考研易混淆詞匯.txt臺(tái)灣一日不收復(fù)，我一日不過(guò)4級(jí)！如果太陽(yáng)不出來(lái)了，我就不去上班

了；如果出來(lái)了，我就繼續(xù)睡覺(jué)！2004年考研英語(yǔ)易混淆詞匯比較記憶

作者：北京新東方學(xué)?？佳蟹g主講教師

金威

考研《新大綱》要求考生應(yīng)掌握5300個(gè)左右的英語(yǔ)詞匯。這聽(tīng)起來(lái)是一個(gè)不小的數(shù)字，

令很多同學(xué)隱約地感到了?種負(fù)擔(dān)。其實(shí)，我們都對(duì)下面的這些數(shù)字并不陌生：考生們?cè)谥?/p>

學(xué)階段就已經(jīng)掌握了大約1800個(gè)詞匯，而大學(xué)英語(yǔ)四級(jí)考試所要求的詞匯量是4200個(gè)，大

學(xué)英語(yǔ)六級(jí)的詞匯要求是5500多個(gè)。如果單純從數(shù)字上推理的話，對(duì)于那些通過(guò)了六級(jí)考試

的同學(xué)，考研詞匯應(yīng)該是apieceofcake；即使是英語(yǔ)四級(jí)水平的同學(xué)，以現(xiàn)有的詞匯量

為基礎(chǔ)，再增加1000個(gè)左右的單詞量也就符合了考研對(duì)詞匯的要求，而1000個(gè)單詞對(duì)于很

多同學(xué)來(lái)說(shuō)就相對(duì)輕松很多。比如，一個(gè)掌握了四級(jí)詞匯的同學(xué)，每天學(xué)習(xí)30到50個(gè)單詞，

那么35天甚至20天后，一個(gè)具有四級(jí)水平同學(xué)的詞匯量理論上應(yīng)該提高到了考研的水平。

而在英語(yǔ)學(xué)習(xí)的實(shí)踐中，詞匯量的真正提高并非是數(shù)字的簡(jiǎn)單推理。反映在考研英語(yǔ)上，

很多勤奮得令我為之動(dòng)容的考生，在背爛了若干本考研詞匯書(shū)之后仍然無(wú)法正確做題，并且

在寫(xiě)作文的時(shí)候經(jīng)常詞義混淆，詞不達(dá)意。這里的原因是多方面的：有的同學(xué)背單詞只講進(jìn)

度而忽略了質(zhì)量，比如有的同學(xué)一天可以強(qiáng)記100個(gè)單詞，但是對(duì)于單詞詞義的理解只停留

在詞匯書(shū)所提供的漢語(yǔ)意思上，而所背的單詞在上下文語(yǔ)境中的確切含義以及單詞的感情色

彩、使用場(chǎng)合、介詞搭配等一概不問(wèn)；有的同學(xué)只知道某個(gè)單詞的一、兩個(gè)意思，而考研大

綱中規(guī)定的該單詞的其它意思卻不甚了解，試問(wèn)有多少同學(xué)注意到school除了“學(xué)校，學(xué)院”

的意思之外，還有“學(xué)派，派別”的意思，而考研試題當(dāng)中不乏對(duì)于“學(xué)派”這一意思的考

察；有的同學(xué)學(xué)習(xí)詞匯缺乏方法的指引，比如說(shuō)，很多同學(xué)不知道很多考研詞匯是來(lái)自于拉

丁語(yǔ)，而掌握這些單詞可以借助詞根和詞綴，從而會(huì)事半功倍。如此種種，不一而足。

更重要的一點(diǎn)是很多同學(xué)只知認(rèn)詞，不知辨詞。知道一個(gè)單詞的詞義是不夠的，考生還

應(yīng)該知道這個(gè)詞與其它詞，尤其是同義詞和近義詞的區(qū)別。而這些容易混淆的單詞往往是考

點(diǎn)所在，也是考生的難以掌握的地方。有時(shí)同義詞間的區(qū)別非常的細(xì)小，甚至可能完全取決

于英美人的語(yǔ)言習(xí)慣。而且，英語(yǔ)中的同義詞相當(dāng)豐富，兩個(gè)或兩個(gè)以上的詞在某個(gè)語(yǔ)境中

可以構(gòu)成同義詞，但在另一語(yǔ)境中卻不構(gòu)成同義的詞群。因此同義詞的記憶比較困難。而準(zhǔn)

確使用同義詞、近義詞能避免文章的枯燥和累贅；另一方面，各類英語(yǔ)考試包括碩士研究生

英語(yǔ)入學(xué)考試大多要求考生能辨析同義詞、近義詞的細(xì)小差別，正確指出它們?cè)谡Z(yǔ)言表達(dá)、

使用場(chǎng)合方面的不同。如果孤立地、單個(gè)地進(jìn)行記憶，必然缺乏系統(tǒng)，事倍功半。而同義聯(lián)

想的方法，即通過(guò)收集和整理同義詞，將它們放在一起集中記憶，可以大大提高記憶的速度

和效果。其實(shí)，英語(yǔ)中兩個(gè)意思絕對(duì)相同的單詞是很難找到的，所謂的同義詞實(shí)際上就是近

義詞而已，一個(gè)或幾個(gè)同義詞在意義或文體方面總會(huì)有不同程度的差異，如果平時(shí)學(xué)習(xí)詞匯

時(shí)認(rèn)真辨析這些詞，體會(huì)它們的細(xì)微差別，考試的時(shí)候就會(huì)有備而來(lái)，信心十足。

鑒于上述分析，我總結(jié)了復(fù)習(xí)當(dāng)中出現(xiàn)的近義詞、易混淆詞供考生反復(fù)記憶，使大家免

去了費(fèi)時(shí)費(fèi)力又不得要領(lǐng)的查找之苦，從而節(jié)約了寶貴的復(fù)習(xí)時(shí)間。使用這套詞匯辨析的同

學(xué)，應(yīng)該是那些已經(jīng)對(duì)于考研詞匯學(xué)習(xí)過(guò)至少一遍，又期待進(jìn)一步針對(duì)考試而掌握重點(diǎn)考詞

的同學(xué)。鑒于做題也是鞏固所學(xué)詞匯的不可忽略的重要組成部分，盡管自2002年起，詞匯已

經(jīng)不作為一個(gè)單獨(dú)的部分出現(xiàn)在試卷中，還是摘錄了8套考研詞匯題，希望同學(xué)們?cè)谧鲱}過(guò)

程中鞏固所學(xué)詞匯，辨析易混詞匯，并進(jìn)??步體會(huì)出題思路。

abide,adhere,conform,comply

這四個(gè)研究生入學(xué)考試中的高頻考詞都有“遵守”的意思，但是它們的搭配不同。

abidev.后接by表示“遵守，同意

Iwillabidebythedirector,decision.我將遵從主任的決定。

adherev.后接to表示“遵守二（當(dāng)然adhere一詞的其它意思如“堅(jiān)持；粘附”也經(jīng)常

被考到。）

Cardriversmustadheretotherulesofdriving.汽車司機(jī)必須遵守駕駛規(guī)則。

conformv.后接to表示“遵守，符合

Allindividualsarerequiredtoconformtothelawsmadebytheirgovernments.

每個(gè)人都應(yīng)該遵守政府制訂的法律。

complyv.后接with表示“遵守，服從”，用于正式的場(chǎng)合。

Ourcompanycomplieswithgovernmentalregulationsonpayingtaxes.我彳門公司遵

守政府有關(guān)納稅的規(guī)定。

abnormal,uncommon,disordered

這三個(gè)單詞都有“反常的”之意，在考研和CET-6當(dāng)中經(jīng)常讓考生們辨析它們的細(xì)微差

別。

abnormala.不正常的，反常的（但并非罕見(jiàn)），指行為或現(xiàn)象（如氣候）的異常。

Hisbodytemperaturehasbeenabnormalfor3days,thehighestpointreaching

40.5degreecentigrade.他的體溫三天來(lái)一直都不正常，最高的時(shí)候達(dá)到40.5攝氏度。（盡

管身體發(fā)燒不正常，但生活中也時(shí)有發(fā)生。）

uncommona.罕見(jiàn)的，不平常的，指很少經(jīng)歷或很少見(jiàn)到的狀況；特別的，出色的。

HurricanesareuncommoninEngland.颶風(fēng)在英國(guó)非常罕見(jiàn)。

Thatisuncommoninstantcoffee;ittastesgreat!那速溶咖啡質(zhì)量上乘，味道好極

T!

disordereda.混亂的，雜亂的；（精神或身體）有病的。

Wecouldn'tunderstandherdisorderedpresentation.我們聽(tīng)不明白她條理不清的陳

述。

abolish,cancel,eliminate,dispose,erase,exclude,extinguish

這一組動(dòng)詞都有“取消，除掉”的意思。

abolishv.指對(duì)法律、習(xí)俗、制度的廢除；完全破壞。

Thegovernmentabolishedthetaxonalcohol.政府取消了酒稅。

cancelv.對(duì)預(yù)先安排的某種活動(dòng)（如旅行、計(jì)劃、會(huì)議等）的取消；刪去（字、句）。

Themeetinghasbeencancelledbecauseoftheflu.會(huì)議由于流感而取消了。

eliminatev.指消除、淘汰已經(jīng)存在但是現(xiàn)在不需要的東西。

Thelosingteamwaseliminatedfromfurthercompetition.失利的那個(gè)隊(duì)被淘汰了，

不能參加下一階段的比賽。

Thedoctorhelpedhimeliminatetoxinsfromtheintestine.醫(yī)生幫助他排出腸中

毒素。

disposev.處理，處置；表示“除掉、扔掉”時(shí)常與。f連用。（這一點(diǎn)需要注意。）

Afteryourpicnic,pleasedisposeofthelitter.野餐后請(qǐng)清除掉垃圾。

erasev.除去，擦掉，指有意識(shí)地除去字跡、聲音等。

Ierasedthemusiconthetapebeforerecordingonthetapeagain.我在往磁帶

上錄音之前先消掉了上面的音樂(lè)。

excludev.排斥；排除，不包括在內(nèi)，與include互為反義詞。

Therestaurantexcludesanyonewhoisnotproperlydressedfromentering.衣冠

不整者不得進(jìn)入該餐館。

extinguishv.熄滅，撲滅（火）；使沉默,使暗淡。

Firefightersextinguishedabigfire.消防隊(duì)員撲滅了大火。

abstract,digest,outline,summary

這一組名詞都有“要點(diǎn)，摘要”的意思。

abstractn.概要，摘要，尤其指對(duì)學(xué)術(shù)論文或法律論據(jù)作的簡(jiǎn)述。

Ihavereadtheabstractofhisbook.我已經(jīng)讀了他的書(shū)的概要。

digestn.（篇幅較長(zhǎng)的）摘要，文摘，它是對(duì)原文的濃縮而不是對(duì)原文的簡(jiǎn)單解釋，濃

縮后仍保持原文的順序、重點(diǎn)和風(fēng)格。

Reader'sDigest《讀者文摘》

outlinen.要點(diǎn)，大綱，概要。

Shemadeanoutlineofideasshewantedtopresentinhertalk.她把自己要談的

想法列了一個(gè)提綱。

summaryn.總結(jié)，摘要，指用寥寥數(shù)語(yǔ)概括文章或者講話的要點(diǎn)，不考慮原文的風(fēng)格。

absurd,ridiculous,silly

這一組形容詞都有“愚蠢，可笑”的意思。

absurda.荒謬的，可笑的，指因不符合常識(shí)、違反真理或不合邏輯而令人發(fā)笑。

Therewasanabsurdideathattheearthwasflatandmotionless.過(guò)去曾經(jīng)有一

種荒謬的觀點(diǎn)認(rèn)為地球呈扁平狀而且靜止不動(dòng)。

ridiculousa.荒唐可笑的，指因?yàn)橛廾翢o(wú)知而令人發(fā)笑并成為笑柄，含有蔑視成分。

Itisridiculoustojudgeaforeigncultureonlybyitsfood.僅僅根據(jù)一個(gè)國(guó)家

的飲食來(lái)評(píng)價(jià)該國(guó)家的文化是荒唐可笑的。

sillya.愚蠢的，傻的，指由于單純或者頭腦簡(jiǎn)單而顯得愚蠢。

asillylittleboy傻小子

abundant,plentiful

這兩個(gè)形容詞都有“充足的”之意。

abundanta.（數(shù)量）充足的，常用于人、物產(chǎn)、資源、雨量等，含有“過(guò)多”之意。

Oilisinabundantsupplyinthiscountry.這個(gè)國(guó)家石油供應(yīng)十分充裕。

plentifula.豐富的，充足的，常用于食物、收獲、財(cái)產(chǎn)等，不能用于時(shí)間、空間、思

想等方面。

Eggsareplentifulatthismoment.現(xiàn)在雞蛋很多。

accent,tone,dialect

這三個(gè)名詞意思相近，容易混淆。

accentn.口音，指某一地區(qū)語(yǔ)言的發(fā)音特征；重音。

HespeaksEnglishwithaSpanishaccent.他講英語(yǔ)帶有西班牙口音。

tonen.語(yǔ)氣，音調(diào)，指說(shuō)話人的口氣或聲音的高低、輕重等。

Hespeakstohisbabyinsofttones.他用柔和的語(yǔ)調(diào)和他的嬰兒說(shuō)話。

dialectn.方言，土語(yǔ)，地方話，指一個(gè)地區(qū)人們所使用的語(yǔ)言。

theYorkshiredialect約克郡方言theSichuandialect四川方言

access,assess

這兩個(gè)詞為一組“形近易混詞”。

accessn.接近，進(jìn)入。

Thepeoplelivingintheseapartmentshavefreeaccesstothatswimmingpool.

住在這些公寓里的人可以免費(fèi)地進(jìn)入游泳池。

assessv.評(píng)估（財(cái)產(chǎn)，價(jià)值）。

Iassessedhowmuchitwouldcosttobuildanewapartment.我評(píng)估了一下建一套

新的公寓要多少錢。

accommodate,afford,furnish

這一組動(dòng)詞都有“提供”的意思。

accommodatev.提供住宿、房間；適應(yīng)，迎合，遷就。

Thishotelcanaccommodateupto500guests.這家飯店可供500位來(lái)賓住宿。

Thecompanyaccommodatedthecustomer'swishandsentthedeliveryovernight.

公司滿足了顧客的愿望，連夜將貨物發(fā)了出去。

affordv.負(fù)擔(dān)，支付；當(dāng)“提供”講時(shí)，多用于指抽象事物的提供。

Wecan'taffordthatexpensivesportscar.我們買不起那輛昂貴的跑車。

Thetallbuildingaffordsabeautifulviewoftheocean.從這幢高樓上可以看到

大海的美麗景致。

furnishv.指提供生活或某種用途所需要的東西。

Readingfurnishesthemindonlywithmaterialsofknowledge,itisthinkingthat

makeswhatwereadours.閱讀雖然為我們的思想提供了各種知識(shí)，然而只有思考才能將我

們讀到的內(nèi)容變成自己的東西。

accomplishment,attainment,achievement

這三個(gè)名詞都有“成就”的意思。

accomplishmentn.成功，成就；才藝，修養(yǎng)。

Climbingthathighmountainwasanaccomplishmentforthehikers.對(duì),于登山運(yùn)動(dòng)

員來(lái)說(shuō)，爬上了那座山就是成功。

Beingabletopaintwellisjustoneofheraccomplishments.畫(huà)畫(huà)得好只是她的

許多才能之一。

attainmentn.指學(xué)識(shí)和造詣（常用作復(fù)數(shù)）：達(dá)到，到達(dá)。

ascholarofthehighestattainments造詣極高的學(xué)者

achievementn.可指抽象的"成就”，或具體的"成績(jī)"，與accomplishment是同義詞。

accuse,charge

兩個(gè)動(dòng)詞都有“控訴，指控”之意，但它們后面所搭配的介詞不同。

accusev.指控，控訴，與介詞of連用。

Thepoliceaccusedhimoftheft.警察指控他犯有盜竊罪。

chargev.可以指因?yàn)樾″e(cuò)而受的責(zé)備，也指因違法而受到控告，與介詞with連用.

Thepolicechargedhimwithmurder.警察指控他犯了謀殺罪。

acquire,attain,obtain,gain,earn,achieve,secure

這一組動(dòng)詞都有“獲得，取得”的意思，在考研和CET-6當(dāng)中屢次出現(xiàn)它們之間的辨析。

acquirev.多指經(jīng)過(guò)努力逐步獲得才能,知識(shí),習(xí)慣等,也可用于對(duì)財(cái)物等的獲得,該詞強(qiáng)

調(diào)”一經(jīng)獲得就會(huì)長(zhǎng)期持有”的含義

Itisthroughlearningthattheindividualacquiresmanyhabitualwaysofreacting

tosituations.正是通過(guò)學(xué)習(xí)，個(gè)人才得以獲得應(yīng)付各種情況的習(xí)慣做法。

attainv.指經(jīng)過(guò)不懈的努力獲得未曾預(yù)料到的結(jié)果；也可指達(dá)到某一目標(biāo)。

Thesalespersonattainedhissalesgoalforthemonth.這名銷售員完成了當(dāng)月的

銷售目標(biāo)。

obtainv.獲得，買到，用于正式語(yǔ)體中。

Heobtainedthepropertywithabankloan.他通過(guò)向銀行貸款買下了那份房產(chǎn)。

gainv.指通過(guò)較大努力獲得某種利益或好處；亦可指軍事上的武力奪取等。

Aninvestorgainsbybuyingstocksthatgoupinvalue.投資者通過(guò)所買股票價(jià)格

上漲而得利潤(rùn)。

earnv.掙得，贏得，指因工作等而得到報(bào)酬或待遇。

Howmuchdoyouearnaweek?你一星期掙多少錢?

achievev.得到，獲得，多指成就、目標(biāo)、幸福的取得。

Themoviestarachievedsuccessandwealth.這個(gè)影星取得了成功和財(cái)富。

securev.得到；把……拿到手，含有肯定占有難以得到的東西之意；使安全，保衛(wèi)；作

形容詞比較常見(jiàn)，意為"安全的

Amillionsignatureshavebeensecured.已征集到了100萬(wàn)人的簽名。

Hesecuredtheofficebeforeleavingitforthenight.他晚上離開(kāi)前鎖好了辦公

室的門窗。

acute,critical,crucial,urgent

這一組形容詞都有"嚴(yán)重的，重要的“意思。

acutea.劇烈的，嚴(yán)重的；急性的（?。?。

AnacutelackoffoodbroughthungertotheIraqipeople.食品嚴(yán)重缺乏，伊拉克

人民正在忍饑挨餓。

criticala.意為"關(guān)鍵的"，表示處于極度缺乏的狀態(tài)或事件的轉(zhuǎn)折點(diǎn)，與crucial相似。

與crucial的區(qū)別在于它對(duì)缺乏的或危急的程度有更準(zhǔn)確的衡量；還指“批判性的，分析

性的“。

Itiscriticalthatyoustudyhardfortheexamoryouwillfailit.為了考好

你必須用功學(xué)習(xí)，

則你會(huì)不及格的。

cruciala.意為''決定性的，緊要關(guān)頭的，至關(guān)重要的“，最為籠統(tǒng)，適用于上述兩種情

況。

Improvedconsumerconfidenceiscrucialtoaneconomicrecovery.消費(fèi)者信心的

增強(qiáng)對(duì)經(jīng)濟(jì)的復(fù)蘇是至關(guān)重要的。

urgenta.意為“緊迫的，急迫的，緊要的"，它不強(qiáng)調(diào)所指的問(wèn)題是最重要的，僅強(qiáng)調(diào)”

緊急的“狀態(tài)。

Wehaveanurgentneedforhelp;wearerunningoutofwater.我們急需要幫助，

我們的水就快要用光了。

adjust,regulate,rectify,amend,convert,alter,modify,transform,vary

這九個(gè)動(dòng)詞都含有"調(diào)整、改變”的意思。

adjustv.一般指很小的改變或技術(shù)性的調(diào)整；修理。

Iadjustedtheairconditionertostaycool.我調(diào)節(jié)了空調(diào)以保持涼爽。

regulatev.指根據(jù)規(guī)定或需要對(duì)某物（機(jī)器、鐘表等）進(jìn)行調(diào)整或調(diào)節(jié)，使之準(zhǔn)確工作或

運(yùn)行；多含有“控制"之意。

Lightsareusedtoregulatethetraffic.紅綠燈被用來(lái)管制交通。

rectifyv.糾正，校正（錯(cuò)誤、文章、合同等）。

Herectifiedthemistakeinthecontractbychangingitswording.他通過(guò)改變措

辭糾正了合同里的錯(cuò)誤。

amendv.（正式用語(yǔ)）指修改文件、法律、規(guī)范等。

Thepoliticiansamendedthelawtoprovidemorejobs.政治家們修正了這項(xiàng)法律以

提供更多的就業(yè)。

convertv.改變某事物的形式或用途，還可以指改變信仰尤其是宗教信仰。

Britainconvertedtoadecimalcurrencysystemin1971.英國(guó)于1971年改用十進(jìn)

制貨幣體系。

He'sconvertedtoCatholicism.他已經(jīng)皈依天主教。

alterv.使事物在外觀、性質(zhì)、用途等方面稍作改變。

Thetailoralteredthewaistbandonmypantsbecauseitwastootight.裁縫修

改了我的褲腰因?yàn)樗o了。

modifyv.改變，修改，以使某物更趨完善，還可以用來(lái)表示態(tài)度、脾氣、意見(jiàn)變得溫和。

Hewasloudandangry,andhisfriendstoldhimtomodifyhisbehavior.他粗聲

大氣，脾氣暴躁；朋友們告訴他要改變自己的舉止。

transformv.指徹底、深遠(yuǎn)的改變，這種變化完全改變了外觀或特性，使被改變的對(duì)象

脫胎換骨。

Remodelingtransformedanold,darkhousesintosacheerfulone.重新裝修使這所

陳舊昏暗的房子變得賞心悅目。

varyv.強(qiáng)調(diào)沒(méi)有一定規(guī)則、陸續(xù)的變化或差異。

Airfaresvaryfromoneairlinetoanother.航空公司的機(jī)票價(jià)格各不相同。

admit,confess,concede

這幾個(gè)動(dòng)詞都有“承認(rèn)”的意思。

admitv.指由于說(shuō)服、再三追問(wèn)而"承認(rèn)”某一事實(shí)或過(guò)錯(cuò)。

Iadmitthatyouhaveapoint.我承認(rèn)你有理。

confessv.供認(rèn)（罪行、過(guò)錯(cuò)等），含有“坦白、招認(rèn)”的意思。

Heconfessedhiscrimestothejudge.他向法官供認(rèn)了他的罪行。

concedev.指曾想隱瞞或不愿意承認(rèn)某一錯(cuò)誤，但由于證據(jù)確鑿而不得不勉強(qiáng)承認(rèn)，還

可以指"以退為進(jìn)”的承認(rèn)。

Themanwhocausedtheaccidentfinallyconcededtothepolicethathehaddone

it.造成這次交通事故的人最終向警察承認(rèn)他是肇事人。

affiliate,link,attach,append

這一組動(dòng)詞都有"附加”的意思。

affiliatev.加入，成為...一部分。

anaffiliatedmiddleschool一所附屬中學(xué)

linkv.將人或物連接起來(lái)。

Thecrowdlinkedarmstoformabarrier.群眾臂挽著臂組成人墻。

attachv.將某物系在、貼在、附在另一物上。

Iattachedanotetomyreportwithapaperclip.我用別針將一張字條別在報(bào)告的

后面。

appendv.增加，附加（與attach的意思比較接近）。

Thelawyerappendedtwomorepagestothecontract.律師在合同后又附加了兩頁(yè)。

affirm,assert,allege,claim,announce,proclaim

這一組動(dòng)詞都有"聲稱"的意思。

affirmv.堅(jiān)信不疑地肯定或宣稱，是deny的反義詞。

Heaffirmedhisloveforher.他發(fā)誓愛(ài)她。

assertv.指不管事實(shí)如何，主觀自信地宣稱，或者清楚有力地堅(jiān)持某個(gè)情況為事實(shí)。

Sheassertedthatshewasinnocent.她宣稱自己是無(wú)辜的。

allegev.在無(wú)真憑實(shí)據(jù)的情況下宣稱、斷定。

Thesuspectallegedthathehadnotbeenintheneighborhoodatthetimeofthe

crime.嫌疑犯聲稱案發(fā)時(shí)他不在現(xiàn)場(chǎng)。

claimv.要求，聲稱，斷言。多指根據(jù)某種規(guī)定提出的要求或主張。

Theyclaimthatifmorepeoplerodebicyclestogotoworktherewouldbefewer

automobilesinthedowntownsectionofthecity.他們生成如果有更多的人騎自行車上

班的話，鬧市區(qū)的汽車就會(huì)有所減少。

announcev.宣布，宣告。多指首次當(dāng)眾正式宣布某一主張或態(tài)度，常常帶有預(yù)告的意味。

Theinventionoftheprintingpressannouncedthediffusionofknowledge.印刷

術(shù)的發(fā)明宣告了知識(shí)普及時(shí)代的來(lái)臨。

proclaimv.宣布；宣告（成立）。指經(jīng)過(guò)深思熟慮后向大眾宣布一個(gè)明確的決定或判斷，

尤其指重大事件的宣布，多用于官方場(chǎng)合。

Thepresidentproclaimedanemergencywhenthewarcame.當(dāng)戰(zhàn)爭(zhēng)來(lái)臨的時(shí)候總統(tǒng)

宣布進(jìn)入緊急狀態(tài)。

aggravate,reinforce,increase,strengthen,intensify

這一組動(dòng)詞都有〃加強(qiáng)〃的意思。

aggravatev.加重（負(fù)擔(dān)、罪行、病情等），使之惡化。

Ihurtmyfoot,thenaggravateditbytryingtowalktoosoon.我的腳受傷了，

而過(guò)早的下地走路又加重了傷情。

reinforcev.增援，一般用于軍隊(duì)或警察的行動(dòng)；（以添加材料等）加固。

Apoliceofficersawthreethievesrobbingabankandradioedtoreinforcehim.

一位警察看到三個(gè)盜賊搶劫銀行，用無(wú)線電話要求增援。

increasev.指數(shù)量上的增加。

Thenumberofpeoplehasbeenincreased.人數(shù)增力口了。

strengthenv.加強(qiáng),鞏固,增強(qiáng)，相當(dāng)于tobecomestrongero

Exercisingeverydaystrengthenstheheart.每天鍛煉可以提高心臟的功能。

Competition,theybelieve,strengthensthenationalcharacterratherthan

corruptit.人們認(rèn)為競(jìng)爭(zhēng)加強(qiáng)了民族性而不是破壞了它。

intensifyv.使變得更強(qiáng)烈、劇烈，加劇，相當(dāng)于tobecomemoreintenseorintensive。

intensifycolors加深色彩intensifyhatred加深仇恨

alert,cautious,considerate

這一組形容詞都表示〃小心的，謹(jǐn)慎的〃。

alerta.警惕的，留神的。

Thehostessremainedstanding,alerttoeveryguests'drinkingneed.女主人一

直站在旁邊，時(shí)刻準(zhǔn)備給大家斟酒。

cautiousa.細(xì)心的,謹(jǐn)慎的。

Hehasacautiousattitudeaboutspendingmoney.在花錢的問(wèn)題上他態(tài)度謹(jǐn)慎。

consideratea.關(guān)心他人的，體貼的。

Heisalwaysconsiderateofothers;heiskindandsympathetic.他總是很體諒他

人，并且慈祥而富有同情心。

alive,live,living,lively

這一組形容詞都跟〃活〃有關(guān)。

alivea.活著的，有活力的，常作表語(yǔ)，作定語(yǔ)時(shí)必須后置。

Aftertheaccident,hewasbarelyalive.交通事故后，他奄奄一息。

allmanalive所有活著的人

livea.活的，有活力的，現(xiàn)場(chǎng)直播的，

WewatchedthelivebroadcastoftheoperaonTV.我們通過(guò)電視觀看了這部歌劇的

實(shí)況。

livinga.活著的，作定語(yǔ)可前可后，可修飾人也可修飾物。

Whoistheworld'sgreatestlivingartist?誰(shuí)是現(xiàn)在還健在的世界上最偉大的藝術(shù)

家？

livingroom起居室

livelya.活潑的，栩栩如生的。

Sheisalivelyyounggirl,alwayslaughinganddoingthings.她是個(gè)活潑可愛(ài)的

小姑娘，總是歡聲笑語(yǔ)忙個(gè)不停。

alleviate,diminish,reduce,decrease,decline

這一組動(dòng)詞都有"減少，減輕”的意思。

alleviatev.在痛苦方面的減輕，緩和

ThepainkiHeralleviatedthepain,止疼藥減緩了疼痛。

diminishv.指因?yàn)椴粩嘞模跀?shù)量方面緩慢減少，也指在素質(zhì)或者價(jià)值的下降。

Thesupplyofoi1hasdiminishedbecauseofthewar,由于戰(zhàn)爭(zhēng)石油的供應(yīng)減少了。

reducev.指人為地使某物在數(shù)量或重量方面的減少或降低。

Hereducedtheamountofmoneytheycouldspend.他縮減了他們的開(kāi)銷。

decreasev.指數(shù)量上的減少；力量或者強(qiáng)度的減弱。

Thepopulationdecreasedalotlastyear.去年人口數(shù)量急劇下降。

declinev.（數(shù)目、價(jià)格、比率）下降；謝絕，婉言推辭；衰退，衰落。

Lastyear,thecrimerateinChicagohassharplydeclined.去年芝加哥的犯罪率

明顯下降。

Hedeclinedourinvitationtodinner.他婉拒了我們請(qǐng)他吃飯的邀請(qǐng)。

allocate,separate,detach,divide

這一組動(dòng)詞都有"分開(kāi)”的意思。

allocatev.分配，把...撥給。

Thecitygovernmentallocatedmoneyforschoolsandthepoliceinthisyear's

budget.市政府在今年的預(yù)算中給學(xué)校和警察部門分配了資金。

separatev.人為地分開(kāi)，使隔離開(kāi)。

Weseparatedthesaladforksfromthedinnerforks.我們把沙拉叉與餐叉分隔開(kāi)。

detachv.拆開(kāi)組合的物體；遠(yuǎn)離，疏遠(yuǎn)。

Weneedacarpentertodetachthisbookshelffromthewall.我們需要一名木匠將

書(shū)架從墻上拆下來(lái)。

dividev.指將整體分為若干個(gè)部分。

Thehugecorporationdividedsintossmallercompanies.這家特大公司分成一些較小

的公司。

ambiguous,obscure,vague,unclear,dim

這一組形容詞都有''模糊”的意思。

ambiguousa.意義含糊的，有歧義的，指因字、詞、句有歧義而使人感到模糊不清、難

以理解和把握。

Hisambiguousdirectionsconfusedus;wedidnotknowwhichofthetworoadsto

take.他的模棱兩可的指導(dǎo)使我們很迷惑以至于我們不知道該走哪條路了。

obscurea.用于表達(dá)因光線不足而使人看不清楚。該詞的引申意義可以表示語(yǔ)法、文字、

記憶等因復(fù)雜、深?yuàn)W、模棱兩可而使人看不懂和無(wú)法理解。

ThepoetryofEzraPoundissometimesdifficulttounderstandbecauseitcontains

somanyobscurereferences.艾茲拉?龐德的詩(shī)有時(shí)候難以理解，因?yàn)樵?shī)歌中含有許多令人

費(fèi)解的典故。

vaguea.含混的，不清楚的，多用于比喻意義，用來(lái)表示因邏輯關(guān)系不清、言辭籠統(tǒng)而

導(dǎo)致的意義不清楚，該詞也可表示輪廓形狀的不清楚和模糊。

Hehassomevagueideasaboutwhattodo,butnothingspecific.他大概知道他要

做什么，但沒(méi)有具體的計(jì)劃。

uncleara.指句意、字跡不清楚，使人難以看懂；不肯定的。

Unclearwritingisdifficulttounderstand.模糊的字跡使人難以辨認(rèn)。

Itisunclearwhethertheeconomywillgetbetter.經(jīng)濟(jì)是否好轉(zhuǎn)仍不明朗。

dima.光線暗淡的，看不清的；記憶力模糊的；不大可能的。

Don'tworkindimlight.不要在昏暗的光線下工作。

Hischangesofrecoveryfromillnessaredim.他康復(fù)的可能性卜分渺茫。

amplify,enlarge,stretch,magnify,reinforce,expand

amplifyv.擴(kuò)大，增加，尤其指通過(guò)增強(qiáng)電壓或電流使聲音擴(kuò)大；補(bǔ)充敘述（故事、事件

等）。

Wemustaskyoutoamplifyyourstatement.我們得請(qǐng)你對(duì)你的說(shuō)法作進(jìn)一步的說(shuō)明。

enlargev.擴(kuò)大，多指具體物品如相片的放大。

enlargephotograph放大照片enlargeahouse擴(kuò)建房屋

stretchv.（有彈性地）伸展，延伸，并有可能超過(guò)限度；伸長(zhǎng)、伸出（身體某部位）并繃

緊肌肉（尤指在放松后或?yàn)榱藟蛑澄铮﹐

ThepulloverstretchedafterIhadwornitafewtimes.這件套頭毛衣我穿了幾次

之后就撐大了。

Havingfinishedtheirmorningwork,theclerksstoodupbehindtheirdesks,

stretchingthemselves.完成了早間工作之后，職員們站到桌子后面伸伸懶腰。

magnifyv.放大，指用透鏡或顯微鏡使物體看上去大一些。

Hiseyeglassesmagnifywordssohecanreadthem,他借助眼睛把字放大以便能夠閱

讀。

reinforcev.增援，加固。

expandv.指范圍、體積的擴(kuò)大、增大，也可以指內(nèi)容或細(xì)節(jié)的充實(shí)。

Theballoonexpanded,thenexploded.氣球先是膨脹，然后就爆破了。

anger,fury,indignation,resentment

這一組名詞都有〃憤怒、生氣〃的意思。

angern.氣憤，生氣，是一般用語(yǔ)。

Aftertheirargument,heexpressedhisangerbypunchingtheothermaninthe

face?爭(zhēng)吵之后，他一拳打在那個(gè)人的臉上以發(fā)泄怒氣。

furyn.暴怒，大怒，程度較anger要強(qiáng)。

indignationn.義憤，尤其指出于道義上的激憤。

generalindignationatthesuddensteepriseinbusfares公共汽車票價(jià)突然猛

增激起的公憤

resentmentn.憤恨，怨恨，不滿，是正式用語(yǔ)，尤指由于受侮辱或自尊心受到傷害后而

產(chǎn)生的憤慨。

Therewasafeelingofresentmentintheofficeaftereveryone'spaywaslowered.

大家的工資降低后，辦公室里怨聲載道。

apparent,evident,manifest,obvious,distinct

這一組形容詞都有“明顯的"之意。

apparenta.明顯的，顯而易見(jiàn)的，尤其指容易觀察到或認(rèn)識(shí)到的事物。

Heisveryunhappy,anditisapparentthathewantstoleavenow,他很不高興，

顯然他現(xiàn)在想走了。

evidenta.明白的，明顯的，與apparent基本同意，多用于推理或由事實(shí)證明的事物。

Itisevidentthatheisguilty;hisfingerprintswerefoundatthecrimescene.

顯然他是有罪的，在犯罪現(xiàn)場(chǎng)發(fā)現(xiàn)了他的指紋。

manifesta.清楚的，明顯的，多指根據(jù)外部特征或跡象便能看出或了解其意義，常作表

語(yǔ)。

Herabi1ityismanifest,butsheisnotattractive,她才能出眾，但長(zhǎng)相并不動(dòng)人。

obviousa.明顯的，顯而易見(jiàn)的，含有無(wú)可辯白，不需證明之意。

Itisobviousthatthatwomanhashadtoomuchtodrink.很顯然，那個(gè)婦女酒喝

的太多了。

distincta.清楚的，明顯的；不同的，獨(dú)特的。修飾性質(zhì)明顯不同的東西。

Medicalcarehasmadeadistinctimprovementinhishealth.治療已使他的健康有

了明顯的好轉(zhuǎn)。

applaud,clap,commend,praise

applaudv.鼓掌，贊揚(yáng)，指因精湛表演或某種行為得到別人的贊許，大聲叫好或熱烈鼓

掌。

Thebossapplaudedmyeffortsbypraisingmywork.老板表?yè)P(yáng)了我的工作，對(duì)我的

努力表示贊許。

clapv.拍打，其用法是clapone'shand=applaud,不能說(shuō)applaudone'shands(.

clapsb.為某人鼓掌,clapsth.拍打某物

commendv.為正式用詞，用于對(duì)具體功績(jī)或成就表示嘉獎(jiǎng)，通常指上級(jí)對(duì)下級(jí)、長(zhǎng)輩對(duì)

晚輩的贊賞。

Theteachercommendedthestudentfordoingwellontheexam.老師表?yè)P(yáng)學(xué)生們的

考試成績(jī)優(yōu)異。

praisev.為一般用詞，用于對(duì)某人的優(yōu)秀品質(zhì)表示欽佩羨慕；贊頌，贊美。

Asupervisorpraisedtheemployeeforhergoodwork.一位主管稱贊這位員工的工

作做得不錯(cuò)。

SurvivorsofthecrashpraisedGodforsavingthem.墜機(jī)事件的幸存者贊頌上帝使

他們得救。

area,district,region,vicinity,zone

這一組名詞都有"區(qū)域”的意思。

arean.泛指面積較大的地區(qū)；面積；專業(yè)領(lǐng)域。

TheNewYorkareahashighrents,紐約地區(qū)房租很高。

districtn.行政區(qū)劃的小范圍地區(qū)。如Xichengdistrict北京西城區(qū)

regionn.行政區(qū)劃上更大的地區(qū)，如''自治區(qū)"；身體部位。

ThenortheastregionoftheUSAincludesNewYorkandthesixNewEnglandstates.

美國(guó)東北部包括紐約和新英格蘭地區(qū)的那六個(gè)州。

vicinityn.周圍地區(qū)，附近地區(qū)。

Thepolicewerealertedthattheescapedcriminalmightbeinthevicinity.

警察都十分警惕因?yàn)樘优艿淖锓妇筒卦诟浇貐^(qū)。

zonen.指特定的地方、地帶。

Thecitypassedalawtocreateabusinesszoneonsomeemptyland.市政府通過(guò)

法律，在一些空地上開(kāi)辟商業(yè)區(qū)。

assembly,conference,congress,rally,seminar,session,summit,symposium

這一組名詞都表示〃會(huì)議〃的意思。

assemblyn.集合，集會(huì)。

Theassemblyofstudentstakesplaceintheauditorium.學(xué)生們?cè)诖蠖Y堂舉行集會(huì)。

conferencen.（專門性的）會(huì)議，討論會(huì)。

TheconferenceoninternationaleconomicproblemsmetinGeneva.關(guān)于世界經(jīng)濟(jì)

問(wèn)題的會(huì)議在日內(nèi)瓦召開(kāi)。

congressn.代表大會(huì)，（美國(guó)的）國(guó)會(huì)。

Congresspasseslawsthatmustbeobeyedbythepeople.美國(guó)國(guó)會(huì)通過(guò)的法律，人

民一定要遵守。

rallyn.（鼓舞士氣的）集會(huì)；群眾性集會(huì)。

Thefootballcoachcalledarallytobuilduptheteam'sexcitementforthenext

game.足球教練召開(kāi)了一個(gè)動(dòng)員會(huì)，以便鼓舞士氣打好下次比賽。

seminarn.（大學(xué)的）研究班，研討會(huì)。

Duringsummervacationssometeachersattendseminarsatcollege.暑假里，一些

教師在學(xué)院里參加研究班。

sessionn.（一屆）會(huì)議，回合。

theautumnsessionofParliament議會(huì)的秋季會(huì)議

summitn.最高級(jí)會(huì)議，峰會(huì)（通常為領(lǐng)導(dǎo)人參加）。

Nextyear,thesummitwillbeheldinVienna.明年將在維也納舉行最高級(jí)會(huì)談。

symposiumn.（學(xué)術(shù)、科研方面的）座談會(huì)，專題報(bào)告會(huì)。

ThesymposiumonSARSresearchlastedtwodays.非典型性肺炎研究的研討會(huì)持續(xù)了

兩天。

assessment,estimate,evaluation

這一組名詞都有〃評(píng)估〃的意思。

assessmentn.評(píng)估,估價(jià)，常常表示對(duì)于財(cái)產(chǎn)、價(jià)值的評(píng)估。

Wehavealowassessmentonourproperty.我們對(duì)我們的資產(chǎn)評(píng)估很低。

estimaten.估計(jì)，強(qiáng)調(diào)進(jìn)行評(píng)估得出的結(jié)果，常與動(dòng)詞give搭配。

Themechanicgavemearoughestimateoftwoorthreehundreddollarsforthe

repairstomycar.機(jī)械師給我的汽車修理費(fèi)的粗略估計(jì)是200或300美元。

evaluationn.（對(duì)于能力，價(jià)值、工作業(yè)績(jī)的）評(píng)價(jià)，估價(jià)，常帶有肯定的、正確的含

義。

Hegaveapositiveevaluationof