1、登上國(guó)際舞臺(tái)第6小組課前一起看吧1972年，尼克松總統(tǒng)訪華，中美和解，中國(guó)文化對(duì)外傳播開始走向歷史性的高潮鄧小平和美國(guó)總統(tǒng)卡特，舉手向觀眾示意。1978年，中美宣布正式建交，這一年，楊憲益和戴乃迭翻譯的紅樓夢(mèng)英文全譯本出版，這并不是簡(jiǎn)單的時(shí)間巧合，時(shí)代的大和解，必將啟動(dòng)文化的大融合。得知中美建交，美國(guó)老師和中國(guó)學(xué)生都很激動(dòng)。文化的交流，由此走上了“快車道” 巨星隕落，星空必將越發(fā)燦爛，大師，其實(shí)就是“先行者”，他身后留下的不是廢墟，也不是荒涼，而是一片通途，這就要看我們自己該如何看待，該如何行走。 7月和11月，紅樓夢(mèng)的兩位翻譯家霍克斯先生和楊憲益相繼病逝。但是，中國(guó)文化，特別是古典文化的對(duì)外

2、傳播，必將走向充滿希望和燦爛的前景。中美和解，推動(dòng)著東西方文明走向大交流、大融合。1973年，基辛格訪華，受到毛澤東接見(jiàn)。同一年，人類歷史上第一個(gè)紅樓夢(mèng)英文全譯本面世，中美和解，激活了中國(guó)古典文化的對(duì)外傳播。 今天，我們要堅(jiān)決反對(duì)對(duì)外傳播中的“大白菜心理”，要追求中國(guó)文化在傳播中的質(zhì)量，而不要貪圖數(shù)量。我們應(yīng)謹(jǐn)記“三十年”在歷史長(zhǎng)河里微不足道，我們的開放和多樣化才剛剛起步。無(wú)論文化傳播的前景有多么艱難，我們都應(yīng)堅(jiān)持下去，因?yàn)?，這條路能夠幫助我們打破自我的孤立，在通向不同文明的和解和彼此認(rèn)同。開始講解現(xiàn)在，登上國(guó)際舞臺(tái)跨越大洋的握手重返聯(lián)合國(guó)走向建交高潮知識(shí)結(jié)構(gòu)：跨越大洋的握手新中國(guó)成立后，美國(guó)

3、對(duì)中國(guó)采取敵視政策長(zhǎng)達(dá)20年之久。國(guó)際形勢(shì)的變化和中國(guó)國(guó)際地位的提高。標(biāo)志著中美關(guān)系正?；^(guò)程的開始。雙方發(fā)表了兩國(guó)間關(guān)于建立外交關(guān)系的聯(lián)合公報(bào)。知識(shí)點(diǎn)大串燒中美關(guān)系出現(xiàn)轉(zhuǎn)機(jī)的原因：中美關(guān)系出現(xiàn)轉(zhuǎn)機(jī)的背景：尼克松訪華和中美聯(lián)合公報(bào)的簽署的意義：中美正式建交的標(biāo)志：跨越大洋的握手1971年初，在日本舉行的第31屆世界乒乓球錦標(biāo)賽上，中國(guó)邀請(qǐng)美國(guó)乒乓球隊(duì)訪華。這在國(guó)際上引起巨大的轟動(dòng)，被稱為“乒乓外交”。美國(guó)乒乓球運(yùn)動(dòng)員在長(zhǎng)城游覽知識(shí)點(diǎn)大串燒重返聯(lián)合國(guó)1971年10月25日（p95）阿爾巴尼亞和阿爾及利亞的“兩阿提案”。（p95）中國(guó)恢復(fù)在聯(lián)合國(guó)的合法席位，是我國(guó)外交史上的一次偉大勝利。從此，中華

4、人民共和國(guó)正式作為聯(lián)合國(guó)安全理事會(huì)5個(gè)任理事國(guó)之一，登上國(guó)際政治的大舞臺(tái)，為實(shí)現(xiàn)聯(lián)合國(guó)憲章的宗旨，維護(hù)世界和平，加強(qiáng)各國(guó)友好合作，促進(jìn)人類進(jìn)步事業(yè)，做出自己不懈的努力。（p96）中國(guó)恢復(fù)在聯(lián)合國(guó)合法席位的時(shí)間：中國(guó)能恢復(fù)在聯(lián)合國(guó)合法席位的原因：中國(guó)恢復(fù)在聯(lián)合國(guó)合法席位的意義：重返聯(lián)合國(guó)五星紅旗在紐約聯(lián)合國(guó)總部前高高飄揚(yáng)場(chǎng)景再現(xiàn)如果你是當(dāng)時(shí)從那里走過(guò)的一位路人，當(dāng)你看到我們的五星紅旗高高地飄揚(yáng)在紐約聯(lián)合國(guó)總部的前面時(shí)，你會(huì)有什么想法？是激動(dòng)？是喜悅？還是什么？大膽地說(shuō)出你心中的想法吧！知識(shí)點(diǎn)大串燒中國(guó)先后與哪些國(guó)家建立了外交關(guān)系，還建立和發(fā)展了同亞非拉國(guó)家的友好合作關(guān)系？中國(guó)同這些國(guó)家在經(jīng)濟(jì)、貿(mào)

5、易、科技和文化等方面的合作都得到了良好的發(fā)展。（p97）走向建交高潮意大利、加拿大、德意志聯(lián)邦共和國(guó)、澳大利亞等意義：探究：課本p93右下角議一議“小球”指的是什么？“大球”指的又是什么？為什么說(shuō)小球轉(zhuǎn)動(dòng)了大球？小球：乒乓球大球：地球（也指“資本主義世界”或指“當(dāng)時(shí)美、中、蘇等大國(guó)所影響的國(guó)際關(guān)系、世界格局”。 ）小球轉(zhuǎn)動(dòng)大球：中美關(guān)系正常化小組討論2分鐘，按照4、3、2號(hào)的順序回答，1號(hào)補(bǔ)充小試牛刀1、1971年，提出“恢復(fù)中華人民共和國(guó)在聯(lián)合國(guó)組織中的合法權(quán)利”議案的國(guó)家是（ ）A.印度、緬甸 B.阿爾巴尼亞、阿爾及利亞C.朝鮮、蘇聯(lián) D.古巴、越南B小試牛刀B2、新中國(guó)成立后，中美兩國(guó)之間的敵對(duì)狀態(tài)長(zhǎng)達(dá)（ ）A.10多年 B.20多年 C.30多年 D.40多年小試牛刀3、1971年11月1日，五星紅旗第一次在聯(lián)合國(guó)總部升起，這說(shuō)明（ ）中國(guó)在聯(lián)合國(guó)的合法席位得到恢復(fù)中國(guó)在解決國(guó)際事務(wù)中所起的作用越來(lái)越大中國(guó)與日本建立了外交關(guān)系中國(guó)與美國(guó)建立了外交關(guān)系A(chǔ). B. C. D.A下面是自由提問(wèn)時(shí)間哪位同學(xué)