1、2滲流觀測的的意義和觀測方法變形監(jiān)測理論和技術(shù)是工程測量學中的一項重要研究內(nèi)容,也是目前監(jiān) 測建筑物安全的一種重要手段，對保瞳國民經(jīng)濟建設(shè)和工程的正常運營有看 重要的意義。對水工建筑物及其地基內(nèi)由滲流形成的浸潤線、滲透壓力（或滲透水頭）、滲 流量和滲水水質(zhì)等的觀測。其目的是:掌握水工建筑物及其地基的滲流情況,分 析判斷是否正常和可能發(fā)生不利影響的程度及原因，為工程養(yǎng)護修理和安全運用 提供依據(jù)，并可為水利工程的勘測、設(shè)計、施工和科研提供參考資料。進行滲流 觀測時應(yīng)同時觀測上下游水位、水溫及其他必要的水文氣象項目。工程初次蓄水 或擋水時、泄水時、上游高水位或水位陡變時、強烈地震后或工程存在缺陷時,

2、 應(yīng)加強觀測。分類通常分為以下幾類。1均股土覘漫洞技測用普韋矍滲流觀測漫潤線觀測 對土石壩滲流斷面中滲流場自由表面線的位置的觀測，用以 了解浸潤線的位置和變化,判斷滲流是否正常。通常在土石壩上選擇三個以上有 代表性的橫斷面，各布設(shè)不少于三個測孔，孔內(nèi)埋設(shè)測壓管（圖1）或分層埋設(shè)滲 壓計，用相應(yīng)的儀器進行觀測或遙測。一般將同一斷面上,各孔的水位或水壓力 測值連成斷面浸潤線。揚壓力觀測對混凝土閘、壩底面承受的滲透壓力的觀測，用以了解 揚壓力的大小和分布，分析閘、壩的穩(wěn)定和防滲、排水設(shè)施的效能。通常在閘、 壩基礎(chǔ)底部的不同斷面上各布設(shè)不少于三個滲壓計（圖2）或測壓管用相應(yīng)的儀器進 行觀測或遙測。滲流

3、量觀測 直接了解滲流變化的觀測。通常根據(jù)滲水條件,直接在滲水 部位觀測或?qū)B水匯集到集水溝內(nèi)進行觀測。按滲流量的大小，分別采用適宜方 法：如對混凝土泌水，可用棉絮吸水稱重方法；對小股射流,可用定量容器截水方 法；在集水溝內(nèi)，常采用量水堰法，在溝內(nèi)設(shè)置三角堰或矩形堰等，觀測堰上水頭, 計算滲流量，如集水溝不具備設(shè)堰條件，可采用浮標法或流速儀法進行觀測;對 于水工建筑物及其地基的滲流量，最好采取分區(qū)、分段觀測。集水溝內(nèi)應(yīng)防止客 水混入。倘若滲水顏色突變，應(yīng)加強觀測,分析原因，進行必要處理。滲水壓力觀測對大壩壩基進行滲水壓力的觀測，了解壩基滲水壓力分布情 況,以分析壩基的穩(wěn)定程度，及是否會產(chǎn)生滲透變

4、形及破壞。通常在不同的有代 表性的斷面上，各布設(shè)若干滲壓計或測壓管進行觀測。地下工程外水壓力觀測 對隧洞、涵管等外壁承受的水壓力的觀測，用以 驗算結(jié)構(gòu)強度，并可借以分析管壁是否開裂。通常在幾個有代表性的橫斷面上， 各在管壁頂部或兩側(cè)的巖土內(nèi)，埋設(shè)滲壓計或測壓管進行觀測。對于較大的混凝 土隧洞，常將觀測點引入洞內(nèi)在瞇洞不過水時（外水壓力最大）進行觀測。導滲降壓觀測對水工建筑物下游一定范圍內(nèi)采取導滲設(shè)施下的滲透壓力 和滲流量的觀測，用以了解導滲設(shè)施的效能和變化。通常根據(jù)導滲設(shè)施（減壓井、 排水槽、排水廊道等）的具體情況,在其兩側(cè)或井系的井間,成排地布設(shè)滲壓計 或測壓管進行觀測,并在導滲溝內(nèi)采取上述

5、滲流量觀測中的適宜方法觀測滲流 量。滲水水質(zhì)觀測對水工建筑物及其地基的滲水進行透明度觀測和所含化學 成分及其含量的化驗，用以分析是否存在沖蝕或溶蝕。通常選定若干有代表性的 固定點,定期取水樣,在現(xiàn)場用透明度管觀測透明度,并取水樣送化驗室按要求 項目和操作規(guī)程進行化驗。以下無正文僅供個人用于學習、研究；不得用于商業(yè)用途。For personal use only in study and research; not for commercial use.僅供個人用于學習、研究；不得用于商業(yè)用途。Nur fur den personlichen fur Studien, Forschung, zu kommerziellen Zwecken verwendet werden.Pour I *etude et la recherche uniquement a des fins personnelles; pas a des fins commerciales.僅供個人用于學習、研究；不得用于商業(yè)用途。TonbKO an只 /uoAeui, KOTopwe ucno/ib3