篇一：破產(chǎn)姐妹經(jīng)典臺詞極品姐妹經(jīng)典臺詞2.sometimeswhenyouthinktheskyisabouttofalldown,youmightbestandingtilted!有時(shí)候你以為天要塌下來了，其實(shí)是自己站歪了！4.whydoyouevenhaveaphoneifyourenotgonnapickitup?你要是都不接電話，你要手機(jī)來干嘛？howwillyoueverlivewiththeshame?犯下奇恥大辱，你以后還怎么做人呀？whyarethehotonesalwaysgay?為什么長得帥的都是gay？篇二：破產(chǎn)姐妹經(jīng)典臺詞臺詞（1）thisisthewilliamsburgdiner,ownedbyhanlee,whojustchangedhisnametobrycelee.becauseiguesshewantspeopletotakehimevenlessseriously.eightmonthsagoheboughtitfromtherussianmob.clienteleusedtobealleasternbloccriminalsandcrackwhores,butthenhetookitoverandruinedit.這是威廉堡餐廳，老板是韓?李，這貨剛改名叫李小籠，是個(gè)不當(dāng)笑柄就受不了的主兒。八個(gè)月前他從俄國黑幫那接手這家餐廳，過去顧客多半是東歐小混混、吸毒的妓女。這是max和Caroline初次見面，max向她介紹餐廳的對白?！眛akesb./sth.seriously”表示對某人或某物的重視和關(guān)注。max的老板因?yàn)樯聿陌〔皇荜P(guān)注，常常做各種不能理解的蠢事來引人注目，也因此常被max挖苦?！眒ob”指“暴民、黑幫”口clientele和client一般意義上均雙語：雙語：指“客戶，當(dāng)事人、委托人”，主要區(qū)別是前者比較正式一般是上流社會的人使用。后者比較隨意。max在Caroline面前用clientele是諷刺她的上流社會出身?！癳asternbloc”直譯為“東方集團(tuán)”，借指來自東歐的小混混，反映了美國對東歐一貫的敵視。（2）isthatannoying?isthatobnoxiousandrude?wouldyoufinditdistractingifsomeonedidthattoyouwhileyouwereworking?oh,youdon’thaveajob,sorry.obnoxious:令人討厭的，可恨的。max在這里形容顧客打響指使喚她的行為?！皃issoff”是個(gè)非常常見的俚語，一般有兩種用法：max經(jīng)常喜歡拿自己素未謀面的老爸吐槽，當(dāng)然這也是她一直的心結(jié)。（1）（referingtomanhattan）she’sabitch.alwaysshovingherstuffinyourface.youcanneverhaveit.（曼哈頓）是個(gè)賤貨。（2）youareabartenderwho’sclosetoliquorallnightandyouarenotanalcoholic.soclearlyyoudon’tknowhowtoseizeanopportunity.你只是個(gè)整晚守著酒的酒保，而且你還不酗酒。顯然你不是懂得把握機(jī)會的人。alcoholic，酗酒者，酒鬼。-holic是個(gè)英語詞根，意為過分沉迷于某事，無法自拔。作為詞根不單獨(dú)使用，一般作為形容詞詞尾。（1）slipperyslope走下坡路；滑坡理論max:look,whydon’tyoujusttakesomeofourcupcakebusinesssavingsandgotoagooddentistoffice.youknow,onewhereyouwon’tgetastaphinfectionjustfromlookingatthefloor.caroline:no,wecan’tdothat.that’sourfuture.oncewestartdoingthat,it’saslipperyslope.不行，不能動(dòng)基金的錢。那是我們的未來。一旦開始拿了，就難以回頭了。whatcanbedonetohelppeopleescapefromtheslipperyslopeofpoorhealth,pooreducationanddeprivation?我們應(yīng)該做什么來幫助那些健康走下坡路、教育程度低和貧困的人呢？篇三：破產(chǎn)姐妹中的極品損人語錄破產(chǎn)姐妹中的極品損人語錄（組圖）破產(chǎn)姐妹中的極品損人語錄（組圖）2.sometimeswhenyouthinktheskyisabouttofalldown,youmightbestandingtilted!有時(shí)候你以為天要塌下來了，其實(shí)是自己站歪了！4.whydoyouevenhaveaphoneifyourenotgonnapickitup?你要是都不接電話，你要手機(jī)來干嘛？howwillyoueverlivewiththeshame?犯下奇恥大辱，你以后還怎么做人呀？whyarethehotonesalwaysgay?為什么長得帥的都是gay？篇四：破產(chǎn)姐妹臺詞sometimeswhenyouthinktheskyisabouttofalldown,youmightbestandingtilted!有時(shí)候你以為天要塌下來了，其實(shí)是自己站歪了！youcantalwayshelpwhoyouareattractedto.whydoyouevenhaveaphoneifyourenotgonnapickitup?你要是都不接電話，你要手機(jī)來干嘛？howwillyoueverlivewiththeshame?犯下奇恥大辱，你以后還怎么做人呀？whyarethehotonesalwaysgay?為什么長得帥的都是gay？peoplewhohateyou,butcantkillyou.thatswhatfamilyis.ifihavetostrip,ihavetostrip.everyonesasjudgmentalasme.篇五：破產(chǎn)姐妹美劇臺詞hi,readytoorder?準(zhǔn)備好點(diǎn)餐了嗎？don’tyouneedtowritethisdown?你怎么還不動(dòng)筆記下來啊？ihavesomethingnewiwantyoutotry.it’smynewcupcakeflavor.iknowyougotthatright.well,youcan’tbelateagain.soyoumighthaveashot.justputiton.createabuzz.10.10.i’mmockingyou.sononeofmybusiness.hopethosesheetsareokay.iknowthey’rethebestyoucouldafford.couldyoudomeafavorandopenthebackdoor?你能幫我開開后門嗎？doyouthinkit’safearofsuccess?你覺得那是對成功的恐懼嗎？icanmakethishappen.you’llgetusedtoit.youreallyhurther.thisisn’tcoolatall.leavethekey.straightup.ifyouwannatalk,i’mhere.canigetahi