2021-2022學年河北省廊坊市成考專升本英語自考測試卷(含答案)學校:________班級:________姓名:________考號:________

一、單選題(20題)1.Mary，_________here——everybodyelse，staywhereyouare．

A.comeB.comesC.tocomeD.coming

2.Sobadly______inthecaraccidentthathehadtostayinhospitalforseveralweeks.

A.didheinjureB.heinjureC.washeinjuredD.hewasinjured

3.Tomwasabouttoclosethewindows_______hisattentionwascaughtbyabirdA.whenB.suddenlyC.andD.till

4.Hewasamanofstrongfeelings,______normallylayhiddendeepinsidehim.

A.itB.thatC.thoseD.which

5.______youmayberight,Ican'taltogetheragree.

A.WhileB.AsC.ifD.Since

6.Helenalwayshelpshergrandmothereventhoughgoingtoschool____mostofherday.

A.takesupB.makeupC.saveupD.putup

7.Hishandwritingis______yours.

A.morebetterB.aswellasC.muchbetterthanD.asbetteras

8.Iwonderhowmuch______.

A.thatcarwasB.wasthatcarC.isthatcarD.thatcaris

9.Newtypewriterscostabout________priceofthesecond—handones．

A.threetimesthe

B.athreetimes

C.thethreetimes

D.threetimesa

10.Janehasbrownhair,infact,it'squitesimilarinshade______yours.

A.asB.withC.likeD.to

11.—What'sthechanceofthere______anelectionthisyear?—Ihavenoidea.

A.isB.tobeC.beingD.be

12.--Ifyouareofferedatriptothemoon,______it?--Ofcourse.Whynot?

A.didyouaccept

B.areyougoingtoaccept

C.willyouaccept

D.wouldyouaccept

13.—TheremustbeadozenpensinthishousebutIcanneverfindonewhenIneedthem.—Keeplooking.______issuretoturnup.

A.OneB.ItC.ThatD.This

14.Busyastheyare,parentsshould______atleasttwohourstospendwiththeirchildren.

A.setoutB.setawayC.setasideD.setoff

15.12．Itwasthetraining_______hehadatschool_______madehimagoodjumper．

A.what;whatB.that;thatC.what;thatD.that;had

16.Thesenationalparksareveryimportantforpreservingmanyanimals,whichwouldruntheriskofbecomingextinct.

A.insteadB.thereforeC.neverthelessD.otherwise

17.tosunlightfortoomuchtime,asthedoctorssay,willdoharmtoone‘sskin.

A.Beingexposed

B.Havingexposed

C.Exposed

D.Afterbeingexposed

18.Balloonsfloatintheair_________boatsdoonthesea.A.justasB.whenC.thatD.where

19.Finallyhegottimeforaglance______thisreport.

A.offB.roundC.onD.at

20.Inoticedhiseyes______,becausetheywereverylarge.

A.inparticularB.withparticularC.inspecialD.withspecial

二、翻譯(10題)21.Agreatdealofresearchhasbeenperformedonthisquestion,andresultspointstothefollowinganswer:weperformthistaskthroughaspecialtypeofaveraging.

22.TheConsumers'Associationislookingintohercomplaints.

23.Althoughheisn'tsuccessfulnow,hedoesn'tconsiderhislifeasafailure.

24.Shehasbeenlongingtoworkasalawyer,becausetheworkisnotonlyinteresting,challenging,butalsothesalaryisveryattractive.

25.Unlikehumanbeings,fishesdonotstopgrowingwhentheyreachmaturity.Theycontinuetogrowaslongastheylive,althoughtherateofgrowthslowsdowninmaturefishes.

26.直到我告訴她，威廉姆女士才知道。_____________________________________________________________________________

27.Themodernworldisexperiencingrapiddevelopmentofscienceandtechnology.

28.Eighthoursisahappymean(中間值，平均數(shù))betweentoomuchsleepandtoolittle.

29.IftheChinesepeopleworkhard,theycandefinitelyattainthisgrandstrategicobjective.

30.Itishumanbeing’sdutytoprotectthenaturalenvironmentfrombeingpolluted.

三、書面表達(10題)31.Ⅵ.Writing(25points)Directions:Forthispart,youaresupposedtowriteacompositionin100--120wordsbasedonthefollowingsituation.Remembertowriteitclearly.61．一組外國人原打算在我市參觀期間去你?？匆豢?，但因臨時有事不能去，請對你校布局予以介紹。注意：(1)敘述要有條理，方位清楚，要用一些方位詞。(2)題目：OurSchoolYard(3)在文中要提到教學樓，辦公樓，試驗室，電教中心，圖書館，宿舍，食堂，操場等等。

32.標題：TheInternet____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

33.根據(jù)提示寫一份舉行隔周一次的英語晚會（every—other．weekEnglishevening）的書面通知。提示：

1．時間：ll月24日，周六晚上7點。

2．地點：2號教學樓的報告廳（1ectureroom）。

3．內(nèi)容：歌曲、朗誦（recitation）、舞蹈、話劇等，還有美籍教師演講。

4．目的：提高學生英語聽說能力。

5．報名地點：辦公樓203室，學生會（Students’Union）。

注意：

1．要點不得遺漏。

2．符合書面通知的格式。

3．詞數(shù)為100左右。

34.你的朋友(Tom)請你(LiYuan)周末和他一起去承德的家里玩兒，但你有事不能去。請你用英文給他寫一封信，內(nèi)容包括：

(1)感謝他的邀請。

(2)說明不能去的原因。

(3)為不能去表示遺憾。

35.假設你是一個農(nóng)村學生，進城看到河水被嚴重污染，請寫一篇議論污染的日記。內(nèi)容包括

以下幾點：

1．河水顏色發(fā)黑，并發(fā)出臭味。

2．水里沒有魚，也沒人游泳。

3．污染原因是附近的工廠往河里排放工業(yè)廢水。

4．大家應保護環(huán)境，減少污染。

注意：

1．要符合日記的格式。

2．詞數(shù)為l00左右。

36.你（LiYuan）剛買了一塊表，但你不滿意，因為它總有毛病。寫一封投訴信，其內(nèi)容如下：

（1）買表的時間、地點；

（2）出現(xiàn)的問題；

（3）要求退貨。

37.寫一篇有關(guān)壓力的文章。內(nèi)容包括：

(1)壓力是什么?

(2)減壓的辦法。

38.假設你在上班的路上(或公交車上)發(fā)現(xiàn)小偷正在偷別人的錢。描寫這個過程。內(nèi)容包括：

(1)何時、何地。

(2)過程。

(3)你的感受(或作法、建議等)。

39.描寫一件你認為(或者你經(jīng)歷的、聽說的)最有意思或最有意義的事。內(nèi)容包括：

(1)何時、何事、何地。

(2)具體的事件經(jīng)過。

(3)意義或意思所在。

40.你(LiYuan)的生日就要到了，寫封信邀請朋友參加你的生日聚會。信的內(nèi)容包括：

(1)告知對方聚會的具體時間、地點。

(2)到達聚會地點的行車路線及便利的交通工具。

四、翻譯(20題)41.ScientistssaythatplantandanimallifeinthousandsoflakesintheUnitedStatesandCanadahasalreadybeendestroyedbyacidrain.

42.SectionB

Directions:TranslatethefollowingChineseintoEnglish.

(英語專業(yè)學生做)

Directions:Inthissection,thereisashortpassageinChinese.ReaditcarefullyandputitintoEnglish.

人生不是上帝為譴責我們的缺陷而給我們布下的陷阱。人生也不是一場拼寫比賽，不管你拼出多少單詞，一旦出現(xiàn)了一個錯誤，就會前功盡棄。人生更像是一個棒球賽季，即使最好的球隊也會輸?shù)羧种坏谋荣?，即便最差的球隊也有春風得意的日子。我們的目標就是多贏少輸。當我們能夠接受不完整是人性的一部分這個事實時，當我們的人生不斷滾動并能欣賞其價值時，我們就會獲得其他人僅渴望的完整人生。我相信這就是上帝對我們的要求：不求“完美”，不求“永不犯錯”，而是求得人生的完整。

43.Unlikehumanbeings,fishesdonotstopgrowingwhentheyreachmaturity.Theycontinuetogrowaslongastheylive,althoughtherateofgrowthslowsdowninmaturefishes.

44.Agoodcitizenshouldbeagoodparent,child,wifeandhusband.

45.Heonceagainintroducedtoushisgreatknowledge,experienceandwisdom.

46.Thisbookisdividedintosixteenunitesthandealswithtopicsofeverydayconversation.

47.聽到這個好消息，他簡直無法相信自己的耳朵。

48.Thebetterweunderstandourselves,theeasieritbecomestoliveuptoourfullpotential.

49.我們在尋找有經(jīng)驗的人士，他們愿為我們高績效的組織做出貢獻，并能為他們職業(yè)生涯的成功而奮斗。

A.Weareseekingexperiencedindividuals,willingtoattributetoourhighperformanceorganization,anddevotedtothesuccessoftheircareer.

B.Wearelookingforexperiencedindividuals,arewillingtocontributetoourhighperformanceorganization,anddevotedtothesuccessoftheircareer.

C.Wearelookingforexperiencedindividuals,willingtocontributetoourhighperformanceorganization,anddevotedtothesuccessoftheircareer.

D.Weareseekingexperiencedindividuals,reluctanttodistributetoourhighperformanceorganization,anddevotedtothesuccessoftheircareer.

50.Onlythosewhoworkhardwillbefavoredinthefiercecompetition.

51.Thepovertylineisthelowestincomethatpeopleneedforanacceptablestandardofliving.Peoplewithincomebelowthepovertylineareconsideredpoor.

52.Irefertoyouradvertisementinlastmonth'sissueofComputerWorldforasalesrepresentativeinAustralia.Iwouldliketoapplyforthisposition.

53.Itisdeterminedthroughteststhattheharmfulsubstancesinafogdroplet,suchasacid,sodium,salt,amine,phenol,dustsandpathogenmicrobes,aredozensoftimesmorethanthatinanormalatmosphericwaterdrop.

54.Theyfoundthatbyreproducingitselfatveryhighspeed,thevirushadmultipliedmorethanamilliontimeswithintwodays.

55.WehopeyoucanacceptourinvitationandlookforwardtomeetingyouinBeijing.

56.我要是當初堅持把法語學下來就好了。

57.必須采取有效措施來解決空氣污染。____________________________________________________________________________

58.Onereasonisthewaytheyaretreatedoncetheygetthere.ThepeopleatDisneygooutoftheirwaytoservetheir"guests",astheyprefertocallthem,andtoseethattheyenjoythemselves.

59.現(xiàn)在年輕人在書籍上花的錢越來越多了。

60.Thehighestproportionofsmokersisfoundintheagegroupof24-44,regardlessofsexdifference.

五、閱讀理解(5題)61.PassageThree

Peopleenjoytalkingabout"firsts."Theyliketoremembertheirfirstloveortheirfirstcar.Butnotallfirsts

arehappyones.Fewpeopleenjoyrecallingthefirststhatarebad.

Oneofhistory'sbadbutimportantfirstswasthefirstcaraccident.Autoswerestillyoungwhenithappened.ThecrashtookplaceinNewYorkCity.Theyearwas1896.ThemonthwasMay.AmanfromMassachusettswasvisitingthecityinhisnewcar.Atthetime,bicycleriderswerestilltryingtogetusedtothenewsetofwheelsontheroad.Nooneissurewhowasatfault.Inanycase,thebikeandthecarcollided.Themanonthebikewasinjured.Thedriverofthecarhadtostayinjailandwaitforthehospitalreportonthebicyclerider.Luckily,theriderwasnotkilled.

Threeyearslater,anotherautomobilefirsttookplace.ThescenewasagainNewYorkCity,arealestatebrokernamedHenryBlisssteppedoffastreetcar.Hewashitbyapassingcar.Onceagain,nooneissurejusthowithappenedorwhosefaultitwas.Thedriverofthecarwasputinjail.PoorMr.Blissbecamethefirstpersontodieinacaraccident.44.Ineachaccidentthedriverwas______.A.foundguiltyB.setfreeC.laughedatD.putinjailforawhile

62.Asheartdiseasecontinuestobethenumber-onekillerintheUnitedStates,researchershavebecomeincreasinglyinterestedinidentifyingthepotentialriskfactorsthattriggerheartattacks.

High-fatdietsand"lifeinthefasttrack"havelongbeenknowntocontributetothehighincidenceofheartfailure.Butaccordingtonewstudies,thelistofriskfactorsmaybesignificantlylongerandquitesurprising.

Heartfailure,forexample,appearstohaveseasonalandtemporalpatterns.Ahigherpercentageofheartattacksoccurincoldweather,andmorepeopleexperienceheartfailureonMondaythanonanyotherdayoftheweek.Inaddition,peoplearemoresusceptibletoheartattacksinthefirstfewhoursafterwaking.Cardiologistsfirstobservedthismorningphenomenoninthemid-1980,andhavesincediscoveredanumberofpossiblecauses.Anearly-morningriseinbloodpressure,heartrate,andconcentrationofheartstimulatinghormones,plusareductionofbloodflowtotheheart,mayallcontributetothehigherincidenceofheartattacksbetweenthehoursof8:00AMand10:00AM.

Inotherstudies,bothbirthdaysandbachelorhoodhavebeenimplicatedasriskfactors.Statisticsrevealthatheartattackratesincreasesignificantlyforbothfemalesandmalesinthefewdaysimmediatelyprecedingandfollowingtheirbirthdays.Andunmarriedmenaremoreatriskforheartattacksthantheirmarriedcounterparts.Thoughstressisthoughttobelinkedinsomewaytoalloftheaforementionedriskfactors,intenseresearchcontinuesinthehopeoffurthercomprehendingwhyandhowheartfailureistriggered.

Whatdoesthepassagemainlydiscuss?

A.Riskfactorsinheartattacks.

B.Seasonalandtemporalpatternsofheartattacks.

C.Cardiologyinthe1980s.

D.Dietandstressasfactorsinheartattacks.

63.40.WhichofthefollowingstatementisNOTtrue?A.Whenyourunoutofmoney,youcanaskyourpartnertocallback.B.Telephonebooksinthe

US

havedifferentcolors.C.Thestateof

Oregon

hasseveralareacodes.D.Anareacodeisnecessaryinmakingalong-distancecall.

64.Whodoestheunderlinedword“they”referto?A.Universityteachers

B.Groupdiscussions

C.Universitystudents

D.Thetopicsofdiscussions

65.

Itisimpliedinthepassagethat______.

A.mothershavethepracticetogotowork

B.workingmothershavenotimetostaywiththeirchildrenathome

C.mother’spositioninafamilyhasbeenraised

D.youngwage-earnersareeconomicallyindependent

六、作文(1題)66.Youaretowritein100-120wordsonthetopicGlobalShortageof

FreshWater.YoushouldbaseyourcompositionontheoutlinegiveninChinesebelow

：1.人們認為淡水是取之不盡的

;2.實際上淡水是短缺的;3.我們應當怎么辦。

參考答案

1.A本題考查祈使句型：

【應試指導】句意：Mary，到這里來，其余的人待在原處。根據(jù)句子的結(jié)構(gòu)可判斷出這是個祈使句。所以要用動詞原形開頭。Mary在句中不是

主語，而是“呼語”。

2.C解析：副詞so置于句首，句子應該用倒裝語序，某人受傷用sb.beinjured來表示，故答案為C。

3.A

4.D解析：which修飾非限定性定語從句，指代前邊一句話。本題涉及句法知識——簡單句、并列句和復合句。例如：Hehastwodaughters.Theyaredoctors.(簡單句)Hehastwodaughtersandtheyaredoctors.(并列句)Hehastwodaughters,whoaredoctors．(復合句)

5.A解析：while意為“雖然”；as意為“因為”；if意為“如果”；since意為“因為”。根據(jù)題意選A。

6.A

7.C解析：much用在句中修飾比較級better。

8.D解析：從句中的問句主謂不倒裝。從句的時態(tài)隨主句。我想知道那輛車的價格。

9.A【句子大意】新打字機的價格是二手貨的三倍。

10.D

11.C

12.D

13.A解析：根據(jù)上文提到“findone”，故下文中也應填one，表示泛指。

14.C

15.B

16.D

17.A

18.A本句考查兩個并列句之間的連接的詞。題干的意思是：“氣球能夠浮在空氣中正如船能夠浮在海面上一樣。”在四個選項中，只有A項的justas有“正如，猶如”的意思。故選A。

19.D

20.Ainparticular是固定搭配，意為“特別地”。

21.Agreatdealofresearchhasbeenperformedonthisquestion,andresultspointstothefollowinganswer:weperfornthistaskthronghaspecialtypeofaveraging.就這一問題曾做過大量的研究，其結(jié)果揭示出這樣一個答案：我們是通過一種特殊的平均化方式來形成印象的。

22.消費者協(xié)會正就她的投訴展開調(diào)查。消費者協(xié)會正就她的投訴展開調(diào)查。

23.雖然他現(xiàn)在并不成功但他不相信他的人生是失敗的.雖然他現(xiàn)在并不成功，但他不相信他的人生是失敗的.

24.她一直渴望當律師因為這工作不僅有趣和富有挑戰(zhàn)性而且薪金非常誘人。她一直渴望當律師,因為這工作不僅有趣和富有挑戰(zhàn)性，而且薪金非常誘人。

25.和人不同，魚成熟后仍會生長發(fā)育。他們只要活著，就會不斷生長，但成熟后的魚生長速度放緩。

26.Mrswilliamsdidn`tknowthatuntilItoldher.

27.現(xiàn)代社會正在經(jīng)歷著科學與技術(shù)的快速發(fā)展。

28.八小時睡眠正合適不算太多也不算太少。八小時睡眠正合適，不算太多，也不算太少。

29.只要中國人民積極奮斗，這個宏偉戰(zhàn)略目標定能達到。

30.保護自然環(huán)境不受污染是人類的責任.

31.61．在描寫文中，要把方位按一定的順序描寫清楚，可用一些方位詞如：infrontof，behind，

beside，onbothsides，nextto等等。另外，校園的設施也要會講，如：教學樓theteachingbuilding，辦公樓teacher'sofficebuilding，試驗室thelab，電教中心theAudiovisualCentre，圖書館thelibrary，宿舍dormitory，食堂canteen，操場theplayground等等。OurSchoolYardThisisamapofourschoolOurschoolislikeabeautifulgarden.Whenyouentertheschoolgate,awidetree-linedroadleadsyourighttothenine-storyclassroombuilding,wherewestudy.NexttotheclassroombuildingistheAudiovisualCentre,wherewecanwatchTVeveryevening.Oneithersideoftheschoolroad,thereisaflowerbedinwhichvariouskindsofflowersareinbloom.

Inthesoutheastofourschoolyardstandsourbeautifullibrarywithallkindsofbooksinit.Teachersandstudentsgothereenjoyingreadingintheirsparetime.Andinthenortheast,youcanfindthereachersofficebuilding.

Behindtheteachersofficebuildingisaplayground.

Besidetheplaygroundisanothernewly-builtbuilding—ourlab.Ifyougoalongtheroadbehindthelab,you'11arriveinthestudentlivingareawherethereareourdormitoriesandcanteens.Thelifeatourschoolisactive,joyfulandcolorful.Welcometoourschool.

32.TheInternetWiththedevelopmentofcomputers，theInternethasbecomewidelyused.Moreandmoreinformationwillbeprovidedforpeople.Wecangetallkindsofusefulinformationinanyscientificresearchfieldwheneverweneed.ItcanhelpUStoenrichourknowledgeandhelpourcountrytokeepupwiththedevelopedcountries.However，theInternetalsobringsUStoomuchinformation.ItalwaysmakeUSverydifficulttofindsomethingavailablebybrowsingmanynecessarywebsites.Inaword，weneedtheInternet.butweshouldmakegooduseofit.

33.Onepossibleversion:

NOTICE

Inordertoimprovethestudents"listeningandspeakingability，theevery-other-weekEnglisheveningistobeheldinthelectureroom，No.2TeachingBuild-ing，at7:00p.m.thisSaturday，November24th.Pro-gramincludessongs，recitation，dances，playsandsoon.AndourEnglishteacherfromAmericaisgoingtomakeashortspeechaboutEnglishstudy.Everyoneiswelcome.Thosewhowouldliketotakepartinit，pleasesignyournamesattheStudents"Union，Room203，OfficeBuilding.

November20th，2012Students"Union

34.DearTom,

ThankyousomuchforinvitingmetogowithyouandseeyourfamilyatChengdethisweekend.I'veheardalotaboutyourkindandwarm-heartedparentsfromyouandhopetoseethemforalongtime.AndchengdeisabeautifulcityIdreamtovisit.

ButIhavetosaysorrythatIcannotgo.Unfortunately,myuncleiscomingtoseemethisweekendonSaturdayandonSundayIhaveanEnglishexam.So,Ihavetostayhere.

Idohopethatwecandoitanothertime.Pleasesendmybestwishestoyourparents.

Thankyouagainandtakecare.

Yours,

LiYuan

35.Onepossibleversion:

September16，2012，SundayCloudy

Iwenttothesmallcityfarawayfromvillagestobooksthismorning.WhatIsawtheresurprisvery.much.Thereisariverinthecity.Thewaterinitisdarkandsmellsterrible.Itispollutedwithchemicalwastefromfactories.Therearemanysmallfactoriesalongtheriver.Theirwasteispoureddirectlyintotheriver.Theworstoneisthepaperfactory.Itpourswastewaterintotheriverdayandnight.Fishcan"tliveinsuchapollutedriverandneithercanpeopleswiminit.Iwonderwhypeopledon"tcareaboutourenvironment.Weshoulddosomethingtoreducepollution.

36.ToWhomItMayConcern:

Threedaysago，IjustgotthewatchIorderedfromyourstore.Yousentitontimeandthanksforthat.ButIfoundseveralproblems.First，thecolorisnotwhatIwanted.Iwantedgolden，butyougavemesilverinstead.IthoughtthatwouldbeOK，ifeverythingelseisgoodenough.Thestrangerthinghappens.Thewatchgetsfiveminutesslowereveryday，soIhavetokeepcorrectingit.Becauseofthis，Ifeelnervousaboutbeinglateforwork.Ireallycannotstanditanylonger.SoIhavetowritethislettertorequestgivingthewatchbacktoyouandfullmoneybacktome.

Alongwiththeletteristhecopyoftheorder.

Thankyou.Iamlookingforwardtohearingfromyou.

Yourssincerely，

LiYuan

37.Stressisaforce,pressureortensionthatmakespeoplefeeldepressedorworried.Itcanmakepeoplephysicallyormentallyill.Buthowdowegetridofit?Thereareseveralways:

Travellingisaneffectivewaytoreduceanykindofstress.Planningthetripgivespeopleanexcitingmoodthatinspiresthemtobeactive.Byescapingfrompressure,theirmindwillberefreshedandpositive.

Gardeningisanotherfavorablewayoftreatingstress,becauseitprotectspeoplefrommentalandphysicalproblems.Flowersgivepeopleapeacefulandcheerfulfeeling,andthesunshinestrengthenstheirbodiestoresistthestresses.

Forreducingastressfullife,peopleshouldlivewiththesimplewaysthatareallaroundthem.

38.OneMondaymorningaroundeighto'clockinthebusonmywaytothecompany,Iwasenjoyingmybreakfastwhilereadinganewspaper.

Afterawhile,IraisedmyeyesandtriedtoseewherethebuswasandthenIhappenedtoseeayoungmanstrangelystickingtogetherwithalady.Ifeltcuriousandcouldn'thelplookingathimagain.SuddenlyIrealizedthathewasstealing!Attheverymoment,twomenrushedtohimandgraspedhishandwithapurseinit.Itwastoofastformostofustoseewhatwashappening.Thebusdrivertoldustheywerepolicemenaftertheygotoffthebus.

Whenwilltherebenoneedforpolicemeninthebusforsuchathing?

39.OnethingshockedmeintheAmericaistheculturedifferencebetweenChinaandAmerica.

OneofmyAmericanfriends,aprofessorinauniversity,hasaboyatfivewhenIwasthere.Suchalittleboyhadagirlfriendatfivetoo.Theboyalwaysinvitedherwhereverhisfamilywent.ThelittleboyintroducedhertomewhenImetherthefirsttime,"Thisismygirlfriend."Icouldn'thelplaughing.Heseriouslyansweredmylaugh:“DoyouthinkI'llmarryher?Noway!”

Howdifferentthetwoculturesareatthepointofhavingagirlfriend.

40.DearPam,

Mybirthdayiscoming!Myparentsaregoingtoholdabirthdaypartyformeat13:00onMay29th(Sunday)athome.Willyoubefreeandcometomyparty?I'11beveryhappy.Besides,Tom,Janeandsomeotherclassmatesarecomingtoo.

YoumaytakebusNo.2toQingStreetandwalkstraightabout20meters.Thereyou'llseeadrugstore.Atthecomerofit,turnrightandgetintoaverynarrowstreetandlookforBeigingNo.10.That'smyhome.We'11waitforyouthere.

Pleasecallmebeforethedateifyoucannotcome.

Ican'twaitforthereunion.

Takecare

LiYuan

41.科學家們說在美國和加拿大成千上萬的湖泊中的動植物已經(jīng)因酸雨而遭到破壞。科學家們說，在美國和加拿大成千上萬的湖泊中的動植物已經(jīng)因酸雨而遭到破壞。

42.LifeisnotatrapsetforusbyGodsothathecancondemnusforsailing.Lifeisnotaspellingmatchwherenomatterhowmanywordsyou'vegottenright.You'redisqualifiedifyoumakeonemistake.Lifeismorelikeabaseballseasonwhereeventhebestteamlosesonethirdofitsgamesandeventheworstteamhasitsdaysofbrilliance.Ourgoalistowinmoregamesthanwelose.Whenweacceptthatimpressionispartofhumanbeingandwhenwecontinuerollingthroughlifeandappreciateitwe'llachievewholenessthatotherscanonlyaspireto.ThatIbelieveiswhatGodasksofus-not"beperfect"not"don'tevenmakeamistake".But"bewhole".LifeisnotatrapsetforusbyGodsothathecancondemnusforsailing.Lifeisnotaspellingmatch,wherenomatterhowmanywordsyou'vegottenright.You'redisqualifiedifyoumakeonemistake.Lifeismorelikeabaseballseason,whereeventhebestteamlosesonethirdofitsgamesandeventheworstteamhasitsdaysofbrilliance.Ourgoalistowinmoregamesthanwelose.Whenweacceptthatimpressionispartofhumanbeing,andwhenwecontinuerollingthroughlifeandappreciateit,we'llachievewholenessthatotherscanonlyaspireto.That,Ibelieve,iswhatGodasksofus-not"beperfect",not"don'tevenmakeamistake".But"bewhole".

43.和人不同，魚成熟后仍會生長發(fā)育。他們只要活著，就會不斷生長，但成熟后的魚生長速度放緩。

44.一個好公民應是個慈愛的家長、孝順的兒女、賢良的妻子或盡職的丈夫。一個好公民應是個慈愛的家長、孝順的兒女、賢良的妻子或盡職的丈夫。

45.他再次讓我們領略了