打開(kāi)心靈的鑰匙

－－與殘疾朋友有效溝通

遼寧省殘聯(lián)

遼寧特殊教育師范高等專(zhuān)科學(xué)?；A(chǔ)部書(shū)記趙星當(dāng)今社會(huì)溝通無(wú)處不在，溝通無(wú)限。把握人生，溝通世界。（手機(jī)廣告詞）溝通無(wú)極限。（摩托羅拉廣告詞）溝通從心開(kāi)始（中國(guó)移動(dòng)廣告語(yǔ)）1、健康概念的演進(jìn)健康的生命觀健康=生命

健康的疾病觀健康=無(wú)疾病或疾病=不健康

健康的全面觀生物—心理—社會(huì)模式（相互影響）一、新的健康觀生理心理社會(huì)完滿(mǎn)心理健康的標(biāo)準(zhǔn)

第三屆國(guó)際心理衛(wèi)生大會(huì)認(rèn)為心理健康的標(biāo)志是：1、身體、情緒十分協(xié)調(diào)；2、適應(yīng)環(huán)境，人際關(guān)系中彼此能謙讓?zhuān)?、有幸福感；4、在職業(yè)工作中，能充分發(fā)揮自己的能力，過(guò)著有效率的生活。溝通作為人類(lèi)社會(huì)行為中的基本行為，是人類(lèi)社會(huì)不斷發(fā)展進(jìn)步的動(dòng)力因素之一。在身體上影響你的健康；

在工作時(shí)影響你的升遷；

在商業(yè)上影響著你的交易；

在生活中影響著你的人際關(guān)系和愛(ài)情關(guān)系；

最終影響著你的幸福感。曾經(jīng)有人說(shuō)，如果世界上的人都能夠很好地進(jìn)行溝通，那么就不會(huì)引起誤解，就不會(huì)發(fā)生戰(zhàn)爭(zhēng)。成功失敗溝通人類(lèi)最偉大的成就來(lái)自溝通最大的失敗，來(lái)自不愿意溝通再看一幅畫(huà)溝通是一種方法溝通是一種藝術(shù)二、溝通與語(yǔ)言溝通≠語(yǔ)言溝通﹥語(yǔ)言暗送秋波—趙本山和宋丹丹的小品搔首弄姿—女子故作姿態(tài)手舞足蹈—高興到了極點(diǎn)哼哼唧唧—生病時(shí)的呻吟溝通的四種基本型態(tài)傾聽(tīng)聽(tīng)閱讀讀說(shuō)話(huà)說(shuō)書(shū)寫(xiě)寫(xiě)

傳遞信息接受信息

談話(huà)聽(tīng)眼神視面部表情觸體態(tài)嗅如何進(jìn)行有效溝通？從“我”出發(fā)請(qǐng)用雙手的食指擺出一個(gè)“人”字！方法一：換位思考——人際溝通的潤(rùn)滑劑1、什么是換位思考2、什么是換位思考換位思考，是設(shè)身處地為他人著想，即想人所想，理解至上的一種處理人際關(guān)系的思考方式。揣摩人的心意去理解、體察他人的心境。人際交往的黃金法則和白金法則黃金法則“你想人家怎樣待你，你也要怎樣待人?！卑捉鸱▌t“別人希望你怎樣對(duì)待他們，你就怎樣對(duì)待他們”你想要他人關(guān)心你，你先要關(guān)心他人；你想要獲得他人的理解，你先要去理解他人；你想獲得他人的服務(wù)，你先要服務(wù)于他人；你想要得到他人公平的對(duì)待，你先要公平地對(duì)待他人；你想要妻子溫柔順?lè)?，你先要成為一個(gè)好的丈夫；你想要丈夫關(guān)心體貼，你先要成為一個(gè)好的妻子；案例——跳船一艘船遇到風(fēng)浪，即將沉沒(méi)。船長(zhǎng)命令大副去組織乘客穿上救生衣跳船逃生。幾分鐘后大副回來(lái)報(bào)告：“他們都不肯跳”。于是船長(zhǎng)親自出馬，幾分鐘后所有乘客都跳船逃生了，大副很詫異，就問(wèn)船長(zhǎng)室如何辦到的。猜一猜船長(zhǎng)室如何做到的呢？蘇聯(lián)人這是一項(xiàng)很紳士的體育運(yùn)動(dòng)！跳船的動(dòng)作很瀟灑、很優(yōu)美！這是命令！這是革命活動(dòng)！我給你買(mǎi)了保險(xiǎn)！換位思考三步曲第一步：如果我是他，我需要的是……第二步：如果我是他，我不希望……第三步：如果我是他，我的做法是……

用別人對(duì)自己的方式來(lái)對(duì)待別人，是小肚雞腸；

用自認(rèn)為好的方式來(lái)對(duì)待別人，是自作多情；

用希望別人對(duì)你的方式來(lái)對(duì)待別人，是將心比心；

用別人期望的方式來(lái)對(duì)待別人，是善解人意。

為對(duì)方著想，這是最樸素也是最高超的技巧。方法二：薩提亞模式下的溝通姿態(tài)維琴尼亞·薩提亞（VirginiaSatir）是美國(guó)最具影響力的首席治療大師，譽(yù)為“每個(gè)人的家庭治療大師”。她在家庭治療方面的理念和方法，備受事業(yè)人士的尊崇與重視。直到1989年去世之前，薩提亞女士一直熱衷于將心理學(xué)中豐富而有效的觀念深入淺出地介紹給大眾。我和我的目標(biāo)我想愛(ài)你而不用抓住你欣賞你而不用批判你和你齊參與而不會(huì)傷害你邀請(qǐng)你而不必強(qiáng)求你離開(kāi)你也無(wú)須言歉疚批評(píng)你但并非責(zé)備你幫助你而沒(méi)有半點(diǎn)看低你那么我倆的相會(huì)就是真誠(chéng)的而且能彼此潤(rùn)澤------------------薩提亞請(qǐng)做以下幾個(gè)運(yùn)動(dòng)…大家一起閉上眼睛，向前，向后，向左，向右慢走大家一起閉上眼睛，向前，向后，向左，向右快走大家一起隨意走動(dòng)，眼睛對(duì)著眼睛打招呼大家一起隨意走動(dòng)，刮一下所有人的鼻子大家一起隨意走動(dòng)，扯一下所有的耳朵大家一起隨意走動(dòng)，用你習(xí)慣的方式和所有人打招呼（握手，微笑，問(wèn)號(hào)，擁抱..）-------------------------------------------------------------------問(wèn)大家喜歡以上哪個(gè)方式和人溝通？薩提亞理論之五種生存姿態(tài)

老婆，你今天怎么穿這件衣服吶？啊，老公啊，不好看啊，那哪件好看?。筷P(guān)你什么事啊，我喜歡就好，你懂什么？你有沒(méi)看過(guò)一本書(shū)，叫色彩的搭配，根據(jù)專(zhuān)家研究，這件衣服很合適我的膚色，不懂吧，我借你看下啊丫，你頭上怎么有根白頭發(fā)？我?guī)湍惆蔚舭桑?-------------請(qǐng)根據(jù)以上四種回答劃分他們是哪種型的老婆？表里一致型的老婆的回答老公，你不覺(jué)得這種顏色的衣服和我的膚色比較相配嗎？如果你這樣回答，下次有建議他還會(huì)提出來(lái)嗎？會(huì)的薩提亞模式求生存的應(yīng)對(duì)姿態(tài)討好型指責(zé)型理智型打岔型表里一致型example

父母：“學(xué)那些亂七八糟的東西干什么，一點(diǎn)兒用都沒(méi)有，有時(shí)間怎么不把心思多花一些在學(xué)習(xí)上?！?/p>

好友：“你這件衣服太難看了，不適合你！”---Youranswer???討好型言語(yǔ)——同意（“這全是我的錯(cuò)”、“沒(méi)有你我什么也不是”、“沒(méi)事，沒(méi)事”、“我只想要讓你高興”、“我愿為了你放棄時(shí)間、金錢(qián)甚至生命”）行為——依賴(lài)型的受難者（“好得過(guò)分”、道歉、哀求及請(qǐng)求寬恕、屈服、過(guò)分雀躍、委屈自己成全別人）內(nèi)心獨(dú)白——“我不值得一提，不值得被愛(ài)”、“我應(yīng)該永遠(yuǎn)對(duì)別人和顏悅色”、“我決不能讓別人生氣”、“這全是我的錯(cuò)”、“我很無(wú)助”主要感受——受傷、悲傷、焦慮、不滿(mǎn)、被壓抑的憤怒自我概念——低自我價(jià)值、缺乏自信、遠(yuǎn)離自我，把焦點(diǎn)放在對(duì)自己的期待上（我是不重要的）資源——關(guān)懷的、滋養(yǎng)的、靈敏的心理影響——神經(jīng)質(zhì)、抑郁、易被激怒、焦慮、恐慌、自殺意念生理影響——消化道疾病、腸胃問(wèn)題（惡心、便秘等）、偏頭痛或其他頭痛、心律不齊、皮膚病、糖尿病指責(zé)型行為——攻擊（評(píng)判、命令、尋找錯(cuò)誤、指責(zé)、獨(dú)裁、愛(ài)找麻煩、暴虐、憤怒、恐嚇、拒絕）言語(yǔ)——否定（“你從沒(méi)有做對(duì)一件事！”、“怎么回事？”、“我真想把該死的你打到地獄去，如果不是因?yàn)槟悖揖筒粫?huì)陷入麻煩”、“這全是你的錯(cuò)”、“我永遠(yuǎn)是對(duì)的！”）內(nèi)心獨(dú)白——孤立（“我是孤立而且不成功的”、“只有讓別人聽(tīng)從我，我才是有價(jià)值的”）感受——憤怒、挫折、不信任、不滿(mǎn)、被壓抑的受傷、害怕失去控制、孤單資源——自我爭(zhēng)取、有領(lǐng)導(dǎo)才能、有能量、自信生理影響——肌肉緊張、背痛、緊張性疼痛、高血壓、血液循環(huán)問(wèn)題、關(guān)節(jié)炎、哮喘、驚恐、易出事故自我概念——低自我價(jià)值、不成功的、遠(yuǎn)離自我、缺乏控制、無(wú)助、把焦點(diǎn)放在對(duì)他人的期待上心理影響——自憤怒與暴怒、易激惹、反抗的、拒絕的、妄想、暴力、偏執(zhí)狂、反社會(huì)的特質(zhì)（違法、殺人等）超理智型行為——獨(dú)裁主義（僵硬而刻板的姿勢(shì)、一本正經(jīng)、不帶人性的客觀、看起來(lái)冷淡的、嚴(yán)肅而高人一等的神情、操縱、喜歡提建議、看起來(lái)不靈敏的、無(wú)聊的）言語(yǔ)——極度客觀（經(jīng)常提到準(zhǔn)則和“正確的事物”；抽象的言語(yǔ)和冗長(zhǎng)的解釋?zhuān)槐荛_(kāi)有關(guān)個(gè)人的或情緒上的話(huà)題）內(nèi)心獨(dú)白——脆弱、孤立（“我感到脆弱和孤立”、“一切都是學(xué)術(shù)的”？“一個(gè)人必須有才智”、“我不能表現(xiàn)出任何感受”）感受——僅露少許情緒、內(nèi)心極為敏感、孤單的、孤立感、空虛、害怕失去控制、易顯示脆弱的資源——有才智的、知識(shí)的、注重細(xì)節(jié)、解決問(wèn)題生理影響——癌癥、心臟科疾病、皮膚病、干涸、背痛、淋巴系統(tǒng)疾病自我概念——低自我價(jià)值、缺乏自信、遠(yuǎn)離自我、缺乏控制、無(wú)法表露感受心理影響——憂(yōu)郁、緊張癥、心理疾病、強(qiáng)迫行為、自閉癥、社交退縮、缺乏同理心、反社會(huì)的打岔型行為——心煩意亂（不合時(shí)宜的行為、活動(dòng)力過(guò)多或不足、不安定的/移動(dòng)的、抓不到重點(diǎn)、傻傻的/表面的、爭(zhēng)取注意力）言語(yǔ)——無(wú)關(guān)的（毫無(wú)意義；脫離重點(diǎn)；常常在對(duì)話(huà)中離題千里；改變?cè)掝}以分散注意力；避開(kāi)有關(guān)個(gè)人或情緒上的話(huà)題；講笑話(huà)；打斷話(huà)題）內(nèi)心獨(dú)白——（“沒(méi)有人關(guān)心這個(gè)”、“沒(méi)有屬于我的地方”、缺乏平衡、通過(guò)打斷來(lái)獲得別人的注意）感受——僅露少許情緒、內(nèi)心極為敏感、孤單的、孤立感、焦慮/悲傷、空虛的/被誤解的、害怕失去控制、易顯示脆弱的、困惑資源——幽默、自發(fā)、創(chuàng)造力、好玩、有彈性生理影響——神經(jīng)系統(tǒng)疾病、消化系統(tǒng)疾病、糖尿病、偏頭痛、便秘、暈眩、平衡及協(xié)調(diào)方面的毛病自我概念——低自我價(jià)值、不成功的、遠(yuǎn)離自我、缺乏控制、無(wú)法表露真實(shí)感受、沒(méi)有人在乎、沒(méi)有歸屬感心理影響——迷茫、不合時(shí)宜、精神病、沖動(dòng)控制不住、憂(yōu)郁、缺乏同理心、妨礙他人的權(quán)益、學(xué)習(xí)上的無(wú)能打岔——超理智的對(duì)立面一致型行為——有活力、有創(chuàng)造力、有生命力、獨(dú)特、自信、能干、負(fù)責(zé)任、接納、有愛(ài)心、平衡言語(yǔ)——開(kāi)放而分享的；聆聽(tīng)他人；帶有感受、思維、期待、愿望以及不喜好的誠(chéng)實(shí)；尊重自己、他人與情境三者；言語(yǔ)與身體姿勢(shì)、語(yǔ)調(diào)以及內(nèi)心感受相匹配內(nèi)心感受——和諧的、平和的、平靜的、平衡的、有自我價(jià)值、有愛(ài)心、接納自己與他人、腳踏實(shí)地的資源——聯(lián)系、高自尊、接觸、自我覺(jué)察、負(fù)責(zé)的、開(kāi)放的、關(guān)懷自己與他人、統(tǒng)整身心健康資源——關(guān)懷的、滋養(yǎng)的、靈敏的討好者建議增加——對(duì)自我的覺(jué)察，請(qǐng)想你關(guān)心別人那樣關(guān)心你自己，以便你更充分地體驗(yàn)自我價(jià)值感和平等性。資源——自我爭(zhēng)取、有領(lǐng)導(dǎo)才能、有能量、自信責(zé)備者建議增加——對(duì)他人的覺(jué)察，多問(wèn)自己：“這樣做感覺(jué)如何？”將內(nèi)心的空虛轉(zhuǎn)變?yōu)樽晕掖_認(rèn)和對(duì)他人的接納資源——有才智、知識(shí)的、注意細(xì)節(jié)、解決問(wèn)題超理智者如果能夠?qū)Α案惺堋焙汀案咧悄堋边@兩者賦予同樣的價(jià)值，那么，你達(dá)到和諧完善的機(jī)會(huì)也就變得巨大了。建議增加——對(duì)自我和他人的覺(jué)察，將你的情感、感受和身體意識(shí)與你們已經(jīng)擁有的才智整合在一起。資源——幽默的、自發(fā)的、創(chuàng)造力、好玩、有彈性打岔者建議增加——對(duì)自我、他人和環(huán)境的覺(jué)察，可以幫助你在適宜的情境中釋放你的靈活性、創(chuàng)造性和開(kāi)放性，它們可讓你腳踏實(shí)地，停留在當(dāng)前。丈夫在單位的競(jìng)標(biāo)中失敗了，晚上下班回到家里，見(jiàn)到妻子。舉例姿態(tài)一：指責(zé)

妻子開(kāi)門(mén)，冷笑一聲：“看你那個(gè)蔫樣兒，今天又沒(méi)輪上你吧！”“按能力我絕對(duì)能拿下這個(gè)項(xiàng)目的。誰(shuí)知最后又是那個(gè)曹大炮搶去了……”“能力頂個(gè)鬼用！我說(shuō)過(guò)多少遍了？現(xiàn)在社會(huì)上不能那么清高，你要是這樣下去，根本一點(diǎn)前途都沒(méi)有！真不知道當(dāng)初怎么會(huì)看上你！”分析：指責(zé)的一方把所有過(guò)錯(cuò)都怪罪到另一方頭上，絲毫不接受對(duì)方給出的理由。認(rèn)為要不是對(duì)方的錯(cuò)誤，自己的生活會(huì)更好。指責(zé)型的人在身體上容易肌肉緊張、背部生病、循環(huán)系統(tǒng)障礙、高血壓、便秘、氣喘；在心理上容易產(chǎn)生妄想、疑心和違法。姿態(tài)二：討好妻子迎面笑道：“回來(lái)了？快點(diǎn)換鞋，吃飯?！闭煞虿徽f(shuō)話(huà)?！霸趺戳?？”妻子愣了，“對(duì)不起，我剛才開(kāi)門(mén)是晚了點(diǎn)兒。在廚房沒(méi)聽(tīng)到敲門(mén)聲?！薄安皇且?yàn)槟莻€(gè)。”“那我什么事做錯(cuò)了？……昨天晚上我是不該跟你媽吵那兩句的。她年紀(jì)大了……”“跟你沒(méi)關(guān)系?！薄澳鞘鞘裁词拢俊薄皢挝坏氖?，我那個(gè)項(xiàng)目叫曹大炮給搶去了?！薄斑@件事情！哎，算了，別難過(guò)了啊。來(lái)，咱們先吃飯，吃完了我陪你去河邊逛逛，散散心，?。俊狈治觯河懞玫娜丝傁肴傆谌?，當(dāng)看到別人略顯愁容的時(shí)候，就奉獻(xiàn)時(shí)間、金錢(qián)來(lái)討好別人，主動(dòng)地承擔(dān)所有的紕漏，希望讓所有人都開(kāi)心和喜歡自己。討好型的人在身體上很容易出現(xiàn)上部消化道不適、胃病、惡心、嘔吐、糖尿病、偏頭痛、便秘；在心理上容易出現(xiàn)神經(jīng)質(zhì)、憂(yōu)郁和自殺。姿態(tài)三：超理智妻子打開(kāi)門(mén)看到無(wú)精打采的丈夫，問(wèn)：“今天單位有事？”丈夫嘆了一口氣：“是啊。那個(gè)項(xiàng)目，叫曹大炮給搶了去?！薄芭?。”“弄得我心里很窩火的。這個(gè)項(xiàng)目業(yè)務(wù)一直都是我在聯(lián)系?，F(xiàn)在主任忽然把它交給曹大炮，我真的覺(jué)得……”丈夫沉重地坐在沙發(fā)上。妻子回頭去端菜：“嗨，沒(méi)辦法，這世道都是這樣的。有能力不如有關(guān)系。你有本事，他反倒不敢讓你上，怕你搶了他的飯碗。唉，都這樣。”分析：超理智的人最突出的特征是毫無(wú)感情的客觀，不允許自己或者別人注意感受。對(duì)別人的反應(yīng)往往是長(zhǎng)篇大論的說(shuō)教，看起來(lái)充滿(mǎn)了智慧與權(quán)威，卻給人刻板、沉悶的印象。超理智的人在身體上容易出現(xiàn)的癥狀是分泌性疾病，如腺體的疾病、心臟病、背痛等；心理上容易產(chǎn)生強(qiáng)迫性心理、社交退縮等。姿態(tài)四：打岔妻子打開(kāi)門(mén)，笑逐顏開(kāi)地拉了拉丈夫的臉：“怎么了？苦瓜臉，嚇?biāo)廊肆?，哈哈！”丈夫邁著沉重的腳步走進(jìn)來(lái)，坐在沙發(fā)上：“唉~”妻子在客廳和廚房間走進(jìn)走出，邊端菜邊說(shuō)：“今天樓下王家媳婦打麻將輸了，又和人打起來(lái)了。在超市看到一種特器官的水果，想買(mǎi)點(diǎn)回來(lái)嘗嘗，一看，140塊錢(qián)1斤！貴得嚇人！”她終于坐下來(lái)，丈夫抬起頭來(lái)說(shuō)：“今天心情不好，公司那個(gè)項(xiàng)目黃了?！薄皝?lái)，喝杯茶！傷心的事情想它干啥？我前天買(mǎi)了張DVD，喜劇片。咱們邊吃邊看，保證你啥都忘了”分析：打岔的人總是不斷在動(dòng)，在討論問(wèn)題的時(shí)候企圖分散他人的注意力，不能把注意力放在一個(gè)主題上，而是老找無(wú)關(guān)的話(huà)題來(lái)逃避討論。打岔的人在身體上容易出現(xiàn)中樞神經(jīng)系統(tǒng)問(wèn)題，胃病、糖尿病、偏頭痛和便秘；在心理上，會(huì)出現(xiàn)精神狀態(tài)混亂的狀況。如何改變？其實(shí)每種姿態(tài)都有各自有利的一面：指責(zé)姿態(tài)的人很自信；討好姿態(tài)的人很善良；超理智的人理性強(qiáng)；打岔的人很靈活。所以，要改變他們，并不是要全盤(pán)的否定，需要針對(duì)每種姿態(tài)加一些東西。指責(zé)的人加一些替別人考慮，寬容體諒；討好姿態(tài)加一些為自己著想；超理智的人將一些情感，打岔的人，需要增加對(duì)他人、自己和情境的察覺(jué)，在合適情境下釋放自己的創(chuàng)造力表里一致性溝通1、直接回答為問(wèn)題，而不是“為什么你想知道這個(gè)？”2、展示某種程度的新活力。3、提出自己具體需求，而不是給出啰嗦原因或者其他鋪墊。4、做出誠(chéng)實(shí)的選擇。5、覺(jué)察、檢驗(yàn)所接觸的評(píng)論、想法、行為和情景，而不是想入為主形成評(píng)判表里一致性溝通6、在打消所有恐懼之前，就能夠按照自己的原意進(jìn)行嘗試和冒險(xiǎn)7、不斷對(duì)生活提出疑問(wèn)、對(duì)任何新的可能性持開(kāi)放態(tài)度，并且不要在新情況發(fā)生之前就假裝自己已經(jīng)掌握了全部的答案8、在面對(duì)任何新的可能性、選擇以及解決方式時(shí)，聽(tīng)從自己的直覺(jué)喝著是智慧的意見(jiàn)，并在所有決策的情境中沖分考慮這些。表里一致性溝通舉例：不同情境下用不同的溝通姿態(tài)如上班遲到了？？？方法三：洞察重要他人表達(dá)感情的方法說(shuō)話(huà)的人做事情的人身體接觸說(shuō)話(huà)表達(dá)感情的人說(shuō)話(huà)的人通常的行為：女人都是八卦的，都拉著老公說(shuō)話(huà)，如果老公不聽(tīng)，心情還好的話(huà)就算了，放過(guò)你了，我找女性朋友說(shuō)去，然后說(shuō)完后心情就好了，如果今天心情不好，就一定要拉你說(shuō)，不聽(tīng)就吵架，什么地方都有最低消費(fèi)，我和你之間的最低消費(fèi)就是每天和我說(shuō)話(huà)至少半個(gè)小時(shí)做事情表達(dá)感情的人如果你的老公是一個(gè)以做事情來(lái)表達(dá)感情的人，他會(huì)給你做很多事情，但是不會(huì)來(lái)和你說(shuō)，同時(shí)他也喜歡你是做事來(lái)表達(dá)對(duì)他的感情的，吃好飯，如果你和他說(shuō)，老公，今天你洗碗吧，他就會(huì)覺(jué)得你不夠愛(ài)他，如果你是通過(guò)說(shuō)話(huà)表達(dá)的人，你和他說(shuō)我好愛(ài)你啊，他的回答是：你愛(ài)我啊，那就去洗碗吧喜歡身體接觸來(lái)表達(dá)感情的人需要你陪著他，象照顧BB一樣照顧他，每天回來(lái)要迎接他，早上要親親他，做事情他不明白的要抱抱他，拍拍他的背或者頭，讓他知道你在支持他，要陪著他說(shuō)說(shuō)話(huà)，握握手。人際溝通的四大秘訣真誠(chéng)自信贊美他人善待他人換位思考——人際溝通的潤(rùn)滑劑真誠(chéng)

弗萊明是一個(gè)窮苦的蘇格蘭農(nóng)夫，有一天當(dāng)他在田里工作時(shí)，聽(tīng)到附近泥沼里有人發(fā)出求救的哭聲。于是，他放下農(nóng)具，跑到泥沼邊，發(fā)現(xiàn)一個(gè)小孩掉到了里面，弗萊明忙把這個(gè)孩子從死亡的邊緣救了出來(lái)。

隔天，有一輛嶄新的馬車(chē)停在農(nóng)夫家，走出來(lái)一位優(yōu)雅的紳士，他自我介紹是那被救小孩的父親。紳士說(shuō)：“我要報(bào)答你，你救了我兒子的生命?！鞭r(nóng)夫說(shuō)：“我不能因救了你的小孩而接受報(bào)答?！本驮谶@時(shí)，農(nóng)夫的兒子從屋外走進(jìn)來(lái)，紳士問(wèn)：“這是你的兒子嗎？”