大學英語視聽說3聽力原文翻譯unit3教學文稿_第1頁
大學英語視聽說3聽力原文翻譯unit3教學文稿_第2頁
大學英語視聽說3聽力原文翻譯unit3教學文稿_第3頁
大學英語視聽說3聽力原文翻譯unit3教學文稿_第4頁
大學英語視聽說3聽力原文翻譯unit3教學文稿_第5頁
已閱讀5頁,還剩5頁未讀, 繼續(xù)免費閱讀

下載本文檔

版權說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權,請進行舉報或認領

文檔簡介

1、此文檔僅供收集于網(wǎng)絡,如有侵權請聯(lián)系網(wǎng)站刪除Unit3II.BasicListeningPractice1. ScriptW:Chinesestudentsareoftentooshytosayanythinginclass.M:Ithinktheydon'tspeakbecausetheirculturevaluesmodestyandtheydonwanttobeshowingoff.GoesbacktoConfucius.Q:Whydon'tChinesestudentssayinclassaccordingtotheman?C)Theyaremodest.W:中國學生往

2、往羞于說話在課上。M:我想他們不說話是因為他們的文化價值觀的謙虛,他們不想炫耀。回歸到孔子。問:為什么沒有中國學生在課堂上說話?C)他們是溫和的。2. ScriptW:Thegovernmentisdoingsomethingatlastaboutsexdiscriminationintheworkplace.Womendeservethesamepayasmenforthesamework.M:Yeah.IntheUnitedStates,womenearnonly70percentofwhatmengetforthesamejob.It'sasituationthathastobe

3、changed.Q:Whatdoesthemansayaboutthewomen?A)Theyearnlessthanmen.W:政府現(xiàn)在在做的事情,工作場所的性別歧視。女人的付出男人一樣。M:是的。在美國,同樣的工作婦女的工資只有男性的百分之70。這一情況已經(jīng)有所改變。問:什么人說的女人?一)他們的收入比男性少。3. ScriptW:IadmireMichaelDell.Hehadadreamtobetheworld'slargestmanufactureofpersonalcomputers,andhehasrealizedthatdream.M:Andhedroppedoutof

4、universitytobecomeasuccess.Iwonderifthereisalessoninthat.Q:WhatdowelearnaboutMichaelDellfromthedialog?D)Hesucceededinhiscareerthoughhedidnotcompletehiseducation.W:我很佩服邁克爾戴爾。他有一個夢想,成為世界最大的個人電腦制造商,他已經(jīng)實現(xiàn)了這一夢想。男:他從大學退學成為一名成功的商人。我懷疑這是一個教訓。問:從對話中我們了解了邁克爾戴爾什么?D)雖然他沒有完成他的教育但是他的職業(yè)生涯是成功的。4. ScriptM:Successful

5、entrepreneursareoftenself-madepeoplewhohaveavisionandknowwheretheyaregoing.W:Butdotheyenjoylifelikeyouandme,orismoneytheironlyconcern?Q:Whatarethetwospeakersattitudestowardsuccessfulentrepreneurs?D)Themanadmirestheentrepreneurbutthewomandoesnot.男:成功的企業(yè)家往往是自制的有理想的人,知道他們要去的地方。W:但他們享受生活,就像你和我,或是他們只關心錢?

6、問:兩人對于成功的企業(yè)家的態(tài)度是什么?D)男人欽佩企業(yè)家但女人不。5. ScriptW:Doyouagreethatequalopportunityforallinaneducationalsystemisimportant?M:Yes,butwehavetorecognizethatallofusarenotofequalability.Q:Whatdoesthemanimply?A)Weshouldacknowledgedifferencesbetweenstudents.女:你是否同意在教育中的所有平等的機會是很重要的?M:是的,但我們必須承認,不是所有人都有相同的能力。問:這個男人是什

7、么意思?一)我們應該承認學生的差異。III.ListeningInTask1:CompetitioninAmericaScriptAlan:Whatareyoureading,Eliza?Eliza:AnarticleonAmericacompetition.Alan:Competitioniseverywhere.Whysomuchfussaboutit,MissKnowledge?Eliza:Don'tmakefunofme.Accordingtotheauthor,competitionisespeciallyimportantinAmericanlife.They're

8、taughttocompletefromearlychildhood.Whenchildrenplaygames,theylearnhowtobeatothers.Alan:Andmanygirlswanttolookmoreattractivethanthegirlssittingnexttotheminclass.Doyouthinkthatway?Eliza:Don'tbesilly.Letsgetbacktothepoint.Whenchildrenaregrowingup,theycompletewithoneanotherintheirstudies.Alan:Isn

9、9;thatalsotrueofstudentsinothernations?Asweallknow,manyAsianstudentswouldkillforahightestscoreandgrabeveryopportunitytosharpentheircompetitiveedgeoverothers.Eliza:Americanboysfindgreatpleasureincompetingwitheachotherinsports,accordingtotheauthor.Alan:Idolikesports.Whenourfootballteambeatstheothertea

10、m,Ifeelgreat-makesmewanttoshoutoutloud.Butisrtthatnormalthroughouttheworld?Eliza:Americanpeoplealsocompetewitheachotheratworkandatclimbingthesocialladder.Alan:Buttheressuchcompetitioninothercountriesaswell.Eliza:You'rerightinasense,buttheauthorsaystheideaofcompetingismoredeeplyrootedinthemindsof

11、Americans.They'reeventaughtthatifyouloseanddont'feelhurt,theremustbesomethingwrongwithyou.Alan:IhearthatsomeAsiansputemphasisoncooperation.Whichapproachdoyouthinkmakesmoresense?Eliza:Itshardtosay.Anyway,itsjustculturedifference.艾倫:艾麗莎你在讀什么?艾麗沙:關于美國競爭的文章。艾倫:競爭無處不在。為什么如此小題大做,婦人之見?艾麗沙:別取笑我。根據(jù)作者

12、的觀點,美國生活中的競爭是非常重要的。他們被教育從早期孩童時期。孩子玩游戲時,他們學會了如何打敗別人。艾倫:許多女孩會比在課堂上的女孩更具吸引力。你認為呢?艾麗沙:別傻了。讓我們回到點上。在孩子成長的過程中,他們要打敗其他學生在他們學習上。艾倫:那不是真實的在其他國家的學生?我們都知道,許多亞洲學生夢寐以求的高分成績,抓住每一個機會來提高他們的競爭優(yōu)勢。艾麗沙:美國男孩與體育相互競爭找到很大的樂趣,根據(jù)作者所說。只供學習與交流此文檔僅供收集于網(wǎng)絡,如有侵權請聯(lián)系網(wǎng)站刪除艾倫:我也喜歡運動。當我們的足球隊擊敗其他球隊,我感到非常我想大聲喊出來。那不是很正常的嗎?艾麗沙:美國人們彼此在工作和攀登社

13、會階梯競爭。艾倫:但是在其他國家也是這樣的競爭。艾麗沙:你的直覺是對的,但作者說競爭理念更是深深扎根于美國人的心目中。他們甚至告訴我們,如果你輸了,不要傷心,一定你有些地方做錯了。艾倫:我聽說有些亞洲人強調(diào)合作。哪種方法你覺得更有意義?艾麗沙:很難說。無論如何,這只是文化差異。Questionandkey:1. Whatisthedialogmainlyabout?C)VariesaspectsofAmericancompetition.2. Whatisthewomanreading?A)ReadinganarticleonAmericancompetition.3. Whatdochild

14、renlearnfromplayinggamesaccordingtothewoman?C)Competitiveness.4. WhatdoesthemansayaboutAsianandAmericanstudents?B)CompetitionexactsamongbothAsianandAmericanstudents.5. Whatdoesthewomanthinkmoresense,competitionorcooperation?D)It'difficulttoarriveatadefiniteconclusion.1。對話的主要內(nèi)容是什么?C)美國競爭方面的變化。2。女

15、的閱讀是什么?一)閱讀一篇關于美國競爭的文章。3。什么孩子玩游戲根據(jù)女人學?c)競爭力。4。男人說亞洲和美國的學生的什么?b)關于亞洲和美國學生的競爭要求。5。女方認為更有意義的東西是競爭還是合作?D)到達一個明確的結論是困難的。Task2:Americans'workethic只供學習與交流此文檔僅供收集于網(wǎng)絡,如有侵權請聯(lián)系網(wǎng)站刪除ScriptandkeyFor400yearsormore,onethinghasbeenacharacteristicofAmericans.Itiscalledtheir“workethic”.Its(S1)rootswereintheteachin

16、gsoftheChristianPuritanswhofirstsettledin(S2)whatisnowthenortheasternstateofMassachusetts.Theybelievedthatitwastheir(S3)moraldutytoworkateverytasktopleaseGodbytheir(S4)diligence,honesty,attentiontodetails,skill,andattitude.TothesePuritans,itwasa(S5)sintobelazyortodolessthanyourbestinanytask.Theyandl

17、aterAmericanstriedtofollowBibles(S6)teachings,“Ifamanwillnotwork,heshallnoteat.”Therefore,Americanhavefor(S7)centuriesbelievedthattheywereguiltyofsiniftheydidnotworkcarefullyandhardastheycouldwhentheydidanything.Godwouldpunishthosewhowerecarelessorlazyintheirwork.(S8)Evenaschildrentheyweretaught,“If

18、it'worthdoingatall,itsworthdoingwell.”Butsomepeoplehavegonebeyondtheusualsenseofdiligence.Theyareespeciallyattractedtothenotionof“climbingtheladder"soastoincreasetheirstatus,financialposition,andsenseofself-worth.(S9)InEnglishanewwordhasbeencreatedtodescribepeoplewhoworkcompulsively.Theword

19、“workaholic"describesanindividualwhoisasaddictedtoworkasanalcoholicistoalcohol.Theyareconflictingpointsofviewaboutworkaholics.Thoseconcernedwithproblemsofmentalstressbelieveworkaholicsabusethemselvesphysicallyandmentally.(S10)Othersholdthatworkaholicsarevaluablemembersofsocietybecausetheyareext

20、remelyproductive.TheAmericanculturevaluesachievement,efficiency,andproduction,andaworkaholicsupholdsthosevalues.400年或以上,有一件事是美國人的特點。它被稱為他們的“職業(yè)道德”o其根在基督教清教徒最初定居在現(xiàn)在的馬薩諸塞州東北部的教義。他們認為這是在每一個任務的工作請神以他們的勤勞,他們的道德責任,誠信,注重細節(jié),技巧,和態(tài)度。這些清教徒,這是懶惰或做不到你的任何任務最好的贖罪。他們和后來的美國人試圖遵循圣經(jīng)的教導,“如果一個人不工作,他不可以吃飯?!币虼?,美國有幾個世紀以來認為他

21、們有罪如果他們沒有認真和努力工作,他們可以當他們做什么。上帝會懲罰那些在工作中粗心大意或懶惰的人。甚至連孩子都被教導,“如果值得做,就值得做好?!钡行┤艘呀?jīng)超越了通常意義上的勤奮。它們特別喜歡“爬梯子”,以提高他們的地位,金融地位的觀念,和自我價值感。在英國一個新的詞被用來形容那些強迫人?!肮ぷ骺瘛眮硇稳菀粋€人沉迷于工作,酒精是酒精。它們是相互矛盾的觀點,工作狂。那些關注精神壓力問題,認為工作狂濫用自己的身體和精神。有人認為工作狂是有價值的社會成員因為他們是非常富有成效的。美國文化價值觀的成就,效率,生產(chǎn),和一個工作狂堅持這些價值觀。Task3:Cross-culturaltipsondoi

22、ngbusinessScriptCountriesfromaroundtheglobe,suchasGermany,theU.S.,theU.K.,andRussia,conductalotofbusinessinChina-thebiggestmarketintheworld.Herearesometipstohelpyoudealmoresuccessfullywithpeoplefromthosenations.Firstly,youmustbepunctualwiththeGermans.Beingevenfiveminuteslatemakesapoorimpression.Bein

23、gpunctualisalsoveryimportantwithAmericansandtheBritish.Butwhileitsimportanttobeontimeforbusinessmeetings,nobodyexpectsyoutobepunctualforasocialevent.Halfpastsevenisreallymeansaquartertoeight,oreveneighto'clock!WithRussians,alwaysbeontime,butdon'tbesurprisedifyourRussiancontactisverylate!Itis

24、notunusualforthemtobeoneoreventwohourslate!Inthebusinessenvironmentsofthosefourcountries,itisbesttowearformalclothesofdarkcolors.InRussia,designerclothesarerathercommon.However,don'tbesurprisedifyougotoanofficeintheU.K.,onaFridayandfindeveryonewearingjeans.ManycompaniesintheU.K.have“dressdownFri

25、days',whenpeoplewearcasualattire.Inconversation,theBritishandtheAmericanslovehumorandtalkingaboutsports.TheweatherisalsoagoodtopicofconversationwiththeBritish,butyoushouldavoidpoliticaltalk.WiththeRussians,saypositivethingsabouttheircountry,andavoidmakingcomplaints.TheGermans,however,prefertoget

26、straightdowntobusiness!RememberthatwiththeGermans,onceadealhasbeenagreedupon,youcan'tchangeit!WiththeAmericans,moneyismoreimportantthanrelationships,whereaswithRussiansit'simportanttogettoknowyourcontactswell.Also,don'tbesurprisedifaBritishmeetingseemslikeachaos,witheveryoneparticipating

27、andgivingopinions!Rememberthesetipsandyouwillbeonyourwaytoasuccessfulinternationalcareer.來自世界各地的國家,如德國,美國,英國,俄羅斯,在中國這個世界上最大的市場進行大量的業(yè)務。這里有一些技巧來幫助你更成功地與來自這些國家的人。首先,你必須準時與德國人。即使五分鐘也會產(chǎn)生不良的印象。守時是十分重要對于美國人和英國。雖然在商務會議的時間是很重要的,但是沒有人指望你準時參加社交活動。七半是真的意味著7.45,甚至八點!俄羅斯人,永遠是對的時候,不要感到驚訝,如果你的俄羅斯接觸非常晚!這是不尋常的他們是一個甚至

28、兩個小時了!在這四個國家的商業(yè)環(huán)境,最好是穿正式的衣服深的顏色。在俄羅斯,設計師的衣服是很常見的。然而,如果你去英國辦事處,不要驚訝,在一個星期五,發(fā)現(xiàn)大家都穿著牛仔褲。在英國,許多公司“星期五便裝日”,當人們穿便裝。在談話中,英國人和美國人喜歡幽默和談論體育。天氣也和英國人交談的好話題,但你應該避免談論政治。在俄羅斯,說他們國家的正面的東西,并避免投訴。德國人,然而,更喜歡直接業(yè)務!記住,德國人,一旦交易達成,你不能改變它!與美國人的關系,比錢更重要,而俄羅斯人了解你的接觸是很重要的。同時,如果一個英國的會議似乎是一個混沌不要驚訝,每個人都參與并提供意見!記住這些提示,你會對你這樣一個成功的

29、國際職業(yè)生涯。DADACVIFurtherlisteningandspeakingListeningTask2:OurpersonalspaceScriptOurpersonalspace,thatpieceoftheuniverseweoccupyandcallourown,iscontainedwithinaninvisibleboundarysurroundingourbody.Astheownersofthisarea,weusuallydecidewhomayenterandwhomaynot.Whenourspaceisinvaded,wereactinavarietyofways

30、.Webackupandretreat,standourgroundasourhandsbecomemoistfromnervousness,orsometimesevenreactviolently.Ourresponseshowsnotonlyouruniquepersonality,butalsoourculturalbackground.Forexample,culturesthatstressindividualismsuchasEngland,theUnitedStates,Germany,andAustralia,generallydemandmorespacethancolle

31、ctiveculturesdo,andtendtoaggressivewhentheirspaceisinvaded.TheideaofspaceisquitedifferentfromtheonefoundintheMexicanandArabcultures.InMexico,thephysicaldistancebetweenpeoplewhenengagedinconversationiscloserthanwhatisusualnorthoftheborder.AndforMiddleEasterners,typicalArabconversationsareatclosearran

32、ge.Closenesscannotbeavoided.Asisthecasewithmostofourbehavior,ouruseofspaceisdirectlylinkedtothevaluesystemofourculture.InsomeAsiancultures,forexample,employeesdonotstandneartheirbosses;theextendeddistancedemonstratesrespect.ExtrainterpersonaldistanceisalsopartoftheculturalexperienceofthepeopleofScot

33、landandSweden,forwhomitreflectsprivacy.AndinGermany,privatespaceisscared.TFTFF我們的個人空間,這片空間我們占據(jù),稱自己的,包含周圍的身體無形的邊界內(nèi)。作為一個區(qū)域的主人,我們通常決定誰可以進入,誰不。當我們的空間受到侵犯,我們會用各種各樣的方式。我們堵塞,撤退,站在自己的土地上,我們的手變得潮濕因為緊張,有時甚至劇烈反應。我們的反應,不僅顯示了我們獨特的個性,而且我們的文化背景。例如,文化,如英國強調(diào)個人主義,美國,德國,澳大利亞,需求通常比集體文化要有更大的空間,并且傾向于攻擊當他們的空間受到侵犯??臻g觀念是由一個

34、在墨西哥和阿拉伯文化完全不同。在墨西哥,人們之間的物理距離在談話比平時更接近北方邊境是什么。和中東人,典型的阿拉伯對話是近安排。封閉性是無法避免的。是我們的行為的情況下,我們使用的空間是直接關系到我們的文化價值體系。在一些亞洲文化,例如,員工不站在他們的老板旁邊;距離表示尊重。額外的人際距離也對蘇格蘭和瑞典人的文化體驗的一部分,因為它反映了隱私。在德國,私人空間是害怕。Task3:Wedon'tknowwhattodowiththem.ARussian,aCuban,anAmericanbusinessman,andanAmericanlawyerwerepassengersonafa

35、sttrainspeedingacrosstheFrenchcountryside.Astimeworeon,theygraduallybecamefriendlywithoneanother,introducingthemselvesandshakinghands.Eventually,theRussiantookoutalargebottleofvodkaandpouredeachofhistravelingcompanionsadrink.JustastheAmericanbusinessmanwassippingthevodkaandpraisingitsfinequality,the

36、Russianhurledthehalf-fullbottleoutoftheopenwindow.“Whatdidyoudothatfor?'askedthestartledAmericanbusinessman.“Vodkaisplentifulinmycountry,"saidtheRussian.“Infact,wehavethousandsandthousandsoflitersofit-farmorethanweneed.TheAmericanbusinessmanshookhisheadandleanedinhisseat,obviouslybaffledbyt

37、heRussiansreasoning.Alittlelater,theyoungCubanpassedaroundaboxoffineHavanacigars.ThemenenjoyedthistreatandmadeadmiringremarksaboutthepleasureofsmokinggoodHavanacigars.AtthatverymomenttheCubantookacoupleofpuffsofhiscigarandthentosseditoutoftheopenwindow.“thoughttheCubaneconomywasnotgoodthisyear,"theAmericanbusinessmansaid,Yetyouthr

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預覽,若沒有圖紙預覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負責。
  • 6. 下載文件中如有侵權或不適當內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

最新文檔

評論

0/150

提交評論