1、A car called bluebirdLesson 72Per 每；每一 相當(dāng)于 a/an 300 miles an hour = 300 miles per hour 300英里每小時(shí) We sleep 8 hours a day = We sleep 8 hours per day Johns wage is $300 per week. 約翰的周薪是300美元。Horsepower n. 馬力（功率單位） Horsepower is a unit of power used for measuring how powerful an engine is a 2500-horsepow

2、er engine. 一臺(tái)2500馬力的發(fā)動(dòng)機(jī)。1Hp（英制馬力）=0.746千瓦(KW) Utah 美國(guó)猶他州 Utah是美國(guó)的一個(gè)州，位于美國(guó)西部。于1896年1月4日成為美國(guó)第45個(gè)州。 猶他州是美國(guó)第13大的州。 鹽湖城（英語(yǔ)：Salt Lake City，S.L.C.），是美國(guó)猶他州的首府和最大城市。 大鹽湖（Great Salt Lake）是西半球最大的咸水湖也是世界上最大的咸水湖泊之一。位于美國(guó)猶他州西北部，四面都是沙漠與干旱山地。州旗 州徽 1847年楊百翰帶著摩門(mén)教信眾來(lái)到此州定居1896年猶他州加入美國(guó)Burst vi. 爆裂，爆發(fā)，爆炸 The driver lost c

3、ontrol when a tire burst. 一只輪胎爆裂時(shí)司機(jī)失去了控制。 A dam burst and flooded their villages. 一個(gè)大壩決堤了，淹沒(méi)了他們的村子。 Burst into突然 起來(lái) (哭、笑、唱) She burst into tears/laughter/song Burst out crying/laughing/singingAverage adj. 平均的 average speed 平均速度 average level 平均水平 average price 平均價(jià)格 average temperature 平均溫度 average a

4、ge 平均年齡 average value 平均值 above the average 在一般水平(或平均數(shù))以上Footstep n. 腳步；腳步聲；足跡 My father is extremely proud that I followed in his footsteps and became a doctor. 我父親感到非常自豪，因?yàn)槲依^承父業(yè)，成了醫(yī)生。 The great racing driver, Sir Malcolm Campbell, was the first man to drive at over 300 miles per hour.杰出的賽車(chē)選手馬爾科姆.坎

5、貝爾爵士是第一個(gè)以每小時(shí)超過(guò)300英里的速度駕車(chē)的人。 At speed 以的速度 = at a speed of You must have been driving at 70 miles per hour. 你一定是以70英里的速度開(kāi)車(chē) （at a speed of 70mph） 1 mile(英里)=1.609344 千米(km)課文講解馬爾科姆.坎貝爾爵士是人類(lèi)歷史上第一個(gè)駕車(chē)沖過(guò)300MPH大關(guān)的人。1885年3月11日出生于英國(guó)Kent郡。1935年9月3日，他駕駛Napier-Campbell Blue Bird賽車(chē)，在美國(guó)猶他州Bonneville鹽灘創(chuàng)造歷史，成為人類(lèi)歷史上

6、第一個(gè)突破300MPH陸地速度的人，當(dāng)時(shí)他的速度為301.337MPH，折合484.955KPH。 mph=miles per hour 每小時(shí)英里數(shù) kph=kilometers per hour 千米/小時(shí)1939年8月19日，他駕駛Bluebird K4在英格蘭Coniston創(chuàng)下了141.74MPH（折合228.108KPH）的水上速度記錄。1948年，在數(shù)次中風(fēng)之后，于Surrey去世，享年63歲。 He set up a new world record in September 1935 at Bonneville Salt Flats, Utah.他于1935年9月在猶他州的邦

7、納維爾鹽灘創(chuàng)造了一項(xiàng)新的世界紀(jì)錄。邦納維爾鹽堿灘占地非常寬廣，地勢(shì)也很平坦，位于猶他州的西北部。在夏末和秋季，當(dāng)大鹽湖的死水蒸發(fā)掉以后，賽車(chē)愛(ài)好者們就把動(dòng)力強(qiáng)勁的車(chē)輛帶到這里, 在邦納維爾賽車(chē)跑道上期待著打破他們?cè)瓉?lái)的速度障礙，創(chuàng)造出陸地賽車(chē)的速度記錄，這已經(jīng)成為一個(gè)多世紀(jì)以來(lái)的傳統(tǒng)。http:/ Rolls-Royce R19 V12 engine Bluebird, the car he was driving, had been specially built for him. It was over 30 feet in length and had a 2500-horsepower

8、 engine. 他駕駛的“藍(lán)鳥(niǎo)”牌汽車(chē)是專(zhuān)門(mén)為他制造的。它的車(chē)身長(zhǎng)30英尺，有一個(gè)2,500 馬力的發(fā)動(dòng)機(jī)。 30feet(英尺)=9.144 m(米) Specially adv. 特別地；專(zhuān)門(mén)地 Had been built 被制造Campbell Rail ton Blue Bird Although Campbell reached a speed of over 304 miles per hour, he had great difficulty in controlling the car because a tyre burst during the first run.盡管

9、坎貝爾達(dá)到了每小時(shí)超過(guò)304英里的速度，但他很難把汽車(chē)控制住，因?yàn)樵陂_(kāi)始的行程中爆了一只輪胎。 Have difficulty in doing sth做某事有困難 First run 首輪放映； （新片）首映期G字頭列車(chē)：300km/hD字頭列車(chē)：250km/h After his attempt, Campbell was disappointed to learn that his average speed had been 299 miles per hour.比賽結(jié)束后，坎貝爾非常失望地得知他的平均時(shí)速是299英里。 Attempt n. 企圖，試圖 -He always honi

10、es up to you, so he must have some attempt at you. 他一直對(duì)你甜言蜜語(yǔ)，所以他一定對(duì)你有什么企圖。 vt. 企圖，試圖；嘗試 Attempt to do sth Jack attempt to make a proposal to Rose. 杰克試圖向羅斯求婚。 Disappoint vt. 使失望 Disappoint+賓語(yǔ) You said you would come to our party, so do not disappoint us. 你說(shuō)過(guò)愿來(lái)參加我們的聚會(huì)，請(qǐng)不要讓我們失望。 (do not let us down/fai

11、l) Be disappointed to do sth / at sth Im disappointed to know that I didnt pay any individual income tax last month. 讓我感到失望的是上月沒(méi)有交個(gè)人所得稅。 Be disappointed in sb/sth 對(duì)感到失望 Im so disappointed in you! 你實(shí)在讓我太失望了！ However, a few days later, he was told that a mistake had been made. His average speed had be

12、en 301 miles per hour.然而，幾天之后，有人告訴他說(shuō)弄錯(cuò)了。他的平均時(shí)速實(shí)際是301英里。 Since that time, racing drivers have reached speeds over 600 miles an hour.從那時(shí)以來(lái)，賽車(chē)選手已達(dá)到每小時(shí)600英里的速度。 Since prep. 自以來(lái)；自以后 -Hes been in exile in India since 1959.他自1959年以來(lái)一直流亡印度。 Since conj. 因?yàn)?；由于；既?-Since he had not paid his bills, his electricity was cut off. 因?yàn)闆](méi)交電費(fèi)，他被斷電了。 Following in his fathers footsteps many years later, Sir Malcolms son, Donald, also set up a world record.很多年之后，馬爾科姆爵士的兒子唐納德踏著父親的足跡，也創(chuàng)造了一項(xiàng)世界紀(jì)錄。