1、時(shí)間狀語句翻譯練習(xí)WhenIwasinjuniormiddleschool,Iwasslow/badinmath.當(dāng)我讀初中的時(shí)候，我數(shù)學(xué)很糟糕。WhenIgrewolder,Ibecamemoreinterestedinmusic.當(dāng)我長(zhǎng)大一些的時(shí)候，我變得對(duì)音樂更感興趣了。Whenthesportsmeetingtakesplacenextweek，20,000volunteerswillservethepublicwarmly.下周，運(yùn)動(dòng)會(huì)開始的時(shí)候，兩萬名志愿者將會(huì)熱忱地為大眾服務(wù)。WheneverIhaddifficultyinstudy,healwayshelpedmepatien

2、tly.每當(dāng)我學(xué)習(xí)有困難的時(shí)候，他老是耐心地幫助我。WhenWhileAsshewasmakingaphonecall，Iwaswritingaletter.當(dāng)她在打電話時(shí)，我正在寫信。Asyearsgoby，Chinaisgettingstrongerandricher跟著時(shí)間一年一年過去，中國變得愈來愈興旺了。Ihavemadegreatprogresssincehehelpedmewithmystudy.自從他幫助我學(xué)習(xí)以來,我獲得了很大的進(jìn)步。Mr.Brownhadworkedinauniversityfortwentyyearsbeforehecametoourmiddleschoo

3、l.布朗先生來我們中學(xué)從前已經(jīng)在一所大學(xué)里工作二十年了。Ourteachersuggeststhatweshouldtakenotesaswelisten.老師建議我們邊聽課邊做筆錄。(takenotes)Youmustfirstlearntowalkbeforeyoutrytorun.在想要跑從前，你得先學(xué)會(huì)走。Peopledonotknowthevalueoftheirhealthuntiltheyloseit.人們直至失掉了健康才知其難得。IwillwritetoyouassoonasIgethome.我一到家就給你寫信。Notuntiltheearlyyearsofthe19thcen

4、turydidmanknowwhatheatis.直到19世紀(jì)初，人類才知道熱能是什么。HeleftmeagoodimpressionthefirsttimeImethim.我第一次見他時(shí)，他給我留下了好印象。Theironshouldbestrickenwhileitishot.一鼓作氣。(打鐵須趁熱。)Onemustsowbeforeonecanreap.只有播種，才能有收獲。我們第二次會(huì)面時(shí)，我發(fā)現(xiàn)她比實(shí)質(zhì)年紀(jì)顯得老一些了。Whenwemeteachotherforthesecondtime,Ifoundthatshelookedolderthanshewas.地址狀語句翻譯練習(xí)Wher

5、eyoufindhighwages,youwillfindhighprices.哪里薪資高，哪里開銷就高。(薪資高的地方物價(jià)昂貴。)Wherethereiscleanairandwater,therearepeoplewholivealonglife.哪里有干凈的空氣和水，哪里的人們就長(zhǎng)壽。哪里陽光充分、雨水頗多，哪里的野外就一片綠色。Wherethereisplentyofsunandrain,thefieldsaregreen.不論她走到哪里，總有成群的人們等候著見她。Wherevershegoes,therearecrowdsofpeoplewaitingtoseeher.Whereve

6、rhehappenstobe,Johncanmakehimselfathome.約翰不論在什么地方都能隨遇而安，感覺就像在家里同樣。目的狀語從句翻譯練習(xí)Theyworkedhardinorderthattheymightsucceed.他們努力工作，以便可以獲得成功Theschoolheldtheactivitysothat/inorderthatstudentswouldimprovetheirawarenessofenvironmentalprotection.學(xué)校舉行這個(gè)活動(dòng)以使學(xué)生提升環(huán)保意識(shí)。Wastemustbetreatedsothatitdoesnotbecomeadanger

7、tolife.廢物必然進(jìn)行辦理，這樣它才不會(huì)成為危害生命的東西Bettertakemoreclothesincasetheweatheriscold.最很多帶些衣服以防天氣冷。學(xué)生應(yīng)當(dāng)背誦一些優(yōu)異散文，以便確立堅(jiān)固的語言基本功。Studentsareexpectedtoreciteanumberofexcellentpiecesofprosesothattheymaylayasolidfoundationinlanguagecompetence.ThetravelplanwascancelledinorderthatthespreadofSARScouldbeprevented.為了防備非典的

8、傳染,此次旅游計(jì)劃給撤消了。Hesentabunchofflowerseachdayinorderthathecouldwinherlove.為了博得她的芳心，他每日送她一束花。TheUNwasestablishedinorderthatpeaceanddevelopmentcanbepromoted.創(chuàng)立結(jié)合國的目的就是要推進(jìn)和平與發(fā)展。Welearnfromourpastlessonssothathistorywontrepeatitself.Welearnfromourpastlessonssothatwewontmakethesamemistakeagain.我們從過去的經(jīng)歷中汲取教訓(xùn)

9、,為的就是不再重蹈覆轍。條件狀語從句翻譯練習(xí)Difficultiesarenothingifwearenotafraidofthem.假如我們不怕困難，困難就算不了什么了。IfIstudyhard,Iwillsurelysucceed.假如努力學(xué)習(xí)，我必然會(huì)成功IwontbeabletopassthefinalexamsunlessIworkhard.除非我們努力，不然就經(jīng)過不了期末考試。Aslongaswedontloseheart,wellfindawaytoovercomedifficulties.只需我們不氣餒，我們就能找到戰(zhàn)勝困難的方法。Nothingistoodifficultif

10、youputyourheartintoit.世上無難事只怕有意人。原由狀語從句翻譯練習(xí)Becausetravelingbyairismuchfaster,moreandmorepassengerstakeaplane/travelbyplane.因?yàn)槌孙w機(jī)旅游快得多，愈來愈多的游客乘坐飛機(jī)。Ilikethisfilmbecausetheactorsareverygood.我喜愛這個(gè)電影因?yàn)槟切┭輪T都很棒。2010GuangzhouAsianGameswentonsmoothly,becauseoverfivehundredthousandvolunteerstookanactivepartin

11、theserviceforthegames.因?yàn)?0多萬志愿者踴躍參加服務(wù)，2010廣州亞運(yùn)會(huì)進(jìn)行得很順利。Becausetherearemoreandmoreprivatecars,theairpollutionisbecomingmoreserious.因?yàn)橛杏鷣碛嗟膫€(gè)人車，空氣污染愈來愈嚴(yán)重了。Becausetheearthistheonlyhomeofourhumanbeings,everyoneintheworldhastheresponsibilitytoprotecttheenvironment.因?yàn)榈厍蚴侨祟惖莫?dú)一家園，每個(gè)人都有責(zé)任保護(hù)環(huán)境。Becausehisparent

12、shadpavedagoodwayforhim,hedidntworryaboutitatall.他之所以一點(diǎn)不急，是因?yàn)楦赣H母親已為他鋪好了道路。結(jié)果狀語從句翻譯練習(xí)那位女孩上個(gè)學(xué)期學(xué)習(xí)特別勤勞，所以期末每門功課考試都獲得優(yōu)異成績(jī)。Thatgirlstudiedverydiligentlylasttermsothatsheobtainedexcellentresultsinalltheterminalexams.那次經(jīng)歷特別激勵(lì)人心，我永久不會(huì)忘掉。ItwassuchaninspiringexperiencethatIwillneverforgetit.那時(shí)我朋友特別少，致使常常感覺孤單。I

13、hadsofewfriendsatthattimethatIoftenfeltlonely.我沒把工作計(jì)劃好，結(jié)果沒準(zhǔn)時(shí)達(dá)成。Ididntplantheworkwell,sothat/soIdidntfinishitintime.此刻房?jī)r(jià)是這樣的高昂，致使大部分的工薪族(wageearner)買不起房屋。Nowthepriceofhousesissohighthatmostwageearnerscanahousetafford.tobuy方式狀語從句翻譯練習(xí)Pleasedoexactlyasyourdoctorsays.務(wù)請(qǐng)依據(jù)醫(yī)生的囑咐行事。Marydoesnotbotherabouttri

14、flesthewayhersisterdoes.瑪麗不像她姐姐那樣關(guān)懷雞毛蒜皮的小事。Allfolksongssoundasiftheycomefromtheheart.全部民歌聽起來好像人們的心聲。Thecloudsdisappearedasifbymagic.那些云團(tuán)消逝得藏形匿影，憂如被魔力遣散了。Asamansows,sohewillreap.種瓜得瓜，種豆得豆。Asthetwigisbent,sothetreeisinclined.上梁不正下梁歪。七夕，只因有你，總有一些人牽腸掛肚難以忘掉，總有一些日子暖和甜蜜最為珍惜從春夏到秋冬，從陌生到熟習(xí)，雖不可以不時(shí)聯(lián)系，卻總在特其他日子想起

15、你，七夕快樂，我的朋友。七夕，只因有你，因?yàn)橛心?，再苦生活也不感覺累，再大的險(xiǎn)阻也無所畏，再大的曲折也不擔(dān)憂，再痛的經(jīng)歷也會(huì)忘掉，因?yàn)橛心?，我就擁有了整個(gè)世界，感謝你出此刻我的生命里。七夕快樂，我的朋友。七夕，只因有你，認(rèn)識(shí)，是最難得的緣分，牽掛，是最真摯的心動(dòng)，想念，是最漂亮的心情，問候，是最悅耳的語言，在這七夕到來之際，最美的祝愿送給你，七夕快樂，我的朋友。七夕，只因有你，雨點(diǎn)輕敲窗，風(fēng)吹散了夢(mèng)想，惟有你的模樣仍舊在腦海里徜徉，更深夜靜時(shí)，你占滿了心房，舍半生驕橫，半世光陰，只為擁有一段和你相處的難得情緣，七夕快樂，我的朋友。七夕，只因有你，固然相距很遠(yuǎn)，但兩顆心卻牢牢相連固然不常會(huì)面，音容笑容憂如眼前，靜靜的挾一縷情絲，放飛在炎炎夏季靜靜的拽一絲牽掛，懸掛在無垠宇宙靜靜的捎一聲問候，綻放在七夕佳節(jié)七夕快樂，我的朋友