新人教版高中英語新教材必修一WelcomeUnit|ReadingandThinkingFIRSTIMPRESSIONS第一印象HanJing'sWorld韓靜的世界7：00a.m.上午7：00Sothisisit—seniorhighschoolatlast!I'mnotoutgoingsoI'malittleanxiousrightnow.Iwanttomakeagoodfirstimpression.WillImakeanyfriends?Whatifnoonetalkstome?就是這樣——終于到了高中學(xué)校了！我性格并不外向，所以現(xiàn)在有點兒焦慮。我想給別人留下好的第一印象。我會交到朋友嗎？要是沒人跟我說話怎么辦？12:30p.m.中午12：30Ijusthadmyfirstmathsclassatseniorhighschool!Theclasswasdifficult,buttheteacherwaskindandfriendly.Heeventoldusafunnystory,andeveryonelaughedsomuch!Ifoundmostofmyclassmatesandteachersfriendlyandhelpful.我剛剛上完高中的第一節(jié)數(shù)學(xué)課！這堂課很難，但老師卻很和藹可親。他還給我們講了一個有趣的故事，每個人都笑得很開心！我發(fā)現(xiàn)我的大多數(shù)同學(xué)和老師都很友好，而且樂于助人。5:32p.m.下午5：32Thisafternoon,wehadourchemistryclassinthescieneelab.Thelabisnewandthelessonwasgreat,buttheguynexttometriedtotalktomethewholetime.Icouldn'tconcentrateontheexperiment.Ireallywantedtotellhimtopleasebequietandleavemealone!今天下午，我們在科學(xué)實驗室上了化學(xué)課。實驗室是新的，這節(jié)課也很精彩，但坐在我旁邊的那個家伙一直試圖跟我說話。我無法集中精力做實驗。我真想對他說：請安靜點，別煩我！10:29p.m.晚上10：29Whataday!Thismorning,Iwasworriedthatnoonewouldtalktome.ButIwaswrong.Ididn'tfeelawkwardorfrightenedatall.Imissmyfriendsfromjuniorhighschool,butIbelieveIwillmakenewfriendshere,andthere'salottoexploreatseniorhigh.IfeelmuchmoreconfidentthanIfeltthismorning.Ithinkthattomorrowwillbeagreatday!多好的一天啊！今天早上，我擔(dān)心沒有人會跟我說話。但我錯了。我一點兒也不覺得尷尬或害怕。我想念我初中的朋友，但我相信我會在這里會結(jié)交到新朋友，而且高中有很多事物等著我去探索。我感覺比今天早上自信多了。我相信，明天將是非常不錯的一天！Ann,15安：15歲LakesideHighSchool湖濱高中USA美國MynameisAnnWellsandI'maGrade10studentatLakesideHighSchool.I'manactivepersonandIlovesports.I'mcuriousabouteverything.Ioftenaskquestions,butIlearnbestbydoing.Myfavouritesubjectisphysics.Dancingandskatingaremyhobbies,andIalsoliketoreadshortstories.Iplantobecomeanengineerinthefuture.我叫安?韋爾斯，是湖濱高中10年級的學(xué)生。我性格活潑，喜歡運(yùn)動。我對一切事物都充滿好奇。我經(jīng)常提出問題，動手操作時我的學(xué)習(xí)效果最好。我最喜歡的科目是物理。我的愛好是跳舞和滑冰，我也喜歡讀短篇小說。我計劃將來要成為一名工程師。Thando,16桑多：16歲SouthHillHighSchool南山高中SouthAfrica南非I'mThandoGowon.I'm16thisyear.IcomefromSouthAfrica.I'maGrade10studentatSouthHillHighSchool.Ilookgood,thinkfast,andplayhard.You'llneverseemewithoutabookorapen.IfI'mnotinclass,I'meitherinthelibraryorinthecomputerlab.Attheweekends,IplaycomputergamesifI'mnotbusystudying.MydreamistostartmyownITcompany!我是桑多?戈翁。我今年16歲，來自南非。我是南山高中10年級的學(xué)生。我長得挺好，思維敏捷，該玩的時候就玩得很賣力。不論什么時候，你都會看到我拿著書或握著筆。如果我不在上課，就一定在圖書館或計算機(jī)實驗室。周末如果不忙于學(xué)習(xí)，我就玩電腦游戲。我的夢想是創(chuàng)辦一家自己的信息技術(shù)公司！Unit1|ReadingandThinkingTHEFRESHMANCHALLENGE新生的挑戰(zhàn)Hi!MynameisAdamandI'mafreshmanatseniorhighschool.Goingfromjuniorhighschooltoseniorhighschoolisareallybigchallenge.Thefirstweekwasalittleconfusing.嗨！我叫亞當(dāng)，是高中一年級的新生。從初中過渡到高中真是一項巨大的挑戰(zhàn)。第一周有點讓人迷茫。First,IhadtothinkverycarefullyaboutwhichcoursesIwantedtotake.Theschooladviserhelpedmechoosethesuitableones:maths,English,chemistry,worldhistory,andChinese.IknowthatChineseisaverydifficultlanguage,butIhopetobefluentwhenIgraduate.MyadviserrecommendedthatIshouldsignupforadvancedliteraturebecauseIlikeEnglishandI'mgoodatit.首先，我必須非常認(rèn)真地考慮我想選哪些課程。學(xué)校的指導(dǎo)老師幫我選擇了適合我的課程：數(shù)學(xué)、英語、化學(xué)、世界史和中文。我知道中文是一門非常難學(xué)的語言，但我希望畢業(yè)時能說得很流利。因為我喜歡英語而且成績不錯，我的指導(dǎo)老師建議我選修高級文學(xué)。Ihadtochooseextra-curricularactivities,too.Itriedtojointheschoolfootballteam,butthecoachtoldmethatIdidn'tplaywellenough.Obviously,Iwasunhappy,butIwon'tquit.I'llfindawaytoimproveonmyownsothatIcanmaketheteamnextyear.Ijoinedavolunteerclubinstead.EveryWednesday,weworkatasoupkitchenandhandoutfoodtohomelesspeopleinthecommunity.我還得選一些課外活動。我想?yún)⒓訉W(xué)校足球隊，但教練說我踢得不夠好。顯然，我很不開心但我不會放棄。我會自己想辦法提高，這樣我明年就能加入球隊了。不過，我還是參加了一個志愿者社團(tuán)。每周三，我們會在食品救濟(jì)站里干活，把食物分發(fā)給社區(qū)里的無家可歸者。IknowI'llhavetostudyharderasaseniorhighschoolstudentandgetusedtobeingresponsibleforalotmore.I'mabitworriedaboutkeepingupwiththeotherstudentsinmyadvancedcourse,andit'llbequitedifficulttogetusedtoallthehomework.Still,I'mhappytobehere.Studyinghardisn'talwaysfun,butI'llbewellpreparedforuniversityorwhateverelsecomesinthefuture.我知道作為一名高中生，我必須得更加努力地學(xué)習(xí)，學(xué)會習(xí)慣對更多的事情負(fù)責(zé)。我有點擔(dān)心在高級課程中無法跟上其他學(xué)生，而且要適應(yīng)所有的作業(yè)會相當(dāng)困難。不過，我還是很高興來到這里。努力學(xué)習(xí)并不總是有趣的，但我會為未來上大學(xué)或是任何其他的事情做好充分準(zhǔn)備。Unit1|ReadingforWritingSusanLuo,anadviserforteenagers,hasreceivedaletter10September20182018年9月10日DearWorriedFriend,親愛的有煩惱的朋友，Youwrotethatyouareveryworriedaboutyourfriend,ChenLei.Iunderstandquitewellthatyouareanxiousandfeelterrible.Youthinkthatyourfriendplayscomputergamestoooftenandspendstoomuchtimeonline.你信中寫道，你很擔(dān)心你的朋友陳雷。我完全理解你焦慮和擔(dān)憂的心情。你認(rèn)為你的朋友玩電腦游戲過于頻繁，而且花太多時間在上網(wǎng)。Irecommendthatyoutalktoyourfriendabouthisbehaviour.Itisnotunusualforteenagersofyourgenerationtobeattractedtocomputergamesandtheonlineworld.Butspendingtoomuchtimeonlineisunhealthyandmakesitverydifficulttofocusonotherthingsinlife.SomestudentsevenbecomeaddictedtotheInternetandcannotconcentrateonschoolandfamilylife.Ithinkyoushouldencourageyourfriendtotrynewhobbies.Whynotdiscusstheproblemtogether?Iamsurehewilllistentoyou,sinceyouarehisgoodfriend.我建議你直接和你的朋友談?wù)勊男袨?。對于你們這一代的青少年來說，被電腦游戲和網(wǎng)絡(luò)世界所吸引并不稀奇。但是花太多的時間上網(wǎng)有損健康，也會讓你很難集中精力在生活中的其他事情上。一些學(xué)生甚至沉迷于網(wǎng)絡(luò)，無法集中精力在學(xué)校和家庭生活上。我認(rèn)為你應(yīng)該鼓勵你的朋友嘗試一些新的愛好。你們?yōu)槭裁床灰黄鹩懻撨@個問題呢？我相信他會聽你的，因為你是他的好朋友。Allthebest,祝一切順利！SusanLuo蘇珊?羅Unit3|ReadingandThinkinglivinglegends活著的傳奇Helpuschoosesome“LivingLegendsofSports”.Theymustbeathleteswhoaremastersintheirsportsandalsosetgoodexamplesforothers.Hereareourfirsttwochoices.來幫助我們選出“體育界的活傳奇”吧。他們必須所在運(yùn)動項目上的大師，并且是他人學(xué)習(xí)的楷模。以下是我們首批篩選出來的兩位傳奇人物。LangPing郎平Asaplayer,LangPingbroughthonourandglorytohercountry.Asacoach,sheledtheChinawomen'svolleyballteamtomedalsatworldchampionshipsandtheOlympics.Asaperson,LangPingislovedbyfansathomeandabroad.WhentheChineseteamwaspreparingforthe2015WorldCup,herdeterminationwastested.TheteamthatLangPinghadbuiltwasfallingapart.Oneofthebestplayershadbeeninjured,andtheteamcaptainhadtoleavebecauseofheartproblems.Losingtwoimportantplayerswasabigchallenge,butLangPingdidnotloseheart.Shehadfaceddifficultiesbefore,andsheknewthatheryoungplayerscouldwiniftheyworkedtogetherasateam.Twoweekslater,theywereworldchampions!Thenin2016,LangPingledhervolleyballteamtoOlympicgoldinBrazil.作為一名運(yùn)動員，郎平為她的國家?guī)砹酥T多榮譽(yù)。作為一名教練，她帶領(lǐng)中國女排在世界錦標(biāo)賽和奧運(yùn)會上屢獲殊榮。作為個人，郎平深受國內(nèi)外深受球迷的喜愛。當(dāng)中國隊在準(zhǔn)備2015年世界杯時，她的決心受到了考驗。郎平組建的團(tuán)隊處于崩潰的邊緣。最優(yōu)秀的隊員中有一人受傷了，而且隊長也因心臟問題而離隊。失去兩大主力隊員是一個巨大的挑戰(zhàn)，但郎平并沒有灰心。她以前也遇到過各種困難，她知道只要她這些年輕的運(yùn)動員們擰成一股繩通力合作，就能獲勝。兩周后，她們真成了世界冠軍！隨后在2016年，郎平又帶領(lǐng)她的排球隊在巴西勇奪奧運(yùn)會金牌。MichaelJordan邁克爾?喬丹WhenMichaelJordan'sfeetlefttheground,廿口。seemedtostandstill.Theplayerwhobecameknownas“AirJordan”changedbasketballwithhisgracefulmovesandjumps.Jordan'sskillswereimpressive,butthementaistrengththatheshowedmadehimunique.Inthefinalsecondsofagame,Jordanalwaysseemedtofindawaytowin.Jordansaysthatthesecrettohissuccessislearningfromhisfailures.“Icanacceptfailure;everyonefailsatsomething.ButIcan'tacceptnottrying.”Losinggamestaughthimtopractiseharderandnevergiveup.Inlife,Jordanhaslearnttosharehissuccesswithothers.TheBoysandGirlsClubwhichhestartedinChicagohasbeenhelpingyoungpeoplesince1996.邁克爾?喬丹雙腳離地的那一瞬間時，時間似乎都凝固了。這位被稱為“飛人喬丹”的運(yùn)動員用他那優(yōu)雅的動作和跳躍改變了籃球運(yùn)動。喬丹的球技令人贊嘆，然而他所展示出來的精神力量使他脫穎而出。在比賽的最后幾秒鐘，喬丹似乎總能找到辦法獲勝。喬丹說，他成功的秘訣在于從失敗中學(xué)習(xí)。“我可以接受失敗，每個人都會遭遇失敗；但我決不能接受不去嘗試?！辟悎錾鲜Ю虝Φ赜?xùn)練和永不放棄。在生活中，喬丹學(xué)會了與他人分享自己的成功。他在芝加哥創(chuàng)建的“男孩女孩俱樂部”從1996年至今一直在幫助年輕人。Sendyoursuggestionsfor““LivingLegendsofSports”toLLS@.請將你推薦的“體育界的活傳奇”發(fā)送至LLS@。GOINGPOSITIVE積極向上IalwayswantedtolookliketheslimgirlsonTVeventhoughIknewthatitwasimpossible.IworriedaboutmyweightandtriedeverynewdietIreadaboutonline.Itriedno-fat,low-fat,5:2,onlybananas,nobananas—Ialmostwentbananas,too.我總是想讓自己看起來像電視上的那些苗條女孩，盡管我知道明知這不可能。我非常擔(dān)心我的體重，也嘗試了我網(wǎng)上看到的每一種新的減肥飲食方案。我試過無脂肪、低脂肪、5：2飲食法、只吃香蕉、不吃香蕉（最后）我?guī)捉偪瘛henIreadanarticlethatsaidinsteadofasking“AmIfat?”Ishouldbeasking“AmIfit?”Ihadnoideaalettercouldmakesuchadifferenee!OnceIstartedthinkingaboutfitnessratherthanweight,thingsbegantochange.Insteadofsaying“Iwanttolosethreekilos”，lwouldsay“Iwanttoruntwokilometresineightminutes”or“Iwanttobeabletodo30push-ups”.RatherthancuttingoutthefoodsIenjoyed,Iaddedhealthyfoodstomymeals.Icouldstillhaveaburgernowandthen,butIwouldaddasaladoranapple.后來，我看到一篇文章，說不要問自己“我胖嗎？”而應(yīng)該問“我健康嗎？”我沒料到一詞之差，能有如此大的區(qū)別！一旦我開始考慮健康而不是體重，情況就有了變化。我不會說“我想減掉三公斤”，我會說“我要在八分鐘內(nèi)跑完兩公里”或者“我希望能做30個俯臥撐”。我不再抗拒我喜愛的食物，而是在自己的三餐中添加健康食品。我仍然偶爾可以吃一個漢堡，但我會加上一份沙拉或一個蘋果。Finally,Istoppedcomparingmyselfwithactressesandmodelsandlookingforthingsthatwerewrongwithmyfaceorbody.Instead,ImadealistofthethingsIlikedaboutmyself.Bybeingpositiveaboutmyselfandmybody,Ibecamebothhappierandhealthier.最后，我不再拿自己與女演員和模特比較，不再尋找我的臉蛋或身材的缺陷。相反，我把對自己滿意的地方列了一張清單。通過積極看待自我和自己的身體，我變得更快樂、更健康了。Unit4|ReadingandThinkingTHENIGHTTHEEARTHDIDN'TSLEEP地球的一個不眠之夜StrangethingswerehappeninginthecountrysideofnortheasternHebei.Forseveraldays，thewaterinthevillagewellsroseandfell，roseandfell.Thereweredeepcracksthatappearedinthewellwalls.Atleastonewellhadsomesmellygascomingoutofit.Chickensandevenpigsweretoonervoustoeat，anddogsrefusedtogoinsidebuildings.Miceranoutofthefieldslookingforplacestohide，andfishjumpedoutofthewater.Atabout3:00a.m.,on28July1976，brightlightswereseenintheskyoutsidethecityofTangshanandloudnoiseswereheard.Butthecity'sonemillionpeoplewereasleepasusualthatnight.河北省東北部的農(nóng)村地區(qū)怪事連連：一連幾天，村子里的井水升升降降，起起伏伏，井壁上出現(xiàn)了深深的裂縫。至少有一口水井的裂縫冒出臭氣。雞甚至豬都焦慮不安，不愿進(jìn)食；狗拒絕進(jìn)入屋內(nèi)。老鼠跑到田外，尋找藏身之所，魚兒也跳出水面。1976年7月28日凌晨3:00左右，唐山城外的天空中出現(xiàn)了耀眼亮光，接著又傳來巨大的聲響。然而，那天晚上城里的百萬居民仍像往常一樣沉睡在夢鄉(xiāng)。At3:42a.m.,everythingbegantoshake.Itseemedasiftheworldwerecomingtoanend!Elevenkilometresdirectlybelowthecity,oneofthemostdeadlyearthquakesofthe20thcenturyhadbegun,aquakethatevencauseddamagemorethan150kilometresawayinBeijing.Nearlyonethirdofthewholenationfeltit!Ahugecrack,eightkilometreslongand30metreswide,cutacrosshouses,roads,andwaterways.Hardhillsofrockbecameriversofdirt.Inlessthanoneminute,alargecitylayinruins.Twothirdsofthepeoplewholivedthereweredeadorinjured.Thousandsofchildrenwereleftwithoutparents.Thenumberofpeoplewhowerekilledorbadlyinjuredinthequakewasmorethan400,000.凌晨3:42，萬物開始搖晃，仿佛世界末日即將來臨！在城市正下方的11千米處，20世紀(jì)傷害最嚴(yán)重之一的地震爆發(fā)了，遠(yuǎn)在150多千米以外的北京都受到了這場地震的破壞，全國幾乎三分之一的地區(qū)均有震感！一條8千米長、30米寬的巨大裂縫橫切房屋、道路和水路。堅硬的石山變成了泥沙流。在不到一分鐘的時間里，一座大城市淪為廢墟。城里三分之二的居民在地震中死亡或受傷，數(shù)以千計的孩子失去了父母。在此次地震中喪亡或身受重傷的人數(shù)超過了40萬。Everywheresurvivorslooked，therewasnothingbutruins.Nearlyeverythinginthecitywasdestroyed.About75percentofthecity'sfactoriesandbuildings，90percentofitshomes，andallofitshospitalsweregone.Brickscoveredthegroundlikeredautumnleaves,butnowindcouldblowthemaway.Mostbridgeshadfallenorwerenotsafetocross.Therailwaytrackswerenowuselesspiecesofmetal.Tensofthousandsofcows,hundredsofthousandsofpigs,andmillionsofchickensweredead.Sandnowfilledthewellsinsteadofwater.Peoplewereinshock一andthen,laterthatafternoon,anotherbigquakeshookTangshanagain.Evenmorebuildingsfelldown.Water,food,andelectricitywerehardtoget.Peoplebegantowonderhowlongthedisasterwouldlast.幸存者目及之處無一不是廢墟，萬物盡毀。市內(nèi)大約75%的工廠和大樓、90%的住房和所有的醫(yī)院都倒塌了。磚塊就像秋天的紅葉覆蓋著地面，但是卻沒有風(fēng)能將其吹走。大多數(shù)橋梁不是坍塌了就是無法安全通行了。鐵軌變成了廢金屬塊；數(shù)萬頭奶牛、數(shù)十萬頭豬和數(shù)百萬只雞也都死掉了。沙子灌滿水井，井水消失殆盡。人們驚恐萬狀，然而臨近傍晚時分，又一次強(qiáng)烈的地震撼動唐山。更多的樓房倒塌了。沒有水、食物，電也停了。人們心里開始疑惑這場災(zāi)難還會持續(xù)多久。Buthopewasnotlost.Soonafterthequakes，thearmysent150，000soldierstoTangshantodigoutthosewhoweretrappedandtoburythedead.Morethan10，000doctorsandnursescametoprovidemedicalcare.Workersbuiltsheltersforsurvivorswhosehomeshadbeendestroyed.Hundredsofthousandsofpeoplewerehelped.Waterandfoodwerebroughtintothecitybytrain，truck，andplane.Slowly，thecitybegantobreatheagain.然而，希望尚存。地震發(fā)生后不久，部隊派出了15萬名士兵奔赴唐山，將受困群眾從廢墟中搶救出來，并掩埋了死者。上萬名醫(yī)療工作者趕到現(xiàn)場，救死扶傷。工人為那些家園被毀的幸存者蓋起了避難所，數(shù)十萬的群眾獲到了幫助，火車、卡車和飛機(jī)給城市運(yùn)來了食物和飲用水。慢慢地，這座城市又開始恢復(fù)了生機(jī)。Tangshanstartedtoreviveitselfandgetbackuponitsfeet.Withstrongsupportfromthegovernmentandthetirelesseffortsofthecity'speople，anewTangshanwasbuiltupontheearthquakeruins.Thenewcityhasbecomeahometomorethansevenmillionpeople，withgreatimprovementsintransportation，industry，andenvironment.TangshancityhasprovedtoChinaandtherestoftheworldthatin廿mesofdisaster，peoplemustunifyandshowthewisdomtostaypositiveandrebuildforabrighterfuture.唐山重新站起來并獲得了新生。有了來自政府的大力支持以及唐山人民的不懈努力，一座新的唐山在廢墟中被建立起來。這座新的城市已經(jīng)成為700多萬人的家園，交通、工業(yè)和環(huán)境都得到了巨大的改善。唐山向中國、向世界證明，在自然災(zāi)難中，人民必須勠力同心，保持樂觀的心態(tài)和重建家園的決心。Unit4|ReadingforWritingTSUNAMIHITSASIA:OVER6,500DEAD海嘯襲擊亞洲：6500余人喪生ByRobertWoodhouseMonday,27December2004羅伯特?伍德侯斯2004年12月27日，星期一Themostpowerfulearthquakeinthepast40yearscausedatsunamithatcrashedintocoastlinesacrossAsiayesterday,killingmorethan6,500peopleinIndonesia,India,Thailand,Malaysia,andatleastfourothercountries.Fishermen,tourists,hotels,homes,andcarsweresweptawaybyhugewavescausedbythestrongearthquakethatreachedamagnitudeof9.0.Theunderseaquakestruckaround7:00a.m.,SundayoffthewestcoastofIndonesia'sSumatraIsland.Inthatareaalone,atleast1,870peoplewerekilled.昨日，40年來最為強(qiáng)烈的地震引發(fā)了沖擊亞洲沿海地帶的海嘯，造成印度尼西亞、印度、泰國、馬來西亞和至少其他四個國家6500多人死亡。漁民、游客、酒店、住房和汽車都被高達(dá)9.0級的強(qiáng)震所引發(fā)的巨浪卷走。海嘯巨浪由周日上午7點許發(fā)生在印度尼西亞蘇門答臘島西岸附近海域的海底地震引發(fā)。僅該地區(qū)就有至少1870人遇難。InSriLanka,some1,600kilometreswestofthequakecentre,thenumberofdeathsstoodat2,498,andonemillionmorewereaffectedbythetsunami,governmentofficialssaid.Indianofficialssaidasmanyas1,900hadbeenkilledalongthesoutherncoast.Another254werefounddeadinThailandand54inthreeothercountries.InsouthernThailand,1,900peoplewerehurtandmanymoreweremissing,localofficialssaid."Iwashavingbreakfastwithmythreechildrenwhenwaterstartedfillingmyhome.Wehadtoleaveeverythingandruntosafety,”saidChandraTheeravit,alocalThaiwoman.政府官員稱，在震中以西約1600千米處的斯里蘭卡，死亡人數(shù)高達(dá)2498人，另有100多萬人受到海嘯的影響。印度官員稱，南部沿海地區(qū)有多達(dá)1900人喪生。泰國另有254人死亡，其他三個國家則有54人喪生。當(dāng)?shù)毓賳T表示，泰國南部有1900人受傷，失蹤人數(shù)則更多。泰國當(dāng)?shù)匾晃慌渝X德拉?特拉維說：“當(dāng)時我和我的三個孩子正在吃早飯，海水開始灌入屋內(nèi)。我們只好放棄一切，逃到安全的地方?！盩housandsofpeoplearestillmissing,andthenumberofdeathsisexpectedtogrowevenhigheroverthenextfewdays.Foreignaidisbeingorganisedforthetsunami-hitcountries.However,dangerousconditionsanddamagedroadswillmakeitdifficulttodeliverfoodandsupplies.目前仍有數(shù)千人失蹤，預(yù)計在未來幾天死亡人數(shù)還將增加。目前（人們）正在為這些受海嘯襲擊的國家組織外援。然而，由于條件險惡和道路受阻，食物運(yùn)送和物資補(bǔ)給將非常困難。Unit5|ReadingandThinkingTHECHINESEWRITINGSYSTEM:CONNECTINGTHEPASTANDTHEPRESENT漢語書寫體系：連接古今Chinaiswidelyknownforitsancientcivilisationwhichhascontinuedallthewaythroughintomoderntimes,despitethemanyupsanddownsinitshistory.Therearemanyreasonswhythishasbeenpossible,butoneofthemainfactorshasbeentheChinesewritingsystem.盡管歷史跌宕起伏，中國因其古老文明一直延續(xù)至今而聞名于世。其存續(xù)的原因有很多，但主要因素之一是漢字的書寫體系。Atthebeginning,writtenChinesewasapicture-basedlanguage.Itdatesbackseveralthousandyearstotheuseoflonggu一animalbonesandshellsonwhichsymbolswerecarvedbyancientChinesepeople.Someoftheancientsymbolscanstillbeseenintoday'shanzi.起初，漢語是一種基于圖形的語言。它可以追溯到數(shù)千年前使用龍骨的時期一一古代中國人在這些骨頭和殼上面刻畫簡單的符號。這些符號在今天的漢字中仍然可以看到。BytheShangDynasty（around1600-1046BCE）,thesesymbolshadbecomeawell-developedwritingsystem.Overtheyears,thesystemdevelopedintodifferentforms,asitwasa廿mewhenpeopleweredividedgeographicallyleadingtomanyvarietiesofdialectsandcharacters.This,however,changedunderEmperorQinshihuangoftheQinDynasty（221-207BCE）.到商朝（約公元前1600年~前1046年右）時，這些符號已經(jīng)演變成一套完善的書寫體系。在隨后的年代里，這一體系發(fā)展成了不同的形式，這是由于當(dāng)時中國人居住地域的分隔，從而導(dǎo)致不同的方言和漢字變體的產(chǎn)生。然而，這在秦朝（公元前221-前207年）秦始皇統(tǒng)治時期發(fā)生了變化。EmperorQinshihuangunitedthesevenmajorstatesintooneunifiedcountrywheretheChinesewritingsystembegantodevelopinonedirection.ThatwritingsystemwasofgreatimportaneeinunitingtheChinesepeopleandculture.Eventoday,nomatterwhereChinesepeopleliveorwhatdialecttheyspeak,theycanallstillcommunicateinwriting.秦始皇統(tǒng)一七個諸侯國后，在這個統(tǒng)一的國家里，漢字書寫體系開始朝著一個方向發(fā)展。這一書寫體系對于團(tuán)結(jié)中國人民和中國文化具有重要意義。即使在今天，不管住在哪里，也不管說何種方言，中國人都仍能通過書寫（文字）進(jìn)行交流。WrittenChinesehasalsobecomeanimportantmeansbywhichChina'spresentisconnectedwithitspast.PeopleinmodemtimescanreadtheclassicworkswhichwerewrittenbyChineseinancient廿mes.ThehighregardfortheChinesewritingsystemcanbeseeninthedevelopmentofChinesecharactersasanartform,knownasChinesecalligraphy,whichhasbecomeanimportantpartofChineseculture.漢語也成為連接中國現(xiàn)在與過去的一個重要媒介?，F(xiàn)代中國人可以閱讀古代中國人撰寫的經(jīng)典作品。中國人對其書寫體系推崇備至，這體現(xiàn)在漢字發(fā)展為一種藝術(shù)形式一一書法。書法已經(jīng)成為中國文化的重要組成部分。Today,theChinesewritingsystemisstillanimportantpartofChineseculture.AsChinaplaysagreaterroleinglobalaffairs,anincreasingnumberofinternationalstudentsarebeginningtoappreciateChina'scultureandhistorythroughthisamazinglanguage.如今，漢字書寫體系仍然是中國文化的重要組成部分。隨著中國在全球事務(wù)中扮演著越來越重要的角色，越來越多的國際學(xué)生開始通過漢字這一奇妙的語言了解和欣賞中國的文化和歷史。LearningEnglish學(xué)習(xí)英語WangLe:Hey,everybody,whatareyourbiggestproblemswithlearningEnglish?王樂：嘿，各位，請問你們在學(xué)習(xí)英語時遇到的最大問題是什么？LiuWen:Hi!I'vebeenstudyingEnglishsinceprimaryschool.IusedtogethighmarksinEnglish,butnowI'mhavingalotoftroublewithmylistening.WhenIlistentonativeEnglishspeakerstalkinginavideo,Icancatchonlyafewwords.Icanneverquitegetthemainidea.Anyadvice?劉文：你好！我從小學(xué)就開始一直學(xué)習(xí)英語。我以前英語成績挺好的，但現(xiàn)在我的聽力有很大的麻煩。我在視頻中聽以英語為母語的人說話時，只能聽明白幾個單詞。我從來就沒能完全搞懂過大意。有什么建議嗎？JiaXin:ListeningtoEnglishradioprogrammeshelpsmegetusedtohowfastnativespeakerstalk.IalsorepeatwhatIheartohelpmyselftoexperieneethefeelingofthelanguage.SometimesIevenrecordmyvoicesoIcanlistentomyselfandcomparemypronunciationwiththeradiohost's!MybiggestheadacheishowtobepoliteinEnglish.It'ssomucheasiertojustsay“Openthewindow!",butinEnglishthatcansoundreallyterrible.IhavetothinkaboutwhoI'mtalkingtoandthendecidewhethertosay,“Openthewindow,please!”or“Couldyouopenthewindow,please?”orevenlonger“Wouldyoumindopeningthewindow,please?”佳欣：聽英語廣播節(jié)目有助于我習(xí)慣母語人士的說速。我還會復(fù)述我所聽到的，以此來培養(yǎng)語感。有時我甚至還給自己錄音，這樣一來，我可以聽自己的發(fā)音，并把我的發(fā)音與廣播主持人進(jìn)行比較！我最頭疼的問題是如何得體地使用英語。說“打開窗戶！”很容易，但在英語里，這樣說聽起來真的太糟糕了。我必須考慮到我在跟誰說話，然后再決定是說“請打開窗戶！”還是“請你打開窗戶，好嗎？”或者說句更長的“請問，您介意打開窗戶嗎？”LiRui:Yeah,that'sreallyhard!Ithinkitalldependsonwhoyou'retalkingto.IfI'mtalkingtoaclosefriend,Icanuseshortrequests,like“Openthewindow”一ourrelationshipiscloseandwe'reequals,soIonlyneedafewwordstobridgethegapbetweenus.ButifI'mtalkingtosomeonewhoisn'tveryclosetome,Imustmakemyrequestlonger一andImustmakeitaquestion,notademand,e.g.,“Couldyouopenthewindow,please?”IfI'mtalkingtosomeoneseniortome,thenIshouldsay,“Wouldyoumindopeningthewindow,please?"Forme,vocabularyismybiggestproblem一therearejustSOMANYnewwords!Ican'tkeepallthenewvocabularystraightinmyhead,andIcertainlycan'trememberhowtousethemallproperly.HELP!李瑞：是的，這真的很難！我認(rèn)為這完全取決于你在跟誰說話。如果我是跟一位好朋友說話，我可以用簡短的請求，比如“打開窗戶”，這是因為我們的關(guān)系親密，彼此平等，所以我只需要幾個字就能讓對方明白我的意思。但是，如果我是跟一個與我不太親近的人說話，那么我得把我的請求說得長一些一一我得把它變成一個疑問句，而不是一個要求，例如，“麻煩你打開窗戶，好嗎？”如果我跟一個比我年長的人說話，那么我得說：“請問，您是否介意打開窗戶呢？”對我而言，詞匯是最大的問題一一生詞實在太多了！我不無法在腦子里記住所有的生詞，當(dāng)然也就記不住如何恰當(dāng)?shù)厥褂眠@些詞匯。幫幫我吧！必修一詞匯表WelcomeUnitexchange/iks'tjeind3/n.交換;交流vt.交換;交流；交易;兌換lecture/Iektj3（r）/…-一仏一…講座；講課;…教訓(xùn)一vi?…（刑講座;…講課-vt..訓(xùn)斥registration/,red3istreijn/n.登記；注冊；掛號register/>red3st9（r）/vt&vi.登記；注冊sex/seks/n.性別female/>fi:meil/adj.女（性）的;雌的n.雌性動（植）物；女子male/meil/adj.男（性）的;雄的n.雄性動（植）物；男子nationality/,n*JahNati/n.國籍；民族nation/!n.ejjn/一……n一一…國家;民族;國民designer/di>-zain3（r）Z…n.…-設(shè)計者design/.d.i>zain./n^..設(shè)計;設(shè)計方案…vt-設(shè)計;…籌劃campus/>k*mpas/n.校園；校區(qū)formal/>fb:ml/adj.正式的；正規(guī)的anxious/IffiQkJas/…一aj焦慮的;-丕安的annoyed/a>n9jd/adj.一惱怒的；生氣的annoy/a/.nai/…一vt.…使惱怒;…扛擾frightened/'fraitnd/adj.驚嚇的；害怕的p.m./rpi.：>em/abbr.（源自竝工語）下午;…午后a.m./rei：.\em/abbr.一（源自拉工語）上午;一一午前；午夜至正午senior/>si：nia（r）/aj級別…（或地位丄一高的…S較年長的人seniorhighschool（美國）高中atlast終于;最終23?outgoing/lautgauin./一.adj..愛交際的；處向的impression/im'prejn/n.印象；感想impress/i.m；pres/vt…使欽佩；給…留下深刻的妊印象…vi.留下印象；引人注目.makeanimpression留下好印象27?whatif要是……會怎么樣呢？guy/gai/n.小伙子；男人；家伙concentrate…上.'kcnsntr^./vi&.vt.一集中（注意力）；聚集會神30?concentrateon集中精力于31?experiment/ik'spermsnt/n.實驗；試驗leave???alone不打擾；不驚動awkward/b:kwed/一…adj?一一一令人尷尬的;難對付的junior/ldji：nj3（r）Z.一一ad?一地位一（或職位、級別）低下的一職位較低者一一（體育運(yùn)動中）青少年juniorhighschool（美國）初級中學(xué)explore/jk'spb:（r）/一一一_vt&vi?一探索；一勘探confident/\kpnfidantAaj自信的；有把握的confidence一…一/IkDofidansZ一.n^..信心;信任forward/'fo:w9d/adv.（alsoforwards）向前；前進(jìn)adj.向前的；前進(jìn)的lookforwardto盼望；期待takenotes記筆記flash/flaj/n?光;信號vi.閃耀；閃光；發(fā)出信號vt.使閃耀；發(fā)出（信號）43?flashcard教學(xué)卡片；識字卡44.organise/'3：（r）gsnaiz/vt.組織；籌備；安排；組建vi.組建；成立45?organisation/^gsnai'zeijn/n.組織；團(tuán)體;機(jī)構(gòu)goal/gaul/n.目標(biāo);球門；射門strategy/'_str空tad?/--n?…策略；策劃partner//pa：tna（r）A.n.一…同伴;配偶；合伙人improve/im：pru：v/…M&vt.改進(jìn)；改善50?curious/"kiuarias/一….adj^.妊奇的;一求知欲強(qiáng)的company./IkAmpani/...公司；商行;陪伴personality/.passs'nalsti/n.性格；個性53?style/stall/n.方式；作風(fēng)54.revise/ri'vaiz/vt.&vi.修改;修訂；復(fù)習(xí)Unit1teenage/'ti:neid3/adj.十幾歲的（指13至19歲）;青少年的teenager/'ti:neid3a（r）/n.（13至19歲之間的）青少年ballet/'bslei/n.芭蕾舞；芭蕾舞劇volunteer/,volan'tia(r)/n.志愿者debate/di'belt/n?辯論；爭論vf?&W.辯論；爭論prefer/pri'f3：(r)/vt.較喜歡(preferred;preferred;preferring)prefer???to…喜歡……多于……content/'kontent/n.內(nèi)容;[pl]目錄;(書、講話、節(jié)目等的)主題movement.-…/.'mu：vm@nt./n...…動作;…運(yùn)動;.活動greenhouse/'gri:nhaus/n.溫室；暖房cleanup打掃(或清除)干凈suitable/\su:tabl/adj.適合的;一適用的13?suitablefor對……適合的actually/'aktjueli/adv.事實上；的確challenge/'tfslsnd^/n.挑戰(zhàn)；艱巨任務(wù)vt.懷疑；向……挑戰(zhàn)title/'taitl/n.(書、詩歌等的)名稱；標(biāo)題；職稱；頭銜topic/'topik/n.話題;標(biāo)題freshman/'frejmsn/n.(especiallyNAmE)(中學(xué))九年級學(xué)生；(大學(xué))一年級新生confusing/kdn'fju:ziq/adj.難以理解的；不清楚的20?confuse/kan'fju:z/vt.使糊涂；使迷惑confused/kan'fju:zd/adj.糊涂的；迷惑的fluent/'flu:ant/adj.(尤指外語)流利的；熟練的23?graduate/'gr*d3ueit/vi.&vt.畢業(yè)；獲得學(xué)位/'gr*d3UBt/n.畢業(yè)生recommend/,reka'mend/vt.建議；推薦；介紹signup(forsth)報名(參加課程)advanced/ad'va:nst/adj.高級的；高等的；先進(jìn)的advance/ad'va:ns/n.前進(jìn)；發(fā)展vi.前進(jìn)；發(fā)展vt.發(fā)展；促進(jìn)literature//htratJa(r)A.n.…文學(xué);文學(xué)作品extra-curricular/'eMikju/adj.課外的;課程以外的extra/'ekstra/adj.額外的；附加的obviously/jobviasJj/..…adv.顯然地;…明顯地quit/kwit/vi.&vt.(quit,quit)停止；戒掉；離開(工作職位、學(xué)校等)33?responsible/n'sponsabl/adj.負(fù)責(zé)的；有責(zé)任的responsibilitysponsahlsti/n.責(zé)任；義務(wù)35?beresponsiblefor對??????負(fù)責(zé)solution/sa'lu:Jn/n.解決辦法;答案schedule/'Jedju:l/n.工作計劃；日程安排vt.安排；預(yù)定editor/'edits(r)/n.主編；編輯；編者plate/pleit/n.盤子，碟子40?adventure/ad'ventja（r）/n.冒險；奇遇youth/ju:0/n?青年時期;青春survival/sa'vaivl/n.生存；幸存；幸存事物expert/'eksp3：t/n.專家；行家a/?熟練的；內(nèi)行的；專家的behaviour/bi'heivja（r）/n.行為;舉止45?generation一…./rd3ena'reiJnZn.…一代（人）attract/s'trskt/vt.吸引；引起……的注意（或興趣）beattractedto喜愛focus/'fsukds/vi&vt.集中（精力、注意力等）；（使）調(diào)節(jié)焦距n.中心；重點；焦點focuson集中；特別關(guān)注addicted/d'diktid/adj.有癮的；上癮的；入迷的addict/'sdikt/n.對??????入迷的人；吸毒成癮的人addictedto對……很入迷adult/'sdAlt/n.成年人adj?成年的；成熟的Unit2castle/Ikaz.sl/………_n.…一城堡；堡壘apply/e/.pJai/vt_&vt.申請;…請求一vt.應(yīng)用;涂（油漆、…乳劑）applyfor申請visa/'vi:za/n.簽證rent/rent/vt.租用；出租vi.租用；租金為n?租金pack/p*k/vi.&vt.收拾（行李）vt.包裝n.（商品的）紙包；紙袋；大包amazing/a'meizio/……adj..令人驚奇的;…令人驚喜的amazed/Ameizd/adj.-驚奇的；一驚喜的arrangement/a'reindsmsnt/n.安排；籌備10?extremely/ik'stri:mli/adv.極其;非常11?source/so:s/n.來源；出處narrow/'山血翎/adj.一狹窄的vi&vt（使）變窄flat/flffit/adj.平坦的;扁平的n.公寓;單元房powerful/lpa.u?.fl./adj..強(qiáng)有力的；有權(quán)勢的；..有影響力的empire/'empaia（r）/n.帝國16?emperor/'empara（r）/n.皇帝site/salt/n.地點；位置；現(xiàn)場takecontrolof控制;接管

2.53.54.official/a'fijl/adj.官方的；正式的;公務(wù)的n.官員；要員recognise/Irekegnaiz/一一.vt^.辨別出;一承認(rèn);認(rèn)可type/taip/n.類型;種類vi.&vt.打字flight/flait/n.空中航行;航班；航程accommodation/komsQeiJn/n.住處；停留處；膳宿unique/ju'.ni：k/ad.唯一的；.獨特的;特有的path/pa：e/n.小路;路線；道路destination一一一一/rdestiFei/n/n.一一…目的地；終點otherthan除……以外admire/Bd'maie(r)/一一.vt^..欽佩；贊賞architecture/'a:kitektjd(r)/n.建筑設(shè)計；建筑學(xué)architect./akitekt./.….n.….建筑設(shè)計師，brochure/Lbraufa(r)一…一n^..資料(或廣告)手冊package/'_p?kid3/-n^..包裹;包裝盒一一vt.將……包裝妊packagetour包價旅游contact/krnt第kt/…一vt.…聯(lián)絡(luò)；聯(lián)系一一n.聯(lián)系；接觸civilisation/.sivslai'zeijn/n.(NAmE-ization)文明；聞名世界makeup構(gòu)成；形成soldier/'sauld3a(r)/n.士兵;軍人transport/'trsnsp3：t/n.(NAmEusuallytransportation)交通運(yùn)輸系統(tǒng)vt.運(yùn)輸；運(yùn)送hike/haik/vi.徒步旅行vt.去…遠(yuǎn)足n.遠(yuǎn)足;徒步旅行economy/Ikonami/一….n^..經(jīng)濟(jì);節(jié)約economic/.irka'nomik/ad.經(jīng)濟(jì)(上)的;一經(jīng)濟(jì)學(xué)的credit/'kred.it/.n^..借款；信用;稱贊;學(xué)分creditcard信用卡detail/'di:teil/n.細(xì)節(jié)；詳情；細(xì)微之處checkin(在旅館、機(jī)場等)登記checkout結(jié)賬離開(旅館等)request/ri'kwest/……n.一…｛正式或禮貌的J要求;…請求一一一vt.(正式或禮貌地要求;…請求view/vju:/n.視野；景色；看法sight/sait/n.景象;視野;視力statue/'ststju:/n.雕塑；雕像BCE/.bi:si:'i:/(=beforetheCommonEra)公元前tomb/tu:m/n.墳?zāi)箄nearth/An.'3:0/..挖掘；發(fā)掘comment/'koment/一…n^..議論；評論…vi&vt.一發(fā)表意見；評論

Unit3fitness/'fitnas/n.健康;健壯；適合soccer/'soka(r)/n.足球；足球運(yùn)動stadium/'steidiam/一n?一(pl.stadiumsorstadia)體育場;運(yùn)動場boxing/'boksiq/…_仏一…拳擊(運(yùn)動)badminton…/'bedmintan/…n.羽毛球運(yùn)動event/i'vent/n.比賽項目；大事；公開活動comealong跟隨；到達(dá)；進(jìn)步；趕快ski/ski:/adj.滑雪的誠滑雪host/haust/vt.主辦；主持n.主人；東道主；節(jié)目主持人track/trek/n.跑道；足跡；鐵路軌道vt.&vi.追蹤;跟蹤trackandfield田徑12?gym/d3im/n.健身房;體育館13?gymnastics/dsim'nestiks/n.體操(訓(xùn)練)workout鍛煉；計算出；解決sweat/swet/vt.使出汗；出汗弄濕vi.出汗；流汗n.汗水;出汗16?makeit獲得成功；準(zhǔn)時到達(dá)17.Iegend/'led^and/一n?…傳奇故事(或人物)；傳說18?athlete/'sOIi:t/n.運(yùn)動員；運(yùn)動健兒master/'ma:sta(r)/“n?…高手;主人vt.精通；掌握setanexample樹立榜樣honour/Pna(r)/…一n^榮譽(yù)；尊敬；榮幸22?glory/'gb:ri/n.榮譽(yù)；光榮；贊美m(xù)edal/'medl/n?一獎?wù)?勛章championship/'tjempianjip/n.錦標(biāo)賽;冠軍賽；冠軍稱號champion/'tjempian/n.冠軍;優(yōu)勝者determination/di,t3：mi'neijn/n.決心；決定apart/a'pa:t/adv.分離；分開；成碎片fallapart破裂；破碎；崩潰injure伽咖血.….vt?…使受傷；損害30?injured/'ind3ad/...adj.受傷的；有傷的injury/'ind^ari/…n?….傷害；損傷captain/'keptin/…n.…(運(yùn)動隊)隊長；船長；機(jī)長33?loseheart喪失信心；泄氣34.graceful/'greisfl/adj.優(yōu)美的；優(yōu)雅的35?strength/streqO/“?力量；體力failure/'feilja(r)/n.失??；失敗的人(或事物)giveup放棄；投降compete/kam'pi:t/一vi?一競爭；對抗39?makesense有道理；合乎情理；表述清楚pretend/pri'tend/vi?&vt?假裝；裝扮pretendtodosth假裝做某事evenif/though即使；雖然million/'miljan/num.一百萬44?cheat/tji:t/vi.作弊；舞弊vt.欺騙；蒙騙n.欺騙手段；騙子audience/bdians/n.觀眾；聽眾positive/'pozativ/…adj?積極的；正面的；樂觀的；肯定的slim/slim/adj.苗條的；單薄的diet/'daiat/n.規(guī)定飲食；日常飲食vi.節(jié)食49?makeadifference有作用或影響rather/'ra:6a(r)/…adv.相當(dāng)；有點兒ratherthan而不是push-up/'pufAp/一…n._(especiallyNAmE)俯臥