版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡(jiǎn)介
古代漢語第1頁第一章緒論第2頁
一、什么是古代漢語
1.含義:廣義地說,就是古代漢民族所使用語言,即“五四”運(yùn)動(dòng)以前漢族語言。
2.漢語發(fā)展分期
(1)上古漢語——先秦兩漢時(shí)期
(2)中古漢語——魏晉至隋唐五代時(shí)期
(3)近古漢語——宋元以后至“五四”運(yùn)動(dòng)前
(4)當(dāng)代漢語——“五四”運(yùn)動(dòng)以來至今第3頁
3.古代書面語分為兩個(gè)系統(tǒng)
(1)文言文:以先秦口語為基礎(chǔ)而形成上古漢語書面語,以及以后歷代作家仿古作品中語言。
(2)古白話:六朝以后以北方話口語為基礎(chǔ)而形成近古書面語。
二、學(xué)習(xí)古代漢語目標(biāo)對(duì)師范院校漢字系學(xué)生而言,學(xué)習(xí)目應(yīng)該包含兩個(gè)方面:
1.培養(yǎng)閱讀古書能力。
2.培養(yǎng)對(duì)古代漢語初步研究能力和教學(xué)能力。前一個(gè)目標(biāo)與普通高校古代漢語課教學(xué)目標(biāo)相同,后一個(gè)目標(biāo)則反應(yīng)了師范教育特殊要求。第4頁
三、古代漢語教學(xué)內(nèi)容古代漢語教學(xué)內(nèi)容由文選、常識(shí)和慣用詞三部分組成。
1.文選——古代漢語語言材料
2.常識(shí)——學(xué)習(xí)古代漢語要求掌握相關(guān)知識(shí)和理論
3.慣用詞——學(xué)習(xí)古代漢語必須積累古代詞義材料
四、為何要學(xué)習(xí)古代漢語
1.有利于批判地繼承古代文化遺產(chǎn)。
2.有利于提升了解與利用當(dāng)代漢語能力。
3.有利于觀賞與研究古代文學(xué)作品。
4.有利于掌握與提升中學(xué)語文教學(xué)能力。
第5頁
五、怎樣學(xué)習(xí)古代漢語
1.傳統(tǒng)方法——死記硬背
2.科學(xué)方法——感性認(rèn)識(shí)與理性認(rèn)識(shí)相結(jié)合。感性認(rèn)識(shí)指閱讀文言作品(文選);理性認(rèn)識(shí)指學(xué)習(xí)古漢語各種知識(shí)與理論(通論)。
(1)多讀(古代作品)——學(xué)好古漢語基礎(chǔ)
(2)多記(慣用詞)——學(xué)好古漢語關(guān)鍵
(3)勤練(利用)——培養(yǎng)獨(dú)立處理問題能力主要步驟
(4)勤查(工具書)——閱讀古書主要基本功第6頁第二章慣用工具書第7頁
一、工具書特征及其功用
1.什么是工具書工具書是依據(jù)一定社會(huì)需要,以特定編排形式和檢索方法,為人類快速提供某方面基本知識(shí)或資料線索,專供查閱特定類型圖書。
2.工具書特征查考性概括性易檢性
3.工具書功用(1)工具書是讀書治學(xué)工具(2)工具書是傳輸思想和文化工具(3)工具書是教育工作者做好教學(xué)工作工具。第8頁
二、工具書種類
1.字典、詞典
字典—解釋字形、音、義及其使用方法工具書。詞典—解釋詞語概念、意義及其使用方法工具書。
2.類書、政書
類書—輯錄古書中史實(shí)典故、詩賦文章、儷詞駢語等,按類或韻編排方便尋檢和征引工具書。如《藝文類聚》、《冊(cè)府元龜》。政書—專門記載典章制度工具書。如《政典》、《通典》。
第9頁3.年鑒、手冊(cè)
年鑒—匯輯一年內(nèi)重大時(shí)事文件和統(tǒng)計(jì)資料并按年度出版連續(xù)性出版物。如《中國(guó)經(jīng)濟(jì)年鑒》、《中國(guó)教育年鑒》。手冊(cè)—聚集某首先經(jīng)常需要查考文件資料,以供讀者隨時(shí)翻檢一個(gè)工具書。如《文學(xué)手冊(cè)》、《旅游指南》。
4.目錄、索引
書目—圖書目錄簡(jiǎn)稱。如《藝文志》、《經(jīng)籍志》。索引—是把一個(gè)或各種書刊里詳細(xì)內(nèi)容,或主題、書名、篇名、人名、地名等摘錄下來,加以編排并注明出處方便查閱工具書。如《十三經(jīng)索引》、《春秋經(jīng)傳引得》。
第10頁
5.表譜、圖錄
表譜—包含年表、歷表和其它歷史表譜,是供查年月日、歷史大事、人物生卒以及職官、地理之沿革工具書。如《中國(guó)歷史年表》、《歷代名人年表》。圖錄—包含地圖、歷史圖譜、文物和人物圖錄,是一個(gè)以圖形揭示歷史文物和事物形象工具書。如《鄭和航海圖》、《歷代輿地圖》。第11頁
三、漢語字典漢字排列法
1.音序法——按讀音次序排列漢字優(yōu)點(diǎn):檢字速度快缺點(diǎn):不知或讀不準(zhǔn)音則不能檢字
2.部首法——按部首歸類排列漢字優(yōu)點(diǎn):不會(huì)讀也能夠檢字缺點(diǎn):檢字速度較慢
3.號(hào)碼法——按由筆形得來數(shù)字號(hào)碼排列漢字(四角號(hào)碼)
優(yōu)點(diǎn):檢字速度快缺點(diǎn):難于掌握第12頁
四、幾個(gè)慣用工具書
1.查檢字音、字義
(1)《說文解字》
編排體例:按部首不一樣分為540部,每部之內(nèi)所屬字大致上是以義為序,依義相聚。說解體例:先釋義,后解形,再注音。以秦漢通行篆書為對(duì)象進(jìn)行,間或舉出古文和籀文,為后人認(rèn)識(shí)和研究古代漢字提供了一定條件。缺點(diǎn)和局限:對(duì)一些字解釋有歷史唯心主義和封建思想;對(duì)一些字形解釋不正確,失于穿鑿。
第13頁
(2)《爾雅》
我國(guó)古代最早一部詞典。作者說法不一。全書共3卷,20篇。編排體例:按所釋詞內(nèi)容分為19類講解體例:對(duì)詞采取同義歸類、總括解釋方法。局限:對(duì)總括性解釋往往流于粗疏簡(jiǎn)略。
(3)《康熙字典》
編排體例:用214個(gè)部首編排漢字,部首以筆畫為序。將各部首分別歸入以十二地支命名十二集中,每集又分上中下三卷。釋字體例:先注音,后釋義,各義之下普通引古書為證。注音方法:反切法、直音法、葉音法不足:錯(cuò)誤較多。
(4)《漢語大字典》
字形:反應(yīng)字形演變過程,列出有代表性甲骨文、金文、小篆、隸書等形體。字音:用漢語拼音注音,并收錄中古反切,還標(biāo)明上古韻部等。字義:釋義詳盡,并收有語言例證。
第14頁2.查檢詞語、典故《辭源》、《辭?!?.查檢虛詞和特殊詞語(1)《助字辨略》(清劉淇著,17出版)體例:按四聲分卷,依韻排列。內(nèi)容:取材從先秦到元代,內(nèi)容包含經(jīng)傳、諸子、史書、小說等。缺點(diǎn):對(duì)虛詞分類標(biāo)準(zhǔn)不統(tǒng)一,內(nèi)部體例欠嚴(yán)密。(2)《經(jīng)傳釋詞》(清王引之著,18出版)體例:按古聲母排列,共分為試卷。內(nèi)容:以經(jīng)傳虛詞為主,以子書與其它書材料為輔,東漢后一概不錄。缺點(diǎn):收字太少。(3)《詞詮》(楊樹達(dá)著,1928年出版)體例:按注音字母次序排列。解釋虛詞是先標(biāo)明詞類,后釋義,再列舉例句。缺點(diǎn):分類過于瑣細(xì)。第15頁第三章漢字結(jié)構(gòu)第16頁
一、“六書”概說
1.“六書”起源、稱名、次第
“六書”名稱最早見于《周禮·地官·保氏》:“保氏掌諫王惡,而養(yǎng)國(guó)子以道,乃教之六藝:一曰五禮,二曰六樂,三曰五射,四曰五馭,五曰六書,六曰九數(shù)?!睗h代記述“六書”細(xì)目標(biāo)有三家,三家說法有異:
班固《漢書·藝文志》:象形、象事、象意、象聲、轉(zhuǎn)注、假借
鄭眾《周禮解詁》:象形、會(huì)意、轉(zhuǎn)注、處事、假借、諧聲
許慎《說文解字·敘》:指事、象形、形聲、會(huì)意、轉(zhuǎn)注、假借清代以后,普通采取許慎稱名、班固次第。
第17頁
2.“六書”例析
(1)象形:“象形者,畫成其物、隨體詰詘,日月是也?!?/p>
特點(diǎn)第一、是獨(dú)體字。第二、由象形符號(hào)組成,字形近于圖畫,所畫即為字義所表示事物輪廓或含有特征部位;部分象形字中有飾畫。
分類第一、獨(dú)體象形。即經(jīng)過描摹事物輪廓以表示該事物,如甲骨文日、月、鳥、魚、鹿、羊等字。第二、合體象形。即借助于主體事物來幫助表義,不然就不知道所象何物。如眉、果、牟、瓜等字,用在目上,表示是眉;用在木上,表示是果,用在牛頭上,表示牛角;用吊在藤蔓上,表示是瓜。第18頁
(2)指事:“指事者,視而可識(shí),察而可見,上、下是也?!?/p>
特點(diǎn)
第一、是獨(dú)體字。第二、有抽象指示性符號(hào),用以指示字義。
分類第一、純符號(hào)性,如:上、下、一、二、三、亖、五。第二、在象形字基礎(chǔ)上加指事性符號(hào)表示意義所在。如:本、末、亦、刃、甘、寸等字,分別表示樹根、樹梢、腋窩、刀刃、香甜和寸口等意義。
第19頁
(3)會(huì)意:“會(huì)意者,比類合誼,以見指,武信是也?!?/p>
特點(diǎn)
第一、是合體字,由可獨(dú)立成字偏旁組合而成。偏旁都是形符,即都表義。第二、字義是組成偏旁意義會(huì)合,統(tǒng)計(jì)了一個(gè)新詞。
分類第一、同體會(huì)意。即用相同形體結(jié)構(gòu)新字,如:步、林、從、比等字。第二、異體會(huì)意。即用不一樣形體結(jié)構(gòu)新字,如:逐、莫、牧、取、休等字。
第20頁
(4)形聲:“形聲者,以事為名,取譬相成,江、河是也。”
如杞、問、物、江、裏、風(fēng)、年等。
特點(diǎn)第一、是合體字。第二、偏旁有表義形符,有表音聲符。
結(jié)構(gòu)
左形右聲——江、梅、祈、維右形左聲——放、期、都、頒上形下聲——宇、芳、霖、箕下形上聲——育、柴、照、怒外形內(nèi)聲——閣、衰、銜,圃內(nèi)形外聲——哀、辨、向、閩聲占一角——旗、徒、寐、寶形占一角——疆、騰、荊、佞第21頁
(5)轉(zhuǎn)注:“轉(zhuǎn)注者,建類一首,同意相受,考老是也?!?/p>
許慎定義過于簡(jiǎn)略,能夠從各種角度去了解,故迄今對(duì)轉(zhuǎn)注尚無定論。多數(shù)學(xué)者認(rèn)為,依據(jù)許慎定義,轉(zhuǎn)注字應(yīng)有兩個(gè)條件:第一、有同一部首。第二、字義相同或相近,能夠相互注釋。
(6)假借:“假借者,本無其字,依聲托事,令長(zhǎng)是也。”
后人認(rèn)為,許慎關(guān)于假借定義已經(jīng)表述清楚了,但“令”、“長(zhǎng)”兩個(gè)字例卻不切合。第22頁
3.“六書說”局限與對(duì)它新探索
局限
(1)“指事”、“轉(zhuǎn)注”界說不清。
(2)“假借”、“會(huì)意”定義與例字相抵牾。
(3)缺乏語言與文字關(guān)系科學(xué)觀念,就字論字,割裂字和詞、漢字和漢語關(guān)系,沒有認(rèn)識(shí)漢字寫詞這一本質(zhì)屬性。
新探索
(1)唐蘭——“三書”說
(2)孫常敘——寫詞說第23頁
二、漢字形體演變
1.字形體態(tài)演變漢字形體演變,總來說可分為古文字和今文字兩大階段。古文字有廣義和狹義之分:廣義古文字是指甲骨文、金文、大篆(即簡(jiǎn)帛文字或戰(zhàn)國(guó)文字)和小篆;狹義古文字不包含小篆在內(nèi)。今文字,普通指隸書和楷書兩個(gè)階段。
甲骨文:甲骨文是刻在龜甲獸骨上文字,其內(nèi)容大多是關(guān)于占卜,所以又叫甲骨卜辭。甲骨文已經(jīng)是相當(dāng)成熟文字,數(shù)量有四千來個(gè),迄今已認(rèn)識(shí)大約近二千個(gè)左右。甲骨文基本特點(diǎn),一是象形意味很濃,寫字就象是畫畫,但也已經(jīng)線條化。二是筆畫較纖細(xì),且圓筆少而直筆多。三是異體較多,同一個(gè)字往往有幾個(gè)乃至各種寫法,但直接表現(xiàn)字義基本部分是不可少。第24頁
金文金文是指鑄刻在青銅器上文字。因?yàn)榍貪h以前人把銅叫做金,所以鑄在青銅器上文字就叫做金文。古人又把銅稱為吉金,所以金文又稱為吉金文。因?yàn)樯讨軙r(shí)期青銅器以鐘和鼎居多,所以金文又叫鐘鼎文。商周時(shí)期鐘鼎,是宗廟里祭奠用,古代稱為彝器,故金文又稱為彝器文字。青銅器上金文文辭習(xí)慣上稱為銘文。西周時(shí)最長(zhǎng)銘文是毛公鼎銘文,有四百九十七個(gè)字。金文也有四千來個(gè)。早期金文象形意味很濃,商代晚期開始線條化,西周以后則完全線條化。金文異體字很多。筆畫多筆鋒和捺筆,字體結(jié)構(gòu)瀟灑大方,雄渾有力,且有圓弧筆。第25頁
簡(jiǎn)帛文字:簡(jiǎn),指竹簡(jiǎn);帛,指布帛,都是古代主要書寫材料。簡(jiǎn)帛文字,就是指書寫在竹簡(jiǎn)和布帛上文字。從春秋戰(zhàn)國(guó)直至秦,普遍使用,也叫六國(guó)古文。簡(jiǎn)帛文字普通認(rèn)為是春秋戰(zhàn)國(guó)時(shí)期楚國(guó)通行文字。經(jīng)過整理,已發(fā)掘簡(jiǎn)帛文字大約有一千九百多個(gè)。簡(jiǎn)帛文字書體很是不一,有些近似小篆,有些篆法近于奇古。第26頁
小篆:小篆是相對(duì)于大篆而言,是指秦始皇統(tǒng)一中國(guó)以后,丞相李斯提議對(duì)當(dāng)初所謂六國(guó)文字進(jìn)行整理和規(guī)范后文字。小篆是在大篆基礎(chǔ)上進(jìn)行整理規(guī)范,淘汰異體,使文字結(jié)構(gòu)定型,簡(jiǎn)化了一些字結(jié)構(gòu)和筆畫,規(guī)范了偏旁寫法,并使之固定下來。小篆字?jǐn)?shù),據(jù)許慎《說文解字》所收,有九千三百五十三個(gè)。
第27頁
隸書:隸書是在小篆基礎(chǔ)上經(jīng)過改進(jìn)而形成一個(gè)字體。隸書經(jīng)過兩個(gè)階段演進(jìn),才成為一個(gè)正式字體。
(1)古隸,也叫秦隸。古隸是把篆文圓弧筆寫成平直,把篆體長(zhǎng)方體寫成扁平,字體筆畫更趨于簡(jiǎn)易,但還沒有完全脫離篆文體式。因而后世稱之為古隸,又叫秦隸。
(2)今隸,又叫漢隸。今隸是西漢以后在古隸基礎(chǔ)上深入簡(jiǎn)省,改變某些偏旁書寫樣式,注意字體波勢(shì)筆畫而形成。這就是所謂今隸,又叫漢隸。第28頁
楷書楷書又叫真書,由漢隸直接演變而來。在字結(jié)構(gòu)方面與隸書沒有大區(qū)分。在用筆方面,楷書把隸書波勢(shì)挑法,筆畫平直方整,深入固定下來并略有改進(jìn)??瑫P畫不象隸書那么柔綿,而顯得堅(jiān)挺硬朗??瑫纸薪裎淖?,或當(dāng)代漢字。漢字自從魏晉時(shí)期形成楷體以后,迄今近,再也沒有發(fā)生根本改變。2.漢字形體結(jié)構(gòu)演變規(guī)律漢字形體演變,總來說,分為字形體態(tài)改變和字形結(jié)構(gòu)改變。漢字字形體態(tài)改變,主要表現(xiàn)為筆勢(shì)和筆意走向、展現(xiàn)狀態(tài),即普通所說字體格調(diào),或書體。字形結(jié)構(gòu)改變,則表現(xiàn)為結(jié)構(gòu)繁復(fù)和簡(jiǎn)化、分化和同化,以及訛變等。第29頁第四章古書中用字第30頁
一、古今字
1.什么是古今字
同一個(gè)詞在不一樣時(shí)代用不一樣字來表示,就形成古今字,在前叫“古字”,在后叫“今字”。
2.古今字意義關(guān)系
(1)今字負(fù)擔(dān)古字本義
隊(duì),本義為從高處墜落,以后借用表示隊(duì)列義,于是用今字“墜”來表示本義。
(2)今字負(fù)擔(dān)古字引申義
解,本義是分割、分解,引申為松懈,以后就造“懈”來負(fù)擔(dān)松懈這個(gè)引申義。
(3)今字負(fù)擔(dān)古字假借義
辟,本指法制,假借來統(tǒng)計(jì)“躲避”“避”這個(gè)詞。以后造了“避”字?!氨堋必?fù)擔(dān)是“辟”假借義。第31頁
二、異體字
1.什么是異體字讀音(包含古音和今音)和意義(包含本義和引申義)完全相同,而形體不一樣字,就是異體字。
2.異體字形體類別
(1)文字結(jié)構(gòu)類型不一樣:往往是一為會(huì)意字,一為形聲字。如:
淚,從水,從目;涙,從水,戾聲。
(2)構(gòu)字部件不一樣:變換形符;變換聲符;變換形符和聲符。如:
睹,從目,者聲;覩,從見,者聲。溪,從水,奚聲;谿,從谷,奚聲。
綫,從糸,戔聲;線,從糸,泉聲。糧,從米,良聲;糧,從米,量聲。
跡,從辵,亦聲;蹟,從足,責(zé)聲。村,從木,寸聲;邨,從邑,屯聲。
(3)構(gòu)字部件相同而位置不一樣。如:和——咊;群——羣;鞍——鞌;雜——襍第32頁
三、繁簡(jiǎn)字
1.什么是繁簡(jiǎn)字簡(jiǎn)化字與其所對(duì)應(yīng)繁體字合稱繁簡(jiǎn)字。這里所說簡(jiǎn)化字,特指1956年國(guó)務(wù)院公布《漢字簡(jiǎn)化方案》所頒布簡(jiǎn)化字。
2.學(xué)習(xí)繁簡(jiǎn)字必須注意幾個(gè)情況
(1)同形字
臘(là),本義指國(guó)君在年底用獵品祭奠祖先鬼神,即臘祭。
臘(xī),本義為小動(dòng)物整體干肉。臘(là)簡(jiǎn)化為“臘”后,就和“臘”(xī)混同為一個(gè)字了。
(2)同音替換字
“後”意思為先后;“后”意思為君主,也表示君主妻子。簡(jiǎn)化字“后”兼有“後”和“后”兩個(gè)字功效。
(3)兩個(gè)以上字共簡(jiǎn)為一形
“鐘”對(duì)應(yīng)“鍾”(一個(gè)容器)、“鐘”(鐘鼓)兩個(gè)繁體字。第33頁第五章單音詞和復(fù)音詞第34頁
一、古代漢語詞組成
1.從語音角度分:?jiǎn)我粼~、復(fù)音詞
2.從語素角度分:?jiǎn)渭冊(cè)~——聯(lián)綿詞、疊音詞、音譯詞;合成詞——復(fù)合詞、加綴復(fù)詞
3.從詞義角度分:?jiǎn)瘟x詞、多義詞
4.從語法功效角度分:實(shí)詞——名詞、動(dòng)詞、形容詞、數(shù)詞、代詞;虛詞——副詞、介詞、連詞、語氣詞
二、上古漢語以單音詞為主據(jù)統(tǒng)計(jì),《莊子·逍遙游》全文用單字1465個(gè),復(fù)音詞只占80多個(gè);《離騷》用字2470個(gè),復(fù)音詞只有140多個(gè)?!对娊?jīng)》中單音詞占總量90.8%,《左傳》中占89%,《史記》、《爾雅》中占80%。第35頁
三、古漢語復(fù)音詞古代漢語復(fù)音詞依據(jù)詞組合方式分為單純?cè)~與復(fù)合詞。
1.單純?cè)~
(1)疊音詞(重言、疊字、重言形況字)概念:重合兩個(gè)相同音節(jié),只有一個(gè)語素詞。如:翩翩渺渺漠漠紛紛類型:擬聲疊音詞、仿物疊音詞特點(diǎn):音節(jié)重合,意義靈活
(2)連綿詞(聯(lián)綿詞、聯(lián)綿字、連語、鏈語)概念:由兩個(gè)音節(jié)連綴表示一個(gè)整體意義,只含一個(gè)語素詞。
類型:雙聲:好像參差伶俐玲瓏踴躍疊韻:彷徨徘徊逍遙窈窕嬋娟混沌雙聲兼疊韻:繽紛優(yōu)游輾轉(zhuǎn)非雙聲疊韻:扶搖芙蓉鏗鏘淡泊翡翠特點(diǎn):義不分訓(xùn);字無定寫。第36頁
2.合成詞(復(fù)合詞)
(1)偏義復(fù)詞概念:由兩個(gè)單音近義詞或反義詞作為語素組成,其中只有一個(gè)語素有意義,而另一個(gè)語素只起充當(dāng)一個(gè)音節(jié)陪襯作用詞。原因:音節(jié);修辭
(2)同義復(fù)詞
(3)其它復(fù)合詞①聯(lián)合式
A.名詞+名詞B.動(dòng)詞+動(dòng)詞C.形容詞+形容詞②偏正式:
A.名詞+名詞B.形容詞+名詞C.動(dòng)詞+名詞
D.形容詞+動(dòng)詞E.數(shù)詞+名詞③動(dòng)賓式④重迭式第37頁第六章古今詞義異同第38頁
一、古今詞義異同
1.古今詞義基本未變——基本詞匯
2.古今詞義迥然不一樣
搶:古是“碰”、“撞”之義,如《莊子·逍遙游》“我決起而飛,搶榆枋。”《戰(zhàn)國(guó)策·魏策》“以頭搶地耳”。今是“搶劫”之義。
綢,古是“纏繞”之義,如《爾雅·釋天》“素錦綢杠”,郭璞注“以白地錦韜旗之桿。”今義則指“綢緞”。
3.古今詞義現(xiàn)有聯(lián)絡(luò)又有差異
售,古今都有賣東西意思,但古代強(qiáng)調(diào)賣結(jié)果,即把東西賣出去,賣掉,如《晏子春秋》:“而酒酸不售?!薄=駝t指指賣行為。
睡,古今都有睡意思,不過它在古代專指打瞌睡。如《戰(zhàn)國(guó)策·蘇秦連橫約從》:“讀書欲睡,引錐自刺其股?!苯駝t泛指全部睡覺。第39頁
二、古今詞義范圍差異
1.詞義擴(kuò)大。一個(gè)詞今義范圍比古義大就是“詞義擴(kuò)大”。菜——古:蔬菜。今:與“飯”相對(duì)。臉——古:目下頰上。今:面部。皮——古:帶毛獸皮。今:物體表層。
2.詞義縮小。一個(gè)詞今義范圍比古義小就是“詞義縮小”。宮——古:房屋。今:指一些文化娛樂場(chǎng)所。瓦——古:陶器。今:蓋屋頂建筑材料。臭——古:氣味。今:臭味。
3.詞義轉(zhuǎn)移。一個(gè)詞詞義由原來范圍轉(zhuǎn)移到新范圍中叫做“詞義轉(zhuǎn)移”。暫——古:突然。今:時(shí)間短。湯——古:熱水。今:菜湯、米湯。領(lǐng)——古:脖子。今:領(lǐng)子。
第40頁
三、古今詞義感情色彩差異
1.褒貶不一樣古義褒今義貶:復(fù)辟——古:恢復(fù)君位。今:開歷史倒車。爪牙——古:得力助手。今:壞人幫兇。古義貶今義褒:鍛煉——古:玩弄法律進(jìn)行誣陷。今:經(jīng)過實(shí)踐使之提升或變好古義中性今義貶:謗——古:批評(píng)議論。今:誹謗。古義中性今義褒:客——古:外地人。今:賓客。
2.輕重不一樣古義輕今義重:誅——古:責(zé)備。今:誅殺。古義重今義輕:感激——古:憤激。今:感激。餓——古:比“饑”重。今:與“饑”同。病——古:比“疾”重。今:與“疾”同。第41頁第七章(到此)詞本義和引申義第42頁
一、詞本義
1.什么是詞本義所謂詞本義,就是詞原來意義,但不一定都是原始意義,是與詞形對(duì)應(yīng)能有文件資料證實(shí)詞最古意義。如“鄙”:①四鄙之萌人?!氨伞币馑际沁呉亍"诜俜骗t,而民樸鄙?!氨伞币馑际琴|(zhì)樸,厚道。③肉食者鄙,未能遠(yuǎn)謀?!氨伞币馑际菧\陋,庸俗。④今之爭(zhēng)奪,非鄙也,財(cái)寡也?!氨伞币馑际秦澚摺"菸医杂卸Y,夫猶鄙我?!氨伞币馑际潜梢?,看不起。以上②③④⑤諸義,都是從①邊邑義引申而來。所以,能夠確定“鄙”本義是邊邑。第43頁
2.探求本義路徑
(1)分析字形。利用“六書”理論分析漢字形體;結(jié)合甲骨文、金文、小篆等分析漢字形體。
誅,有誅殺、訓(xùn)斥、責(zé)求等意義。依據(jù)字形,“誅”字從言,朱聲,字義與言語行為相關(guān)。能夠確定訓(xùn)斥為其本義,其余則是引申義。
(2)考評(píng)文件??纯垂糯募惺欠裼羞@么解釋;看看古代文件中是否有這么使用方法。
斃(“斃”繁體字),《說文》作“獘”,表示向前倒下。人被殺死則倒下,所以又引申為死,這個(gè)意義以后寫作“斃”,從死,敝聲。從文件用例來看,先秦古書里“斃”多表示仆倒義,如《鄭伯克段于鄢》“多行不義必自斃?!庇秩纭鹅斨畱?zhàn)》“射其右,斃于車中?!倍寄軌蜃C實(shí)“斃”本義是仆倒,而不是死。第44頁
二、詞引申義
1.什么是詞引申義在多義詞幾個(gè)意義中,由本義派生出來意義叫引申義。
綱,本義是網(wǎng)上總繩,引申出事物總要、國(guó)家綱紀(jì)等義。
道,本義是道路,引申出路徑、方法、道理、規(guī)律、學(xué)說、引導(dǎo)等義。
2.引申義類型直接由本義引申出來意義為近引申義,也叫直接引申義;由引申義引申出來意義為遠(yuǎn)引申義,也叫間接引申義。
關(guān),《說文》:“以木橫持門戶也”。本義是門閂(名詞)和閂門(動(dòng)詞)。門上閂則能控制出入,從而引申出“關(guān)卡、要塞”義;從“關(guān)卡”意義又引申為“關(guān)鍵、樞紐”義。門閂能把門與門或站與墻連在一塊,從而可引申出“關(guān)連、省及”義。第45頁
3.詞義引申規(guī)律詞義引申是經(jīng)過由此及彼聯(lián)想實(shí)現(xiàn)。從本義和引申義所表示內(nèi)容范圍或概念特點(diǎn)來看,詞義引申基本規(guī)律是:
(1)從個(gè)別到普通
“江”、“河”原來專指長(zhǎng)江、黃河,以后引申泛指河流?!敖场庇蓪V改窘骋隇榉褐腹そ?。都是由個(gè)別到普通引申。
(2)從詳細(xì)到抽象
“術(shù)”、“道”均由道路引申為路徑、方法。
“析”由劈木頭引申為分析、辨析。都是從詳細(xì)到抽象引申。第46頁本義樂曲終了
4.詞義引申方式
(1)并列式引申(放射型、輻射式)以本義為中心,并列地引申出多個(gè)意義,即是說,這種方式多個(gè)引申義都是直接從本義引申出來。
竟:本義是樂曲終了,由本義引申出完成義,如《漢書·謝安傳》:“看書既竟?!庇忠瓿鐾nD,結(jié)束義,如《龜雖壽》:“神龜雖壽,猶有竟時(shí)。”又引申出終于、終究義,如《史記·屈原列傳》:“懷王竟聽鄭袖,復(fù)釋去張儀?!庇忠瓿龈F盡義,如《莊子·齊物論》:“忘年忘義,振于無竟?!薄熬埂边@幾個(gè)引申義都是直接從本義引申出來。
終于,終究完成
窮盡停頓,結(jié)束第47頁成績(jī)、功效
(2)連環(huán)式引申(鏈條式、連鎖式、串連式、延展式)從本義引申出甲義,再由甲義引申出乙義,由乙義引出丙義,接連引申,一環(huán)套一環(huán)。如:
功:本義是工作、事情,如“上入執(zhí)宮功”(《詩經(jīng)·七月》);從工作結(jié)果引申出成績(jī)和功效義,如“故事半古之人,而功必信之”(《孟子·公孫丑上》);從成績(jī)大小、成效高低引申出成就、功業(yè)、事業(yè),如“管仲晏子之功,可復(fù)許平”(《孟子·公孫丑上》);再由此引申出功勞,功勛,如“勞苦而功如此”(《史記·項(xiàng)羽本紀(jì)》)。功這些引申義是一個(gè)接一個(gè)引申出來。本義工作、事情成就、功業(yè)功勞、功勛第48頁
(3)綜合式引申詞義引申兩種基本方式,并不是截然分開,許多詞義在引申過程中往往是這兩種方式結(jié)合。這種情況,稱為綜合式引申或混合式引申。比如:
朝,《說文》:“朝,旦也,”本義是早晨,古時(shí)君臣在早晨會(huì)見,從而引申出朝見義;朝見時(shí)君臣彼此朝向?qū)Ψ?,從而引申出朝向義;朝見地方叫朝廷,又是朝一個(gè)引申義。朝見時(shí),群臣必須下拜。又從朝廷引申出王朝義,由王朝引申出朝代義。朝這些引申義產(chǎn)生方式,由早晨、朝見、朝廷、王朝、朝代組成連環(huán)引申,而朝見又分別引申出朝廷、朝拜、朝向等義,則是并列式引申。本義早晨朝見朝拜朝向朝庭王朝朝代第49頁
5.引申義讀音和書寫形式詞本義和引申義,通常是用一個(gè)字來表示,讀音也相同。但有些詞在詞義引申之后改變了讀音。比如:
說(shuō)由陳說、講解引申為勸說、說服,改讀(shuì)
語(yǔ)由言語、說話引申為告訴,改讀(yù)。有以后還為引申義另外造了新字。比如:
解(jiě)由分割、分解引申為松懈、懈怠,改讀(xiè),并造了“懈”字。
弟(dì)由弟弟引申為尊敬、順從兄長(zhǎng),改讀(tì),以后造了“悌”字。第50頁
6.引申義和本義聯(lián)絡(luò)方式
(1)相同:引申義和本義所指稱對(duì)象有某種相同之處。
斗,本義為酌酒器,因形貌性狀相同而引申為斗星。如《詩·小雅·大東》“維北有斗,不能夠挹酒漿。”
關(guān),本指門閂,因?yàn)楣πё饔孟嗤隇殛P(guān)卡。如《史記·孟嘗君列傳》“孟嘗君出關(guān),關(guān)法雞鳴而出客?!?/p>
(2)相關(guān):引申義和本義所指稱對(duì)象或所表示概念相互關(guān)聯(lián),彼此牽涉。
齒,本指門牙或牙齒,牙齒生長(zhǎng)情況標(biāo)志著幼少壯老,由此引申為年紀(jì)。
年,本指稻谷成熟,有收成。收獲標(biāo)志著農(nóng)業(yè)生產(chǎn)一個(gè)周期,古代每年只收獲一次或一季,由此“年”引申為時(shí)間單位“年”。
(3)相因:引申義和本義之間含有因果、條件等邏輯關(guān)系,經(jīng)過推導(dǎo)實(shí)現(xiàn)引申。
虛,本義為大丘,大則空闊,所以引申為空虛意思。
危,本義為陡峭、高峻,陡而高則易傾倒,所以引申為不穩(wěn)定,再引申為危急、危險(xiǎn)。第51頁第八章同義詞及其辨析第52頁
一.什么是同義詞
從詞義關(guān)系方面考查,同義詞可分為三類:
1.意義完全相同同義詞(稱為等義詞)犬——狗;黎民——黔首;余——我;寡人——不谷
2.在某一點(diǎn)上意義相同即部分相同同義詞(相對(duì)同義詞)
[誅——戮]在“殺”義上相同,但“誅”還有“訓(xùn)斥”義,“戮”還有“欺侮”和“并力”義。
[遇——逢——遭]在“遇見”義上相同,但“遇”還有“對(duì)待”、“待遇”義;“逢”還有“迎接”、“迎合”義;“遭”還有“遭受”義,又可作動(dòng)量詞。
3.意義近似同義詞(近義詞)延——席;往——逝;?!?;告——訴因?yàn)楣艥h語中大量詞是多義詞,所以,所謂同義詞,是指兩個(gè)或兩個(gè)以上意義相同或相近詞。即指上述三種情況中后兩種情況。第53頁
二、同義詞類型
1.本義和本義相同同義詞
[樹——藝]上古同義,本義都是種植。《孟子·滕文公下》“仲子所食之粟,伯夷之所樹與?”
《詩經(jīng)·唐風(fēng)·鴇羽》“不能藝黍稷?!?/p>
《孟子·滕文公上》“樹藝五谷?!?/p>
“樹、藝”能夠連用。
2.本義和引申義相同同義詞
[封——疆]“疆”本義是疆界、界限?!胺狻北玖x是用手培土種植樹木。因邊界往往要聚土植樹為標(biāo)志,“封”就引申指疆界,《左傳·僖公十三年》“既東封鄭,又欲肆其西封。”杜注:“封,疆也。”
《戰(zhàn)國(guó)策·燕策》“國(guó)之有封疆,猶家之有垣墻?!薄胺饨蓖x連用。
3.引申義和引申義相同同義詞
[治——理]“治”本義是治水,“理”本義是雕琢、加工玉石,《韓非子·和氏》“使玉人理其璞,而得寶焉。”經(jīng)過詞義引申發(fā)展,由個(gè)別到普通,兩個(gè)詞都有治理、管理義,也就形成了一組同義詞。第54頁
三、辯析同義詞方法
1.從詞義差異上辯析
(1)所指事物形狀、用途、質(zhì)地不一樣。
[府——庫(kù)]都是藏財(cái)物地方,但“府”指收藏文書、財(cái)寶庫(kù)房。《說文》:
“府,文書所藏也。”“庫(kù)”是藏兵器、戰(zhàn)車庫(kù)房?!墩f文》:“庫(kù),兵車所藏也?!倍哂猛居袆e。
[型——范——模]都是指制造器物模型,但質(zhì)地不一樣,土做叫型,木頭做叫模,用金屬做叫范(一說用竹子做叫范)。
(2)所指物體部位不一樣。
[股——肱]都是身體一部分,股指大腿,肱指手臂。
[身——體]都可泛指人身體,但“身”指從頸到股部分;“體”指兩手兩腳。
第55頁
(3)動(dòng)作行為方式與情態(tài)不一樣。
[商——賈]都指做生意人?!吧獭敝高\(yùn)貨販賣生意人,“賈”指囤積營(yíng)利生意人,所以有“行商坐賈”說法。
[提——攜]都指用手握物運(yùn)物,但方式不一樣,“攜則相并,提則有高低”(段玉裁語),所以“提撥”、“攜手”中“提”“攜”是不能交換。
(4)詞義范圍大小不一樣。
[法——律]都有法律,法令意思,但所指范圍不一樣,法指法則,制度,范圍大;律,范圍小,多指詳細(xì)刑法條文。
[告——訴]都有“通知”意思,但“告”是普通通知,而“訴”特指所說痛苦或者說冤屈,范圍小。
(5)詞義輕重、程度不一樣。
[饑——餓]普通情況下是相通。對(duì)言時(shí)有別:饑指普通餓;餓指一點(diǎn)東西都沒吃,嚴(yán)重饑餓,。
[盟——誓]都有“誓”意思,但詞義輕重不一樣,《周禮》鄭玄注:“大事曰盟,小事曰誓”。
第56頁
2.從語法功效上辯析
[之——其]都能做第三人稱代詞,與當(dāng)代漢語“他”或“它”相當(dāng)。但“之”只能用作賓語,“其”只用作定語或主謂詞組中主語。
[恥——辱]用作名詞時(shí)是同義詞,但當(dāng)他們用作及物動(dòng)詞時(shí),意義不一樣;“恥”
用作意動(dòng),表示“以……為恥”;辱,作動(dòng)詞時(shí),普通是使動(dòng)使用方法。
3.從等級(jí)觀念和感情色彩上辯析
[妻、妾——后、妃]普通人稱“妻”稱“妾”,皇帝就稱“后”稱“妃”。
[征——伐——侵]皆有軍事進(jìn)攻之意,但各有其特點(diǎn)。《孟子·盡心下》:“征者,上伐下也,敵國(guó)不相征也”;《左傳·莊公二十九年》:
“凡師有鐘鼓曰伐,無曰侵”。可知“征”指上伐下,有道伐無道,帶有褒義;“伐”指公開宣戰(zhàn),不論雙方是非,是中性詞;“侵”則指不宣而戰(zhàn),帶有貶義。第57頁第九章詞類活用第58頁
一、古代漢語詞類劃分
以先秦口語為基礎(chǔ)而進(jìn)行加工過文言文詞類劃分基本上與當(dāng)代漢語是一致,先秦漢語詞類能夠分為名詞、動(dòng)詞、形容詞、數(shù)詞、副詞、代詞、介詞、連詞、語氣詞、嘆詞等十類。在文言文中,量詞還沒有從名詞中分化出來,這是先秦古漢語同當(dāng)代漢語詞類劃分主要不一樣之處。
二、古代漢語詞類活用
1.什么是詞類活用在古代漢語里,有些詞能夠按照一定語言習(xí)慣靈活利用,在句子中暫時(shí)改變它基本功效而充當(dāng)別詞類。
(1)假舟楫者,非能水也,而絕江河。(《荀子·勸學(xué)》)
(2)將軍身披堅(jiān)執(zhí)銳。(《史記·陳涉起義》)例中“水”由名詞活用為動(dòng)詞,“游泳”意思;“堅(jiān)”與“銳”由形容詞活用為名詞,分別是“堅(jiān)硬鎧甲”、“銳利武器”意思。第59頁
2.詞類活用和詞兼類現(xiàn)象區(qū)分詞類活用是指某個(gè)詞暫時(shí)活用作別類詞,而詞兼類是指某個(gè)詞含有兩種詞性或兩種以上詞性。
(1)燕雀安知鴻鵠之志哉?《史記·陳涉起義》——知:動(dòng)詞“知道”。
(2)草木有生而無知?!褐X。
“知”既是動(dòng)詞,又是名詞,屬兼類詞。有兼詞兼有三種或三種以上詞性:
(3)雍水暴益,荊人弗知?!秴问洗呵铩げ旖瘛贰妫簞?dòng)詞,漲水。
(4)人或益之,人或損之,胡可得而法?《察今》——益:動(dòng)詞,增加。
(5)其家必日益?!秴问洗呵铩べF當(dāng)》——益:形容詞,富裕。
(6)吾嘗終日不食,終夜不寢,以思,無益,不如學(xué)也?!墩撜Z·衛(wèi)靈公》——
益:名詞,好處,利益。
詞兼類現(xiàn)象,詞義有顯著改變,是詞義引申必定結(jié)果。第60頁
三、古漢語使動(dòng)使用方法使動(dòng)使用方法是指謂語動(dòng)詞含有“使賓語怎么樣”意思。也就是主語所代表人物并不施行謂語動(dòng)詞所表示動(dòng)作,而是使賓語所代表人物發(fā)出這個(gè)動(dòng)作。
1.動(dòng)詞使動(dòng)使用方法
(1)不及物動(dòng)詞使動(dòng)使用方法
《史記·
項(xiàng)羽本紀(jì)》:“項(xiàng)伯殺人,臣活之。”——“活”本是不及物動(dòng)詞,帶上賓語“之”,活用為使動(dòng)使用方法,即“使之活”意思。
(2)及物動(dòng)詞使動(dòng)使用方法
《漢書·蘇武傳》:“會(huì)論虞常,欲所以時(shí)降武?!薄敖滴洹辈豢赡苁牵▎斡冢┩督堤K武,而是單于強(qiáng)迫蘇武投降,即“使……降”意思。
2.形容詞詞使動(dòng)使用方法
《過秦論》:“諸侯恐懼,會(huì)盟而謀弱秦?!薄叭跚亍奔础笆骨貒?guó)弱”。
3.名詞使動(dòng)使用方法
《左傳·襄公二十二年》:“夫子所謂生死而肉骨也?!薄叭夤恰奔础笆拱坠巧狻钡?1頁四、古漢語意動(dòng)使用方法意動(dòng)使用方法是指謂語動(dòng)詞含有“認(rèn)為賓語怎么樣”或“把賓語看成什么”意思。
1.形容詞意動(dòng)使用方法
《桃花源記》:“漁人甚異之?!薄爱愔奔础罢J(rèn)為之奇異”。
2.名詞意動(dòng)使用方法
《封建論》:“天下乖戾,無君君之心?!薄熬奔础罢J(rèn)為國(guó)君是國(guó)君”。
分析:使動(dòng)使用方法與意動(dòng)使用方法有何異同?相同處:①句法結(jié)構(gòu)相同,都是動(dòng)賓關(guān)系。②兩種使用方法均能夠由名詞與形容詞活用形成。不一樣處:①所表示含義不一樣。使動(dòng)使用方法是“主語使賓語怎么樣”,是客觀現(xiàn)實(shí)或者能夠?qū)崿F(xiàn),而意動(dòng)使用方法是“主語認(rèn)為賓語怎么樣”,是主觀看法,客觀不一定如此。②出現(xiàn)范圍不一樣。意動(dòng)使用方法僅限于形容詞與名詞活用,動(dòng)詞只有使動(dòng)使用方法,而無意動(dòng)使用方法。第62頁五、古漢語為動(dòng)使用方法為動(dòng)使用方法是指謂語動(dòng)詞所表示動(dòng)作、行為是為了賓語而發(fā)出,即“為賓語而動(dòng)”意思。
1.表示給(替)賓語施行某一動(dòng)作。翻譯格式為:主語+給(替)+賓語+動(dòng)詞
(1)文嬴請(qǐng)三帥?!蹲髠鳌べ夜辍?/p>
“請(qǐng)三帥”是“替三個(gè)元帥請(qǐng)求?!?/p>
(2)提彌明死之?!稌x靈公不君》——“死之”即“為之(趙盾)而死”。
2.表示目標(biāo)或原因。翻譯格式為:主語+為了(因?yàn)椋?賓語+動(dòng)詞
(3)吾非悲刖也,《韓非子·和氏》——“悲刖”即因?yàn)槭芰穗拘潭瘋?/p>
(4)等死,死國(guó)可乎?《史記·陳涉世家》——“死國(guó)”即“為國(guó)家而死”。
3.表示對(duì)(向)賓語施行某一動(dòng)作。翻譯格式:主語+向(對(duì))+賓語+動(dòng)詞
(5)君三泣臣矣,敢問誰之罪也?《左傳·襄公二十二年“泣臣”是對(duì)著我哭泣。
(6)先主解之曰:“孤之有孔明,猶魚之有水也。愿諸君勿復(fù)言?!薄度龂?guó)志·諸葛亮傳“解之”是向他們解釋。第63頁六、名詞活用作普通動(dòng)詞
普通名詞活用為普通動(dòng)詞。
(1)宦官懼其毀己,皆共目之。《張衡傳》——目:用眼睛瞪。
(2)吾不能以春風(fēng)風(fēng)人,以夏雨雨人?!墩f苑·貴德》——“風(fēng)人”,即吹拂人?!坝耆恕奔醋虧?rùn)人。
(3)驢不勝怒,蹄之?!肚H》——蹄:用蹄子踢。
方位名詞也能夠活用為動(dòng)詞。
(4)衛(wèi)鞅復(fù)見孝公,公與語,不自知膝之前于席也?!妒酚洝ど叹袀鳌贰埃和芭?。
(5)日漸暮,遂前其足。——前:方位名詞活用為使動(dòng)詞,使……向前。
名詞性詞組也能夠活用為動(dòng)詞。
(6)故齊冠帶衣履天下,海岱之間斂袂而往朝焉?!趲б侣模喊选肮趲б侣摹钡壬钣镁吖┙o給天下人。第64頁
七、名詞用作狀語
1.表示方位和處所。(“向……”/“在、到、從……”)
(1)大月氏復(fù)西走。《漢書·張騫傳》“西”:向西。
(2)夫以秦王之威,而相如廷叱之?!妒酚洝ちH藺相如列傳》廷:在朝廷上。
2.表示工具和依據(jù)。(用……/依靠、依據(jù)、按照)
(3)太祖累書呼,又敕郡縣發(fā)遣?!度龂?guó)志·魏書·華佗傳》書:用書信。
(4)失期,法當(dāng)斬?!蛾惿嫫鹆x》法:按照法律。
3.表示對(duì)人態(tài)度。(象對(duì)待……一樣(來對(duì)待)/把……看成……(來對(duì)待))
(5)彼秦者,虜使其民?!稇?zhàn)國(guó)策·趙策》虜:象對(duì)待奴隸一樣地。
(6)齊將田忌善而客待之?!妒酚洝O臏》象對(duì)待客人一樣對(duì)待他。
4.表示比喻。(象……一樣。)
(7)螋蛇行匍匐?!稇?zhàn)國(guó)策·秦策》蛇行:象蛇一樣爬行。
(8)子產(chǎn)治鄭二十六年而死,丁壯號(hào)哭,老人兒啼?!妒酚洝ぱ袅袀鳌穬禾洌合笮『⒁粯樱髢和粯?。
第65頁
八、詞類活用條件
1.兩個(gè)名詞連用,假如不是并列或偏正關(guān)系,則必有一個(gè)名詞活用為動(dòng)詞。
2.名詞、形容詞放在“所”后面,活用為動(dòng)詞。
3.名詞、形容詞放在“能、可、足、欲”等能愿動(dòng)詞后面,活用為動(dòng)詞。
4.名詞放在副詞后面,活用為動(dòng)詞。
5.名詞、形容詞放在代詞“之、我”前面,活用為及物動(dòng)詞。
6.名詞后面有介詞結(jié)構(gòu)作補(bǔ)語,活用為動(dòng)詞。
7.名詞用“而”連接時(shí),組成并列結(jié)構(gòu),活用為動(dòng)詞。第66頁第十章詞序第67頁
一、詞序是漢語表示意義主要語法伎倆漢語詞序從古到今沒有太大改變,即基此次序?yàn)椋褐髡Z——謂語——賓語
二、賓語前置類型
1.疑問代詞作賓語前置
(1)疑問代詞充當(dāng)動(dòng)詞賓語前置
“吾誰欺?欺天乎?”——疑問代詞“誰”充當(dāng)動(dòng)詞“欺”賓語而前置。
(2)疑問代詞充當(dāng)介詞賓語而前置
“微斯人,吾誰與歸?”——疑問代詞“誰”充當(dāng)介詞“與”賓語而前置。
2.否定句中代詞作賓語普通要前置
“我無爾詐,爾無我虞?!薄~“爾”、“我”充當(dāng)動(dòng)詞“詐”、“虞”賓語而前置。
3.用代詞“之”和“是”復(fù)指賓語前置
“君亡之不恤,而群臣是憂?!薄~“之”、“是”復(fù)指前置賓語“亡”、“群臣”。在前置賓語前加上語氣副詞“惟”,組成“惟+賓語+是(之)+動(dòng)詞”格式。
“惟余馬首是瞻?!薄扔谡f“惟瞻余馬首?!钡?8頁
4.代詞“是”作賓語時(shí)有時(shí)不需要復(fù)指就能夠置于動(dòng)詞之前。
5.介詞“以”賓語有時(shí)不需要條件就能夠前置。
“《詩》三百,一言以蔽之,曰思無邪?!薄耙谎浴睘榻樵~“以”前置賓語。
三、古代漢語行為數(shù)量表示法當(dāng)代漢語表示行為數(shù)量,普通是把數(shù)詞與動(dòng)量詞組成數(shù)量詞組放在動(dòng)詞后面作補(bǔ)語,如“看兩遍”、“踢三腳”。而古代漢語表示行為數(shù)量方法是:
1.普通方法:將數(shù)詞直接放在動(dòng)詞之前作狀語,不用動(dòng)量詞。又與之遇,[七]遇皆北。(《左傳·文公十六年》)子墨子[九]距之。(《墨子·公輸》)
2.強(qiáng)調(diào)方法:在表示動(dòng)作詞語后加“者”,將數(shù)詞置于句尾作謂語。
魯仲連辭讓者三。(《戰(zhàn)國(guó)策·趙策》)
舉所佩玉玨以示之者三(《史記·鴻門宴》)第69頁第十一章判斷句第70頁
一、古今漢語判斷句差異當(dāng)代漢語判斷句普通用判斷詞“是”,古漢語判斷句則不用判斷詞“是”,靠判斷句主語與謂語語義關(guān)系進(jìn)行判斷。有時(shí)在主語后加代詞“者”,復(fù)指主語,引出謂語。在謂語后加語氣詞“也”,表示判斷語氣,幫助判斷。當(dāng)代漢語否定判斷句用“不”,古漢語否定判斷句用“非”。
二、古漢語判斷句形式依據(jù)是否用“者”、“也”,古代漢語判斷句共有四種基本形式。
1.主語,謂語+也。(“制,巖邑也。”)
2.主語+者,謂語+也。(“兵者,兇器也。”)
3.主語+者,謂語。(“兵者,兇器?!保?/p>
4.主語,謂語。(“兵,兇器?!保┑?1頁
三、古漢語判斷句中“是”詞性與作用古漢語判斷句中“是”是指示代詞,慣用來作判斷句主語。
(1)至攘人犬豕雞豚者,其不義又甚入人園圃竊桃李。是何故也?(《墨子·非攻上》)
(2)至入人欄廄取人馬牛者,其不義又甚攘人犬豕雞豚。此何故也?(同上)可見,“是”同“此”。“是”在古漢語判斷句中作主語,常是復(fù)指上文出現(xiàn)內(nèi)容。
“是”作判斷詞,漢代就有了。如:此必是豫讓也。(《史記·刺客列傳》)余是所嫁婦人之父也。(《論衡·死偽》)
1972年長(zhǎng)沙馬王堆3號(hào)漢墓中出土帛書彗星圖,說明“是”在當(dāng)初既用作代詞,也用為判斷詞。如:是是帚慧。是是苦慧。第72頁
四、判斷句中“為”、“維(惟)”、“乃”、“即”詞性與作用
1.為——“為”是普通動(dòng)詞,有“作為”、“成為”、“算是”等義,不是判斷詞。即使在判斷句中可了解為“是”,也是普通動(dòng)詞在判斷句中利用,不是判斷詞。余為伯鰷,余而祖也。(《左傳·宣公三年》)
2.維(惟)——“維(惟)”在上古漢語中經(jīng)常出現(xiàn)在判斷句主語與謂語之間,很像是判斷詞,實(shí)際上它是句中語氣詞,起引出謂語作用。爾惟舊人。(《尚書·大誥》)
3.乃——“乃”經(jīng)慣用在判斷句主語與謂語之間,很像判斷詞,實(shí)際上它是放在謂語之前副詞,起加強(qiáng)必定語氣作用,與當(dāng)代漢語中“就”完全相同。當(dāng)立者乃公子扶蘇。(《史記·陳涉世家》)
4.即——“即”經(jīng)慣用在判斷句主語與謂語之間,很像判斷詞,實(shí)際上它是放在謂語之前副詞,起加強(qiáng)必定語氣作用,與當(dāng)代漢語中“就”完全相同。梁父即楚將項(xiàng)燕。(《史記·項(xiàng)羽本紀(jì)》)第73頁五、古漢語判斷句活用古今漢語中,都有一些句子采取判斷句形式,但其主語與謂語之間并不是普通判斷關(guān)系,而是其它關(guān)系,我們稱之為“判斷句活用”。
1.表示比喻內(nèi)容君者,舟也;庶人者,水也。(《荀子·王制》)曹公,豺虎也。(《資治通鑒·漢紀(jì)五十七》)
2.表示條件、目標(biāo)等內(nèi)容夫戰(zhàn),勇氣也。(《左傳·莊公十年》)百乘,顯使也。(《戰(zhàn)國(guó)策·齊策四》)
3.表示因果關(guān)系良庖歲更刀,割也。(《莊子·養(yǎng)生主》)第74頁第十二章被動(dòng)句第75頁
一、概念上表被動(dòng)句子(意念被動(dòng)句)在形式上跟主動(dòng)句沒有區(qū)分,但在意義上又表示被動(dòng)句子。
(1)蔓草猶不可除,況君之寵弟乎?(《左傳·鄭伯克段于焉》)有名詞直接加在動(dòng)詞謂語前面,也是概念上表被動(dòng)句子。
(2)兵挫地削,亡其六郡。(《史記·屈原賈生列傳》)
二、古代漢語被動(dòng)句產(chǎn)生在殷商時(shí)代甲骨文中,沒有發(fā)覺被動(dòng)句。
西周金文中已經(jīng)發(fā)覺了被動(dòng)句,但數(shù)量極少。春秋戰(zhàn)國(guó)時(shí)代,被動(dòng)句就用得比較普遍了。而且有各種形式。比如:
(1)通者常制人,窮者常制于人。(《荀子·榮辱》)
(2)不善用之,則楚六千里而為仇人役。(《荀子·促尼》)
(3)比干見刳箕子累。(《荀子·成相》)
《荀子》中有“于”字句,“為”字句,“見”字句幾個(gè)形式。戰(zhàn)國(guó)時(shí)代,除以上三種被動(dòng)句式外,還有“為……所”式、“見……于”式、被字句被動(dòng)句式。第76頁
二、古漢語常見被動(dòng)句式
1.“于”字句
(1)在動(dòng)詞謂語后面,用介詞“于”引進(jìn)主動(dòng)者,使主語有了顯著被動(dòng)性質(zhì)。郤克傷于矢?!蹲髠鳌こ晒辍?/p>
(2)去“于”則變成主動(dòng)句。古人常采取這種方式,組成主動(dòng)和被動(dòng)對(duì)比句子。先發(fā)制人,后發(fā)制于人?!稘h書·項(xiàng)羽傳》
(3)古漢語“于”字句式:受事主語+謂語動(dòng)詞+于+行為主動(dòng)者當(dāng)代漢語“被”字句式:受事主語+被+行為主動(dòng)者+謂語動(dòng)詞窮者常制于人?!盾髯印s辱》
——走投無路人經(jīng)常被他人支配。
(4)“于”字被動(dòng)句,其形式結(jié)構(gòu)跟表處所、時(shí)間“于”字句完全相同,故以后被“被”字句所取代。孫嘉聘于齊?!蹲髠鳌は骞辍返?7頁
2.為字句
(1)用介詞“為”引進(jìn)主動(dòng)者,使主語有了顯著被動(dòng)性質(zhì)。道術(shù)將為天下裂?!肚f子·天下》
(2)為字句受事主語往往能夠省略。身死人手,為天下笑者,何也?(賈誼:《過秦論》)
(3)“為”字后面所引進(jìn)行為主動(dòng)者能夠省略,直接把“為”字放在動(dòng)作前面。父母宗族,皆為戮沒。《戰(zhàn)國(guó)策·燕策》
“為”字直接用在動(dòng)詞之前,不能認(rèn)為是省略了行為主動(dòng)者,而應(yīng)看作“為”字表被動(dòng)另一個(gè)形式。引進(jìn)行為主動(dòng)者“為”是介詞,不引進(jìn)行為主動(dòng)者“為”是表被動(dòng)助動(dòng)詞。
“為”字同“于”字一樣,本身沒有表被動(dòng)意思,只是引進(jìn)行為主動(dòng)者,且還有很多別用途,易產(chǎn)生歧義,故以后被“……為……所”式和被字句所取代。第78頁
3.見字句
(1)助動(dòng)詞“見”放在動(dòng)詞謂語前面幫助表示被動(dòng)。厚者為戮,薄者見疑?!俄n非子·說難》
(2)“見”字用在動(dòng)詞前普通表示被動(dòng),不過,漢代以后也有不表示被動(dòng)。生孩六月,慈父見背。李密《陳情表》
4.為……所……
(1)用“為”引進(jìn)動(dòng)作行為發(fā)出者,用“所”幫助表示被動(dòng)。楚雖減弱,為秦所輕。《戰(zhàn)國(guó)策·秦策》
(2)有時(shí),“為……所”式中動(dòng)作行為主動(dòng)者能夠不出現(xiàn)。不者,若屬皆且為所虜。《史記·鴻門宴》
5.見……于
“見……于”式被動(dòng)句是將“見”字和“于”字結(jié)合起來利用,用“見”字表示被動(dòng),用“于”字引進(jìn)行為主動(dòng)者。吾長(zhǎng)見笑于大方之家?!肚f子·秋水》第79頁
5.被字句被字句在戰(zhàn)國(guó)未期出現(xiàn),漢代用得較為普遍,但還是不能引進(jìn)動(dòng)作行為主動(dòng)者,只是一個(gè)幫助表示被動(dòng)助動(dòng)詞。
(1)國(guó)一日被攻,雖欲事秦,不可得也。(《戰(zhàn)國(guó)策·齊策》)
(2)信而見疑,忠而被謗,能無怨乎?(《屈原賈生列傳》)
(3)兄固被召詣校書郎。(《后漢書·班超傳》)
“被’字原是動(dòng)詞“遭受、蒙受”意思,如例(1)“被攻”,其動(dòng)詞性很強(qiáng),能夠不看成被動(dòng)句;例(2)“被謗”與“見疑”對(duì)舉,其被動(dòng)意義顯著一些;例(3)中“被”字意思虛化得多,更應(yīng)看成表被動(dòng)助動(dòng)詞。
漢末,“被”字可引進(jìn)動(dòng)作行為主動(dòng)者,“被”是介詞。
(4)今月十三日,臣被尚書召問。(蔡邕《被收時(shí)表》)魏晉以后,用‘被’字引進(jìn)行為主動(dòng)者例子越來越多,口語里完全取代了其它被動(dòng)句式,就是在仿古文言文中,“被”字句也經(jīng)常被使用。第80頁第十三章習(xí)慣句式第81頁
一、若何、怎樣、奈何(如……何、奈……何、若……何)這是一組古漢語中最常見固定句式。其中“如、若、何”都是動(dòng)詞?!霸鯓印币材軌蛘f成“若何”、“奈何”,其中“若”、“奈”依然含有動(dòng)詞性,但凝固后與“怎樣”含義相同。
“如、若、奈”作為動(dòng)詞,都含有“辦理、處置、對(duì)付、安置”含義,“何”是疑問代詞,表示“怎么,怎么樣”,二者連用表示問詢方法或原因。
問詢方法
(1)于是項(xiàng)羽乃悲歌慷慨,自為詩曰:“力拔山兮氣蓋世,時(shí)不利兮騅不逝,騅不逝兮可奈何?虞兮虞兮奈若何?”
《史記·項(xiàng)羽本紀(jì)》
(2)以君之力,曾不能損魁父之丘,如太形王屋何?《列子·愚公移山》
問詢?cè)?,用在?dòng)詞前,含有“怎么,為何”意思。
(3)民不畏死,奈何以死懼之?《老子》
(4)君子于役,不知其期,如之何勿思!《詩經(jīng)·君子于役》第82頁二、何……為(何以/必/乃/足以……為,奚/奚以/奚用/用……為)
這組習(xí)慣句式有兩種使用方法:
1.表示問詢。何……為中何疑問代詞,問詢?cè)?,相?dāng)于“為何”,句末“為”加強(qiáng)問詢語氣。長(zhǎng)信侯曰:“王何以臣為?”(《戰(zhàn)國(guó)策·魏策三》)
2.表示反問。用反問形式表示否定。慣用“何以……為”形式?!耙浴笔莿?dòng)詞,有用意思,譯為“哪里用得著……呢”、“為何……呢”。“何以伐為”,就是“為何要進(jìn)攻它呢?”意為無須進(jìn)攻。三、不亦……乎、無乃……乎、得無……乎
1.不亦……乎表示委婉反問,“亦”有時(shí)寫作“已”,可譯成“不是……嗎?”。學(xué)而時(shí)習(xí)之,不亦說乎?《論語·學(xué)而》
2.無乃……乎表示委婉商榷口氣,對(duì)相關(guān)情況加以測(cè)度,可譯為“恐怕……吧?”。師勞力竭,遠(yuǎn)主備之,無乃不可乎?《左傳·僖公三十三年》
3.得無……乎表示對(duì)情況推測(cè),可譯為“恐怕/莫非……吧?”、“能夠沒有……嗎?”。覽物之情,得無異乎?《岳陽樓記》第83頁
四、熟與、與……熟、熟若表示比較和選擇句式,其中“孰”是疑問代詞,相當(dāng)于當(dāng)代漢語中誰,可譯為“跟……比,哪個(gè)……?”。
(1)我孰與城北徐公美。《戰(zhàn)國(guó)策·齊策》
(2)吾與徐公孰美?(同上)其中“孰若”、“與其……孰若”經(jīng)過選擇有舍前取后意思,可譯為“哪如”、“與其……哪如……”
(3)與其坐而待亡,孰若起而拯之。《馮婉貞》與其殺是僮,孰若賣之?《童區(qū)寄傳》第84頁第十四章副詞第85頁一、副詞性質(zhì)副詞是一個(gè)半實(shí)半虛詞。二、副詞分類依據(jù)副詞意義和使用方法分成程度、范圍、時(shí)間、情態(tài)、否定和表敬六類。
1.程度副詞
[少]古代漢語“少”作副詞,表“稍微、略微”意思,相當(dāng)于當(dāng)代“稍”;而古代“稍”則是時(shí)間副詞,是“逐步”意思。比如:
(1)太后之色少解。《戰(zhàn)國(guó)策·觸龍說趙太后》
(2)項(xiàng)羽乃疑范增與漢有私,稍奪其權(quán)。(《史記·項(xiàng)羽本紀(jì)》)
[頗]頗,在古代有兩種意義:一是“很、甚”;另一個(gè)是“稍、略”。比如:
(3)唯袁盎明絳侯無罪,絳侯得釋,盎頗有力。(史記·袁盎晁錯(cuò)列傳)
(4)臣愿頗采古禮,與秦儀雜就之。(史記·劉敬叔孫通列傳)第86頁
2.范圍副詞
[僅]表示“只、才、剛夠”意思時(shí),古今是一致。比如:
(1)齊王遁而走莒,僅以身免。(史記·樂毅列傳)但在唐代詩文中,“僅”還能夠表示“幾乎、快要、差不多到達(dá)”意思。普通只用在數(shù)目字前面,讀去聲。
(2)城中居人戶亦且數(shù)萬。(韓愈·張中丞傳后敘)
3.時(shí)間副詞
[曾]一表時(shí)間,相當(dāng)當(dāng)代漢語“曾經(jīng)”;一表情態(tài),相當(dāng)于當(dāng)代漢語“竟然、竟”。
(1)孟嘗君曾待客夜食。(史記·孟嘗君列傳)
(2)誰謂河廣,曾不容刀。(詩經(jīng)·衛(wèi)風(fēng)·河廣)
[嘗]相當(dāng)于當(dāng)代漢語“曾經(jīng)”。
(1)陳涉少時(shí),嘗與人傭耕。(史記·陳涉世家)第87頁
4.情態(tài)副詞
[且]作副詞表示情態(tài),有“姑且、尚且”意思。先生且休矣,我將念之。(史記·淮陰侯列傳)
[固]作為情態(tài)副詞是“原來、當(dāng)然”意思,和當(dāng)代漢語“當(dāng)然”意思完全不一樣。百工之事,固不可耕且為也。(孟子·許行)
5.否定副詞
[不、弗]都是表示普通否定?!安弧奔饶軌蚍穸▌?dòng)詞,又能夠否定形容詞。
(1)昭王南征而不復(fù),寡人是問。(左傳·齊桓公伐楚)
(2)風(fēng)之積也不厚,則其負(fù)大翼也無力。(莊子·逍遙游)在秦漢以前,“弗”字后面動(dòng)詞只能是及物動(dòng)詞,但動(dòng)詞后面卻不帶賓語。這是和“不”使用方法顯著不一樣。
(3)不知亂之所自起,則弗能治。(墨子·兼愛上)
第88頁
[毋(無)、勿]經(jīng)慣用于祈使句,表示禁止或勸阻,意思是“不要”或“別”。這是和“不、弗”主要區(qū)分。
(1)茍富貴,無相忘。(史記·陳涉起義)
(2)百畝之田,勿奪其時(shí)。(孟子·梁惠王上)有時(shí)“毋”和“勿”用于陳說句,則表示普通否定。這種使用方法頻率較低。
(3)欲無獲民,將焉避之。(左傳·晏嬰論季氏)
(4)文公非不欲得原也,以不信得原不若勿得也。(呂氏春秋·為欲)
[未]表示對(duì)還未實(shí)施某種動(dòng)作、行為或情況否定。
(1)宋人既成列,楚人未既濟(jì)。(左傳·僖公二十二年)有時(shí),“未”字只表示普通否定,和“不”意義比較靠近。
(2)君未知戰(zhàn)。(左傳·僖公二十二年)第89頁
[非、否]
“非”和“否”是特殊否定副詞?!胺恰彼穸ú恢故莿?dòng)詞,而是后面整個(gè)謂語。
(1)夫仁義辯智,非所以持國(guó)也。(韓非子·五蠹)
(2)吾非至于子之門,則殆矣。(莊子·秋水)
(1)否定謂語和主語關(guān)系,(2)否定敘述句謂語,表示對(duì)某一事實(shí)否定。
“否”和表必定應(yīng)答之詞“然”對(duì)立,相當(dāng)于“不”或“不是”。
(3)孟子曰:“許子必種粟而后食乎?”曰:“然?!薄霸S子必織布而后衣乎?”曰:“否。許子衣褐?!保献印ぴS行)
“否”用在必定否定迭用句子里,表示否定一面。
(4)吾得見是否,在此歲也。(左傳·襄公30年)
(5)不問可否,不論曲直。(李斯·諫逐客書)
6.表敬副詞古代漢語特有一類副詞,普通是從動(dòng)詞虛化而來,分兩類。
(1)尊人:請(qǐng)、幸、謹(jǐn)、敬、惠、辱等。
(2)自謙:竊、忝、猥等。第90頁第十五章代詞第91頁
一、人稱代詞
1.第一人稱:“吾”、“我”、“予(余)”。另外,“朕”在先秦可作普通人自稱。
(1)“吾”在魏晉以前極少放在動(dòng)詞和介詞后面作賓語(否定句中能夠);
(2)“朕”在秦以后成為封建帝王專稱。
2.第二人稱:“女(汝)”、“爾”、“若”、“而”、“乃”。
“而、乃”普通只作賓語。
3.第三人稱:上古漢語沒有真正第三人稱代詞,而是用指示代詞“彼”、“之”、“其”來兼職。“彼”仍帶有指示性,并有輕蔑意味?!爸敝蛔髻e語。“其”只作定語。“他”字上古含義是“其它”、“別”,唐代才發(fā)展成為第三人稱代詞。
4.古漢語人稱復(fù)數(shù)表示法
(1)用單數(shù)人稱表示人稱復(fù)數(shù)。
(2)在人稱代詞后用“儕、屬、曹”等字表示人稱復(fù)數(shù)。
5.謙稱與尊稱謙稱有“寡人、臣、妾、仆、愚”等;尊稱有“子、君、先生、足下、大王”等。另外,古人自稱名是謙稱,稱他人字是尊稱。第92頁
二、指示代詞
1.近指與遠(yuǎn)指:古漢語近指代詞有“此”、“是”、“斯”、“茲”等,可譯為“這”;遠(yuǎn)指代詞主要有“彼”,可譯為“那”。
2.泛指與特指:“之”、“其”
“之”既能夠翻譯為“這”,也能夠翻譯“那”,是泛指代詞,經(jīng)常作賓語,偶然作定語?!捌洹敝淮翘囟ㄈ嘶蚴挛铮喈?dāng)于當(dāng)代漢語中“那個(gè)”、“那種”,是特指代詞,經(jīng)慣用作定語。
3.特殊指示代詞:“然”、“爾”、“焉”、“諸”
“然”、“爾”作指示代詞用,其特點(diǎn)是作謂語,等于當(dāng)代漢語中“這么”、“那樣”;“焉”特點(diǎn)是兼有指示代詞與語氣詞兩種詞特征,能指代一定范圍與方面,同時(shí)還能夠表示句末停頓語氣,可了解為“在這里呀”、“在這其中啊”等?!爸T”特點(diǎn)是合音而成,用于句中是“之于”,用于句尾是“之乎”。第93頁
三、疑問代詞
1.指人疑問代詞:“孰”
“孰”用于疑問句中,主要用來指人,
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 2026 年中職康復(fù)技術(shù)(物理治療)試題及答案
- 兒童大腦開發(fā)題目及答案
- IT系統(tǒng)集成合同協(xié)議2025年智能
- 2024年中考道德與法治(安徽)第二次模擬考試(含答案)
- 2025年海南省公需課學(xué)習(xí)-生態(tài)環(huán)境損害賠償制度改革方案解析65
- 2025年質(zhì)量月質(zhì)量知識(shí)競(jìng)賽試題集及答案(共90題)
- 2025年?duì)I養(yǎng)健康顧問知識(shí)競(jìng)賽題庫(kù)及答案(共160題)
- 2025年安全生產(chǎn)知識(shí)問答題及答案(共60題)
- 武生院思政考試題及答案
- 品質(zhì)組長(zhǎng)考試題庫(kù)及答案
- 2025云南省人民檢察院招聘22人筆試考試參考題庫(kù)及答案解析
- 2026年郴州職業(yè)技術(shù)學(xué)院?jiǎn)握新殬I(yè)技能考試題庫(kù)及答案詳解一套
- 2026(人教版)數(shù)學(xué)五上期末復(fù)習(xí)大全(知識(shí)梳理+易錯(cuò)題+壓軸題+模擬卷)
- 2025中國(guó)醫(yī)學(xué)科學(xué)院醫(yī)學(xué)生物學(xué)研究所招聘非事業(yè)編制人員2人(1號(hào))考試筆試參考題庫(kù)及答案解析
- 2025年全科醫(yī)師轉(zhuǎn)崗培訓(xùn)理論考試試題及正確答案
- 2025年中小學(xué)教師正高級(jí)職稱評(píng)聘答辯試題(附答案)
- 銷售瓷磚的合同范本
- (新教材)2025年人教版三年級(jí)上冊(cè)數(shù)學(xué) 第5課時(shí) 進(jìn)一步認(rèn)識(shí)分?jǐn)?shù) 課件
- 船舶合股協(xié)議書模板
- DB4201∕T 482-2016 病死動(dòng)物無害化處理場(chǎng)(所)建設(shè)技術(shù)規(guī)范
- 【《基于Java Web的鮮果超市管理系統(tǒng)設(shè)計(jì)與實(shí)現(xiàn)》9400字】
評(píng)論
0/150
提交評(píng)論