大學(xué)畢業(yè)找工作的第一要義：別躺在沙發(fā)上做夢

今年夏天，超過65萬的大學(xué)生畢業(yè)離校，其中有許多人根本不知道怎么找工作。在當(dāng)今金融危機的背景下，做父母的該如何激勵他們？Text1

七月，你看著英俊的21歲的兒子穿上學(xué)士袍，戴上四方帽，驕傲地握著優(yōu)等學(xué)士學(xué)位證書，拍畢業(yè)照。這時，記憶中每年支付幾千英鎊，好讓兒子吃好、并能偶爾參加聚會的記憶開始消退。但現(xiàn)在，你又不得不再考慮錢的問題。Text2

等到暑假快要結(jié)束，全國各地的學(xué)生正在為新學(xué)期做準備的時候，你卻發(fā)現(xiàn)大學(xué)畢業(yè)的兒子還歪躺在沙發(fā)上看電視。除此之外，他只是偶爾發(fā)發(fā)短信，瀏覽社交網(wǎng)站Facebook，或者去酒吧喝酒。這位屬于“千禧一代”的年青人一夜之間變成了“抱怨一代”的成員。他能找到工作嗎？Text4

來自米德爾塞克斯郡的杰克·古德溫今年夏天從諾丁漢大學(xué)政治學(xué)系畢業(yè)，獲得二級一等榮譽學(xué)士學(xué)位。他走進大學(xué)就業(yè)服務(wù)中心，但又徑直走了出來，因為他看見很多人在那里排長隊。跟他一起住的另外5個男孩子也都跟他一樣，進去又出來了。找工作的壓力不大，雖然他所認識的大多數(shù)女生都有更明確的計劃。Text5

他說：“我申請政治學(xué)研究工作，但被拒絕了。他們給的年薪是1萬8千鎊，交完房租后所剩無幾，也就夠買一罐豆子，可他們還要有研究經(jīng)歷或碩士學(xué)位的人。然后我又申請參加快速晉升人才培養(yǎng)計劃，并通過了筆試。但在面試時，他們說我‘太冷漠’了，談吐‘太像專家政治論者’。我覺得自己不可能那樣，但我顯然就是那樣的?！盩ext6

打那以后，他整個夏天都在“隱身”。他能夠輕松地復(fù)述出電視劇《交通警察》中的若干片段。他白天看電視的時間太長，已經(jīng)到了影響健康的地步。跟朋友談起自己漫無目標的日子時，他才發(fā)現(xiàn)他們的處境和自己一樣。其中一位朋友在父母的逼迫下去超市上貨，其余的則都是朝九晚五地“無所事事”，晚上則去酒吧喝酒打發(fā)時間。Text

要么，干脆就在酒吧工作？這樣還可以掙些酒錢?！拔也幌朐诰瓢晒ぷ?。我上的是綜合學(xué)校，我拼命讀書才考上了一所好大學(xué)。到了大學(xué)，我又埋頭苦讀，才取得一個好學(xué)位?？涩F(xiàn)在我卻跟那些沒上過大學(xué)的做無聊的酒吧侍應(yīng)的朋友處在同一個水平線上。我覺得自己好像兜了一圈，又回到了原來的起點?！盩ext8

雖然現(xiàn)在她對兒子的態(tài)度還比較溫和，但是她心里很清楚，去南美度三星期的假之后，他的休假就該結(jié)束了。他可能還得付房租，并分擔(dān)家庭開支。9

她說，“在某個時候孩子們總要長大成人。我們已經(jīng)幫他交了大學(xué)的學(xué)費，所以他也該給我們一點點回報了。南美度假就是一個分水嶺，他回來以后如果找不到工作，那就圣誕節(jié)打零工好了?！盩ext11

“父母的主要任務(wù)就是支持孩子，如果他們教導(dǎo)孩子該如何做，那么就會引起矛盾，如果有熟人，一定要找他們想辦法。”她說?！暗芏喔改感奶浟?。必須限制孩子的零花錢，要求他們交房租，或分擔(dān)日常生活或養(yǎng)寵物的開銷。父母要維持正常的生活，不要讓孩子隨便用你們的銀行賬戶或者榨干你們的情感能量?！盩ext13

男孩更容易窩在家里。林登費爾德相信男人比母親和姐妹更容易幫助兒子、侄子或朋友的兒子。她說，由于男人和女人處理挫折的方式不同，所以男孩需要跟男人談話才能度過難關(guān)。Text14

林登費爾德強烈支持去酒吧打工：那是克服畢業(yè)冷漠癥的一劑良方。這工作好不好要取決于你如何看待它。就是在酒吧打工的時候，林登費爾德找到了她的第一份當(dāng)航拍助手的工作。她說在酒吧工作是拓展人際關(guān)系的絕好機會，肯定比賴在家里看電視更容易找到工作。Text15

她說：“在超市上貨也一樣。如果干得好，你就會被人發(fā)現(xiàn)的。如果你聰明、活潑，禮貌待客，你很快就會升職。所以，把它看作是機會。那些最終成功的人士很多都有在超市上貨的經(jīng)歷?！盩ext16

你的兒女可能不會干好萊塢影星們干過的活，比如像烏比·戈德堡那樣去停尸房給死人化妝，或者像布魯斯·威利斯那樣在核電站當(dāng)警衛(wèi)，但即便是布拉德·皮特也曾經(jīng)不得不穿上寬大的小雞模樣的服裝站在快餐連鎖店ElPolloLoco

的門口招攬生意。他們中沒有一個人因為這些經(jīng)歷而變得更加窮困。Text危險！書可能會改變你的人生1

劉易斯·卡羅爾書中的愛麗絲不小心掉進了兔子洞里，但她在那里發(fā)現(xiàn)了一個神奇的仙境。當(dāng)我們打開一本書時，我們也會像愛麗絲那樣走進一個全新的世界。我們能從一個年長者的角度，或通過一個孩子的眼睛來觀察生活；我們可以周游世界，遍訪現(xiàn)實生活中從沒想過要訪問的國家和文化；我們可以體驗未曾經(jīng)歷過的事情，這些事情也許令人困惑，也許引人入勝；可能是不愉快的，也可能是令人痛苦的，但無論如何都至少能把我們從現(xiàn)實世界中解放出來。Text我們知道人們的生活各不相同，過日子的方式也不盡不同，人們做不同的工作，有不同的信仰，持不同的觀點，有不同的風(fēng)俗習(xí)慣，說不同的語言。通常，我們不知道這些差異的大小，但一旦發(fā)生了不平常的事情并引起了我們的注意，這種變化或差異與其說是機會，毋寧說是威脅。Text3

讀書讓我們能夠安全地享受和慶賀這種變化與差異，并為我們提供成長的機會。在家里安詳平和的環(huán)境中與他人的生活互動，這是閱讀小說才享有的特權(quán)。我們甚至感覺到——哪怕只是在一瞬間——我們和異文化讀者的共同點或許要多于我們和家門口隨便碰到的一個人的共同點。我們學(xué)會把目光移出我們周圍的環(huán)境，投向天邊，去領(lǐng)略一下異域風(fēng)光。Text我們會驚奇于古今小說的標題所創(chuàng)造出來的壯觀景象：約翰·斯坦貝克的《憤怒的葡萄》、約翰·歐文的《第四只手》、亞歷山大·索爾仁尼琴的《癌病房》、歐內(nèi)斯特·海明威的《喪鐘為誰而鳴》、格雷厄姆·格林的《哈瓦那特派員》、奧黛麗·尼芬格的《時間旅行者的妻子》、保羅·托迪的《到也門釣鮭魚》。一旦開始閱讀，我們就應(yīng)該思考一下我們在書中讀到的別樣人生。Text5

每一本書都有自己的語言、方言、詞匯和語法。我們不見得總能理解其中的每一個字、每一句話，但不管我們是癡迷其中，還是覺得被排斥在外，我們的情感被調(diào)動起來了。盡管在地理上有一定的距離，但其他民族、其他文化未必就離我們那么遙遠。在書里我們可能遇見生活在不同氣候、有不同信仰、來自不同民族的人。即便是住在同一條街上的鄰居，我們也可能對其一無所知，而只能通過閱讀結(jié)識。Text他寫道：“我認為能影響我們的書籍是那些我們已經(jīng)準備要讀的書，而且這些書在我們已經(jīng)選定的道路上走得比我們更遠一些。”合適的書好像自己就會在恰當(dāng)?shù)臅r候找到我們，出現(xiàn)在我們面前，而不是我們?nèi)ふ夷潜緯?。Text7

美國修士、牧師及作家托馬斯·默頓（1915–1968）曾經(jīng)被記者一連串地問了7個問題：說出你最近讀完的3本書；你正在讀的3本書；你打算要讀的書；對你有影響的書，并解釋一下理由；一本你覺得每人都要讀的書，并解釋一下理由。關(guān)于對他有影響的書，他列出了威廉·布萊克的詩集、古希臘思想家和作家寫的各種戲劇以及一些宗教作品。Text當(dāng)被問及這些書為何會影響他時，他回答說：“這些書——還有其他類似的書籍——幫助我找到了人生的真諦。銷售就是一切的文化培育了人們無止境的需求和消極被動，生活充滿了困惑和空虛，而書籍則把我從這種困惑和空虛中解脫了出來?！盩ext同樣，一本“全壘打書籍”指的不是兒童第一次讀書的經(jīng)歷，而是指他第一次讀到一本給他帶來極大愉悅和滿足感的書以至于讓他愛不釋手的經(jīng)歷。對世界上數(shù)以億計的兒童來說，“全壘打書籍”的最典型的例子就是《哈利波特》系列故事。Text10

作為成年人，我們總在尋找自己的“全壘打書籍”，不僅是第一次，而是一次又一次地尋找。所有一口氣讀完一本小說的人都會記得那種令人期待的愉悅和滿足感，并會焦急、固執(zhí)、有時甚至瘋狂地尋求重復(fù)體驗這種感覺。我們想周游另一個世界、想與不同的人見面、想經(jīng)歷別樣的人生并自我反省，我們無法遏制這樣的渴求。11

危險！書可能會改變你的人生。這就是讀書的力量。Text時裝潮流50年11960至2010年間的時裝史存在兩個不可忽略或不可低估的不變因素：一是無處不在的牛仔褲，二是女裝裙擺長度的變化。

Text2牛仔褲是用粗斜紋布做的，早在16世紀末法國就有了這種布料。19世紀中葉，李維·施特勞斯發(fā)現(xiàn)在加州淘金的礦工很需要用這種耐用布料做成的牛仔褲，他還用鉚釘來加固褲子。此后一直到20世紀50年代，藍色粗斜紋布做的牛仔褲一直只是流行的工裝，但是后來牛仔褲變成了青春、新思想、反叛及個性的標志。50年代末，利惠公司開始向歐亞出口藍色牛仔褲。年輕人趨之若鶩，視其為美國年輕人隨意生活方式的象征。Text3裙擺在這一時期有著特殊的意義。人們時常會注意到，女人的裙擺和經(jīng)濟之間存在一種頗為精確的關(guān)聯(lián)性，且鮮有例外。股市升時裙擺也跟著提高；股市跌時裙擺就跟著降低。在經(jīng)濟繁榮和蕭條時期女性到底為什么要多暴露或少暴露雙腿至今仍然是個謎。但總的趨勢必定是這樣的：每當(dāng)經(jīng)濟前景不明朗時，男人和女人都傾向于比較保守的服裝。Text

4

20世紀60年代時裝史上一個最重要的發(fā)展或許就是英國時裝設(shè)計師瑪麗·匡特發(fā)明的超短裙。由于匡特在“搖擺倫敦”的中心地帶工作，超短裙很快就風(fēng)行全球。當(dāng)法國杰出的時裝設(shè)計師庫雷熱把超短裙變成一件高級時裝時，超短裙得到了人們更多的認可。但是，如果只有長筒襪而沒有發(fā)明褲襪的話，超短裙是不可能在全球流行的，因為裙擺的提高會讓人看見長筒襪的襪口。Text560年代中、70年代初的嬉皮士運動影響了牛仔褲的設(shè)計，牛仔褲的褲腿發(fā)展成了擴張的“喇叭形”。到了70年代中期，隨著經(jīng)濟的惡化，裙擺降低到了小腿中部甚至腳踝部，而牛仔褲則不再是清一色的藍色了。6

牛仔褲在朋克時期依然很時髦，褲腿通常有撕裂的口子，并配有鐵鏈及打著裝飾釘?shù)钠?。這種樣式的牛仔褲流行了幾年，但流行的范圍越來越小，僅限于內(nèi)城區(qū)的少數(shù)年輕人群體，對其他年齡段的群體影響不大。

Text

7

作為對朋克無序狀態(tài)的一種抗拒，新浪漫派是英國夜總會的主要時裝潮流。這種時裝大膽創(chuàng)新、魅力十足：襯衫裝飾有很多褶邊，而牛仔褲是絕對不被認可的。

Text880年代中期興起了幾種風(fēng)格各異的服裝?！皺?quán)威裝”以雅致的套裝為特色，帶肩墊的上衣配及膝短裙，受到新近得勢的女士的歡迎。此時的經(jīng)濟不太穩(wěn)定，難怪人們不想在穿著上太冒險。男士流行以電視劇《邁阿密風(fēng)云》命名的“邁阿密風(fēng)云”式樣的時裝，名牌短外套配時髦的T恤，蓄著有型的短胡須——長三四天的樣子。和往常一樣，粗斜紋布仍然受到年輕人的歡迎。尤其是重金屬音樂迷，愛穿漂白的、裝飾有裂口的牛仔褲及牛仔夾克。Text

9

在1987年全球股市崩盤之前，裙擺也開始逐漸地提高。美國在80年代末興起了一種較為保守的風(fēng)格，稱為“學(xué)院風(fēng)”。男士穿拉爾夫·勞倫和布克兄弟品牌的經(jīng)典服裝，衣領(lǐng)帶紐扣的襯衫、斜紋棉布褲和平底便鞋，脖子上隨意搭著一件毛衣。他們也穿牛仔褲，但是新的，或者是干凈、熨平的牛仔褲，完全不是李維·施特勞斯最初所設(shè)想的那種牛仔褲。Text1090年代，隨著世界經(jīng)濟的再次復(fù)蘇，年輕人的時裝也變得更加大膽起來。靴子、匡威和耐克運動鞋都很流行，但是流行色變成了橄欖綠和米灰色。人們的頭發(fā)要么留得很長，要么是染成藍色、綠色或紅色的刺猬頭。帽衫、棒球帽及松垮的低腰牛仔褲在街上隨處可見。Text112000年1月，紐約的科技股市崩盤。和往常一樣，裙擺也相應(yīng)地降低了，正如一位評論家所說的，“循規(guī)蹈矩、一本正經(jīng)的式樣開始流行了。裙擺應(yīng)該長及過膝。”但僅僅過了一年，股市開始復(fù)蘇，超短迷你裙又回來了，裙擺比多年以來的高度都要高一些。Text

12

這段時期，除非在工作時，人們通常不穿正式的服裝。名牌牛仔褲享有很高的知名度。Text

用傳統(tǒng)的粗斜紋布制作，可能還加了點萊卡，但是由著名服裝品牌，如阿瑪尼、胡戈·伯斯及莫斯奇諾設(shè)計、銷售。這些品牌公司以前都只做最優(yōu)雅的時裝。緊身牛仔褲在英國及歐洲大部分地區(qū)很流行。裙子的長短不一，既有超短裙，也有長度比較“理性”的裙子——即及膝或剛剛過膝的裙子。Text13有時候，所謂的裙擺標志甚至能夠預(yù)示股市的行情。2007年9月的紐約時裝展展示了2008年春季流行式樣，潮流轉(zhuǎn)向了長衣、長裙，裙擺長及小腿中部，甚至到了腳踝。Text

有人覺得這表明裙擺標志靠不住了，服裝設(shè)計師已經(jīng)喪失了對時裝的主宰權(quán)。2008年9月，在倫敦和紐約時裝展中，裙擺的高度繼續(xù)降低。果然，2008年秋天金融危機襲擊歐美，并波及全球，股指急劇下跌。這時，裙擺不再被動地追隨股市的變化，而是預(yù)示股市行情及未來的經(jīng)濟趨勢。Text14在整個這段時期內(nèi)，時裝的風(fēng)格多種多樣，而且往往源于人們希望歸屬于某種亞文化的愿望。但是，這個時期的不變因素是粗斜紋布和裙擺。影響力最大的當(dāng)屬19世紀加利福尼亞州的一個服裝制造商以及20世紀60年代工作在“搖擺倫敦”的一位年輕的時裝設(shè)計師。Text信用卡陷阱1有一件事我得坦白。幾年前，我排隊為家人取戲票時，我的朋友也在為她的家人取票。我拿到了票，用信用卡付了賬，對這種非現(xiàn)金交易的便利感到很滿意。然后就輪到她付款了，整個交易也進行得同樣順利，但我的高興勁兒很快就變成了莫大的羞恥：我的信用卡太寒酸了，是不顯示身份地位的深藍色卡，而她的信用卡則是高級的金卡。Text2她是怎樣弄到金卡的？怎么會這樣呢？我知道我掙得比她多，我的車比她的車新，我的家比她的家漂亮，她怎么看起來顯得比我光鮮呢？3

我有一份跟那時候任何工作相比還算安定的工作——雖然不是非常安定，不過我也沒什么可抱怨的。我是通過按揭貸款買的房子，可那會兒誰買房不貸款呢？我每個月底都付清信用卡欠款。所以，雖然從技術(shù)上講，我欠過信用卡公司的錢，但只是欠幾個星期而已。所以我認為我的信用等級應(yīng)該很高。Text4你可以說我膚淺，而我也并不感到自豪。但就在當(dāng)時當(dāng)?shù)?，我突然非常嫉妒那位朋友，我決定不要藍色信用卡了，我要一張金卡。金卡突然變得不可或缺，它會讓我自我感覺良好，會讓別人覺得我更有魅力。5

于是，我去信用卡公司申請最特別、最耀眼的金卡。6

可是，我的申請被拒絕了。Text7過了幾秒鐘，我才從這個打擊中回過神來，我問自己為什么被拒絕。顯然，因為我每次都按時全額付清信用卡欠款，所以我不是他們想要的那種金卡客戶。他們的目標客戶是那些隨時有購物刷卡的沖動、有潛在信用風(fēng)險、經(jīng)不住誘惑超支消費、并且經(jīng)常延期還款的人。這樣他們才有機會收取更多的利息，掙更多的錢，這就是他們的經(jīng)營之道。Text8這能夠解釋為什么信用卡公司會用超低利率誘惑像我們家孩子那樣的窮大學(xué)生嗎?9三個星期前，我的二女兒回家過周末。她在讀大一第二學(xué)期。和她的大多數(shù)朋友一樣，她借了3,000英鎊的學(xué)生貸款，并從她可憐的媽媽（哈?。┠抢锏玫揭恍」P補貼，用于支付交通費、書費和生活費用。她穿的衣服是從當(dāng)?shù)氐拇壬粕痰曩I來的，并且她平時也很少出門。她擁抱了我(她以前從不擁抱我)，然后說：“媽媽，我有事要跟您商量?！盩ext10“親愛的，什么事??？都說出來讓我聽聽?！?1“我申請了一張信用卡，需要保證人，我可以填您的名字嗎?非常感謝，媽媽，我得趕快走啦，再見?！盩ext12我費了好大勁兒才把她從外面拽了回來。原來她的銀行來信告訴她說：她可以申請一張試用期為三個月的、能夠低息貸款的信用卡，只要滿足要求……如此云云。她的銀行！我才不相信他們！他們甚至比我更清楚，我的女兒一貧如洗。13這里存在一個嚴重的問題：準確地說這種卡應(yīng)該叫債務(wù)卡，他們?yōu)槭裁匆Q其為信用卡呢？Text14還有一個更為嚴肅的故事。我一個朋友的女兒凱麗在大學(xué)攻讀現(xiàn)代語言，其中一年在國外留學(xué)。在留學(xué)那一年的某段時間，由于程序上的變動，凱麗的銀行限制她在除英國之外的其他國家支取現(xiàn)金賬戶的資金。通過書信同銀行交涉的時間相當(dāng)長，而未能及時支取賬戶資金使她欠了銀行的債，欠款額超過了透支額度（1,500英鎊）200多英鎊。Text15凱麗回國后，銀行因為她超支扣了她100英鎊，并堅持要她每月支付30英鎊，以使她的支出能重新控制在透支額度之內(nèi)。但銀行沒有告訴她，每月支付的30英鎊并不是用來償清欠款，而只是支付超額透支的巨額利息。16因此凱麗不得不求助于信用卡。在此之前她在用信用卡時一直非常小心謹慎，并且也很少用信用卡。由于她是學(xué)生，又很少用信用卡，她的信用額度自然就比較低。Text17毫不奇怪，她甚至無法償還信用卡賬單的最小還款額。所以她不僅欠銀行手續(xù)費，而且還欠信用卡的賬款及利息。當(dāng)然，她因此被銀行登記為信用風(fēng)險高的人。Text18事情越來越糟。大學(xué)最后一年剛過幾個月，銀行就通知她：她的透支額度由1,500英鎊減少到1,000英鎊。他們讓她申請學(xué)生貸款來填補缺口?？墒?，貸款公司檢查她的銀行信用時發(fā)現(xiàn)了她的信用卡欠款。19猜猜結(jié)果如何？她沒有申請到學(xué)生貸款。Text20凱麗是個討人喜歡的孩子，消費節(jié)制有度，生活節(jié)儉。她并沒有瘋狂刷卡買鞋子，也沒有把信用卡當(dāng)成時髦玩意兒（不像我），她只是用信用卡買食物等生活必需品。21結(jié)果怎樣呢？她不得不退學(xué)。Text22我希望凱麗的故事會有個好的結(jié)局，也許會有好結(jié)局的?，F(xiàn)在，她在當(dāng)?shù)氐囊患页泄ぷ?，等她還清債務(wù)后可能會繼續(xù)完成大學(xué)學(xué)業(yè)。23這就是銀行的所作所為。他們常常利用我們的虛榮和貪婪，有時也利用我們生存的基本需求給我們設(shè)下陷阱。等我們掉進陷阱時，他們就會大喊：“抓住你啦！你當(dāng)初沒想到這是個陷阱吧？”Text24這就是我們現(xiàn)在的處境。隨著世界經(jīng)濟一落千丈，我們都處在信貸危機之中。所有這一切都是因為邪惡的銀行家通過大量廣告推銷他們壓根就不存在的貸款來吸引我們，給我們設(shè)圈套?，F(xiàn)在真相大白了：他們也在用自己手中金光閃閃的金卡借錢！25我有一個破解信用卡圈套的辦法，各位請仔細聽。Text26我要你們把所有的信用卡排成一排，拿一把大剪子把它們剪成碎片，然后把碎片裝進信封寄回給銀行，并附上一封信，上面（或多或少地）寫上：“我信任你，可你卻欺騙了我。你讓全世界的人都鉆進了這個荒謬的信用卡圈套。我把你的卡剪成了兩半，讓你再也不能像騙我這樣的老實人一樣去騙其他人的錢了，也許該讓你來體驗一下身無分文的滋味了?！盩ext27至于我，我再也不想要信用卡了，也不要身份的象征了，也不用費心思去炫耀我比別人優(yōu)越了。我再也不會奢望我買不起或我無法得到的東西了。Text英國人閑聊的性別差異1

與普遍的看法相反，研究人員發(fā)現(xiàn)：男人和女人一樣愛閑聊。英國的一項研究發(fā)現(xiàn)：男性和女性談?wù)撝T如人際關(guān)系這類社會話題的時間一樣多，大約是65%；另一項研究則表明：男人談話時有55%的時間在閑聊，女人閑聊的時間是67%，兩性之間的差異不大。由于體育和休閑大約占10%的說話時間，所以很可能是談?wù)撟闱虻臅r間導(dǎo)致了這種性別上的差異。Text2

男人并沒有比女人花更多的時間去談?wù)撜?、工作、藝術(shù)及文化等“重要”或“高雅”話題，除非女人在場（這就形成了強烈的對比）。女人不在場的時候，男人也閑聊，他們談?wù)摴ぷ骰蛘蔚确墙浑H性話題的時間不會超過5%。而男女都在場時，為了引起女人的注意，男人談?wù)摗案哐拧痹掝}的時間會大大增加，達到15%至20%。Text3

事實上，最近的研究表明，男人和女人的閑聊內(nèi)容只存在一個重要的差別：男人會花更多的時間談?wù)撟约?。在談?wù)撋鐣P(guān)系的時間中，男人用三分之二的時間談?wù)撟约旱年P(guān)系，而女人談?wù)撟约旱臅r間則只占三分之一。Text4

即便如此，那個關(guān)于男人的討論“解決問題”，而女人只是躲在廚房里閑言碎語的錯誤觀點仍然大行其道，尤其是在男人堆里。在我進行的焦點人群調(diào)查及訪談中，大多數(shù)英國男性剛開始時都聲稱他們不說閑話，而大多數(shù)女性都坦承自己說閑話。在接下來的提問中，我發(fā)現(xiàn)兩者的差別只存在于語義層面上而非實踐層面上：男性把女性通常所說的“閑聊”定義為“信息交流”。Text

5

顯然，在英國男性眼里閑聊是一件可恥的事情，這條不成文的規(guī)則已經(jīng)深入人心，因此就算一個人確實是在閑聊，他也會把它說成是另外一回事?；蛟S更重要的是，他也會讓它聽起來像是一件正經(jīng)事。在研究中我發(fā)現(xiàn)：男女閑聊的主要區(qū)別在于女人的閑聊聽起來更像閑言碎語。這涉及到三個主要因素——語調(diào)規(guī)則、細節(jié)規(guī)則和反饋規(guī)則。Text6

語調(diào)規(guī)則

我采訪過的英國女性都認為只有某種特別的語調(diào)適合于閑聊。閑聊的語調(diào)很高，并且語速很快，有時像故意讓大家都能聽見的悄悄話，但總是活靈活現(xiàn)的。Text

一位女士這樣解