1、韻古韻指以詩經(jīng)為主的先秦兩漢韻文的韻。這些韻,從早就有人發(fā)現(xiàn)有些不大順口,到宋代,有葉音說：凡字用到韻文里,可以按不同的上下文隨便改變平時的念法,好叫它順嘴。 古目 錄金谷園繁華事散逐香塵,流水無情草自春。日暮東風(fēng)怨啼鳥,落花猶似墜樓人。泊秦淮煙籠寒水月籠沙,夜泊秦淮近酒家。商女不知亡國恨,隔江猶唱后庭花。涼州詞繁華事散逐香塵,流水無情草自春。日暮東風(fēng)怨啼鳥,落花猶似墜樓人。宮中詞寂寂花時閉院門,美人相并立瓊軒。 含情欲說宮中事,鸚鵡前頭不敢言。金谷園繁華事散逐香塵,流水無情草自春。日暮東風(fēng)怨啼鳥,落花猶似墜樓人。繁華往事,已跟香塵一樣飄蕩無存；流水無情,野草卻年年以碧綠迎春。啼鳥悲鳴,傍晚隨

2、著東風(fēng)聲聲傳來；落花紛紛,恰似那為石崇墜樓的綠珠美人。情緣素材Choose to QingYuan template水調(diào)歌頭秋燈明翠巾莫,夜案覽蕓編。今來古往,其間故事幾多般。少甚佳人才子,也有神仙幽怪,瑣碎不堪觀。正是：不關(guān)風(fēng)化體,縱好也徒然。論傳奇,樂人易,動人難。知音君子,這般另做眼兒看。休論插科打諢,也不尋宮數(shù)調(diào),只看子孝與妻賢。驊騮方獨步,萬馬敢爭先？水調(diào)歌頭秋燈明翠巾莫,夜案覽蕓編。今來古往,其間故事幾多般。少甚佳人才子,也有神仙幽怪,瑣碎不堪觀。正是：不關(guān)風(fēng)化體,縱好也徒然。論傳奇,樂人易,動人難。知音君子,這般另做眼兒看。休論插科打諢,也不尋宮數(shù)調(diào),只看子孝與妻賢。驊騮方獨步,

3、萬馬敢爭先？情緣素材Choose to QingYuan template半月無雙影,全花有四時。摧藏千里態(tài),掩抑幾重悲。促節(jié)縈紅袖,清音滿翠帷。駛彈風(fēng)響急,緩曲釧聲遲?？这抨P(guān)隴恨,因此代相思。琵琶何時粉署仙,傲兀逐戎旃。關(guān)塞猶傳箭,江湖莫系船。 欲收棋子醉,竟把釣車眠。謝脁真堪憶,多才不忌前。何時粉署仙,傲兀逐戎旃。關(guān)塞猶傳箭,江湖莫系船。 欲收棋子醉,竟把釣車眠。謝脁真堪憶,多才不忌前。懷求古翁【插畫】情緣素材Choose to QingYuan template三月七日,沙湖道中遇雨。雨具先去,同行皆狼狽,余獨不覺,已而遂晴,故作此詞。莫聽穿林打葉聲,何妨吟嘯且徐行。竹杖芒鞋輕勝馬,誰怕

4、？一蓑煙雨任平生。料峭春風(fēng)吹酒醒,微冷,山頭斜照卻相迎?；厥紫騺硎捝?歸去,也無風(fēng)雨也無晴。定/風(fēng)/波三月七日,沙湖道中遇雨。雨具先去,同行皆狼狽,余獨不覺,已而遂晴,故作此詞。莫聽穿林打葉聲,何妨吟嘯且徐行。竹杖芒鞋輕勝馬,誰怕？一蓑煙雨任平生。料峭春風(fēng)吹酒醒,微冷,山頭斜照卻相迎?；厥紫騺硎捝?歸去,也無風(fēng)雨也無晴。定/風(fēng)/波扇子泊秦淮煙籠寒水月籠沙,夜泊秦淮近酒家。商女不知亡國恨,隔江猶唱后庭花。浩渺寒江之上彌漫著迷蒙的煙霧,皓月的清輝灑在白色沙渚之上。入夜,我將小舟泊在秦淮河畔,臨近酒家。金陵歌女似乎不知何為亡國之恨黍離之悲,竟依然在對岸吟唱著淫靡之曲玉樹后庭花。情緣素材Choos

5、e to QingYuan template好雨知時節(jié),當(dāng)春乃發(fā)生。隨風(fēng)潛入夜,潤物細(xì)無聲。野徑云俱黑,江船火獨明。曉看紅濕處,花重錦官城。好雨知時節(jié),當(dāng)春乃發(fā)生。隨風(fēng)潛入夜,潤物細(xì)無聲。野徑云俱黑,江船火獨明。曉看紅濕處,花重錦官城。好雨知時節(jié),當(dāng)春乃發(fā)生。隨風(fēng)潛入夜,潤物細(xì)無聲。野徑云俱黑,江船火獨明。曉看紅濕處,花重錦官城。情緣素材Choose to QingYuan template孤山寺北賈亭西,水面初平云腳低。幾處早鶯爭暖樹,誰家新燕啄春泥。亂花漸欲迷人眼,淺草才能沒馬蹄。最愛湖東行不足,綠楊陰里白沙堤。荷孤山寺北賈亭西,水面初平云腳低。幾處早鶯爭暖樹,誰家新燕啄春泥。亂花漸欲迷人

6、眼,淺草才能沒馬蹄。最愛湖東行不足,綠楊陰里白沙堤。荷荷花盛開情緣素材Choose to QingYuan template國風(fēng)通用江南好,風(fēng)景舊曾諳；日出江花紅勝火,春來江水綠如藍(lán)。能不憶江南？江南憶,最憶是杭州；山寺月中尋桂子,郡亭枕上看潮頭。何日更重游！江南憶,其次憶吳宮；吳酒一杯春竹葉,吳娃雙舞醉芙蓉。早晚復(fù)相逢！情緣素材Choose to QingYuan template碧玉妝成一樹高,萬條垂下綠絲絳。不知細(xì)葉誰裁出,二月春風(fēng)似剪刀。譯文高高的柳樹長滿了翠綠的新葉,輕柔的柳枝垂下來,就像萬條輕輕飄動的綠色絲帶。這細(xì)細(xì)的嫩葉是誰的巧手裁剪出來的呢？原來是那二月里溫暖的春風(fēng),它就像一把

7、靈巧的剪刀。詠柳 / 柳枝涼州詞繁華事散逐香塵,流水無情草自春。日暮東風(fēng)怨啼鳥,落花猶似墜樓人。繁華往事,已跟香塵一樣飄蕩無存；流水無情,野草卻年年以碧綠迎春。啼鳥悲鳴,傍晚隨著東風(fēng)聲聲傳來；落花紛紛,恰似那為石崇墜樓的綠珠美人。情緣素材Choose to QingYuan template江南好,風(fēng)景舊曾諳；日出江花紅勝火,春來江水綠如藍(lán)。能不憶江南？江南憶,最憶是杭州；山寺月中尋桂子,郡亭枕上看潮頭。何日更重游！江南憶,其次憶吳宮；吳酒一杯春竹葉,吳娃雙舞醉芙蓉。早晚復(fù)相逢！憶江南情緣素材Choose to QingYuan template廿二日天稍和,偕數(shù)友出東直,至滿井。高柳夾堤,土

8、膏微潤,一望空闊,若脫籠之鵠。于時冰皮始解,波色乍明,鱗浪層層,清澈見底,晶晶然如鏡之新開而冷光之乍出于匣也。山巒為晴雪所洗,娟然如拭,鮮妍明媚,如倩女之靧面而髻鬟之始掠也。柳條將舒未舒,柔梢披風(fēng),麥田淺鬣寸許。游人雖未盛,泉而茗者,罍而歌者,紅裝而蹇者,亦時時有。風(fēng)力雖尚勁,然徒步則汗出浹背。凡曝沙之鳥,呷浪之鱗,悠然自得,毛羽鱗鬣之間皆有喜氣。始知郊田之外未始無春,而城居者未之知也。滿井游記作者：袁宏道-情緣素材Choose to QingYuan template千里鶯啼綠映紅,水村山郭酒旗風(fēng)。 南朝四百八十寺,多少樓臺煙雨中。千里鶯啼綠映紅,水村山郭酒旗風(fēng)。 南朝四百八十寺,多少樓臺煙

9、雨中。千里鶯啼綠映紅,水村山郭酒旗風(fēng)。 南朝四百八十寺,多少樓臺煙雨中。千里鶯啼綠映紅,水村山郭酒旗風(fēng)。 南朝四百八十寺,多少樓臺煙雨中。千里鶯啼綠映紅,水村山郭酒旗風(fēng)。 南朝四百八十寺,多少樓臺煙雨中。作者：杜牧-江南春情緣素材Choose to QingYuan template江南好,風(fēng)景舊曾諳；日出江花紅勝火,春來江水綠如藍(lán)。能不憶江南？江南憶,最憶是杭州；山寺月中尋桂子,郡亭枕上看潮頭。何日更重游！江南憶,其次憶吳宮；吳酒一杯春竹葉,吳娃雙舞醉芙蓉。早晚復(fù)相逢！插花宮中詞寂寂花時閉院門,美人相并立瓊軒。 含情欲說宮中事,鸚鵡前頭不敢言。韻譯百花盛開,宮院卻寂寂地緊閉大門；俏麗宮女,相

10、依相并佇立廊下賞春。滿懷幽情,都想談?wù)剬m中憂愁的事,鸚鵡面前,誰也不敢吐露自己苦悶。注釋瓊軒：對廊臺的美稱。情緣素材Choose to QingYuan template半月無雙影,全花有四時。摧藏千里態(tài),掩抑幾重悲。促節(jié)縈紅袖,清音滿翠帷。駛彈風(fēng)響急,緩曲釧聲遲。空馀關(guān)隴恨,因此代相思。半月無雙影,全花有四時。摧藏千里態(tài),掩抑幾重悲。促節(jié)縈紅袖,清音滿翠帷。駛彈風(fēng)響急,緩曲釧聲遲。空馀關(guān)隴恨,因此代相思。琵琶情緣素材Choose to QingYuan template江南好,風(fēng)景舊曾諳；日出江花紅勝火,春來江水綠如藍(lán)。能不憶江南？江南憶,最憶是杭州；山寺月中尋桂子,郡亭枕上看潮頭。何日更重游！江南憶,其次憶吳宮；吳酒一杯春竹葉,吳娃雙舞醉芙蓉。早晚復(fù)相逢！壹江南好,風(fēng)景舊曾諳；日出江花紅勝火,春來江水綠如藍(lán)。能不憶江南？江南憶,最憶是杭州；山寺月中尋桂子,郡亭枕上看潮頭。何日更重游！江南憶,其次憶吳宮；吳酒一杯春竹葉,吳娃雙舞醉芙蓉。早晚復(fù)相逢！貳江南好,風(fēng)景舊曾諳；日出江花紅勝火,春來江水綠如藍(lán)。能不憶江南？江南憶,最憶是杭州；山寺月中尋桂子,郡亭枕上看潮頭。何日更重游！江南憶,其次憶吳宮；吳酒一杯春竹葉,吳娃雙舞醉芙蓉。早晚復(fù)相逢！叁情緣素材Choose to QingYuan template好雨知時節(jié),當(dāng)春乃