第3單元課外古詩詞誦讀原文注釋詩歌理解月夜憶舍弟（唐）杜甫戍鼓①斷人行②，秋邊一雁聲。露從今夜白③，月是故鄉(xiāng)明。有弟皆分散，無家問死生。寄書長不避，況乃④未休兵。詩歌理解【注釋】①戍鼓：邊防駐軍的鼓聲。戍，駐防。②斷人行：指實(shí)行宵禁，禁止人行走。③露從今夜白：意思是恰逢白露時(shí)節(jié)。④況乃：何況，況且。詩歌理解【譯文】戍樓上的更鼓聲斷絕了人們的來往，邊塞的秋夜里，傳來了孤雁的哀鳴。恰逢白露時(shí)節(jié)，月亮還是故鄉(xiāng)的最明亮。有兄弟卻都分散了，已經(jīng)無法打聽到他們的消息。寄往洛陽城的家書常常不能送到，何況戰(zhàn)亂頻繁沒有停止。杜甫（712—770），字子美，自號(hào)少陵野老，世稱“杜工部”“杜少陵”等，唐代偉大的現(xiàn)實(shí)主義詩人，被世人尊稱為“詩圣”，其詩被稱為“詩史”。杜甫與李白合稱“李杜”。代表作品有“三吏”“三別”，“三吏”是《石壕吏》《新安吏》《潼關(guān)吏》，“三別”是《新婚別》《垂老別》《無家別》，其他作品還有《春望》《兵車行》等。作者·背景詩歌理解這首詩寫于唐肅宗乾元二年（759）秋天，當(dāng)時(shí)仍處在安史之亂中，詩人客居秦州（今甘肅天水），只有最小的弟弟在他身邊，其余三人散處河南、山東等地。詩歌理解主旨點(diǎn)撥詩人通過描繪白露時(shí)節(jié)月夜所見所思所感等，表達(dá)了自己在愁思中夾雜的生離死別的焦慮不安之情。既懷家愁，又為國家前途命運(yùn)憂慮，諸多感慨涌上心頭。詩歌賞析詩歌鑒賞首聯(lián)通過自己的所見所聞描繪出一片凄涼的景象，渲染了悲涼的氣氛。頷聯(lián)中，“月是故鄉(xiāng)明”，詩人所寫的不完全是客觀實(shí)景，而是融入了自己的主觀感情的心中之景。這種以幻作真的手法極深刻地表現(xiàn)了詩人微妙的心理，突出了其對(duì)故鄉(xiāng)的感懷。頸聯(lián)由望月轉(zhuǎn)入抒情，詩人如今遭逢離亂，自然更是別有一番滋味在心頭。他的綿綿愁思中夾雜著生離死別的焦慮不安，語氣沉痛。尾聯(lián)進(jìn)一步抒發(fā)內(nèi)心的憂慮之情，寄寓了無限的人生感慨。詩歌賞析詩歌賞析名句賞析——“露從今夜白，月是故鄉(xiāng)明?！泵髅魇瞧仗熘鹿惨惠喢髟?，本無差別，偏要說故鄉(xiāng)的月亮最明；明明是作者自己的幻覺，偏要說得那么肯定，不容置疑。這兩句在煉句上也很見功力，它要說的不過是“今夜露白”，“故鄉(xiāng)月明”，只是將詞序這么一換，語氣便矯健有力。詩歌賞析1.杜甫《月夜憶舍弟》的頷聯(lián)是：_____________________，_____________________。2.（模擬·上海）“月是故鄉(xiāng)明”是流傳千古的名句，你是怎樣理解這句詩的？____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________中考在線露從今夜白月是故鄉(xiāng)明“月是故鄉(xiāng)明”雖是寫景，卻與上句“露從今夜白”略有不同。作者所寫的不完全是客觀實(shí)景，而是融入了自己的主觀感情的心中之景。明明是普天之下共一輪明月，本無差別，可作者偏要說故鄉(xiāng)的月亮最明，但這種以幻作真的手法卻并不會(huì)讓人覺得于情理不合，因?yàn)樗鼧O深刻地表現(xiàn)了作者微妙的心理，突出了作者懷家愁和憂國難的感情。原文注釋詩歌理解長沙過賈誼宅（唐）劉長卿三年謫宦①此棲遲②，萬古惟留楚客③悲。秋草獨(dú)尋人去后，寒林空見日斜時(shí)。漢文④有道恩猶薄，湘水無情吊⑤豈知。寂寂江山搖落處，憐君何事到天涯。詩歌理解【注釋】①三年謫宦：賈誼被貶至長沙三年。②棲遲：停留，居留。③楚客：這里指客居楚地的賈誼。④漢文：指漢文帝劉恒。⑤吊：憑吊。賈誼在長沙曾寫《吊屈原賦》憑吊屈原。詩歌理解【譯文】賈誼被貶在此地居留三年，萬古只留下他客居楚地的悲哀。我在秋草中獨(dú)自尋覓他的足跡，寒林里只見夕陽緩緩傾斜。漢文帝重才卻對(duì)他如此情薄，湘江水無意憑吊有誰知他的癡心？寂寞凄冷的深山里落葉紛紛，（我）真可憐你當(dāng)時(shí)究竟是為什么被貶到這荒涼的地方！劉長卿（？—789），字文房，河間（今屬河北）人，唐代詩人。唐德宗建中年間，任隨州刺史，世稱“劉隨州”，代表作品有《逢雪宿芙蓉山主人》《送靈澈上人》等。作者·背景詩歌理解此詩的內(nèi)容，與作者的遷謫生涯有關(guān)。劉長卿“剛而犯上，兩遭遷謫”。第一次遷謫在公元758年春天，由蘇州長洲縣尉被貶為潘州南巴縣尉；第二次遷謫在公元773年至公元777年間的一個(gè)深秋，因被誣陷，由淮西鄂岳轉(zhuǎn)運(yùn)留后被貶為睦州司馬。從這首詩所描寫的深秋景象來看，此詩當(dāng)作于詩人第二次遷謫來到長沙的時(shí)候，那時(shí)正是秋冬之交，與詩中節(jié)令恰好符合。詩歌理解主旨點(diǎn)撥本詩借古傷今，詩人借賈誼被逐長沙之事，表現(xiàn)自己無罪被貶的悲憤和痛苦，對(duì)不合理的社會(huì)現(xiàn)實(shí)進(jìn)行了強(qiáng)烈的控訴。詩歌賞析詩歌鑒賞一個(gè)“悲”字，直貫篇末，奠定了全詩凄愴憂憤的基調(diào)，不僅切合賈誼的一生，也暗含了劉長卿遷謫的悲苦命運(yùn)。頷聯(lián)即景生情，惆悵傷感，真切而又空靈。一片蕭條凄冷中詩人還要去“獨(dú)尋”，一種景仰向慕、寂寞興嘆的心情，油然而生。號(hào)稱“有道”的漢文帝，對(duì)賈誼這樣薄恩，當(dāng)時(shí)昏聵無能的唐代宗，對(duì)劉長卿當(dāng)然更談不上什么恩遇了。詩人由衷地尋求知音，那種抑郁無訴的心境，刻畫得十分動(dòng)情，十分真切。而結(jié)尾“憐君”一句，在無疑處有意設(shè)問，自憐之意，溢于言表。詩歌賞析名句賞析——“寂寂江山搖落處，憐君何事到天涯！”詩歌賞析這幅荒村日暮圖，正是劉長卿活動(dòng)的典型環(huán)境。它象征著當(dāng)時(shí)國家的衰敗局勢(shì)，與第四句中的“日斜時(shí)”映襯照應(yīng)，加重了詩篇的時(shí)代氣息和感情色彩。“君”，既指代賈誼，也指代劉長卿自己；“憐君”，不僅是憐人，更是憐己?！昂问碌教煅摹?，可見二人原本不應(yīng)該被放逐到天涯。這里的弦外之音是：我和您都是無罪的啊，為什么要受到這樣嚴(yán)厲的懲罰？這是對(duì)強(qiáng)加在他們身上的不合理現(xiàn)實(shí)的強(qiáng)烈控訴。讀著這故為設(shè)問的結(jié)尾，仿佛看到了詩人抑制不住的淚水，聽到了詩人一聲聲傷心的嘆喟。詩歌賞析1.《長沙過賈誼宅》中于無疑處有意設(shè)問，自憐之意，溢于言表的詩句是：_______________________，_______________________！2.本詩頷聯(lián)的景物描寫有何作用？試作簡析。______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________中考在線寂寂江山搖落處憐君何事到天涯頷聯(lián)通過對(duì)“人去后”“日斜時(shí)”的“秋草”“寒林”等景物的描寫，渲染了長沙賈誼故宅蕭條、冷落、寂寥的氛圍，烘托了詩人孤獨(dú)、寂寞的心境，為下文抒發(fā)感慨做鋪墊。原文注釋詩歌理解左遷至藍(lán)關(guān)示侄孫湘（唐）韓愈一封①朝奏②九重天③，夕貶潮州路八千。欲為圣明④除弊事⑤，肯將衰朽惜殘年⑥！云橫秦嶺家何在？雪擁藍(lán)關(guān)馬不前。知汝遠(yuǎn)來應(yīng)有意⑦，好收吾骨瘴江邊⑧。詩歌理解【注釋】①封：這里指韓愈的諫書《論佛骨表》。②朝（zhāo）奏:早晨上奏。③九重天:這里指皇帝。④圣明:指皇帝。⑤弊事:有害的事，指迎奉佛骨的事。⑥肯將衰朽惜殘年：意思是哪能以衰老為由吝惜殘余的生命呢。

肯，豈肯、哪能。⑦應(yīng)有意：應(yīng)該有所打算。⑧瘴（zhàng）江邊：指嶺南。潮州在嶺南，古時(shí)說嶺南多瘴氣。詩歌理解【譯文】一篇諫書早晨上奏給皇帝，晚上就被貶官到路途遙遠(yuǎn)的潮州去。想替皇帝除去有害的事，哪能以衰老為由吝惜殘余的生命呢！陰云籠罩著秦嶺，我的家在哪里？在白雪厚積的藍(lán)田關(guān)外，馬也停住腳步。知道你遠(yuǎn)道而來應(yīng)該有所打算，正好在嶺南收殮我的尸骨。韓愈（768—824），字退之，唐代文學(xué)家，河陽（今河南孟州）人，有“文起八代之衰”的美譽(yù)。自稱“郡望昌黎”，世稱“韓昌黎”。晚年任吏部侍郎，謚號(hào)文，故又稱“韓吏部”“韓文公”。后人尊其為“唐宋八大家”之首，他與柳宗元同為古文運(yùn)動(dòng)的倡導(dǎo)者，并稱“韓柳”，有《韓昌黎集》傳世。作者·背景詩歌理解元和十四年（819）正月，唐憲宗派人迎鳳翔法門寺佛骨入宮供奉，韓愈上書勸諫，觸怒皇帝，被貶為潮州刺史。這首詩作于被貶途中。藍(lán)關(guān)，即藍(lán)田關(guān)，在今陜西藍(lán)田東南。詩歌理解主旨點(diǎn)撥此詩敘事、寫景、抒情相結(jié)合，詩人敘述了自己遭貶的原因，描繪了“云橫秦嶺”“雪擁藍(lán)關(guān)”，云雪茫茫、道路險(xiǎn)惡的畫面，抒發(fā)了忠而遭貶的悲憤憂傷之情。詩歌賞析詩歌鑒賞首聯(lián)開門見山，直接寫左遷的原因和后果。頷聯(lián)表明心跡。詩人沒有一味地悲痛，反而更堅(jiān)定了為國家為百姓死而后已的決心，其心胸的開闊與膽氣的過人實(shí)非常人所及。頸聯(lián)借景抒情，“云橫秦嶺”“雪擁藍(lán)關(guān)”，語意雙關(guān)，明寫天氣，暗寫政治環(huán)境惡劣，景物描寫中顯露出英雄之悲。尾聯(lián)照應(yīng)詩題，把侄孫探望之意歸結(jié)為“好收吾骨瘴江邊”，沉痛而又凄涼。全詩將敘事、寫景、抒情融為一體，取景開闊壯觀，氣勢(shì)磅礴。詩歌賞析詩歌賞析名句賞析——“欲為圣明除弊事，肯將衰朽惜殘年！”直書“除弊事”，認(rèn)為自己是正確的，申述了自己忠而獲罪和非罪遠(yuǎn)謫的憤慨，真是膽氣過人。盡管招來一場(chǎng)彌天大禍，他還是“肯將衰朽惜殘年”，且老而彌堅(jiān)。這樣一來，詩人的剛直不阿之態(tài)便躍然出現(xiàn)在讀者的眼前。詩歌賞析1.《左遷至藍(lán)關(guān)示侄孫湘》中表達(dá)了詩人雖然年老遭貶，但仍念念不忘為國效力的愿望的詩句是：_________________________，_________________________！2.賞析“云橫秦嶺家何在？雪擁藍(lán)關(guān)馬不前”中“橫”“擁”兩字的表達(dá)效果。______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________中考在線欲為圣明除弊事肯將衰朽惜殘年“橫”“擁”兩字分別從廣度與高度兩個(gè)層面形象生動(dòng)地描繪了詩人貶謫途中大雪阻路、馬難前行的艱苦情景，同時(shí)委婉含蓄地表達(dá)了詩人深感前途渺茫的愁思。原文注釋詩歌理解商山早行（唐）溫庭筠晨起動(dòng)征鐸①，客行悲故鄉(xiāng)。雞聲茅店月，人跡板橋霜。槲②葉落山路，枳③花明驛墻。因思杜陵④夢(mèng)，鳧⑤雁滿回塘⑥。詩歌理解【注釋】①征鐸（duó）：遠(yuǎn)行車馬所掛的鈴鐺。鐸，大鈴。②槲（hú）：一種落葉喬木。③枳（zhǐ）：一種落葉灌木或小喬木。④杜陵：地名，在今陜西西安東南。詩人曾自稱為“杜陵游客”，這里的“杜陵夢(mèng)”當(dāng)是思鄉(xiāng)之夢(mèng)。⑤鳧（fú）：野鴨。⑥回塘：邊沿曲折的池塘。詩歌理解【譯文】黎明起床，車馬所掛的鈴鐺已叮當(dāng)作響，遠(yuǎn)行的人踏上旅途，還一心想念故鄉(xiāng)。雞鳴聲嘹亮，茅草店沐浴著曉月的余光，足跡凌亂，木板橋覆蓋著寒霜?？輸〉拈稳~，落滿了荒山的野路，白色的枳花使驛站的泥墻變得明亮。因而想起昨夜夢(mèng)見杜陵的美好情景，野鴨野雁，正嬉戲在邊沿曲折的池塘。溫庭筠（約801—866），本名岐，字飛卿，太原祁（今山西祁縣）人，唐代詩人。他精通音律，詩詞兼工，與李商隱齊名，時(shí)稱“溫李”，代表作有詩《過陳琳墓》，詞《菩薩蠻》（小山重疊金明滅），等等。此詩當(dāng)是溫庭筠離開長安赴襄陽投奔徐商經(jīng)過商山時(shí)所作。溫庭筠雖是山西人，但久居杜陵，已視之為故鄉(xiāng)。他久困科場(chǎng)，年近五十又為生計(jì)所迫出為一縣尉，去國懷鄉(xiāng)之情在所難免。作者·背景詩歌理解主旨點(diǎn)撥本詩通過描寫旅途中寒冷凄清的早行景色，抒發(fā)了遠(yuǎn)行的游子的孤寂之情和濃濃的思鄉(xiāng)之意，字里行間流露出人在旅途的失意和無奈。詩歌賞析詩歌鑒賞首聯(lián)描寫“早行”的典型情景，概括性強(qiáng)，道出了古人安土重遷的心境，引起讀者情感上的共鳴?！氨枢l(xiāng)”三字點(diǎn)出了詩人早行的原因——思