現(xiàn)行中學(xué)英語(yǔ)教材語(yǔ)篇的情景語(yǔ)境、文化語(yǔ)境與主題分類-文檔資料_第1頁(yè)
現(xiàn)行中學(xué)英語(yǔ)教材語(yǔ)篇的情景語(yǔ)境、文化語(yǔ)境與主題分類-文檔資料_第2頁(yè)
現(xiàn)行中學(xué)英語(yǔ)教材語(yǔ)篇的情景語(yǔ)境、文化語(yǔ)境與主題分類-文檔資料_第3頁(yè)
現(xiàn)行中學(xué)英語(yǔ)教材語(yǔ)篇的情景語(yǔ)境、文化語(yǔ)境與主題分類-文檔資料_第4頁(yè)
現(xiàn)行中學(xué)英語(yǔ)教材語(yǔ)篇的情景語(yǔ)境、文化語(yǔ)境與主題分類-文檔資料_第5頁(yè)
已閱讀5頁(yè),還剩9頁(yè)未讀 繼續(xù)免費(fèi)閱讀

下載本文檔

版權(quán)說(shuō)明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡(jiǎn)介

現(xiàn)行中學(xué)英語(yǔ)教材語(yǔ)篇的情景語(yǔ)境、文化語(yǔ)境與主題分類《高中英語(yǔ)新課程標(biāo)準(zhǔn)》明確指出:英語(yǔ)課程學(xué)習(xí)不僅是學(xué)生通過(guò)英語(yǔ)學(xué)習(xí)實(shí)踐活動(dòng), 掌握英語(yǔ)知識(shí)技能, 提高語(yǔ)言綜合運(yùn)用能力的過(guò)程;又是他們磨練意志、陶冶情操、拓展視野、豐富生活經(jīng)歷、培養(yǎng)合作精神、發(fā)展個(gè)性和提高人文素養(yǎng)的過(guò)程。英國(guó)語(yǔ)言學(xué)家 Halliday也曾在他的著作 AnIntroductiontoFunctionalGrammar中提出,分析語(yǔ)篇時(shí),詞匯語(yǔ)法分析只是分析的基礎(chǔ), 其次應(yīng)將這些詞匯語(yǔ)法放在語(yǔ)篇的具體情景語(yǔ)境甚至文化語(yǔ)境中去體會(huì)分析,“聯(lián)系其他社會(huì)意義系統(tǒng)進(jìn)行分析”,“因?yàn)橐粋€(gè)語(yǔ)篇是一個(gè)非常復(fù)雜的現(xiàn)象”。因此,在中學(xué)的英語(yǔ)教育中, 教師應(yīng)該兼容知識(shí)技巧教育和道德文化教育, 不僅要關(guān)注英語(yǔ)教材的字詞句練習(xí), 更應(yīng)該要注重英語(yǔ)教材的情景設(shè)置和文化語(yǔ)境, 也就是我們說(shuō)的德育教育, 這也是我們一線教師的英語(yǔ)教學(xué)往往最忽略的一點(diǎn)。 本文正式基于此思考, 以人教版高中英語(yǔ)教材為例, 從德育文化教育的角度出發(fā), 對(duì)其所選教材進(jìn)行德育主題分類和總結(jié),希望能給各位同人帶來(lái)一些幫助。經(jīng)全國(guó)中小學(xué)教材審定委員會(huì) 2004年初審?fù)ㄟ^(guò)的人教版高中英語(yǔ)教科書, 由5本必修和 3本選修組成, 秉承了英語(yǔ)教材的一貫特色, 旨在通過(guò)包羅萬(wàn)象的內(nèi)容, 讓學(xué)生既能加深對(duì)本國(guó)文化的理解和認(rèn)識(shí), 又能更多地接觸和了解英語(yǔ)國(guó)家的文化, 有利于學(xué)生形成跨文化的交際能力。 在本次修訂的人教版高中英語(yǔ)教材中,不僅囊括了中國(guó)的國(guó)家歷史文化, 還涵蓋了英語(yǔ)國(guó)家的歷史地理、風(fēng)土人情、名人傳記、文學(xué)藝術(shù)、價(jià)值觀念等。因此在教學(xué)中,教師在處理涉及的有關(guān)的文化知識(shí)的材料時(shí), 要注重與學(xué)生的日常生活和認(rèn)知水平聯(lián)系在一起, 進(jìn)行一定的德育文化教育。筆者認(rèn)為,八本教科書中的教材內(nèi)容按照情景語(yǔ)境、文化語(yǔ)境以及教學(xué)主題可以分為以下八個(gè)方面:愛國(guó)主義教育愛國(guó)主義教育是我們從小教育的一個(gè)永恒主題, 這一點(diǎn)也很好地體現(xiàn)在了我們的人教版高中英語(yǔ)教材中。 例如:必修一Unit4Earthquakes閱讀課文中,解放軍官兵在黨的指導(dǎo)下,不顧自身安危奮力搶救災(zāi)民等事跡, 都很好地反應(yīng)出了黨中央在危機(jī)時(shí)刻對(duì)人民的關(guān)愛。 教師應(yīng)在教學(xué)中指出這一點(diǎn), 讓學(xué)生體會(huì)愛國(guó)主義教育。必修二 Unit1Culturalrelics通過(guò)對(duì)琥珀屋的歷史和世界文化遺產(chǎn)的介紹, 培養(yǎng)了學(xué)生的文化遺產(chǎn)保護(hù)意識(shí), 在教授時(shí)教師也可以要求學(xué)生在網(wǎng)絡(luò)上查找長(zhǎng)城故宮等我國(guó)的文化古跡,然后在班級(jí)進(jìn)行交流,培養(yǎng)學(xué)生對(duì)祖國(guó)文化的熱愛之情。本冊(cè)中Unit2TheOlympicGameS寸,教師可與學(xué)生一起分享 2008年北京奧運(yùn)會(huì)的相關(guān)知識(shí),適當(dāng)?shù)剡M(jìn)行一些愛國(guó)主義的德育教育。選修八 Unit5Meetingyourancestors圍繞著考古學(xué)展開選材,涉及周口店遺址的北京猿人生活方式, 讓學(xué)生更好地了解人類文明發(fā)展的進(jìn)程, 教師在教學(xué)時(shí)應(yīng)該引導(dǎo)學(xué)生懂得敬仰中國(guó)五千年博大精深的文化, 自然而然地產(chǎn)生一種名族自豪感和愛國(guó)主義意識(shí)??缥幕浑H意識(shí)今年首輪中美戰(zhàn)略與經(jīng)濟(jì)對(duì)話前夕,前華裔部長(zhǎng)趙小蘭稱:“文化差異將影響中美對(duì)話成果”。因此,做為一本英語(yǔ)教材,跨文化交際是它必須承載的主要任務(wù)?!爸挥袑?duì)西方文化背景知識(shí)有一定的了解, 學(xué)生才能更快更準(zhǔn)確把握英語(yǔ)的語(yǔ)言本質(zhì)和思想內(nèi)涵,才能更準(zhǔn)確地學(xué)習(xí)和運(yùn)用英語(yǔ)”。因此,本套教材的選材上用了濃重的筆墨做到這一點(diǎn), 可以說(shuō)編者匠心獨(dú)運(yùn), 在8本書中慢慢地滲透了所有重要的說(shuō)英語(yǔ)國(guó)家的歷史地理和文化背景,為學(xué)生將來(lái)的跨文化交際做足了準(zhǔn)備。 必修一Unit2Englisharoundtheworld簡(jiǎn)要說(shuō)明了英語(yǔ)的起源、變化和發(fā)展趨勢(shì),讓學(xué)生了解了做為當(dāng)代世界語(yǔ)言――英語(yǔ)的新特點(diǎn)新趨勢(shì),去自己感受它的多文化多元性。必修三 Unit1Festivalsaroundtheworld中,編者希望學(xué)生能夠了解各國(guó)典型的節(jié)日以及其不同的慶祝方式, 教師在教學(xué)時(shí), 應(yīng)引導(dǎo)學(xué)生把這些節(jié)日與本國(guó)的名俗節(jié)日進(jìn)行類比, 讓學(xué)生能夠很好地了解國(guó)與國(guó)之間相同又不同的生活習(xí)俗和文化方式, 有利于跨文化交際的形成。 本冊(cè)書中 Unit3TheMillionPoundBankNote以及選修八 Unit4Pygmalion兩個(gè)單元的教學(xué)中, 教師應(yīng)該讓學(xué)生了解英文戲劇這種獨(dú)特的文學(xué)形式以及戲劇中地道的口語(yǔ), 并讓學(xué)生對(duì)馬克吐溫和蕭伯納這兩個(gè)美國(guó)文學(xué)史上的著名作家有所了解, 提高學(xué)生的英文文學(xué)素養(yǎng)和跨文化意識(shí)。必修三 Unit5Canada?C“TheTrueNorth”描述了一場(chǎng)通過(guò)火車橫跨加拿大的旅行, 讓學(xué)生對(duì)做為英語(yǔ)國(guó)家重要成員之一的加拿大有了一定的了解,通過(guò)地理、氣候、重要城市的介紹, 學(xué)生能對(duì)加拿大的風(fēng)土人情有一定的理解, 為將來(lái)跨文化交際做了很好的鋪墊。其姐妹單元必修五 Unit2TheUnitedKingdom則通過(guò)對(duì)英國(guó)注意的人文景觀、地理、歷史的介紹,激發(fā)學(xué)生了解英語(yǔ)文化的興趣, 為他們的跨文化交際能力打下良好的基礎(chǔ)。必修四 Unit3AtasteofEnglishhumor則以卓別林式幽默為例, 讓學(xué)生感受到了中西方幽默的不同, 體會(huì)中西方文化的差異。而本冊(cè)中 Unit4Bodylanguage則也是一個(gè)跨文化交際的好素材,教師在教學(xué)時(shí),可以通過(guò)表演、游戲、聽說(shuō)等各種語(yǔ)言形式來(lái)讓學(xué)生對(duì)“身勢(shì)語(yǔ)”這個(gè)話題有一定的了解,同時(shí)培養(yǎng)學(xué)生在不同的文化背景下能準(zhǔn)確地使用得體的身勢(shì)語(yǔ)來(lái)進(jìn)行交際。Unit5Themeparks旨在讓學(xué)生通過(guò)對(duì)不同主題公園的了解,知曉每個(gè)主題公 ?背后所含的文化背景知識(shí)及人文思想。選修七Unit5Travelingabroad主要教學(xué)學(xué)生了解在國(guó)外旅行時(shí)會(huì)遇到的問(wèn)題及解決方式,有利于跨文化交際。選修八 Unit1Alandofdiversity以美國(guó)加州為主,介紹了美國(guó)這個(gè)多元文化的國(guó)家,目的在于讓學(xué)生拓寬交際的視野。 三、理想價(jià)值觀教育高中生是形成正確的人生觀價(jià)值觀的重要階段, 一個(gè)遠(yuǎn)大的理想能夠指引他們?cè)谖磥?lái)的人生道路上發(fā)光發(fā)亮, 因此高中英語(yǔ)教材在選材上必須嚴(yán)把理想價(jià)值觀教育, 用很多國(guó)內(nèi)外名人的故事來(lái)幫助學(xué)生樹立正確的人生理想信念。例如:必修一 Unit5NelsonMandela?Camodernhero所選材料時(shí)圍繞黑人領(lǐng)袖曼德拉的生平事跡展開的, 教師在教學(xué)的時(shí)候應(yīng)該讓學(xué)生探討曼德拉的優(yōu)秀品質(zhì),指導(dǎo)學(xué)生要向他學(xué)習(xí),樹立遠(yuǎn)大的理想抱負(fù)。而其姐妹單元為必修四 Unit1Womenofachievement,介紹了不同年代不同國(guó)家和領(lǐng)域, 都對(duì)世界起到了重要作用的 6位杰出女性。教師在教學(xué)時(shí),就可以繼續(xù)引導(dǎo)學(xué)生對(duì)偉人品質(zhì)的探討,讓學(xué)生了解成功人士必備的品質(zhì), 進(jìn)行一定的理想信念教育。 必修四 Unit2Workingtheland 也是很好地對(duì)學(xué)生進(jìn)行價(jià)值觀教育的教材。教師可以步步引導(dǎo), 讓學(xué)生感受袁隆平淡泊名利和無(wú)私奉獻(xiàn)的精神,培養(yǎng)學(xué)生積極為社會(huì)做貢獻(xiàn)的意識(shí)。必修五 Unit1Greatscientists 通過(guò)對(duì)偉大科學(xué)家JohnSnow戰(zhàn)勝霍亂的介紹,再次讓學(xué)生體會(huì)了一次偉大科學(xué)家必須具備的品質(zhì)以及正確的人生觀價(jià)值觀的洗禮。選修七 Unit1Livingwell閱讀課中的主人公Marty雖然身體殘疾, 但是從不氣餒, 教師應(yīng)指導(dǎo)學(xué)生學(xué)習(xí)Marty身殘志堅(jiān)的難得品質(zhì), 樹立遇事積極面對(duì)的正確的人生觀。選修八 Unit3Inventorsandinventions通過(guò)Bell發(fā)明電話的過(guò)程讓同學(xué)們明白一項(xiàng)成功的發(fā)明往往要經(jīng)過(guò)成千上萬(wàn)次的失敗,旨在讓學(xué)生理解失敗是成功之母, 勇于探索, 不怕挫折。四、熱愛科學(xué)教育我們偉大的改革者鄧小平通知曾經(jīng)就指出:“科學(xué)技術(shù)是第一生產(chǎn)力”。做為教育者, 我們有必要從小引導(dǎo)學(xué)生對(duì)科學(xué)的興趣和熱愛。 因此,與科學(xué)有關(guān)的題材也是人教版高中階段教科書所選的重點(diǎn), 而這部分題材的字詞往往比平常的文章要難。 教師在教學(xué)時(shí)應(yīng)注意解決學(xué)生的詞匯問(wèn)題, 從而激發(fā)學(xué)生對(duì)科學(xué)事物的興趣。例如:必修二 Unit3Computers通過(guò)擬人電腦自述的形式,讓學(xué)生了解電腦的發(fā)展史, 教師在教學(xué)的時(shí)候應(yīng)該讓學(xué)生了解到電腦網(wǎng)絡(luò)等高科技產(chǎn)品的利與弊, 讓學(xué)生形成一種對(duì)科學(xué)的敬仰。必修三 Unit4Astronomy:thescienceofthestars,通過(guò)對(duì)宇宙是如何形成的以及生命是如何出現(xiàn)的這一話題進(jìn)行講述,激發(fā)了學(xué)生對(duì)大自然、對(duì)天文科學(xué)的熱愛。必修四 Unit2Workingtheland的話題是農(nóng)業(yè),閱讀部分介紹了袁榮平的生平和他發(fā)明的雜交水稻以及其對(duì)中國(guó)的重要影響, 教師可以從多方面幫助學(xué)生了解從事科學(xué)研究的價(jià)值。必修五 Unit3Lifeinthefuture則是從現(xiàn)實(shí)世界的問(wèn)題出發(fā),對(duì)未來(lái)社會(huì)的科技發(fā)展的一種想象,刺激了學(xué)生對(duì)科學(xué)發(fā)展的熱愛。選修七 Unit2Robots通過(guò)閱讀欣賞以未來(lái)機(jī)器人世界為主題的科幻小說(shuō),讓學(xué)生增進(jìn)對(duì)科學(xué)的熱愛以及對(duì)未來(lái)世界的探索精神。選修八Unit2Cloning主要圍繞克隆技術(shù)的優(yōu)點(diǎn)與缺點(diǎn)展開討論,教師在教學(xué)時(shí)要注意引導(dǎo)學(xué)生對(duì)新科技新技術(shù)的利與弊的反思, 激發(fā)學(xué)生對(duì)新事物的探索精神和對(duì)科學(xué)的熱愛之情。五、環(huán)境保護(hù)教育在當(dāng)今這個(gè)全球變暖、 霧霾嚴(yán)重、 沙塵暴地震等自然災(zāi)害頻發(fā)的時(shí)代, 環(huán)境保護(hù)教育就顯得無(wú)比的重要, 這也自然就成為了我們教材選材的一個(gè)重頭戲。必修一 Unit3Traveljournal圍繞著王坤和王薇的湄公河旅行游記這個(gè)中心展開, 使學(xué)生了解生態(tài)旅游的概念和意義, 樹立為建立人與自然和諧發(fā)展而努力的意識(shí)。必修二 Unit4Wildlifeprotection的課文編寫是為了讓學(xué)生能夠了解一些野生動(dòng)物的現(xiàn)狀, 學(xué)生在學(xué)習(xí)完課文以后, 應(yīng)該學(xué)會(huì)思考野生動(dòng)植物對(duì)大自然的影響以及如何才能保護(hù)好現(xiàn)存的野生動(dòng)植物, 教師必須讓學(xué)生真正意思上理解人和自然和諧相處的重要性。必修四 Unit1Womenofachievement中,教師可以通過(guò)介紹 JaneGoodall這位一生都貢獻(xiàn)于研究保護(hù)黑猩猩的女性,從而激發(fā)和培養(yǎng)學(xué)生對(duì)野生動(dòng)植物和環(huán)境的保護(hù)意識(shí)。 必修五Unit3Lifeinthefuture中,教師也應(yīng)該指導(dǎo)學(xué)生對(duì)現(xiàn)在中國(guó)以及其他國(guó)家目前的存在的社會(huì)問(wèn)題進(jìn)行討論, 提高學(xué)生的環(huán)保思想和資源有效利用的意識(shí)。選修六 Unit4Globalwarming和Unit5Thepowderofnature分別從全球變暖和火山噴發(fā)兩個(gè)角度,幫助學(xué)生樹立“節(jié)約能源,愛護(hù)自然,保護(hù)環(huán)境”的主人問(wèn)意識(shí)。選修七Unit3Underthesea的課文選材旨在讓學(xué)生了解更多海洋海底生物尤其是虎鯨的習(xí)性, 讓學(xué)生從小樹立“海洋生物是人類好朋友”這樣正確的觀念,并懂得要保護(hù)我們的朋友。六、團(tuán)結(jié)互助教育Teamwork這個(gè)詞是當(dāng)今企業(yè)精神的一個(gè)核心詞匯,因此在教材的編寫和選擇上也應(yīng)該適當(dāng)滲透友愛和諧、 團(tuán)結(jié)互助等團(tuán)隊(duì)精神。必修一 Unit1Friendship通過(guò)對(duì)安妮日記的學(xué)習(xí),通過(guò)安妮孤獨(dú)的童年以及她把日志當(dāng)成她的唯一可以傾訴的朋友, 啟發(fā)了學(xué)生對(duì)“友誼”和“朋友”的思考。本冊(cè)中Unit4Earthquakes教學(xué)中,教師應(yīng)滲透唐山人民團(tuán)結(jié)互助,重建家園的精神,讓學(xué)生體會(huì)團(tuán)結(jié)互助的強(qiáng)大力量。 必修五Unit4Makingthenews不僅在讓學(xué)了解了新聞報(bào)道的過(guò)程,也讓學(xué)生知道了一篇好的新聞報(bào)道是需要大家共同協(xié)作才能形成的, 培養(yǎng)學(xué)生的團(tuán)隊(duì)協(xié)作意識(shí)。選修七 Unit4Sharing內(nèi)容選材主要涉及一些志愿者工作,幫助弱者、合作分享等,教師應(yīng)該指導(dǎo)詞匯教學(xué)的同時(shí),通過(guò)閱讀培養(yǎng)學(xué)生互助合作的精神。七、藝術(shù)修養(yǎng)教育藝術(shù)修養(yǎng)是培養(yǎng)學(xué)生成為全面發(fā)展人才的一個(gè)重要方面, 尤其在高中階段,學(xué)生的思維已經(jīng)達(dá)到可以理解一些簡(jiǎn)單的藝術(shù),并開始學(xué)會(huì)模仿。 因此,我們的人教版高中教材中也特為此設(shè)置了幾個(gè)單元,例如:必修二 Unit5Music就是專為了培養(yǎng)學(xué)生的藝術(shù)修養(yǎng)而設(shè)置的單元, 也是學(xué)生最喜歡的單元之一。 教師在教授時(shí),應(yīng)該指導(dǎo)學(xué)生主動(dòng)了解歸納中西方各種不同的音樂(lè)類型,深化他們對(duì)音樂(lè)的認(rèn)識(shí)和感受, 提高他們的音樂(lè)修養(yǎng), 培養(yǎng)他們對(duì)藝術(shù)的熱愛。其姐妹單元選修六 Unit1Art也是繞繪畫藝術(shù)這一主題進(jìn)行展開, 主要引導(dǎo)學(xué)生對(duì)各個(gè)歷史時(shí)期的繪畫不同風(fēng)格的了解,亦旨在培養(yǎng)他們對(duì)藝術(shù)和美的理解和欣賞。 選修六Unit2Poems介紹了集中不同內(nèi)容和形式的簡(jiǎn)單英文詩(shī)歌,教師在教學(xué)時(shí)應(yīng)該不僅僅注意到與詩(shī)歌相關(guān)的詞匯知識(shí), 還應(yīng)該注重培養(yǎng)學(xué)生對(duì)這些優(yōu)美英文詩(shī)歌的感知和想象力, 培養(yǎng)一定的文學(xué)藝術(shù)修養(yǎng)。 八、關(guān)愛健康教育健康不是一切, 但沒(méi)有健康就沒(méi)有一切。 我們的高中教材在選材中也很好地體現(xiàn)了關(guān)愛健康教育這一點(diǎn)。必修一 Unit4Earthquakes教學(xué)中,可以讓學(xué)生討論與地震等自然災(zāi)害有關(guān)的

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無(wú)特殊說(shuō)明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒(méi)有圖紙預(yù)覽就沒(méi)有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評(píng)論

0/150

提交評(píng)論