山市原文譯文_第1頁
山市原文譯文_第2頁
山市原文譯文_第3頁
山市原文譯文_第4頁
山市原文譯文_第5頁
已閱讀5頁,還剩22頁未讀 繼續(xù)免費(fèi)閱讀

下載本文檔

版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡介

1、27/27山市原文譯文山名,在淄川縣奐山 山 市奐山的 “山 市”縣 的 邑 八景 之一 也幾 然 數(shù)年 恒 不一見忽見山頭有孤塔聳起忽然看見山頭有一座天空 青天高 插 青冥高高地直插 青天 看相 顧驚奇 疑惑驚 疑又驚奇 又 疑惑想 近處 寺院念 近中無此 禪院不久,不一會(huì)兒無 何 不 久見宮殿 數(shù)十所又看見幾十座 宮殿 飛 檐 屋檐碧 瓦 飛 甍才是始悟?yàn)?山 市不久,一會(huì)兒未 幾不 久高墻 高垣 睥 睨連綿不斷連 亙 六七里連綿不斷六七里竟然 城市居然 城郭 矣竟然像一座城市 了 像中 有 樓若者 其中 有 像樓的 廳堂 像堂 若 者有 像 廳堂 的 街巷,店鋪坊 若者有像 街巷 的歷

2、歷 在 目都清晰地出現(xiàn)在眼前用以億萬 計(jì)忽 大風(fēng) 起忽然 刮起 大風(fēng) 廣大塵氣 莽莽然 煙塵 彌 漫城市 依 稀 而已既而 風(fēng) 定 天 清 通一切 烏有 高只有 高樓惟 危樓 一座只有 一座 高樓直 接 霄 漢樓 五架(每層)樓有五間房窗戶 大開窗扉 皆 洞開窗戶 都 大開著地方一行有五點(diǎn) 明 處樓外 天 也那是樓外的 天空指著 數(shù)數(shù)層 層 指 數(shù) 越樓 愈 高樓(層) 越 高 就則 明 漸 少 亮點(diǎn) 就 越 小 到數(shù) 至八層數(shù) 到 第八層裁如星 點(diǎn)亮點(diǎn)才 像星星那么小再又 其 上 再 往 上 就 則黯 然 縹 緲就昏暗得 看不分明 計(jì)數(shù)不可 計(jì) 其 層次矣 往來奔勞之狀來往匆匆樓上人 往來屑屑樓上的人們來往匆匆有的人 靠著 站著或 憑 或 立形狀 不一不 一 狀 形狀 不一過了 一會(huì)兒逾 時(shí) 過了 一會(huì)兒樓 漸 低樓 漸漸 變低 它代樓可 見其 頂 可以看見 樓 頂了又漸 如常樓 又 漸如 高 舍倏忽 如拳如豆 終于遂 不 可 見 終于看不 見 了又聞?dòng)?早 行 者

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評(píng)論

0/150

提交評(píng)論