茨維塔詩選1892-1941的詩集有黃昏紀念冊等_第1頁
茨維塔詩選1892-1941的詩集有黃昏紀念冊等_第2頁
茨維塔詩選1892-1941的詩集有黃昏紀念冊等_第3頁
茨維塔詩選1892-1941的詩集有黃昏紀念冊等_第4頁
茨維塔詩選1892-1941的詩集有黃昏紀念冊等_第5頁
已閱讀5頁,還剩18頁未讀, 繼續(xù)免費閱讀

付費下載

下載本文檔

版權說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內容提供方,若內容存在侵權,請進行舉報或認領

文檔簡介

茨維塔耶娃詩茨維塔耶娃(1892-1941),的詩集有《黃昏紀念冊》等一切是你的:期盼著,直到來臨,我仍然一個小,哪怕只是你的小做個小,哪怕已成為你的妻(年代不詳(汪劍釗譯在我生命的。我知道!——一切都殆盡!1913.(汪劍釗譯在一只深棕色的中。我獨自一人,對自己的,(汪劍釗譯瘋狂——也就是理那思考的一切,一切,——所有苦役式的蜷曲成一個!都引起。在的藝術中,在小球一般滾動的中(汪劍釗譯輕率!——是可愛的過你不去保存戒指,——(汪劍釗譯茨岡人熱衷于離我手托著前額,(汪劍釗譯沒有人能夠拿走任何東我倆各處一方讓我感到!第一次,我如此平靜。我劃著十字,為您開始的飛行你抵受著,不瞇縫起眼睛——(汪劍釗譯哪里來的這般溫(汪劍釗譯鏡子,——飛散成銀色對說,不會對親人說。(汪劍釗譯一次又一為我的編織歌曲!我美妙的——在我頭頂(汪劍釗譯對您的——像一縷輕對您的——像一縷輕煙,對您的——像一座安靜的小屋,(汪劍釗譯我將一把燒焦的頭撒在你的里。與年輕的妻子和溫存(汪劍釗譯你的與我的是那樣親你的與我的是那樣親近,仿佛是鳥兒的與右翅。(汪劍釗譯我知道,我將死在霞光不會對我天鵝的派送兇險的夜晚!溫柔的手移開尚未過的,1920.12(汪劍釗譯倘若生就一對翅倘若生就一對翅膀——那么,在上,我有兩個敵人,(汪劍釗譯 可夫斯比和煙囪更高,他是,他又是法律。(汪劍釗譯青1我的青春,我那你的像石子似地硌著我,我蒙受著別人的。莫非是心里美味佳肴?2小鴿子!我的的碎片!像告別一般與你告別。(汪劍釗譯去為自己尋找可靠的女直 的肆意踐踏(汪劍釗譯生活無與倫比的謊生活無與倫比的謊話:高于期待,高于……(你躺在中也成?。釟?,巨浪……和受到了怎樣的(汪劍釗譯我的日我把大門留給竊賊,乞丐了我的請求,竊賊進門不需要,綠豆譯詩歌在生我的窗仿佛是我閣樓墻上的我體內我體內的沒有死去,在中仿佛在監(jiān)禁中那個蹣跚的在中仿佛享有榮耀,在中好似身穿官制袍服珍惜你的。如同中在中就象身披我們枯萎在中。在內如同圈進牛欄, 中仿佛落進沼澤在中好似埋入地窖在內仿佛就是在最遙遠的在內如同身陷一個。在內就仿佛卡在一張綠豆譯無題詩三象一部日歷--一柄鐘擺--一個。滲入的泥土,去肥沃莠草。用這只手,它曾在夜間頌歌,X。綠豆譯刀但是兄弟般的在這里遠離我倆不朽的!(聽!如果一顆星,在……綠豆譯致勃洛克(選九首拋進沉靜的石—濺起的水聲如同你的。扳機對著穴一勾——響聲就是你的。1916415滿城東躲。。191651(三)你隨向西邊走去你隨向西邊走去,你隨向西邊走去,風雪會的腳印掩埋。我不會覬覦你的!面對的圣顏我要那兒傍晚的雪埃,我的主宰。191652需要,191652棺里長眠的是皇后與??墒俏业摹c你的191657他死了。死了?!垶樗廊サ奶鞄熆奁孟袷堑亩Y儀。迎著燦爛的!黑色的人在誦讀正在為歡暢。191659愛情比像得——應該——喂,混蛋,累死!——枯槁的莊稼地1916513(八)馬蠅成群,圍著打采的瘦馬飛旋,一個黃澄澄的,聳立在藍樹林的后邊,1916518(九)沒有了只剩個爵位。母親,

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網頁內容里面會有圖紙預覽,若沒有圖紙預覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經權益所有人同意不得將文件中的內容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內容的表現方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內容負責。
  • 6. 下載文件中如有侵權或不適當內容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評論

0/150

提交評論