哲學(xué)緯度下的英語(yǔ)閱讀教學(xué)_第1頁(yè)
哲學(xué)緯度下的英語(yǔ)閱讀教學(xué)_第2頁(yè)
哲學(xué)緯度下的英語(yǔ)閱讀教學(xué)_第3頁(yè)
全文預(yù)覽已結(jié)束

下載本文檔

版權(quán)說(shuō)明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡(jiǎn)介

1、哲學(xué)緯度下的英語(yǔ)閱讀教學(xué)這種很明顯的句間關(guān)系是閱讀時(shí)的路標(biāo),循著這些路標(biāo)就可以到達(dá)理解的目的地。而句間關(guān)系還表達(dá)在另外一些詞上,但在閱讀時(shí),往往不能引起學(xué)生的注意。比方,象定冠詞,代詞等是理解文章的線索詞,而不只是大家都熟悉的那些充當(dāng)起、承、轉(zhuǎn)、合的詞。例如,Thisconvictionthattheworldisunderstandableis,doubtless,themostimportantsinglegiftofsciencetocivilization.;這個(gè)句子里,this;就很重要,它明顯地說(shuō)明前一個(gè)句子肯定會(huì)出現(xiàn)conviction;這個(gè)單詞。這種句間的關(guān)系就由this;明顯

2、地表達(dá)了出來(lái);同時(shí)暗示另外一種conviction;的存在,也即兩種conviction;在進(jìn)行比照。可以看出,句間關(guān)系外表上是一種形式;實(shí)際上表達(dá)著邏輯的流暢開展。段落是句間關(guān)系開展的一種必然結(jié)果。文章是由一個(gè)又一個(gè)段落組成的。每一個(gè)段落并不是獨(dú)立的,彼此間互為聯(lián)系,邏輯充分地組成文章的有機(jī)體。通過(guò)段落間明顯的形式銜接,可以準(zhǔn)確地把握文章的框架結(jié)構(gòu),對(duì)于整體上理解文章非常關(guān)鍵。而文中個(gè)別的難詞、難句對(duì)于文章的理解已無(wú)關(guān)緊要了。有一篇文章這樣開頭:Purescienceisprimarilyconcernedwithdevelopmentoftheories;,那第二段會(huì)怎樣開頭呢?前面的Pu

3、rescience;給出了答案,即appliedscience;。這種段間關(guān)系不象有明顯段間銜接詞的關(guān)系那么明顯,需要細(xì)致入微的分析,特別是要學(xué)會(huì)整體上把握??梢钥闯鑫谋揪褪怯筛鞣N關(guān)系形成的一個(gè)有機(jī)體,但它并不是一個(gè)封閉的系統(tǒng),因此,我們?cè)谶M(jìn)行閱讀時(shí),不同的閱讀者會(huì)有不同的感受。英語(yǔ)閱讀也一樣,不管是精讀還是泛讀,對(duì)于相同的文章,不同的人會(huì)在理解上有所偏差。這說(shuō)明對(duì)文本的理解不是唯一的,它與文本外很多因素有關(guān),這也充分說(shuō)明了普遍聯(lián)系的客觀性。對(duì)于背景的定義,這里不多作解釋。在英語(yǔ)閱讀中,我認(rèn)為涉及到文章作者的背景、文章本身內(nèi)容的背景以及讀者的背景等。能否把握這些背景,有時(shí)能讓人產(chǎn)生柳岸花明又一

4、村;之感,讓人提壺灌頂,矛塞頓開。如,有標(biāo)題為themedievalmedicineinEngland;的一篇文章,到處是很難、很僻的單詞,加上句子也很復(fù)雜,導(dǎo)致學(xué)生理解上偏差很大??墒沁@篇文章的突破口卻很簡(jiǎn)單,那就是medieval;這個(gè)單詞。如果了解medieval;這個(gè)單詞意思為中世紀(jì);并不夠,還必須了解中世紀(jì);到底是什么樣的一個(gè)時(shí)代。事實(shí)上中世紀(jì)是西方文明史上最黑暗的一個(gè)時(shí)代,是宗教統(tǒng)治人類的時(shí)代,是野蠻的、與科學(xué)背道而弛的一個(gè)時(shí)代。那么可以預(yù)測(cè)這篇文章肯定要出現(xiàn)象superstitious;,religious;,undeveloped;,brutal;等單詞,文章到此也就不那么難了

5、。又如一篇關(guān)于Aids;的文章,如果沒有這方面的知識(shí),有可能很頭痛;但如果非常熟悉Aids病的發(fā)源、傳播渠道、治療等,那么文章的難度系數(shù)就大大降低了。還有,人們經(jīng)常看電影、電視,可以經(jīng)??吹礁鞣N各樣的背景畫面,要把握電影、電視的主人公,還真的離不開他或她身后的背景畫面;英語(yǔ)文章也一樣,總體上把握絕對(duì)離不開背景的分析。同樣英語(yǔ)文章不可防止地與生活相連,因?yàn)槲恼露际侨藢懗鰜?lái)的,而且就是對(duì)生活的不同程度的反映。例如,在教學(xué)過(guò)程中,我讓學(xué)生閱讀兩篇文章。一篇講述的是印度貨幣盧布與美元的關(guān)系。另一篇是關(guān)于娛樂。盡管兩篇文章在單詞量以及難度上并無(wú)太大區(qū)別,大多數(shù)單詞都認(rèn)識(shí),也沒有太復(fù)雜的句式??汕耙黄恼?/p>

6、不說(shuō)是英文,就是中文,很多人都感到晦澀難懂,學(xué)生大都叫苦不迭;而后一篇文章,大都輕松過(guò)關(guān)。仔細(xì)分析,原來(lái),學(xué)生非常熟悉那篇娛樂的文章里討論的內(nèi)容;相反,前一篇文章就很陌生。這時(shí),我換了一下話題,不討論印度盧布與美元的關(guān)系;而討論人民幣與美元的關(guān)系,大多數(shù)學(xué)生仍舊一片茫然。這說(shuō)明現(xiàn)在的學(xué)生的生活太過(guò)于偏食,營(yíng)養(yǎng)不良,自然很難在閱讀中自由翱翔,更不用說(shuō)從此生活向彼生活的遷移、聯(lián)想。搞不清人民幣與美元的關(guān)系,就更弄不懂印度盧布與美元的關(guān)系。又如,有一篇文章講述的是網(wǎng)絡(luò)平安的文章,全班只有一個(gè)學(xué)生完成得很差,其他學(xué)生對(duì)該文章了解得很透徹。后來(lái)一了解,全班就那個(gè)學(xué)生從不上網(wǎng),對(duì)網(wǎng)絡(luò)一竅不通??梢钥闯?,生

7、活百科知識(shí)的欠缺已經(jīng)嚴(yán)重制約著學(xué)生閱讀能力的提高。文章不是一個(gè)封閉地體系,它是一個(gè)客觀存在物,與周圍一切有著各種各樣的關(guān)系,閱讀者就是發(fā)現(xiàn)這些關(guān)系的人,而且還是這些關(guān)系中的一個(gè)節(jié)點(diǎn)。上面談到的是如何利用文本與生活的關(guān)系來(lái)幫助理解文章;而另一方面,通過(guò)閱讀,可以獲取信息、豐富生活,這才是閱讀的真正本質(zhì),而不只是單單的技巧、能力的提高。三、結(jié)語(yǔ)通過(guò)上面的分析,旨在讓英語(yǔ)閱讀的教學(xué)從一些晦澀難懂的學(xué)術(shù)術(shù)語(yǔ)中解脫出來(lái),真正讓學(xué)生回到應(yīng)用邏輯獨(dú)立思考的軌道上來(lái),在普遍聯(lián)系的緯度下,學(xué)會(huì)選擇、判斷、推理。充分利用長(zhǎng)期母語(yǔ)學(xué)習(xí)過(guò)程中,獲得的邏輯分析能力,縮小中西語(yǔ)言間的界限,把握語(yǔ)言符號(hào)下的真理本質(zhì)。參考文獻(xiàn)1 郭麗華。語(yǔ)篇分析與閱讀教學(xué)松遼學(xué)刊,2001,(2)。2 張煥

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無(wú)特殊說(shuō)明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

最新文檔

評(píng)論

0/150

提交評(píng)論