(guān)海。23 .（普）別介意。（粵）唔使介意。（諧）唔曬該億。24 .（普）都是我不好，請(qǐng)別再生氣了。（粵）都系我唔好，唔好再嬲啦。（諧）豆海鵝唔侯，唔侯載婁啦。25 .（普）對(duì)不起，我遲到了。（粵）對(duì)唔住，我遲到呢。（諧）堆唔句，鵝詞豆左。26 .（普）我不是故意的。（粵）我唔系特登口既。（諧）鵝唔海得登給。27 .（普）我真的沒(méi)想到會(huì)變成這樣，原諒我好嗎？（粵）我真系有詒到會(huì)搞成 o敢o架，原諒我好唔好?（諧）鵝怎海謀冷豆喂高森及嘎，暈量鵝侯唔侯？28 .（普）生日快樂(lè)!（粵）生辰快樂(lè)！（諧）桑申非落!29 .（普