SomedifferencesbetweenwesterncountriesandChina

incustomsandhabitsSomedifferencesbetweenwe11.Addressingpeople稱呼2.Complimentandreply贊美和回應(yīng)3.Privacy隱私4.Greetings問候5.Festivals節(jié)日6.Eatinghabits飲食習(xí)慣1.Addressingpeople稱呼21.Addressingpeople稱呼

China:comrade(同志)especiallyin20thcenturyWesterncountries:Sir/MadamMr/Miss/Ms/MrsWang1.Addressingpeople稱呼32.Complimentandreply贊美和回應(yīng)在英語國家，贊美也常用來作為交談的引子。贊美的內(nèi)容主要有個人的外貌、外表、新買的東西、個人財(cái)物、個人在某方面的出色的工作等。A：Yourshirtlooksnice.B：Thankyou.

2.Complimentandreply贊美和回應(yīng)43.Privacy隱私

China:whenwemeetsomeoneforthefirsttime,weusuallyaskaboutage,marriage,incometoshowourcare.Westercountries:age,marriage,incomearetheirprivacy,it’simpolitetoaskthemwhenyoumeetsomeoneforthefirsttime.InChina,weask“Whereareyougoing”or“Whatareyoudoing”.Thosegreetingsmaytouchwesternsprivacy.3.Privacy隱私

China:whenwem54.Greetings問候

Chinesesay:Haveyouhadyourmeal?Whereareyougoing?westernerssay:Goodmorning,Goodafternoon,Goodevening,Hello,Hi,Howareyou?How’sitgoing?Theyusuallygreeteachotherwithtalkingaboutweather,healthy,traffic,hobbies,etc.4.Greetings問候65.Festivals節(jié)日

commonfestivals:e.g.NewYear’sDaydifferentfestivalsChina:e.g.SpringFestival，theDragonBoatFestival，Mid-AutumnDaywesterncountries:Valentine‘sDay(情人節(jié))，Easter(復(fù)活節(jié))，AprilFool’sDay(愚人節(jié))，ThanksgivingDay(感恩節(jié))andChristmasDay(圣誕節(jié)),萬圣節(jié)(Halloween)GiftsChina:peopleusuallydecline(推辭).It’shardtoacceptWesterncountries:thankthepersonandopenthegiftinfrontoftheperson,showinghappyandthankful5.Festivals節(jié)日76.Eatinghabits飲食習(xí)慣Chinesemeal:Chinesestressontaste,smell,color,thenneutritions.重視色香味，其次是營養(yǎng)Western-stylefood:Westernernsstressonnertritionsfirst,thentaste.重視營養(yǎng)搭配，其次是味道6.Eatinghabits飲食習(xí)慣8EnglishProverbRelatedWithAnimalsEnglishProverbRelatedWit9

1.

Fish1.Fish10Thebestfishswimnearthebottom.好魚常在水底游

Thebestfishswim好魚常在水底游11Never

offertoteachfishtoswim.不要教魚去游泳.(不要班門弄斧.)offertodo:主動幫忙做某事Neveroffertoteach不要教魚去游泳.(12Gotothesea,ifyouwouldfishwell.不入虎穴,焉得虎子.Gotothesea,ifyou不入虎穴,焉得13There'sasgoodfishintheseaasevercameoutofit.海里的好魚多的是.

(強(qiáng)中更有強(qiáng)中手.)There'sasgoodfishin海里的好魚多的14Itisasillyfishthatiscaughttwicewiththesamebait.笨魚才會咬兩次鉤.(智者不上兩次當(dāng).)

silly:folish,傻的，愚蠢的Itisasillyfishthatiscau152.cat2.cat16Acathasninelives.貓有九命.(吉人自有天相.)Acathasninelives.17Catshidetheirclaws.貓總是藏起自己的爪子.(知人知面不知心.)claw:爪子Catshidetheirclaws.claw:爪18Aglovedcatcatchesnomice.戴手套的貓抓不到老鼠.(不愿吃苦的人成不了大事業(yè).)Aglovedcatcatchesnomice19Thecatshutsitseyeswhenstealingcream.貓偷吃奶油時總是閉著眼.(掩耳盜鈴,自欺欺人.)Thecatshutsitseyes20

3.

Dog3.Dog21Everydoghashisday.人人皆有得意時.Everydoghashisday.22Loveme,lovemydog.愛屋及烏.Loveme,lovemydog.23Dogdoesnoteatdog.狗不吃同類.(本是同根生,相煎何太急?)Dogdoesnoteatdog.244.horse4.horse25Don’tridethehighhorse.勿擺架子。Don’tridethehighhorse.26Hairbyhairyouwillpulloutthehorse’stail.一根一根拔，拔光馬尾巴。（水滴石穿）pullout:拔出Hairbyhairyouwillpullout27thetideishighbuti'mholdingon.

i'mgonnabeyournumberone.

i'mnotthatkindagirl

whogivesupjustlikethatohno!

it'snotthethingsyoudo

thatteaseandhurtmebad

butit'sthewayyoudo

thethingsyoudotome.

i'mnotthekindagirl

whogivesupjustlikethat,ohno.SingasongTheTideIsHighmovie:TheLizzieMcguireMovie《平民天后》

Singer:AtomicKitten

thetideishighbuti'mholdi28thetideishighbuti'mholdingon.

i'mgonnabeyournumberone.

thetideishighbuti'mholdingon.

i'mgonnabeyournumberone.

numberone.

ohno

numberone

thetideishighbuti'mholdi29everygirlwantsyoutobeherman

buti'llwait,mydear,'tillit'smyturn.

i'mnotthekindagirl

whogivesupjustlikethat,ohno.

thetideishighbuti'mholdingon.

i'mgonnabeyournumberone.

thetideishighbuti'mholdingon.

i'mgonnabeyournumberone.

numberone.

ohno

numberone.

everygirlwantsyoutobeher30everytimethatigetthefeeling

yougivemesomthingtobelievein

everytimethatigotyounearme

iknowthewaythatiwantittobe

butyouknowi'mgonnatakemychancenow

i'mgonnamakeithappensomehow

andyouknowicantakethepressure

i'mmomenttowaitforalifetimespleasure

everytimethatigetthefeeli31Thankyouverymuch!Thankyouverymuch!32SomedifferencesbetweenwesterncountriesandChina

incustomsandhabitsSomedifferencesbetweenwe331.Addressingpeople稱呼2.Complimentandreply贊美和回應(yīng)3.Privacy隱私4.Greetings問候5.Festivals節(jié)日6.Eatinghabits飲食習(xí)慣1.Addressingpeople稱呼341.Addressingpeople稱呼

China:comrade(同志)especiallyin20thcenturyWesterncountries:Sir/MadamMr/Miss/Ms/MrsWang1.Addressingpeople稱呼352.Complimentandreply贊美和回應(yīng)在英語國家，贊美也常用來作為交談的引子。贊美的內(nèi)容主要有個人的外貌、外表、新買的東西、個人財(cái)物、個人在某方面的出色的工作等。A：Yourshirtlooksnice.B：Thankyou.

2.Complimentandreply贊美和回應(yīng)363.Privacy隱私

China:whenwemeetsomeoneforthefirsttime,weusuallyaskaboutage,marriage,incometoshowourcare.Westercountries:age,marriage,incomearetheirprivacy,it’simpolitetoaskthemwhenyoumeetsomeoneforthefirsttime.InChina,weask“Whereareyougoing”or“Whatareyoudoing”.Thosegreetingsmaytouchwesternsprivacy.3.Privacy隱私

China:whenwem374.Greetings問候

Chinesesay:Haveyouhadyourmeal?Whereareyougoing?westernerssay:Goodmorning,Goodafternoon,Goodevening,Hello,Hi,Howareyou?How’sitgoing?Theyusuallygreeteachotherwithtalkingaboutweather,healthy,traffic,hobbies,etc.4.Greetings問候385.Festivals節(jié)日

commonfestivals:e.g.NewYear’sDaydifferentfestivalsChina:e.g.SpringFestival，theDragonBoatFestival，Mid-AutumnDaywesterncountries:Valentine‘sDay(情人節(jié))，Easter(復(fù)活節(jié))，AprilFool’sDay(愚人節(jié))，ThanksgivingDay(感恩節(jié))andChristmasDay(圣誕節(jié)),萬圣節(jié)(Halloween)GiftsChina:peopleusuallydecline(推辭).It’shardtoacceptWesterncountries:thankthepersonandopenthegiftinfrontoftheperson,showinghappyandthankful5.Festivals節(jié)日396.Eatinghabits飲食習(xí)慣Chinesemeal:Chinesestressontaste,smell,color,thenneutritions.重視色香味，其次是營養(yǎng)Western-stylefood:Westernernsstressonnertritionsfirst,thentaste.重視營養(yǎng)搭配，其次是味道6.Eatinghabits飲食習(xí)慣40EnglishProverbRelatedWithAnimalsEnglishProverbRelatedWit41

1.

Fish1.Fish42Thebestfishswimnearthebottom.好魚常在水底游

Thebestfishswim好魚常在水底游43Never

offertoteachfishtoswim.不要教魚去游泳.(不要班門弄斧.)offertodo:主動幫忙做某事Neveroffertoteach不要教魚去游泳.(44Gotothesea,ifyouwouldfishwell.不入虎穴,焉得虎子.Gotothesea,ifyou不入虎穴,焉得45There'sasgoodfishintheseaasevercameoutofit.海里的好魚多的是.

(強(qiáng)中更有強(qiáng)中手.)There'sasgoodfishin海里的好魚多的46Itisasillyfishthatiscaughttwicewiththesamebait.笨魚才會咬兩次鉤.(智者不上兩次當(dāng).)

silly:folish,傻的，愚蠢的Itisasillyfishthatiscau472.cat2.cat48Acathasninelives.貓有九命.(吉人自有天相.)Acathasninelives.49Catshidetheirclaws.貓總是藏起自己的爪子.(知人知面不知心.)claw:爪子Catshidetheirclaws.claw:爪50Aglovedcatcatchesnomice.戴手套的貓抓不到老鼠.(不愿吃苦的人成不了大事業(yè).)Aglovedcatcatchesnomice51Thecatshutsitseyeswhenstealingcream.貓偷吃奶油時總是閉著眼.(掩耳盜鈴,自欺欺人.)Thecatshutsitseyes52

3.

Dog3.Dog53Everydoghashisday.人人皆有得意時.Everydoghashisday.54Loveme,lovemydog.愛屋及烏.Loveme,lovemydog.55Dogdoesnoteatdog.狗不吃同類.(本是同根生,相煎何太急?)Dogdoesnoteatdog.564.horse4.horse57Don’tridethehighhorse.勿擺架子。Don’tridethehighhorse.58Hairbyhairyouwillpulloutthehorse’stail.一根一根拔，拔光馬尾巴。（水滴石穿）pullout:拔出Hairbyhairyouwillpullout59thetideishighbuti'mholdingon.

i'mgonnabeyournumberone.

i'mnotthatkindagirl

whogivesupjustlikethatohno!

it'snotthethingsyoudo

thatteaseandhurtmebad

butit'sthewayyoudo

thethingsyoudotome.

i'mnotthekindagirl

whogivesupjustlikethat,ohno.SingasongTheTideIsHighmovie:TheLizzieMcguireMovie《平民天后》