Valve閥門

Generalvalve通用閥門

"Gatevalve閘閥

"Globevalve截止閥

Throttlevalve節(jié)流閥

Ballvalve球閥

DiaphragmValve隔膜閥

"Cock旋塞閥

"Checkvalve止回閥

Safetyvalve安全閥

Pressurereducingvalve減壓閥

AutomaticsteamtrapTrap蒸汽疏水閥

Lowpressurevalve低壓閥門

Middlepressurevalve中壓閥門

Highpressurevalve高壓閥門

Superhighpressurevalve超高壓閥門

Hightemperaturevalve高溫閥門

Sub-zerovalve低溫閥門

Cryogenicvalve超低溫閥門

Face-to-facedimensionEnd-to-enddimensionFace-to-centredimension結(jié)構(gòu)長(zhǎng)度

Typeofconstruction結(jié)構(gòu)形式

Throughwaytype直通式

Angietype角式

"Y-globetype直流式

Threewaytype三通式

T-patternthreewayT形三通式

L-patternthreewayL形三通式

Balancetype平衡式

Levertype杠桿式

Normallyopentype常開式

Normallyclosedtyp常閉式

Steamjackettype保溫式

Bellowssealtype波紋管密封式

Body閥體

"Bonnet閥蓋

Disc啟閉件

Disc閥瓣

Seatring閥座

Sealingface密封面

"Stem閥桿

YokebushingYokenut閥桿螺母

Stuffingbox填料箱

Gland填料壓蓋

"Packing填料

"Packingseat填料墊

Yoke支架

"Backseat上密封

Pressureseat內(nèi)壓自封

Dimensionofvalvestemhead閥桿頭部尺寸

Dimmensionofvalvestemend閥桿端部尺寸

Dimensionofconnectingchannel連接槽尺寸

Typeofconnection連接形式

Electricactuator電動(dòng)裝置

Pneumaticactuator氣動(dòng)裝置

Hydraulicactuator液動(dòng)裝置

Eletromagneticactuator電磁動(dòng)裝置

Eletrohydraulicactuator電一液動(dòng)裝置

Eletromagnetichydraulicactuator電磁一液動(dòng)裝置

Pneumatic-hydraulicactuator氣一液動(dòng)裝置

Wormgearactuator蝸輪傳動(dòng)裝置

Cylindricalgearactuator圓柱齒輪傳動(dòng)裝置

Conicalgearactuator圓錐齒輪傳動(dòng)裝置

Outsidescrewstemrisingthroughhandwheeltypegatevalve明桿閘閥

Insidescrewnonrisingstemtypegatevalve暗桿閘閥

Wedgegatevalve楔式閘閥

ParallelgatevalveParallelslidevalve平行式閘閥

Wedgedisc閘板

Singlegatedisc單閘板

Doublegatedisc雙閘板

Flexiblegatedisc彈性閘板

Ball球體

Floatballvalve浮動(dòng)式球閥

Fixedballvalve固定式球閥

Disc蝶板

Verticaldisctypebutterflyvalve垂直板式蝶閥

Indineddiscbutterflyvalve斜板式蝶閥

Di叩hragm隔膜

Weirdiaphragmvalve屋脊式隔膜閥

Globediaphragmvalve截止式隔膜閥

Wedgediaphragmvalve閘板式隔膜閥

Plug塞子

Glandpackingplugvalve填料式旋塞閥

Lubricatedplugvalve油封式旋塞閥

Liftcheckvalve升降式止回閥

Verticalliftcheckvalve升降立式止回閥

Swingcheckvalve旋啟式止回閥

Footvalve底閥

Doublediscswingfootvalve旋啟雙瓣式底閥

Multi-discswingfootvalve旋啟多瓣式止回閥

Butterflyswingcheckvalve蝶式止回閥

Hingepin銷軸

"Arm搖桿

Directloadedsafetyvalve直接載荷式安全閥

Assistedsafetyvalve帶輔助裝置的安全閥

Supplementaryloadedsafetyvalve帶補(bǔ)充載荷的安全閥

Pilotoperatedsafetyvalve先導(dǎo)式安全閥

Directspringloadedsafetyvalve彈簧式安全閥

Leverandweightloadedsafetyvalve杠桿式安全閥［

Throatdiameter喉徑

Fallliftsafetyvalve全啟式安全閥

Lowliftsafetyvalve微啟式安全閥

Sealtype封閉式

Unsealtype不封閉式

Bellowssealbalancesafetyvalve波紋管平衡式安全閥

Duplexsafetyvalve雙聯(lián)彈簧式安全閥

AdjustingboltAdjustingscrew調(diào)直螺套

Springplate彈簧座

Valveguidediscguide導(dǎo)向套

Discholder反沖盤

Adjustingring調(diào)節(jié)圈

Diapjragmreducingvalve薄膜式減壓閥

Springdiaphragmreducingvalve彈簧薄膜式減壓閥

Pistonreducingvalve活塞畸減壓閥

Bellowswealreducingvalve波紋管式減壓閥

Leverreducingvalve杠桿式減壓閥

Fixedpressurereducingvalve定值減壓閥

Proprutioningpressurereducingvalve定比減壓閥

Fixeddifferentialreducingvalve定差減壓閥

Direct-actingreducingvalve直接作用式減壓閥

Pilot-operatedreducingvalve先導(dǎo)式液壓閥

Diaphragmreducingvalve薄膜式減壓閥

Pistonreducingvalve活塞式減壓閥

Bellowsreducingvalve波紋管式減壓閥

Directactingreducingvalve正向作用式減壓閥

Reverseactingreducingvalve反向作用式減壓閥

Balancedreducingvalve卸荷式減壓閥

Pilotvalve導(dǎo)閥

Mainvalve主閥

Regulationspring調(diào)在彈簧

Returnningspring復(fù)位彈簧

Di叩hragm膜片

Ballfloatsteamtrap浮球式疏水閥

Invertedbucketsteamtmp鐘形浮子式疏水閥

Openbucketsteamtrap浮桶式疏水閥

Bimetalelementssteamtrap雙金屬片式疏水閥

Impulsesteamtrap脈沖式疏水閥

Shemostaticteamtrap圓盤式疏水閥

Disc閥片

Invertedbucket鐘形罩

Ballfloat浮球

Bucketfloat浮桶

Specifecationspecification主要性能參數(shù)

Nominalpressure公稱壓力

Nominaldiameter公稱通徑

Workingpressure工作壓力

Workingtemperature工作溫度

Suitablemedium適用介質(zhì)

Suitabletemperature適用溫度

Shelltest殼體試驗(yàn)

Sealtestpressure殼體試驗(yàn)壓力

Sealtest密封試驗(yàn)

Sealtestpressure密封試驗(yàn)壓力

Backsealtest上密封試驗(yàn)

Leckage滲漏量

Percentofcontactarea吻合度

Type類型

TypeModel型號(hào)

"Primeout-formdimensions主要外形尺寸

Connectioncimension連接尺寸

Setpressure整定壓力

Overpressureofasafetyvalve超過(guò)壓力

Re-seatingpressureofasafetyvalve回座壓力

Blowdownofasafetyvalve啟閉壓差

Colddifferentialtestpressure冷態(tài)試驗(yàn)差壓力

Relievingpressure排放壓力

Brilt-upbackpressure排放背壓力

Superimposedbackpressure附加背壓力

Lift開啟高度

Commencementoflift起始升程

Flowarea流道面積

Flowdiameter流道直徑

Curtainarea簾面積

Theoreticalflowingcapacity理論排量

Coefficientofdischarge排量系數(shù)

Deratedcoefficientofdischarge額定排量系數(shù)

Certifiedcapacity額定排量

Equivalentcalculatedcapacity當(dāng)量計(jì)算排量

Chatter頻跳

Flutter顫振

Staticcharacteristics靜態(tài)特性

Dynamiccharacteristics動(dòng)態(tài)特性

Flowcharacteristics流量特性

Pressurecharacteristics壓力特性

Staticcharacteristicsderivation靜態(tài)特性偏差

Flowcharacteristicsderivation流量特性偏差

Pressurecharacteristicsderivation壓力特性偏差

Relativestaticcharacteristicsderivation相對(duì)靜偏差

Relativeflowcharacteristicsderivation相對(duì)流量特性偏差

Relativepressurecharacteristicsderivation相對(duì)壓力特性偏差

Pressureincreasingratio壓力增長(zhǎng)系數(shù)

Maximumflowrate最大流量

Pressurereducingratio減壓比

Lockuppressure關(guān)閉壓力

Maximumallowablepressure最高允許壓力

Operatingpressure工作壓力

Maximumoperatingpressure最高工作壓力

Minimumoperatingpressure最低工作壓力

Operatingbackpressure工作背壓

Maximumoperatingbackpressure最高工作背壓

Rateofbackpressuec背壓率

Maximumrateofbackpressure最高背壓率

Opertingdifferentialpressure工作壓差

Maximumdifferentialpressure最大壓差

Minimumdiffemtialpressure最小壓差

Operatingtemperature工作溫度

Maximumoperatingtemperature最高工作溫度

Maximumallwabletemperature最高允許溫度

Openingvalvetemperature開閥溫度

Closingvalvetemperature關(guān)閥溫度

Temperatureatdischargingcondensate排水溫度

Maximumtemperatureatdischarging最高排水溫度

Subcooldtemperature過(guò)冷度

Subcooledtemperatureofopenvalve開閥過(guò)冷度

Subcooledtemperatureofclosevalve關(guān)閥過(guò)冷度

Maximumsubcooldtemperature最大過(guò)冷度

Minimumsubcooledtemperature最小過(guò)冷度

Coldcondensatecapacity冷凝結(jié)水排量

Hotcondensatecapacity熱凝結(jié)水排量

Steamloss漏汽量

No-loadsteamloss無(wú)負(fù)荷漏汽量

Loadsteamloss有負(fù)荷漏汽量

Rateofno-loadsteamloss無(wú)負(fù)荷漏汽率

Rateofloadsteamloss有負(fù)荷漏汽率

Rateofloadcondensate負(fù)荷率

abrasion磨損；磨蝕

abruption中斷；斷路

abscissa橫坐標(biāo)

absorbability吸收能力

absorbent吸收劑；吸附劑

absorber吸收劑；吸附器；阻尼器；減震器

vibrationabsorber減震器；吸震器；阻尼器

absorption吸收

energyabsorption能量收吸

soundabsorption吸音

acceleration加速度

accelerationduetogravity重力加速度

absoluteacceleration絕對(duì)加速度

angularacceleration角力II速度

axialacceleration軸向加速度

briefacceleration短暫加速度

centrifugalacceleration離心加速度

centripetalacceleration向心加速度

circularacceleration圓周加速度

Coriolisacceleration哥氏加速度

fluctuatingacceleration變動(dòng)加速度：脈動(dòng)加速度

freefallacceleration自由落體加速度

gravityacceleration重力加速度

initialacceleration初始加速度

linearacceleration線（性）加速度

negativeacceleration負(fù)加速度

normalacceleration法向加速度

radialacceleration徑向加速度

relativeacceleration相對(duì)加速度

resultantacceleration合加速度

uniformacceleration勻加速度；等加速度

accelerometer加速度計(jì)；過(guò)荷傳感器

acceptance驗(yàn)收

accessories附件

accident事故

accumulation積累；存儲(chǔ)

boundarylayeraccumulation邊界層增厚；邊界層積聚

liquidaccumulation流體積存

accumulator蓄能器；蓄電池；累加器

accuracy準(zhǔn)確性；精度

accuracyincalibration標(biāo)定精度；校正精度

accuracyofinstrument儀表精（確）度

accuracyofmanufacture制造精度

accuracyofmeasurement量測(cè)精度；測(cè)量準(zhǔn)確度

accuracyofreading讀數(shù)精度

calibrationaccuracy校準(zhǔn)精度；標(biāo)定精度

geometricalaccuracy幾何精度

overallaccuracy總精度

relativeaccuracy相對(duì)精度

acetaldehyde己醛：醋醛

acetate乙醋鹽

celluloseacetate醋酸纖維素

acetone丙酮

acid酸

aceticacid乙酸；醋酸

benzoicacid安息香酸；苯（甲）酸

bor(ac)ic硼酸

carbolicacid石炭酸；苯酚

carbonicacid炭酸

fattyacid脂肪酸；油酸

formicacid甲酸；蟻酸

hydrochloricacid鹽酸

hydrocyanicacid氟化氫；氫氟酸

mixedacid混合酸

naphthenicacid環(huán)烷酸

nitricacid硝酸

oleicacid脂肪酸；油酸

oleinicacid脂肪酸

ortho-phosphoricacid正磷酸

oxalicacid草酸；乙二酸

palmiticacid棕相酸

phenicacid石炭酸；苯酚

picr(anis)icacid苦味酸；黃色炸藥

picronitricacid苦味酸；黃色炸藥；苦硝酸

stear(ol)icacid硬脂酸

sulfuricacid硫酸

sulphuricacid硫酸

tartaricacid酒石酸

acidity酸度；酸性

acme頂點(diǎn)

action作用；動(dòng)作；運(yùn)轉(zhuǎn)

boundarylayeraction邊界層效應(yīng)

delayedaction延緩作用；遲滯作用；滯后作用

liftingactionofvane葉片的升力作用

2005-12-914:52:00如果您有什么要求歡迎直接和我們的管理組聯(lián)系xingguang

等級(jí)：貴賓

威望：2

文章：847

積分：2223

門派：無(wú)門無(wú)派

注冊(cè)：2005年11月16日笫2樓

throttlingaction節(jié)流作用

wallaction邊壁作用

actuator促動(dòng)器；執(zhí)行元件；傳動(dòng)裝置

diaphragmactuator隔膜傳動(dòng)裝置；隔膜驅(qū)動(dòng)桿

adapter接頭；承接管；連接件；接合器

ad叩tor連接件；接頭；承接管；接合器

pipeadaptor管接頭；管連接套

addition增加；加法；加；附加物

additive添加劑；附加的

adhesion粘著；附著

adjustment調(diào)整；調(diào)節(jié)；調(diào)準(zhǔn)機(jī)構(gòu)

zeroadjustment調(diào)零

admission進(jìn)氣；供給

admissionofair補(bǔ)氣；吸氣

adsorption吸附（作用）

advance超前；阿范斯電阻合金（56%、鎰1.5%,其余銀）

aeration通氣

aerodynamics（空）氣動(dòng)力學(xué)

aerofoil翼型；翼劑面

aeromechanics空氣動(dòng)力學(xué)；航空力學(xué)

aerostatics空氣靜力學(xué)

afflux流入

afterbay下游；后架間

ageing老化；時(shí)效

artificialageing人工老化

agent介質(zhì)；劑

additionagent添加劑

additiveagent添加劑

air空氣

compressedair壓縮空氣

airbrake空氣制動(dòng)器

air-cooling空氣冷卻

aircurrent氣流

airflow氣流

airfoil翼型；翼剖面

air-friction空氣摩擦

airing通風(fēng)；通氣

air-spring氣墊

airstream氣流

air-tightness氣密性；密封性

albronze鋁青銅

alcohol酒精；,乙醇

algebra代數(shù)

alignment定心;（直線）校準(zhǔn)；校直

alkalescence堿度;堿性

alkali堿；強(qiáng)堿

causticalkali強(qiáng)堿

alkalinity堿度;堿性

allowance公差；余量

fittingallowance裝配公差

alloy合金

acidresistingalloy耐酸合金

aluminiumalloy鋁合金

anticorrosionalloy抗蝕合金

antifrictionalloy抗磨合金

bearingalloy軸承合金

corrosion-resistingalloy耐蝕合金

Corsonalloy銅銀硅合金；科森合金

heatresistingaluminiumalloy耐熱鋁合金

hightensilealuminiumalloy高強(qiáng)度鋁合金

leadbasealloy鉛基合金

lightalloy輕合金

magneticalloy磁性合金

naturalalloy天然合金

non-ferrousalloy有色金屬合金

alpaca銀黃銅

alpax阿派鋁合金；鋁硅合金（87%鋁；13%硅）

altitude高度

criticalaltitude臨界高度

geometricaltitudeJU可高度

aluminium鋁

amendment改善;修正

ammeter安培計(jì)

ammonia氨

aquaammonia氨水

aqueousammonia氨水

ampere安（培）

amplifier放大器

amplitude振幅；范圍

analogy相似：模擬

hydraulicanalogy水力相似

Reynoldsanalogy雷諾相似

analyser分析器

analysis分析

approximateanalysis近似分析

dimensionalanalysis因次分析；量綱分析

dynamicanalysis動(dòng)力分析；動(dòng)態(tài)分析

erroranalysis誤差分析

harmonicanalysis調(diào)和分析；諧波分析

stressanalysis應(yīng)力分析

vectoranalysis向量分析

analyzer分析器

angle角加速度

angleofattack攻角；迎角；沖角

angleofcontact接觸角

angleofdelay滯后角

angleofincidence入射角

angleoflag滯后角

angleofrotation旋轉(zhuǎn)角

angleofshift位移角

angleofstall失速攻角

angleofsweepback后掠角

actualangleofattack實(shí)際攻角

acuteangle銳角

bladeangle葉片安裝角

bladeinletangle葉片進(jìn)口角

bladeoutletangle口上片出口角

chordangle翼弦安放角

contactangle接觸角

criticalangleofattack臨界攻角；臨界迎角

dischargeangle出流角

entranceangle入口角

Eulerangle歐拉角

exitangle出口角

glidingangle下滑角

incidentangle攻角；迎角；沖角

inflowangle流入角

inletangle入口角

inletbladeangle葉片入口角

outletangle出口角

pressureangle壓力角

profileangle翼型角

slidingangle滑移角；滑動(dòng)角

stallingangleofattack失速攻角

subtendedangleofblade葉片包角

vaneangle葉片安放角

vaneentranceangle葉片入口角

vanesettingangle葉片安放角

wrappingangleofblade葉片包角

anhydride酊

aceticanhydride醋酸酊；無(wú)水醋酸

anisotropy異向性

annealing退火

anticorrosion耐蝕

aperture孔徑;開度；孔隙：孔光圈

apex頂點(diǎn)

apparatus裝置;儀器

calibratingapparatus校準(zhǔn)裝置

guideapparatus導(dǎo)向裝置

appliance裝置

approximation近似法；近真法；近似值；逼近法

successiveapproximations逐次逼近法

aqua水

aquareqia王水

Araldite環(huán)氧（類）樹脂;合成樹脂粘結(jié)劑；阿拉伐

area面積；區(qū)域；范圍

crosssectionarea橫截面積

effectivearea有效面積

effectivesectionalarea有效截面積

exitangle出口面積

impellerinietarea葉輪進(jìn)口面積

passagearea流道（橫截）面積

specificsurfacearea比表面積；單位表面積

throatarea喉部面積

areometer液體比重計(jì)；浮秤

areopycnometer液體比重計(jì)；浮秤；稠液比重計(jì)

argument輻角；自變數(shù)；論證

arm臂；支管；指針

adjustingarm調(diào)節(jié)桿

regulatingarm調(diào)節(jié)桿

rockingarm搖臂

valvearm氣閥搖臂

valvedrivingarm閥驅(qū)動(dòng)臂

valvemotionarm閥驅(qū)動(dòng)臂

armature電樞；鎧裝；加強(qiáng)料；銜鐵

armour鎧裝

arrangement配置；裝置

diagrammaticarrangement簡(jiǎn)化布置圖：示意布置圖

pipearrangement管系布置

tubearrangement管布置

arrow箭頭；指針

asbestos石棉

2005-12-914:54:00中國(guó)泵閥聯(lián)盟預(yù)祝您新年新紅火xingguang

等級(jí)：貴賓

威望：2

文章：847

積分:2223

門派：無(wú)門無(wú)派

注冊(cè)：2005年11月16日第3樓

phenolic-bondedasbestos酚醛膠合石棉

resin-bondedasbestos樹脂膠合石棉

resin-impregnatedasbestos樹脂浸漬石棉

asphalt瀝青

assay試樣；試驗(yàn)；分析

assembling裝配；收集；裝置

assembly部件；機(jī)組；匯編

asymmetry非對(duì)稱性

atmosphere大氣；大氣壓

standardatmosphere標(biāo)準(zhǔn)大氣（壓）

technicalatmosphere工程大氣壓

atomizer噴霧器；噴嘴

oilatomizer油噴嘴

sprayatomizer噴霧器

atomizer-pump噴霧器一泵組

attachments附件

austenite奧氏體

auto-alarm自動(dòng)報(bào)警器

automation自動(dòng)化

autostabilizer自動(dòng)穩(wěn)定器

auxiliaries輔助設(shè)備；輔機(jī)

axes軸

solidaxess空間坐標(biāo)軸

spaceaxess空間坐標(biāo)軸

spacecoordinateaxess空間坐標(biāo)軸

axis軸

axisofabscissa橫坐標(biāo)軸

axisofcoordinates坐標(biāo)軸

coordinateaxis坐標(biāo)軸

eddyaxis旋渦軸線

horizontalaxis水平軸線

vortexaxis旋渦軸線

axle軸

idleraxle中間心軸

intermediateaxle中間心軸

stubaxle短心軸

babbit巴氏合金

back背；背面；底座；基座

backofvane葉片背面

bladeback葉片背面

back-flow回流

back-river上游

backwater維水；回水；死水

baffle障板；擋板；導(dǎo)流片

guidebaffle導(dǎo)向葉片；導(dǎo)向筋

bakelite電木；酚醛塑料

balance平衡；天平；秤

aerodynamicbalance氣動(dòng)力天平

dynamicbalance動(dòng)態(tài)平衡

energybalance能量平衡

forcebalance測(cè)力天平；力平衡

heatbalance熱平衡；熱量平衡表

momentbalance力矩天平；力矩平衡

staticbalance靜態(tài)平衡

three-componentbalance三分力天平

balancer平衡器；配重

momentbalancer力矩天平

balancing平衡（法）；配平

dynamicbalancing動(dòng)態(tài)平衡

ball球

valveball閥球

band帶；條；波帶；頻帶；波段；范圍

deadband死區(qū)；盲帶

vortexband渦層；渦流帶

bar桿；桿件；巴（壓力單位）；阻止

balancebar平衡桿

channelbar槽鋼；槽鐵

I-bar工字鋼

barometer氣壓計(jì)

barrel桶；筒狀物

pumpbarrel泵缸

stuffingboxbarrel可拆式填料函體

barrier勢(shì)壘；障礙物；擋板

heatbarrier熱障

soundbarrier音障

thermalbarrier熱障；絕熱層

base基；底座；支座

raisedbase加高底座

baseline基準(zhǔn)線

basin盆；承盤；水槽；船塢

filterbasin過(guò)濾池

modelbasin模型池

regulatingbasin調(diào)節(jié)池

sedimentationbasin沉淀池

settlingbasin沉淀池

waterbasin水池

waterdistributionbasin配水池

batch批

bay間；場(chǎng)；臺(tái)；隔間；艙；架間

erectionbay裝配間

beam橫桿；梁；束

walkingbeam搖臂

bearing軸承

annularballbearing徑向球軸承

anti-frictionbearing滾動(dòng)軸承

ball/rollingbearing滾動(dòng)軸承

ballthrustbearing推力球軸承

forcedoillubricatedbearing強(qiáng)制潤(rùn)滑軸承；壓力潤(rùn)滑軸承

greaselubricatedbearing油脂澗滑軸承

hydrodynamicbearing液體動(dòng)力軸承

Michelltypethrustbearing米切爾型推力軸承

needlebearing滾針軸承

plainfrictionbearing滑動(dòng)軸承

radialballbearing徑向球軸承

radialrollerbearing徑向滾柱軸承

ringlubricatingbearing汕環(huán)軸承

ringoilingbearing油環(huán)軸承

rollingcontactbearing滾動(dòng)軸承

rubberbearing橡膠軸承

sleevebearing滑動(dòng)軸承

slidingbearing滑動(dòng)軸承

sphericallymountedthrustbearing球面推力軸承

thrustbearing推力軸承

thrustrollerbearing推力滾柱軸承

tiltingpadaxialthurstbearing斜墊軸向推力軸承

waterlubricatingbearing水潤(rùn)滑軸承

beat脈動(dòng)；偏擺；敲擊；跳動(dòng)

bed床；臺(tái)；墊；機(jī)座；地基

testbed試驗(yàn)臺(tái)

testingbed試驗(yàn)臺(tái)

bedplate底座；臺(tái)板

castbedplate鑄造式底座

fabricatedbedplate結(jié)構(gòu)式底座；焊接式底座

behaviour性狀；特性；性能；行為

behaviourofboundarylayer邊界層性能

transientbehaviour瞬態(tài)特性

bell鐘；圓錐狀物;錐形口；喇叭管；罩

suctionbell吸入錐管；喇叭管

bell-mouth喇叭管

bellows膜盒；波紋管

protectingbellows皺褶式保護(hù)盒

bench工作臺(tái)；架

bend彎頭；彎曲

deliverybend吐出彎管

dischargebend吐出彎管

normalbend直角彎管

pipebend彎管

returnbendu形管

bender彎曲機(jī)

pipebender彎管機(jī)

tubebender彎管機(jī)

bending彎曲

benzene苯

benzine汽油；石腦油；揮發(fā)油；

BFW鍋爐給水

bicarbonate碳酸氫鹽；重碳酸鹽

ammoniumbicarbonate碳酸氫鐵；重碳酸鍍

sodiumbicarbonate碳酸氫鈉；重碳酸鈉；小蘇打

bichromate重輅酸鹽

potassiumbichromate重鋸酸鉀

bimetal雙金屬

binder粘結(jié)劑；結(jié)合件；夾子

bisulfide二硫化物

carbonbisulfide二硫化碳

blade片；葉片

adjustableblade可調(diào)葉片

backblade背葉片

camberedblade彎曲葉片

detachableblade可拆式葉片

fixedblade固定式葉片

guideblade導(dǎo)葉

impulseblade沖擊式葉片

2005-12-914:54:00中國(guó)泵閥聯(lián)盟預(yù)祝您新年新紅火xingguang

等級(jí)：貴賓

威望：2

文章:847

積分：2223

門派：無(wú)門無(wú)派

注冊(cè)：2005年11月16日第4樓

infinitelythinblade無(wú)限薄葉片

s-shapedbladeS形葉片

stationaryblade固定式葉片

threedimensionalblade空間葉片；三維葉片

twistedblade扭曲葉片

bleeding排水

bland混合物

blistering起泡

block塊；部件；閉鎖；滑車：號(hào)碼；閉塞

pulleyblock滑車組

pumpcylinderblock泵缸體

star-shapedcylinderblock星形缸體

board板；臺(tái)

benchboard操縱盤（臺(tái)）

controlboard操縱盤（臺(tái)）

body物體；殼體

elasticbody彈性體

pistonbody活塞體

pumpbody泵體

valvebody閥體

boiling沸騰

bolt螺栓；桿柱

anchorbolt地腳螺栓

eyebolt吊環(huán)螺釘

foundationbolt地腳螺栓

jackbolt起重螺栓

liftingbolt起重螺釘

ringbolt吊環(huán)螺釘

spacerbolt支撐螺栓

studbolt雙頭螺栓

throughbolt貫穿螺栓

tiebolt拉緊螺栓

bolt-hole螺栓孔

book書

handbook手冊(cè)

boom構(gòu)架；桁；超重吊桿；超重臂

booster助力器；升壓器；助推器

axialflowbooster軸流增壓器

suctionbooster吸入增壓器

boss輪毅；凸起部

boundary邊界

fluidboundary流體邊界

bowl碗：杯；筒；殼體；滾球

dischargebowl導(dǎo)流殼

propellerbowl軸流泵葉輪室

pumpbowl導(dǎo)流殼

statorbowl定子殼

box箱；盒；外殼；方塊（表示一個(gè)邏輯單元）

bearingbox軸承體；軸承箱

distributingbox配電柜

distributionbox配電柜

gearbox齒輪箱；變速箱

packingbox填料函體

separatestuffingbox可拆式填料函體

speedbox變速箱

speedchangebox變速箱

stillbox靜水室

stillingbox靜水室

stuffingbox填料函體

valvebox閥箱

brace加強(qiáng)筋；手搖曲柄鉆；大括弧

bracing支撐；拉條

bracket托架；支架；括弧

bearingbracket粕I承架

pumpbracket泵托架

pumpbearingbracket泵軸承支架

slidingbracket滑動(dòng)支架

brake制動(dòng)器；剎車；制動(dòng)；閘

hydraulicbrake水力制動(dòng)器；液壓制動(dòng)器

braking制動(dòng)；剎車

brand標(biāo)記；商標(biāo)；牌號(hào)

brass黃銅

nickelbrass銀黃銅

breaker斷路器；破碎機(jī)

aircircuitbreaker空氣開關(guān)；空氣自動(dòng)斷路器

siphonbreaker虹吸破壞裝置

vacuumbreaker真空破壞裝置

breaking中斷；破裂

breather通氣閥；呼吸器

brine鹽水

bronze青銅

aluminiumbronze鋁青銅

arsenicbronze碑青銅

leadbronze鉛青銅

leadedbronze鉛青銅

manganesebronze鐳青銅

nickelbronze銀青銅

phosphorbronze磷青銅

siliconbronze硅青銅

Silzinbronze西爾津合金

bubble氣泡；磁泡

airbubble空氣泡

gasbubble氣泡；

vapourbubble蒸汽泡

bubbling起泡

bucket吊桶;勺斗

valvetypebucket閥式活塞

buoy浮標(biāo)

conicalbuoy錐形浮標(biāo)

buoyance浮力

burr毛刺；飛邊；墊圈

bush襯套

bearingbush軸承襯（套）

diaphragmbush卸壓套

guidebush導(dǎo)向襯套

interstagebush級(jí)間襯套

labyrinthbush迷宮襯套

locatingbush定位套

neckbush軸頸套；填料襯套

screwedconnectorbush螺紋連接套

stuffingboxneckbush填料箱襯套；填料墊

throttlingbush節(jié)流襯套；卸壓襯套

bushing襯套；軸套

bearingbushing(U.S.A)軸承襯套

pressurereducingbushing(U.S.A)卸壓套

stuffingboxbushing(U.S.A)填料襯套

butane丁烷

button鈕；按鈕；旋鈕

by-pass旁通管

cable電纜；鋼索

armouredcable鎧裝電纜

shielded(-conductor)cable屏蔽電纜

undergroundcable地下電纜

cage籠；盒；罩

sealcage水封環(huán)；燈籠環(huán)

valvecage閥箱

watersealcage水封環(huán)；

calculation計(jì)算

performancecalculation性能計(jì)算

calculator計(jì)算機(jī)；計(jì)算圖表

calculus演算；微積分

calculusofvariations變分法

callipers卡鉗；測(cè)徑器

calorimeter量熱計(jì)

cam凸輪

camber彎度;曲度；曲面；弧

vanecamber葉片彎度

camera攝影機(jī)；照像機(jī)

high-speedcamera高速攝影機(jī)

movingpicturecamera電影攝影機(jī)

can屏蔽套;罐；殼

screeningcan屏蔽套

shieldingcan屏蔽套

canal流道

cant斜面

cantilever懸臂梁；懸臂

cap蓋；帽；罩

hubcap輪轂罩；導(dǎo)水錐

safetycap安全罩

sandcap防砂蓋

threadedcap螺紋蓋

tighteningcap壓緊蓋

capacity容量；流量；功率

absorptioncapacity吸收能力

dischargecapacity吐出流量

designcapacity設(shè)計(jì)流量

flowcapacity吐出流量：過(guò)流能力

largecapacity大流量

littlecapacity小流量

plantcapacity設(shè)備容量

ratedcapacity額定容量

reservoircapacity貯水池容量

specificcapacity比流量

specifiedcapacity名義流量

unitcapacity單位流量

capillarity毛細(xì)管現(xiàn)象

carbide碳化物

carbonate碳酸鹽

sodiumcarbonate碳酸鈉

carrier托架；支持物；載體；運(yùn)載工具

bearingcarrier軸承座

2005-12-914:54:00新鮮出爐-點(diǎn)擊查看簡(jiǎn)明泵閥詞典xingguang

等級(jí)：貴賓

威望：2

文章：847

積分:2223

門派：無(wú)門無(wú)派

注冊(cè)：2005年11月16日第5樓

valvecarrier閥座

cartridge座；心子；筒；單元存儲(chǔ)器

bearingcartridge軸承襯套

cascade葉柵；柵；級(jí)；串、串聯(lián)

cascadeofblade葉柵；柵；級(jí)；串聯(lián)

finitecascade葉柵

case有限葉柵

bottomcase箱；柜；框；架；盒；罩；情況

shieldingcase下殼

casing保護(hù)罩

casingofsidechannelpump殼體；盒；套；包裝

casingwithtransferpassages側(cè)流道泵殼；旋涵泵泵體

annularcasing側(cè)流道泵殼；旋渦泵泵體

circularcasing環(huán)形殼體；環(huán)形壓水室

deliverycasing上殼（井泵）；吐出段

dischargecasing上殼（井泵）；吐出段

gearcasing齒輪箱

stagecasing中段泵殼；中段

stagecasingwithbleedoff有抽關(guān)的中段

suctioncasing吸入室（殼）前段

volutecasing渦形體；渦殼

casting鑄件；鑄造

chillcasting冷硬鑄件

compressioncasting壓鑄（件）

diecasting壓鑄件；壓鑄法

gravitydiecasting壓鑄件；重力壓鑄法

pressurecasting壓鑄

steelcasting鑄鋼

casualty事故；損壞

catalog(ue)目錄；一覽表

catcher收集器；捕捉器；制動(dòng)裝置

dustcatcher除塵器

greasecatcher脂油收集器

oilcatcher集油器（盤）

cathode陰極

cavitation汽蝕

initialcavitation初生汽蝕

cavity空腔

vortexcavity旋渦區(qū)

celluloid賽璐珞

cementite滲碳體；碳化三鐵

centering定心；中心調(diào)整

centi-bar厘巴（壓力測(cè)量單位）

centistokes厘斯托克斯；厘漁（運(yùn)動(dòng)粘度單位）中心

centre中心

centreofcurvature曲率中心

centreofmass質(zhì)量中心

deadcentre死點(diǎn)；滯點(diǎn)

centreline中線；中心線

ceramics陶瓷

chain鏈；系統(tǒng)

drivingchain傳動(dòng)鏈

chair座位；椅

pipechair管托

chamber室

airchamber（空氣）室

balancingchamber平衡室

bearingcoolingchamber軸承冷卻室

dustchamber除塵器

gas-separationchamber氣體分離室

highpressurechamber高壓腔

overflowchamber溢流室

still-waterchamber靜水室

suctionchamber吸入室

volutechamber渦室

chamfer倒角；槽；倒圓

chamfret倒角；倒圓

channel渠道；流道；管道；風(fēng)洞

channelofapproach吸水流道

approachchannel吸水流道

contractedchannel收縮流道

contractingchannel收縮流道

convergent-divergentchannel收縮一擴(kuò)散流道

curvedchannel彎曲流道

divergentchannel擴(kuò)散流道

drivingchannel引水渠道

expandedchannel擴(kuò)散流道

headracechannel引水渠道

openchannel明渠

spiralchannel渦形道

vanechannel葉片間流道

vanedreturnchannel葉片式反向流道

varyingareachannel變截面流道

characteristic特性（曲線）

coldperformancecharacteristics冷態(tài)特性曲線

combinedcharacteristic綜合特性曲線

completecharacteristic全性能曲線

dischargecharacteristic流量特性

droppingcharacteristic下降特性

dynamiccharacteristic動(dòng)力特性

externalcharacteristic外特性

friction(al)characteristic摩擦特性

hoiperformancecharacteristic熱態(tài)特性曲線

internalcharacteristic內(nèi)特性

meteringcharacteristicsofnozzle噴嘴的流量特性

reversespeedcharacteristic反轉(zhuǎn)特性

shut-offcharacteristic關(guān)死特性

surgecharacteristic波動(dòng)特性；沖擊特性

systemcharacteristic管路系統(tǒng)特性

transientcharacteristic瞬態(tài)特性；過(guò)濾特性

zerotorquecharacteristic零轉(zhuǎn)矩特性曲線

chart圖表

alignmentchart諾模圖；列線圖表

conversionchart換算圖表

flowchart程序框圖；框圖

nomographicchart諾模圖；列線圖

viscositycorrectionchart粘度修正圖

check檢查；防止

chest柜；室；盒；箱

highpressurechest高壓腔

steamchest蒸汽室

valvechest閥箱

chlorate氯酸鹽

calciumchlorate氯酸鈣

potassiumchlorate氯酸鉀

sodiumchlorate氯酸鈉

chloride氯化物

ammoniumchloride氯化鉉

bariumchloride氯化鋼

calciumchloride氯化鈣

magnesiumchloride氯化鎂

polyvinylchloride聚氯乙烯

potassiumchloride氯化鉀

sodiumchloride氯化鈉

chlorobenzene氯苯

chloroform氯仿；三氯甲烷

chloronorgutta聚氯丁烯；氯丁橡膠

chord弦；弦長(zhǎng)

meanbladechord葉片平均翼弦

wingchord翼弦

chromate銘酸鹽

sodiumchromate倍酸鈉

chroming鍍銘

chronometer計(jì)時(shí)器

churning造渦；渦度；渦流形成

circlip彈性卡環(huán)；鎖緊環(huán)；彈性鎖緊環(huán)

circuit回路；循環(huán)；流程

closedcircuit封閉回路；閉式回路

coldtestcircuit冷態(tài)試驗(yàn)回路

hydrauliccircuit液壓回路；液壓系統(tǒng)

shortcircuit短路

testcircuit試驗(yàn)回路

circulation環(huán)量；環(huán)流；循環(huán)

forcedcirculation強(qiáng)迫環(huán)流

idealcirculation理想環(huán)流

secondarycirculation二次環(huán)流；次級(jí)環(huán)流

circumfluence繞流；回流；環(huán)流

cistern水箱；水槽

watercistern水箱

cladding敷層;鍍層

clamp卡頭；夾板：夾鉗

clap敲擊

class級(jí)；類;等級(jí)

accuracyclass精度等級(jí)

classification分類

claw爪；把手；齒

adjustingclaw調(diào)整爪

cleaning清理

2005-12-914:55:00中國(guó)泵閥聯(lián)盟——中國(guó)最大的網(wǎng)上泵閥民間團(tuán)體xingguang

等級(jí)：貴賓

威望：2

文章:847

積分：2223

門派：無(wú)門無(wú)派

注冊(cè)：2005年11月16日第6樓

clearance游隙;間隙：許可證

axialclearance軸向間隙

runningclearance運(yùn)轉(zhuǎn)間隙

workingclearance運(yùn)轉(zhuǎn)間隙

clearing清除；消除

clearingoffault故障排除

clock鐘表

clogging堵塞

clutch離合器

dogclutch爪形離合器

jawclutch爪形離合器

pawlclutch爪形離合器

ratch(et)爪形離合器

coat涂敷；鍍；涂層；鍍層

firstcoat底漆

coating涂層；包覆層

metalliccoating金屬包覆（鍍層）

protectivecoating保護(hù)涂層

cock旋塞；開關(guān)

airreleasecock放氣旋塞

draincock放水旋塞；排水開關(guān)

i