過程控制工程設(shè)計(jì)200KW螺旋槳模擬負(fù)載裝置過程控制工程設(shè)計(jì)第5章儀表連接的表達(dá)§5儀表連接的表達(dá)§5－1系統(tǒng)的整體連接§5－2電纜/管纜的連接§5－3控制室內(nèi)電纜連接的表達(dá)3儀表連接的內(nèi)容除了各個(gè)單元之間信號(hào)的連接之外，還包括儀表工作時(shí)所需能量的連接。即還需要進(jìn)行儀表電源、氣源和液壓源的連接。要保證控制系統(tǒng)和儀表的正常工作，儀表連接過程中還需要考慮抗干擾和使用安全問題，因此儀表連接還包括信號(hào)電纜屏蔽層接地、儀表接地端子接地等內(nèi)容。5§5-1系統(tǒng)的整體連接1、定義：

控制系統(tǒng)的整體連接，即組成控制系統(tǒng)的各個(gè)單元的連接。2、根據(jù)各個(gè)單元的安裝位置的不同大致可分為兩部分：

即控制室內(nèi)儀表盤上儀表的相互連接，現(xiàn)場儀表與控制室儀表的相互連接?？刂剖覂?nèi)儀表盤上安裝的儀表可分為儀表盤盤面安裝儀表和儀表盤盤后安裝的儀表。現(xiàn)場儀表主要是測量單元和執(zhí)行器，其連接主要是和控制室儀表的相互連接。在某些小項(xiàng)目中不太重要參數(shù)可采用基地式儀表進(jìn)行控制，此時(shí)會(huì)出現(xiàn)現(xiàn)場儀表之間的相互連接問題。6

控制室內(nèi)儀表（包括儀表盤盤面安裝儀表和儀表盤盤后安裝的儀表）的連接主要采用單根電線或單根氣管連接，跨儀表盤連接，既可采用單根電線或單根氣管連接，也可采用多芯電纜或多芯管纜連接。采用本質(zhì)安全儀表的防爆的自控工程，儀表盤布線時(shí)要遵循相互隔離的原則，即本安電線不可與非本安電線同走一個(gè)匯線槽，應(yīng)單獨(dú)設(shè)置本安電線匯線槽。使用電纜連接時(shí)本安信號(hào)與非本安信號(hào)不可共用一根電纜。

控制室儀表與現(xiàn)場儀表相互連接時(shí)必須采用電纜或管纜連接。根據(jù)工程的具體情況，可采用多芯電纜或管纜將若干個(gè)信號(hào)送到現(xiàn)場或?qū)⒍鄠€(gè)現(xiàn)場儀信號(hào)送到控制室內(nèi)。采用本質(zhì)安全儀表的防爆的自控工程，控制室與現(xiàn)場連接時(shí)要遵循相互隔離的原則，即本安信號(hào)與非本安信號(hào)不可共用同一根電纜，并且本安電纜與非本安電纜應(yīng)當(dāng)分開敷設(shè)或采取適當(dāng)?shù)母綦x措施進(jìn)行隔離。7表5－1儀表輔助設(shè)備的文字代號(hào)

AC輔助柜AD空氣分配器CB接管箱CD操作臺(tái)（獨(dú)立）BA穿板接頭DCDCS機(jī)柜GP半模擬盤IB儀表箱IC儀表柜IP儀表盤IPA儀表盤附件IR儀表盤后框架IX本安信號(hào)接線端子板JB接線箱（盒）JBC觸點(diǎn)信號(hào)接線箱（盒）JBE電源接線箱（盒）JBG接地接線箱（盒）JBP脈沖接線箱（盒）JBR熱電阻接線箱（盒）JBS標(biāo)準(zhǔn)信號(hào)接線箱（盒）9

JBT熱電偶接線箱（盒）PB保護(hù)箱MC編組接線柜PX電源接線端子板RB繼電器箱RX繼電器接線端子板SB供電箱SBC安全柵柜SX信號(hào)接線端子板TC端子柜UPS不間斷電源WB保溫箱10表5－2電纜、電線的文字代號(hào)

CC接點(diǎn)信號(hào)電纜（電線）CiC接點(diǎn)信號(hào)本安電纜EC電源電纜（電線）GC接地電纜（電線）PC脈沖信號(hào)電纜（電線）PiC脈沖信號(hào)本安電纜RC熱電阻信號(hào)電纜（電線）RiC熱電阻信號(hào)本安電纜SC標(biāo)準(zhǔn)信號(hào)電纜（電線）SiC標(biāo)準(zhǔn)信號(hào)本安電纜TB管纜TC熱電偶補(bǔ)償電纜（導(dǎo)線）TiC熱電偶補(bǔ)償本安電纜11表5－4管路的文字代號(hào)文字名稱代號(hào)中文英文AP空氣源管路AIRSUPPLYPIPELINEHP液壓源管路HYDRA-PIPELINEMP測量管路MEASUINGPIPELINENP氮?dú)庠垂苈種IROGENSUPPLYPIPELINE13

一、儀表回路接線／接管圖(系統(tǒng)連接圖)圖5－1和圖5－2是儀表回路接線圖和儀表回路接管圖示例。圖5-1儀表回路接線圖是電動(dòng)儀表的整體連接關(guān)系的表達(dá)。工程實(shí)踐中，儀表盤盤內(nèi)儀表(包括儀表盤盤面安裝儀表和儀表盤盤后框架安裝儀表)之間采用單根電線相互連接，儀表盤與現(xiàn)場接線箱以及現(xiàn)場接線箱之間則采用多芯電纜相互連接。儀表回路接線圖所要表達(dá)的是連接關(guān)系，因此該圖中并未表示出哪些是電線連接，哪些是電纜連接。

在儀表回路接線圖中，根據(jù)儀表的安裝位置不同可分為現(xiàn)場安裝儀表和控制室室內(nèi)安裝儀表，控制室室內(nèi)安裝儀表又可分為儀表盤盤面安裝儀表(盤裝儀表)和儀表盤盤后架裝儀表(架裝儀表)。因此，圖中劃分了三個(gè)區(qū)域，即現(xiàn)場儀表區(qū)、架裝儀表區(qū)和盤裝儀表區(qū)，將所連接的儀表分別置于相對(duì)應(yīng)的區(qū)域內(nèi)。14

各區(qū)內(nèi)的儀表按《過程檢測和控制系統(tǒng)用文字代號(hào)和圖形符號(hào)》（HG20505-92）規(guī)定繪制出相應(yīng)的符號(hào)與位號(hào)，同時(shí)在該儀表附近標(biāo)示出其型號(hào)。為了表達(dá)出儀表之間的相互連接，應(yīng)當(dāng)繪制出該儀表相應(yīng)的接線端子，不用的端子可不繪出。如果現(xiàn)場儀表采用接線箱連接，則在現(xiàn)場儀表區(qū)內(nèi)，在現(xiàn)場儀表的右側(cè)繪制出接線箱，標(biāo)上接線箱編號(hào)和接線箱端子編號(hào)。接線箱端子編號(hào)只繪制與該表連接有關(guān)的端子，包括該表的屏蔽與接地連接端子，其他與該表接線無關(guān)的端子則不必繪制。

接線箱端子左側(cè)與現(xiàn)場儀表連接，右側(cè)與控制室內(nèi)儀表連接。15

現(xiàn)場儀表區(qū)內(nèi)的執(zhí)行器通常是帶有電氣閥門定位器的調(diào)節(jié)閥，電氣閥門定位器的連接有電氣接線和氣動(dòng)管線連接兩種，這兩種連接都需要用不同類型的連線表示在圖紙中，其連線類型按《過程檢測和控制系統(tǒng)用文字代號(hào)和圖形符號(hào)》（HG20505-92）規(guī)定繪制。電氣閥門定位器的電氣接線共有兩根信號(hào)線加一根連接電纜的屏蔽層共有三根連線。17

架裝儀表區(qū)內(nèi)安裝的儀表是多種多樣的，通常是一些安全柵、配電器、信號(hào)分配器、各種計(jì)算單元、可安裝在框架上變送器等。這些儀表除了與現(xiàn)場儀表相互連接，與盤裝儀表相互連接之外，還有可能與其他架裝儀表相互連接，因此，相對(duì)于現(xiàn)場儀表的接線來說，稍顯復(fù)雜一些。由于控制室內(nèi)的盤裝儀表和架裝儀表與現(xiàn)場儀表或其他儀表盤上的儀表連接時(shí)都要通過端子排相互連接，因此，需要在該圖的架裝儀表區(qū)繪制出該儀表上的接線端子排。儀表盤盤后的端子排通常有兩個(gè)，即信號(hào)端子排(SX)和接地端子排(PG)，在小規(guī)模自控工程中，有時(shí)將這兩個(gè)端子排合并為一個(gè)端子排(SX)。如果是采用本質(zhì)安全防爆技術(shù)的自控工程，還需要單獨(dú)設(shè)置本安信號(hào)端子排，因此，圖中還需要繪制出本安信號(hào)端子排(IX)。

18盤裝儀表區(qū)內(nèi)安裝的儀表通常是一些記錄儀、指示儀、調(diào)節(jié)器、報(bào)警器、按鈕、切換開關(guān)等設(shè)備。這些儀表通常只與架裝儀表、儀表盤上的端子排、本盤上的其他盤裝儀表發(fā)生連接關(guān)系，個(gè)別場合也會(huì)與現(xiàn)場儀表發(fā)生直接連接，但這種情況比較少。在該圖中現(xiàn)場儀表區(qū)、架裝儀表區(qū)和盤裝儀表區(qū)內(nèi)繪制出相關(guān)儀表和端子之后，按照各儀表說明書中的端子定義，按構(gòu)成該回路的要求，將各儀表的相應(yīng)端子用相應(yīng)的線型連接起來，即繪制完成該回路的儀表回路接線圖。繪制儀表回路接線圖的過程中，有時(shí)需要從一個(gè)端子上引出多根線連接到其他儀表上，此時(shí)需注意，一個(gè)端子上引出線不可過多，通常可引出兩根，一般不能超過三根，如果確需較多引線時(shí)可考慮采用短接型端子進(jìn)行分接。19

圖5－2儀表回路接管圖是氣動(dòng)儀表的整體連接關(guān)系的表達(dá)。與電動(dòng)儀表相似，儀表盤盤內(nèi)儀表(包括儀表盤盤面安裝儀表和儀表盤盤后框架安裝儀表)之間采用單根Ф6×1的紫銅管或尼龍管相互連接，儀表盤與現(xiàn)場接線箱以及現(xiàn)場接線箱之間則采用多芯Ф6×1尼龍管纜相互連接。儀表回路接管圖所要表達(dá)的是連接關(guān)系，因此該圖中并未表示出哪些是管線連接，哪些是管纜連接。2122

該圖中也分為現(xiàn)場儀表區(qū)、架裝儀表區(qū)及盤裝儀表區(qū)。與電動(dòng)儀表的回路圖相似，將所連接的儀表分別置于相對(duì)應(yīng)的區(qū)域內(nèi)。各區(qū)內(nèi)的儀表按《過程檢測和控制系統(tǒng)用文字代號(hào)和圖形符號(hào)》(HG20505－92)規(guī)定繪制出相應(yīng)的符號(hào)與位號(hào)，同時(shí)在該儀表附近標(biāo)示出其型號(hào)。為了表達(dá)出儀表之間的相互連接，應(yīng)當(dāng)繪制出該儀表相應(yīng)的接管端頭，不用的接管端頭可不繪出。與電動(dòng)儀表端子不同，氣動(dòng)儀表接管端頭要用不同的標(biāo)識(shí)加以表示，根據(jù)《過程檢測和控制系統(tǒng)用文字代號(hào)和圖形符號(hào)》(HG20505－92)規(guī)定，氣動(dòng)儀表的氣源用AS(AirSupply)表示，同時(shí)在氣源附近表示出氣源分配器的接管頭號(hào)。氣動(dòng)儀表的測量輸入信號(hào)用I(InPut)表示，給定輸入信號(hào)用R(Reset)表示，輸出信號(hào)用O（Output）表示。如果有多個(gè)輸入(例如切換開關(guān)等)，則各接管端頭用1I、2I、…表示，如果有多個(gè)輸出，則各接管端頭用1O、2O、……表示。23

氣動(dòng)儀表接管設(shè)計(jì)過程需要注意：由于氣動(dòng)儀表的本身的限制，氣動(dòng)信號(hào)傳輸距離不可過長，一般不宜超過20m。當(dāng)一個(gè)氣動(dòng)信號(hào)需要送到幾臺(tái)儀表時(shí)，需要注意信號(hào)驅(qū)動(dòng)能力，一般情況下一個(gè)信號(hào)的分接不可超過兩路。如果確需長距離傳送信號(hào)，或需要分接為多路信號(hào)，選擇氣動(dòng)信號(hào)繼動(dòng)器以提高信號(hào)的驅(qū)動(dòng)能力。采用DCS、FCS或PLC等計(jì)算機(jī)化控制工具的自控工程，其回路圖與儀表回路圖相似。圖5-3是采用DCS系統(tǒng)儀表回路圖。2526

由于DCS系統(tǒng)用一些軟件模塊取代了相應(yīng)的計(jì)算儀表功能，用CRT顯示取代了指示和記錄儀表，因此引入了一些新的符號(hào)來表示這些“虛擬儀表”，有關(guān)表示這些“虛擬儀表”的圖例符號(hào)，請(qǐng)參考《過程檢測和控制系統(tǒng)用文字代號(hào)和圖形符號(hào)》（HG20505-92）和《自控專業(yè)工程設(shè)計(jì)用圖形符號(hào)和文字代號(hào)》(HG／T20637.2)規(guī)定。除了上述這些區(qū)別之外，采用DCS系統(tǒng)自控工程的儀表回路圖與采用常規(guī)儀表自控工程的儀表回路圖的符號(hào)含義與繪制相同。6372-TU231（氣動(dòng)儀表）TU232（電動(dòng)儀表）233（DCS系統(tǒng)）29

二、儀表盤端子圖／儀表盤穿板接頭圖

儀表回路圖所表達(dá)的是控制系統(tǒng)的整體連接關(guān)系，作為施工依據(jù)的工程設(shè)計(jì)文件，僅繪制儀表回路圖是不夠的，因此，《自控專業(yè)施工圖設(shè)計(jì)內(nèi)容深度規(guī)定》（HG20506-92）中規(guī)定，除了儀表回路圖之外，對(duì)于電動(dòng)儀表來說，還需繪制儀表盤端子圖或儀表盤背面接線圖；對(duì)于氣動(dòng)儀表來說，還需繪制儀表盤穿板接頭圖或儀表盤背面接管圖。

儀表盤端子圖／儀表盤穿板接頭圖和儀表盤背面接線圖／儀表盤背面接管圖與儀表回路圖一起使用，表達(dá)出控制室內(nèi)儀表盤儀表（包括盤裝儀表和架裝儀表）的連接關(guān)系?，F(xiàn)場儀表的連接關(guān)系，則由電纜表／管纜表(或電纜、管纜敷設(shè)圖)和接線箱接線圖／接管箱接管圖來表達(dá)。

30儀表盤端子圖：是指安裝在某個(gè)儀表盤盤后（通常裝在框架下部）的信號(hào)端子排的接線圖。儀表盤穿板接頭圖：是指安裝在某個(gè)儀表盤盤后（通常裝在框架上部）的信號(hào)穿板接頭的接管圖。圖5-4——是端子接線圖的一個(gè)示例，圖5-5——是儀表盤穿板接頭接管圖示例。3132附注：4BA穿板接頭安裝于4IP盤后框架上部3321SBAC紫銅管Φ6×160m14BA直通穿板接頭Φ6-Φ6YZ3-820序號(hào)位號(hào)或符號(hào)名稱及規(guī)格型號(hào)數(shù)量備注材料表圖5－5儀表盤穿板接頭接管圖示例34自控工程中，一般是以信號(hào)端子排為界，接線到該盤內(nèi)部（包括盤裝儀表和架裝儀表）的一側(cè)稱為盤內(nèi)側(cè)；接線到該盤外部（包括現(xiàn)場儀表和其他儀表盤）的一側(cè)稱為盤外側(cè)。圖5-6是這種劃分的示意圖。

接線設(shè)計(jì)時(shí)注意端子排兩側(cè)不能混用。對(duì)應(yīng)于圖5-6來說，既不能從端子排下面引線到儀表盤內(nèi)，也不能從端子排上面引線到儀表盤外。在某些分包工程中，信號(hào)端子常常是工程的劃分界面。

端子排是若干個(gè)端子組裝在一起形成的，端子的基本功能是導(dǎo)線連接。圖5-7是端子基本結(jié)構(gòu)的示意圖。35端子的不同結(jié)構(gòu)形式：有可在連接電路中串接電阻，有可與相鄰端子短接。有帶有測試接線柱。用戶可根據(jù)需要選擇各種結(jié)構(gòu)形式的端子。

儀表盤端子圖中的接線表示方式：在圖中某個(gè)端子處畫一條直線，在直線上標(biāo)明接線的目標(biāo)點(diǎn)。需要連線短接的端子(或短接型端子)，在需要短接的端子上畫一個(gè)小實(shí)心圓，用直線將它們連起來表示短接。以圖5-4為例加以說明。

（1）圖5-4中的第19號(hào)端子上部畫出一條直線，直線上標(biāo)注的接線目標(biāo)點(diǎn)為UAR-302-7，這表明該端子要接線到本儀表盤內(nèi)的UAR-302儀表的第7號(hào)端子上。36

（2）圖5－4中的第3號(hào)、第4號(hào)端子，其上部分別引出接線，接線目標(biāo)為TJI-335-2+和TJI-335-2-，表示接線到本儀表盤內(nèi)的TJI-335儀表的2+和2-端子處。同時(shí)在第3號(hào)、第4號(hào)端子的下部分別畫出一條直線，在直線上標(biāo)注出TE-335-02-+和TE-335-02--，然后兩條直線合并為一條粗實(shí)線，此處的粗實(shí)線表示是一條電纜。同時(shí)在粗實(shí)線上標(biāo)注54C，在粗實(shí)線線端標(biāo)注TE-335-02。

這些內(nèi)容表示：這是一條電纜，電纜編號(hào)為54C，信號(hào)來自現(xiàn)場的TE-335-02，電纜芯線的現(xiàn)場端分別接TE-335-02-+和TE-335-02--端子(接線目標(biāo))，控制室儀表盤一側(cè)則接信號(hào)端子排的3號(hào)和4號(hào)端子，該信號(hào)通過信號(hào)端子排后，分別接到儀表盤內(nèi)的TJI-335儀表的2-和2+端子處(該端子上部的接線)。37

（3）圖5－4中31、32、33號(hào)端子，上部分別接到UAR-302-2-1、UAR-302-2-N、UAR-302-2-4，下部分別接到4SX-12、4SX-13、4SX-14，電纜編號(hào)為56C，電纜接線目標(biāo)為4IP。這此內(nèi)容說明本儀表盤內(nèi)的UAR-302儀表的第2號(hào)信號(hào)，該信號(hào)1號(hào)、N和4號(hào)端子分別接到本信號(hào)端子(3SX)的31、32、33號(hào)端子上，通過端子分別接到4號(hào)儀表盤(4IP)上的信號(hào)端子排(4SX)上的12、13、14號(hào)端子上，接線是通過編號(hào)為56C的電纜實(shí)現(xiàn)的。

儀表盤端子圖中除了上面的主要內(nèi)容之外，還應(yīng)當(dāng)說明該端子排的安裝位置，在設(shè)備材料表中列出各種端子的規(guī)格、型號(hào)、數(shù)量；導(dǎo)線的規(guī)格、型號(hào)、數(shù)量。在繪制儀表盤端子圖過程中需要注意以下幾點(diǎn)。（1）端子排的端子數(shù)量應(yīng)當(dāng)留有一定備用余量，如端子損壞則可轉(zhuǎn)接到好端子上，系統(tǒng)還可正常工作。如果技術(shù)改造中需增加儀表，這些備用端子可作擴(kuò)展之用。38（2）如果一個(gè)端子排中有各種不同功能的端子段，例如一般信號(hào)段、本安信號(hào)段、接地端子段，應(yīng)當(dāng)在各段之間留一些空端子，做各段隔離之用。（3）如果需要某些端子之間短接（如接地端子），相鄰端子可選短接型端子。如果不相鄰端子需要短接，則應(yīng)當(dāng)在端子排的盤內(nèi)側(cè)進(jìn)行跨線短接。（4）如果儀表盤上某些儀表（如多路信號(hào)報(bào)警器、多點(diǎn)記錄儀等）有剩余未用信號(hào)通道，應(yīng)將這些通道連接到信號(hào)端子的盤內(nèi)側(cè)，信號(hào)端子盤外側(cè)空置（開路或短接）。（5）工程中有多塊儀表盤時(shí)需分別繪制各個(gè)儀表盤端子圖。如果一塊儀表盤有多個(gè)信號(hào)端子排（例如2SX-2、2SX-1、2IX、2PG等），則必須分別繪制各個(gè)端子圖。39采用DCS系統(tǒng)的自控工程，應(yīng)當(dāng)繪制端子柜配線圖，該圖的繪制可參考自控專業(yè)工程設(shè)計(jì)文件深度的規(guī)定》（HG/T20638-1998）中的例圖。（20638B21-8）氣動(dòng)儀表的信號(hào)是用壓縮空氣的不同壓力表示其大小的，信號(hào)是在管線中進(jìn)行傳輸?shù)?。因此，氣?dòng)儀表的連接就是這些管線的連接。1、氣動(dòng)儀表的管線與管纜氣動(dòng)儀表用的管線一般是直徑為ф6×1mm的管，有單根管線和具有多根管芯的管纜兩種。按材質(zhì)分單根管線有：紫銅管、不銹鋼管、尼龍管和塑料管。單根管通常用在短距離內(nèi)連接，一般在控制室儀表盤內(nèi)用尼龍管進(jìn)行儀表互連。在現(xiàn)場則用紫銅管或不銹鋼管進(jìn)行儀表互連。40

如果連接距離相對(duì)較長，則應(yīng)當(dāng)采用管纜連接。例如從控制室送到現(xiàn)場調(diào)節(jié)閥的信號(hào)管線，從現(xiàn)場變送器送到控制室的信號(hào)。管纜可有各種數(shù)量的芯管，芯管是用尼龍66做成的。一般在管纜中間還會(huì)有一根尼龍繩，它的作用是增加管纜的抗拉強(qiáng)度。管纜還有一層保護(hù)外皮，通常也是尼龍材料的。圖5-8是管纜結(jié)構(gòu)的示意圖。412、氣動(dòng)管線連接管件：

氣動(dòng)信號(hào)管線的連接是用專用的管件進(jìn)行連接的。這些專用管件由專業(yè)廠家生產(chǎn)，是可訂購的定型產(chǎn)品。

根據(jù)接管要求不同，管件有各種各樣的形狀，例如直通接頭、三通接頭、彎頭、異徑接頭等等。這些管件按材質(zhì)可分為：黃銅鍍鉻、不銹鋼、尼龍66三種。一般情況下，如果信號(hào)管線是銅管或不銹鋼管，則應(yīng)當(dāng)使用黃銅鍍鉻或不銹鋼管件。如果信號(hào)管線是尼龍管，則應(yīng)當(dāng)使用尼龍管件，也可使用較硬的黃銅鍍鉻或不銹鋼管件。一般來說，原則上是硬質(zhì)管線必須用硬質(zhì)管件，軟質(zhì)管線可用軟質(zhì)管件也可用硬質(zhì)管件。使用中一般不允許不同材質(zhì)的零件組成一個(gè)管件用來接管。42

氣動(dòng)儀表管線連接中密封是非常重要的，密封不好會(huì)造成信號(hào)傳輸失真。氣動(dòng)儀表管線連接中有四種常用的密封方式。圖5-9是這四種密封連接方式示意圖。與電動(dòng)儀表相似，控制室內(nèi)采用氣動(dòng)儀表的儀表盤上都會(huì)設(shè)置一個(gè)氣動(dòng)信號(hào)管線用的儀表盤穿板接頭板。穿板接頭板上安裝有若干個(gè)穿板接頭。與電動(dòng)儀表的情況類似，稱接管到儀表盤內(nèi)的為盤內(nèi)側(cè)，接管到儀表盤外的為盤外側(cè)。盤內(nèi)、外側(cè)不可混用。

43

圖5-5中以細(xì)實(shí)線表示單管，以粗實(shí)線表示管纜，管纜標(biāo)號(hào)用XXXP表示。例如圖5-5中的302P表示為302號(hào)管纜。

穿板接頭板用XXXBA表示。例如圖5-5中4BA表示為4號(hào)儀表盤上的穿板接頭板。

單管、管纜都要標(biāo)出接管目標(biāo)點(diǎn)(接管頭號(hào)或接管箱號(hào))。

圖中還要注明穿板接頭板的安裝位置；要在設(shè)備材料表中列出所用材料的名稱及規(guī)格、型號(hào)、數(shù)量等。44

三、儀表盤背面電氣接線圖／儀表盤背面氣動(dòng)管路連接圖根據(jù)《自控專業(yè)施工圖設(shè)計(jì)內(nèi)容深度規(guī)定》(HG20506-92）規(guī)定，對(duì)于電動(dòng)儀表來說，也可以用儀表回路接線圖＋儀表盤背面電氣接線圖來表達(dá)自控工程的接線關(guān)系；對(duì)于氣動(dòng)儀表來說，也可以用儀表回路接管圖＋儀表盤背面氣動(dòng)管線連接圖來表達(dá)自控工程的接管關(guān)系。前面所介紹的“儀表盤端子圖＋儀表回路接線圖”／“儀表盤穿板接頭圖＋儀表回路接管圖”表達(dá)的連接關(guān)系中，儀表盤端子圖／儀表盤穿板接頭圖表達(dá)的是本儀表盤進(jìn)／出信號(hào)的連接關(guān)系，儀表盤內(nèi)各儀表的連接則需閱讀相應(yīng)各回路(控制回路和測量點(diǎn))的儀表回路圖。45

儀表盤背面電氣接線圖／儀表盤背面氣動(dòng)管線連接圖是在一張圖紙上將整個(gè)儀表盤上的所有儀表（包括該盤上的端子／穿板接頭、儀表盤盤面儀表和儀表盤盤后架裝儀表）的連接關(guān)系全部表達(dá)出來。由于這些優(yōu)點(diǎn)，工程實(shí)踐當(dāng)中，特別是在中小項(xiàng)目中使用儀表盤背面電氣接線圖／儀表盤背面氣動(dòng)管線連接圖表達(dá)連接關(guān)系的情況還是較多的。

1．連接圖的表達(dá)方法儀表盤背面電氣接線圖／儀表盤背面氣動(dòng)管線連接圖的表達(dá)方法有直接接線（管）法、單元接線（管）法和相對(duì)呼應(yīng)接線（管）法。（1）直接接線（管）法它的連接表達(dá)最為簡單，即將需要連接的點(diǎn)用直線（折線）連接起來即可。缺點(diǎn)：

圖面線條較多，不可避免出現(xiàn)線條交叉點(diǎn)，這對(duì)圖紙閱讀是不利的，特別是圖中連接點(diǎn)較多時(shí)更是如此。因此這種表達(dá)方法只適用于盤上儀表不多、連接點(diǎn)較少的情況。46

（2）單元接線（管）法又稱單元圖束接線（管）法。該方法是將儀表盤上有聯(lián)系且安裝位置相互靠近的儀表劃分為一個(gè)單元，以虛線將它們框起來，并給予一個(gè)單元編號(hào)。每個(gè)單元內(nèi)部的連接不必表達(dá)出來，而每個(gè)單元與其他單元或接線端子排（穿板接頭）的聯(lián)結(jié)則以一條短線表示，并在短線上畫一個(gè)小圓圈，圓圈內(nèi)注明該單元連接束的電線（氣管）根數(shù)。短線上還需注明對(duì)方連接點(diǎn)的標(biāo)號(hào)。這種表達(dá)方法的特點(diǎn)是圖面連線簡潔，但不能直接表達(dá)出儀表間的連接關(guān)系，只有熟悉了解各臺(tái)儀表接線（管）要求的專業(yè)技術(shù)人員，才能根據(jù)圖紙完成接線(管)。47（3）相對(duì)呼應(yīng)接線（管）法要求首先將儀表盤上的端子排／穿板接頭板、儀表盤盤面儀表和儀表盤盤后架裝儀表進(jìn)行編號(hào)，繪制出其各個(gè)端子并標(biāo)上端子號(hào)，在相應(yīng)端子上劃一短線，在短線上標(biāo)出對(duì)方連接點(diǎn)的編號(hào)（一呼），同時(shí)在對(duì)方連接點(diǎn)上標(biāo)上本方的編號(hào)（一應(yīng)）。這就是相對(duì)呼應(yīng)法的由來。這種方法使用的最多，《自控專業(yè)施工圖設(shè)計(jì)內(nèi)容深度規(guī)定》（HG20506—92）中就規(guī)定使用這種表達(dá)方法。圖5－10是一個(gè)儀表盤背面電氣接線圖的示例，其中圖5—10(a)為儀表盤盤面部分、圖5—10(b)為儀表盤盤后部分；圖5－11是一個(gè)儀表盤背面氣動(dòng)管線連接圖的示例。48

2．儀表盤背面電氣接線圖一般一張圖紙上繪制一塊儀表盤的儀表盤背面電氣接線圖。儀表盤背面電氣接線圖上各個(gè)儀表（包括開關(guān)、端子排等）應(yīng)當(dāng)按照相應(yīng)布置圖繪制其輪廓，即儀表盤盤面安裝的儀表按正面布置圖的背面（正面布置圖的立軸鏡向反轉(zhuǎn)）視圖繪制，儀表盤盤后架裝儀表按儀表盤后框架正面布置圖繪制。繪制過程中可不按比例繪制儀表輪廓，但應(yīng)當(dāng)遵循“相對(duì)位置準(zhǔn)確”和“輪廓表達(dá)準(zhǔn)確”的原則?！跋鄬?duì)位置準(zhǔn)確”原則即是該儀表的位置應(yīng)當(dāng)與在儀表盤上的位置相對(duì)應(yīng)，不能將儀表盤下部的儀表畫到上面，將儀表盤(正面)左面的儀表畫在儀表盤(背面)的左面?！拜喞磉_(dá)準(zhǔn)確”原則即是該儀表的外形輪廓應(yīng)當(dāng)準(zhǔn)確，即不能將正方形儀表畫成長方形，將圓形儀表畫成方形。49儀表盤背面電氣接線圖上各個(gè)儀表，應(yīng)當(dāng)按接線面進(jìn)行布置，即處在同一接線平面內(nèi)的儀表（開關(guān)、端子排等）應(yīng)當(dāng)繪制在一個(gè)區(qū)域內(nèi)。例如所有安裝在儀表盤盤面上的儀表是一個(gè)接線平面，所有安裝在儀表盤后框架上的儀表是另一個(gè)接線平面。有些自控工程中，某些變送器安裝在控制室儀表盤盤后區(qū)中獨(dú)立的框架上，這又是另一個(gè)接線平面。有時(shí)也將儀表盤盤面儀表和儀表盤盤后框架儀表劃分為一個(gè)接線平面。如果出于繪圖方面的考慮，某些儀表、端子排和電氣元件不能按接線平面布置，則可在圖面上的適當(dāng)位置繪制出這些儀表、端子排和電氣元件，用虛線框起來，然后用文字注明安裝位置。儀表盤上的儀表，包括盤面儀表和盤后架裝儀表，都需注明其儀表位號(hào)和型號(hào)。如果儀表型號(hào)較長可注明其型號(hào)的主要部分。50

所有儀表都應(yīng)當(dāng)為其指定一個(gè)中間編號(hào)，一般采用A1、A2、…符號(hào)。中間編號(hào)應(yīng)當(dāng)按從左到右、從上到下順序分配給各個(gè)儀表。一般是一塊儀表盤用一個(gè)英文字母＋順序號(hào)表示。第一塊儀表盤用A，第二塊儀表用B，這樣可對(duì)26塊儀表盤上的儀表進(jìn)行編號(hào)。一個(gè)自控工程中儀表盤數(shù)量通常不會(huì)超過這個(gè)數(shù)，如果出現(xiàn)第27塊儀表盤則可采用AB1、AB2、…編號(hào)。該中間編號(hào)應(yīng)當(dāng)標(biāo)在該儀表輪廓外面的小圓圈內(nèi)。儀表盤上的信號(hào)端子排、電源箱端子排、接地端子排、以及其他電氣元件可按《過程檢測和控制系統(tǒng)用文字代號(hào)和圖形符號(hào)》(HG20505-92)和《自控專業(yè)工程設(shè)計(jì)用圖形符號(hào)和文字代號(hào)》(HG／T20637.2)規(guī)定進(jìn)行編號(hào)。例如信號(hào)端子排用SX表示，電源箱端子排用PX表示，按鈕用AN表示。如果一塊儀表盤上有多個(gè)相同的端子排，可采用加后綴方法表示，例如3號(hào)儀表盤上有兩個(gè)信號(hào)端子排，可分別表示為3SX-1和3SX-2。51

儀表盤背面電氣接線圖的圖面布置，通常是在圖紙的中間大區(qū)域內(nèi)布置各個(gè)儀表、電器設(shè)備等，在圖紙的上面區(qū)域繪制電源箱端子排PX，在圖紙的下面區(qū)域繪制信號(hào)端子排SX和IX。如果圖面布置不下，可將PX、SX和IX端子排繪制在圖紙右側(cè)設(shè)備材料表上面區(qū)域內(nèi)，并且要用文字注明各個(gè)端子排的安裝位置。一般情況下應(yīng)當(dāng)單獨(dú)設(shè)置接地端子排（接地匯流排），將各個(gè)儀表的接地端連接在接地端子排（接地匯流排）上。如果不宜單獨(dú)設(shè)置接地端子排（接地匯流排），則可以在信號(hào)端子排SX上安排一段端子做接地連接之用，但是需要在該接地段的兩端空出若干端子以隔離其他信號(hào)端子段。繪制出儀表盤上各個(gè)儀表和電氣元件之后，應(yīng)當(dāng)如實(shí)繪制出它們的接線端子并標(biāo)出其相應(yīng)的端子號(hào)。不用的端子可不繪制。繪制儀表端子時(shí)也應(yīng)當(dāng)遵循“相對(duì)位置準(zhǔn)確”原則。52圖中用粗實(shí)線繪制儀表、電氣設(shè)備、元件，用細(xì)實(shí)線繪制電氣接線，引出該盤的電線、電纜用粗實(shí)線繪制。該圖采用相對(duì)呼應(yīng)接線法表達(dá)接線關(guān)系，呼應(yīng)編號(hào)不應(yīng)超過8個(gè)字符，超過8個(gè)字符時(shí)應(yīng)當(dāng)采用加中間編號(hào)的方法控制其長度。引入、引出該盤的電纜（電線）應(yīng)當(dāng)標(biāo)明去向。盤間接線應(yīng)當(dāng)使用電纜并應(yīng)當(dāng)通過各自的端子排相互連接。最后需要編制設(shè)備材料表，設(shè)備材料表中需統(tǒng)計(jì)出該儀表盤上所使用的所有儀表和電器設(shè)備。注意：凡是在其他設(shè)計(jì)文件中（例如在該儀表盤正面布置圖中）統(tǒng)計(jì)過的內(nèi)容，此處不再統(tǒng)計(jì)。535455

3．儀表盤背面氣動(dòng)管路連接圖儀表盤背面氣動(dòng)管路連接圖上各個(gè)儀表（包括開關(guān)、穿板接頭板等）應(yīng)當(dāng)按照相應(yīng)布置圖繪制其輪廓，即儀表盤盤面安裝的儀表按正面布置圖的背面（正面布置圖的立軸鏡向反轉(zhuǎn)）視圖繪制，儀表盤盤后架裝儀表按儀表盤后框架正面布置圖繪制。繪制過程中可不按比例繪制儀表輪廓，但應(yīng)當(dāng)遵循“相對(duì)位置準(zhǔn)確”和“輪廓表達(dá)準(zhǔn)確”的原則?！跋鄬?duì)位置準(zhǔn)確”原則即是該儀表的位置應(yīng)當(dāng)與在儀表盤上的位置相對(duì)應(yīng)，不能將儀表盤下部的儀表畫到上面，將儀表盤（正面）左面的儀表畫在儀表盤（背面）的左面?！拜喞磉_(dá)準(zhǔn)確”原則即是該儀表的外形輪廓應(yīng)當(dāng)準(zhǔn)確，即不能將正方形儀表畫成長方形．將圓形儀表畫成方形。56

儀表盤背面氣動(dòng)管路連接圖上各個(gè)儀表，應(yīng)當(dāng)按接管面進(jìn)行布置，即處在同一接管平面內(nèi)的儀表（開關(guān)、穿板接頭板等）應(yīng)當(dāng)繪制在一個(gè)區(qū)域內(nèi)。例如所有安裝在儀表盤盤面上的儀表是一個(gè)接管平面，所有安裝在儀表盤后框架上的儀表是另一個(gè)接管平面。在有些自控工程中，某些變送器安裝在控制室儀表盤盤后區(qū)中獨(dú)立的框架上，這又是另一個(gè)接管平面。有時(shí)也將儀表盤盤面儀表和儀表盤盤后框架儀表劃分為一個(gè)接管平面。如果出于繪圖方面的考慮，某些儀表、穿板接頭板和元件不能按接管平面布置，則可在圖面上的適當(dāng)位置繪制出這些儀表、穿板接頭板和元件，用虛線框起來，然后用文字注明安裝位置。儀表盤上的儀表，包括盤面儀表和盤后架裝儀表，都需注明其儀表位號(hào)和型號(hào)。如果儀表型號(hào)較長可注明其型號(hào)的主要部分。5758

所有儀表都應(yīng)當(dāng)為其指定一個(gè)中間編號(hào)，一般采用A1、A2、…符號(hào)。中間編號(hào)應(yīng)當(dāng)按從左到右、從上到下順序分配給各個(gè)儀表。一般是一塊儀表盤用一個(gè)英文字母＋順序號(hào)表示。第一塊儀表盤用A，第二塊儀表用B，這樣可對(duì)26塊儀表盤上的儀表進(jìn)行編號(hào)。一個(gè)自控工程中儀表盤數(shù)量通常不會(huì)超過這個(gè)數(shù)，如果出現(xiàn)第27塊儀表盤則可采用AB1、AB2、…編號(hào)。該中間編號(hào)應(yīng)當(dāng)標(biāo)在該儀表輪廓外面的小圓圈內(nèi)。儀表盤上的板接頭板及其他元件可按《過程檢測和控制系統(tǒng)用文字代號(hào)和圖形符號(hào)》(HG20505-92)和《自控專業(yè)工程設(shè)計(jì)用圖形符號(hào)和文字代號(hào)》（HG／T20637.2）規(guī)定進(jìn)行編號(hào)。例如穿板接頭板可用BA表示，按鈕用AN表示。如果一塊儀表盤上有多個(gè)相同穿板接頭板的，可采用加后綴方法表示，例如5號(hào)儀表盤上有兩個(gè)穿板接頭板，可分別表示為5BA-1和5BA-2。59

儀表盤背面氣動(dòng)管路連接圖的圖面布置，通常是在圖紙的中間大區(qū)域內(nèi)布置各個(gè)儀表、各種設(shè)備等，在圖紙的上面區(qū)域繪制穿板接頭板。如果圖面布置不下，可在圖紙右側(cè)設(shè)備材料表上面區(qū)域內(nèi)繪制穿板接頭板，并且要用文字注明各個(gè)穿板接頭板的安裝位置。繪制出儀表盤上各個(gè)儀表和元件之后，應(yīng)當(dāng)如實(shí)繪制出它們的接管頭并標(biāo)出其相應(yīng)代號(hào)。按《自控專業(yè)施工圖設(shè)計(jì)內(nèi)容深度規(guī)定》（HG20506-92）規(guī)定各種接管頭的代號(hào)為：氣源接頭用“AS”，輸入接頭用“I”，輸出接頭用”O(jiān)”，設(shè)定接頭用”R”。儀表上不用的接頭可不繪制。繪制儀表接頭時(shí)應(yīng)當(dāng)遵循“相對(duì)位置準(zhǔn)確”原則。圖中用粗實(shí)線繪制儀表、設(shè)備、元件，用細(xì)實(shí)線繪制接管，引出該盤的管線、管纜用粗實(shí)線繪制。該圖采用相對(duì)呼應(yīng)接管法表達(dá)接管關(guān)系，呼應(yīng)編號(hào)不應(yīng)超過8個(gè)字符，超過8個(gè)字符時(shí)應(yīng)當(dāng)采用加中間編號(hào)的方法控制其長度。引入、引出該盤的管纜（管線）應(yīng)當(dāng)標(biāo)明去向。60最后需要編制設(shè)備材料表，設(shè)備材料表中需統(tǒng)計(jì)出該儀表盤上所使用的所有儀表和設(shè)備。注意：凡是在其他設(shè)計(jì)文件中（例如在該儀表盤正面布置圖中）統(tǒng)計(jì)過的內(nèi)容，此處不再統(tǒng)計(jì)。

如果自控工程中既有電動(dòng)儀表也有氣動(dòng)儀表，儀表盤上儀表的連接關(guān)系有兩種表達(dá)方法，一種是分別繪制該儀表盤的儀表盤背面電氣接線圖和儀表盤背面氣動(dòng)管線連接圖；一種是將電氣連接與氣動(dòng)管線連接表達(dá)在一張圖紙上。前者需要兩張圖紙表達(dá)該儀表盤上儀表的連接關(guān)系，圖中的連線分別表達(dá)的是電氣連接和氣動(dòng)管線連接，閱讀起來不會(huì)搞混，但由于是兩張圖閱讀起來不大方便。后者只需要用一張圖紙表達(dá)該儀表盤上儀表的連接關(guān)系，因此圖面上既有電氣連接又有氣動(dòng)管線連接，閱讀時(shí)需要分清信號(hào)類型。61§5－2電纜/管纜的連接

控制系統(tǒng)各個(gè)組成部分之間的連接，大致可分為兩部分，即控制室內(nèi)的儀表的相互連接與控制室儀表與現(xiàn)場儀表之間、現(xiàn)場儀表與現(xiàn)場儀表之間的相互連接。由于控制室儀表所處的工作環(huán)境相對(duì)比較優(yōu)越，且相互距離比較接近，尤其是一塊儀表盤內(nèi)的儀表更是如此，因此可用單芯的電線進(jìn)行相互之間的連接?，F(xiàn)場儀表與控制室儀表使用電纜/管纜連接的原因：現(xiàn)場儀表所處的工作環(huán)境就比較惡劣，引向這些儀表的導(dǎo)線就需要有一定的保護(hù)措施，防護(hù)措施主要從兩個(gè)方面加以考慮，即連接導(dǎo)線的電氣防護(hù)措施與機(jī)械損傷防護(hù)措施，一般導(dǎo)線都不能滿足這些要求。另一方面，控制室和現(xiàn)場之間的距離一般都比較長，例如每個(gè)信號(hào)都使用單芯的電線進(jìn)行連接，則勢必增加電線的敷設(shè)工作量、造成工程費(fèi)用開支加大。62如果控制室和現(xiàn)場之間相對(duì)集中的信號(hào)采用多芯電纜進(jìn)行連接，則可大大減少電線的敷設(shè)工作，所以，從控制室引向現(xiàn)場和從現(xiàn)場引向控制室的電線都需使用電纜。采用氣動(dòng)儀表的自控工程中，信號(hào)是通過氣動(dòng)管線或氣動(dòng)管纜進(jìn)行傳遞的。儀表盤內(nèi)儀表采用單根的氣動(dòng)管線連接，控制室與現(xiàn)場儀表之間則采用多芯管纜連接。

一、電纜／管纜表電纜／管纜表采用表格的形式表達(dá)出整個(gè)工程中所使用的電纜／管纜的整體連接關(guān)系。根據(jù)所采用的標(biāo)準(zhǔn)不同所表達(dá)的方式也略有不同?！蹲钥貙I(yè)施工圖設(shè)計(jì)內(nèi)容深度規(guī)定》（HG20506-92）中只需繪制電纜表和管纜表，表達(dá)出控制室與現(xiàn)場之間的電纜連接關(guān)系，控制室內(nèi)電纜連接則沒有規(guī)定相應(yīng)的設(shè)計(jì)文件。而《自控專業(yè)工程設(shè)計(jì)文件深度的規(guī)定》（HG/T20638-1998）中則規(guī)定的比較詳細(xì)，除了規(guī)定必須繪電纜表和管纜表之外，還需繪制控制室內(nèi)電纜／管纜表和電纜／管纜分盤表。

63

工程實(shí)踐當(dāng)中，一般電纜／管纜都是從控制室引出，有些直接連接到現(xiàn)場儀表之上，有些則需要在現(xiàn)場再進(jìn)行分接，即一根電纜／管纜到達(dá)現(xiàn)場某一位置后再分接成若干條電纜／管纜，由這些電纜／管纜再連接到現(xiàn)場儀表上。一般稱從控制室引到現(xiàn)場某一位置的電纜／管纜為主電纜／管纜，從該位置引到現(xiàn)場儀表的電纜／管纜稱之為分電纜／管纜。

電纜／管纜的分接需要使用專用的接線箱／接管箱，接線箱內(nèi)采用端子排進(jìn)行分接，接管箱內(nèi)則采用穿板接頭進(jìn)行分接。電纜／管纜在穿越不同空間時(shí)，有時(shí)需要穿保護(hù)管進(jìn)行保護(hù)，通常使用水煤氣管作保護(hù)管。電纜／管纜表中所表達(dá)的主要內(nèi)容為：所使用的電纜型號(hào)與規(guī)格、長度、連接的起點(diǎn)和終點(diǎn)、主電纜／管纜和分電纜／管纜的分接關(guān)系、電纜／管纜保護(hù)套管的規(guī)格型號(hào)、電纜／管纜保護(hù)套管的長度等情況。641．電纜表《自控專業(yè)施工圖設(shè)計(jì)內(nèi)容深度規(guī)定》（HG20506-92）和《自控專業(yè)工程設(shè)計(jì)文件深度的規(guī)定》（HG/T20638-1998）的電纜表在表達(dá)內(nèi)容上大同小異。表5-1是一電纜表的示例。表5-1中按列分為兩部分，主電纜部分和支電纜部分，而每部分都分為電纜部分和保護(hù)管部分。主電纜部分中包括電纜號(hào)、型號(hào)、規(guī)格、長度、起點(diǎn)和終點(diǎn)各項(xiàng)。支電纜部分中只有型號(hào)、規(guī)格、長度和終點(diǎn)各項(xiàng)，因?yàn)檫M(jìn)行電纜分接時(shí)主電纜的終點(diǎn)就是支電纜的起點(diǎn)，即接線箱中支電纜一側(cè)的分接端子即為支電纜的起點(diǎn)，因?yàn)楸碇幸呀?jīng)表達(dá)出主電纜終點(diǎn)端子的情況，所以沒有必要再表達(dá)出支電纜的起點(diǎn)。如果電纜直接從控制室接到現(xiàn)場儀表上，則不存在電纜分接，也就沒有支電纜。6566

自控工程中所有電纜都必須為其指定一個(gè)電纜號(hào)，電纜號(hào)用字母C表示，前面加上一個(gè)序號(hào)。電纜號(hào)必須是唯一的，即不能將一個(gè)電纜號(hào)指定給兩條電纜，也不能出現(xiàn)一條電纜有兩個(gè)電纜號(hào)。電纜表中表達(dá)電纜情況主要分為兩部分，即主電纜部分和支電纜部分。每個(gè)部分中又分為電纜部分和保護(hù)管部分。下面針對(duì)表5-1中各部分做一個(gè)簡單介紹。（1）主電纜表5-1中主電纜部分中電纜號(hào)即為該電纜的電纜號(hào)，例如圖中的201C。電纜型號(hào)部分表示該條電纜的型號(hào)，表5-1中201C電纜為KVV型電纜，該型號(hào)為聚氯乙烯絕緣聚氯乙烯護(hù)套控制電纜，適合敷設(shè)在有腐蝕性介質(zhì)、無機(jī)械外力作用的室內(nèi)或隧道內(nèi)。電纜規(guī)格，如14*1.5，表示201C電纜是14芯電纜，每條芯線的載流截面積為1.5mm2。電纜長度，表5-1中201C電纜起點(diǎn)與終點(diǎn)之間的長度為32m。67

電纜的起點(diǎn)是指電纜從什么地方引出的，一般情況下電纜的起點(diǎn)都是控制室內(nèi)的儀表盤，例如20lC電纜的起點(diǎn)是控制室內(nèi)的4號(hào)儀表盤(4IP)，標(biāo)注上儀表盤盤號(hào)的同時(shí)還需要標(biāo)出該盤上端子排的端子號(hào)，這些端子號(hào)即是該電纜各芯線的接線點(diǎn)。如果電纜留有一定數(shù)量的備用芯線，則應(yīng)當(dāng)繪制出相應(yīng)的備用端子。

電纜的終點(diǎn)有兩種情況，一種是將電纜連接到現(xiàn)場的接線箱上，然后再由支電纜將現(xiàn)場接線箱與現(xiàn)場儀表連接起來，一種是直接通過電纜將控制室與現(xiàn)場儀表連接上。表5-1中，201C電纜的終點(diǎn)是現(xiàn)場接線箱，而213C和214C電纜的終點(diǎn)即為現(xiàn)場儀表。所有連接到現(xiàn)場的接線箱上的電纜，在其起點(diǎn)處都要繪制出各個(gè)電纜芯線相對(duì)應(yīng)的儀表盤接線端子，在其終點(diǎn)處繪制出各個(gè)電纜芯線相對(duì)應(yīng)的接線箱接線端子。如果是直接到現(xiàn)場儀表的電纜，則在電纜起點(diǎn)處繪制出。68

所有分接后的支電纜沒有電纜號(hào)。各個(gè)電纜芯線相對(duì)應(yīng)的儀表盤接線端子或者儀表盤上相應(yīng)儀表上的相對(duì)應(yīng)的接線端子。表5-1中電纜213C和214C即是沒有通過儀表盤端子而是直接接到多點(diǎn)溫度記錄儀TJR-204上。電纜敷設(shè)過程中，有些地段需要穿保護(hù)管對(duì)電纜進(jìn)行保護(hù)，所以電纜表中應(yīng)當(dāng)將保護(hù)管的情況表達(dá)清楚。表5-1中主電纜部分對(duì)各個(gè)電纜的保護(hù)管情況一一作了交代，例如電纜201C，由于該電纜是一條14芯電纜，電纜直徑較粗，所以選擇了直徑為1“的保護(hù)管，所需長度為5m。（2）支電纜支電纜的表達(dá)與主電纜相似，其起點(diǎn)為現(xiàn)場接線箱，終點(diǎn)為現(xiàn)場儀表。例如主電纜201的第一條分支電纜，其起點(diǎn)為現(xiàn)場接線箱201JB中的端子1和2，終點(diǎn)是液位變送器LT-202的＋與－端子。電纜型號(hào)為VV，該型號(hào)為銅芯聚氯乙烯絕緣聚氯乙烯護(hù)套電力電纜，適合敷設(shè)在無機(jī)械外力作用的室內(nèi)、隧道內(nèi)、或管道內(nèi)等場所。電纜為2芯電纜，每條芯線截面積為1.5mm2，電纜長度為21m。電纜保護(hù)管直徑為1/2〞，長度為21m。692.管纜表采用氣動(dòng)儀表的工程，控制室與現(xiàn)場的信號(hào)聯(lián)系通常采用管纜連接。管纜是一種多芯管的像纜繩一樣的自控材料，通常外皮是黑色的聚氯乙烯保護(hù)層，中間是Ф6×1的尼龍管，有些管纜為增加抗拉強(qiáng)度，在管纜內(nèi)部會(huì)增加一條芯繩。與電動(dòng)儀表類似，每一根管纜都必須為其指定一個(gè)管纜號(hào)，管纜號(hào)用字母P表示，前面加上一個(gè)序號(hào)。管纜號(hào)必須是唯一的，即不能將一個(gè)管纜號(hào)指定給兩條管纜，也不能出現(xiàn)一條管纜有兩個(gè)管纜號(hào)。管纜表中表達(dá)管纜情況主要分為兩部分，即主管纜部分和支管纜部分。每個(gè)部分中又分為管纜部分和保護(hù)管部分。表5-2是一個(gè)管纜表的示例，下面就其各部分做一個(gè)簡單介紹。70

表5-2中主管纜部分中管纜號(hào)即為該管纜的管纜號(hào)，例如圖中的101P。該管纜是一個(gè)4芯管纜，起點(diǎn)為1號(hào)儀表盤(1IP)，終點(diǎn)為現(xiàn)場接管箱(101CB)，主管纜長度為25m。管纜采用Ф6×1的尼龍（支管纜）分接到各個(gè)現(xiàn)場儀表，該例中沒有使用保護(hù)管。采用氣動(dòng)儀表的自控工程中需要注意：氣動(dòng)信號(hào)不宜長距離傳送，一般應(yīng)將氣動(dòng)管路限制在30m之內(nèi)。如果確需長距離傳送信號(hào)，則應(yīng)當(dāng)使用氣動(dòng)信號(hào)繼動(dòng)器進(jìn)行中繼，或采用氣／電信號(hào)轉(zhuǎn)換器轉(zhuǎn)換成電信號(hào)傳送，然后再經(jīng)過電／氣信號(hào)轉(zhuǎn)換器轉(zhuǎn)換成氣信號(hào)。7172自控工程中，需要對(duì)電纜／管纜進(jìn)行分接時(shí)一定要采用接線箱／接管箱分接，不能剝開電纜／管纜直接將支電纜／支管纜對(duì)應(yīng)接到芯線／芯管上。尤其是電纜不能這樣做。圖5-12與圖5-13是接線箱／接管箱的分接圖。

圖5－12接線箱分接圖1－電纜芯線；2－出口密封圈；3－支電纜；4－端子排；5－主電纜；6－入口密封圈；7－接線箱

圖5－13接管箱分接圖1－入口密封圈；2－穿板接頭；3－穿板接頭板；4－主管纜；5－接管箱；6－管纜芯管73

二、外部系統(tǒng)連接圖除了上述電纜／管纜表表達(dá)電纜／管纜連接方式之外，設(shè)計(jì)人員還可根據(jù)工程的具體情況選擇“電纜、電線外部系統(tǒng)連接圖”和“氣動(dòng)管路外部系統(tǒng)連接圖”方式來表達(dá)外部系統(tǒng)的連接。圖5-14和圖5-15是電纜、電線外部系統(tǒng)連接圖和管纜外部系統(tǒng)連接圖示例。外部系統(tǒng)連接圖是采用系統(tǒng)圖的方式表達(dá)電纜／管纜的連接關(guān)系。與電纜表／管纜表相比，這種表達(dá)方式更加直觀，可直接表達(dá)出電纜／管纜之間的連接關(guān)系。圖中繪制出各個(gè)儀表盤、接線箱與電源箱，并用粗實(shí)線表達(dá)出相互之間電纜／管纜相互之間的連接。電纜／管纜型號(hào)、規(guī)格、長度、保護(hù)管等情況直接標(biāo)注在相應(yīng)的電纜／管纜之上。電纜／管纜型號(hào)、規(guī)格、長度、保護(hù)管等各項(xiàng)內(nèi)容與電纜表／管纜表中的表示相同。

74與電纜表／管纜表相比，外部系統(tǒng)連接圖中有以下一些不同。（1）連接接線箱／接管箱的電纜／管纜只繪制到接線箱／接管箱，由接線箱／接管箱到現(xiàn)場儀表的連接不畫，這部分內(nèi)容由接線箱接線圖和接管箱接管圖表達(dá)。

（2）電纜表／管纜表中只表達(dá)信號(hào)電纜/管纜的連接關(guān)系，而外部系統(tǒng)連接圖中還要表達(dá)出電源電纜的連接。（3）電纜、電線外部系統(tǒng)連接圖中還表達(dá)出采用接線盒進(jìn)行電纜分接的情況。接線盒是電纜分接所用的另外一種設(shè)備，接線盒中沒有端子排，電纜的分接是在接線盒中將對(duì)應(yīng)芯線直接對(duì)接的。這種分接方式主要用于多芯電纜與多芯電纜的分接，而各支電纜再有其他設(shè)備進(jìn)行分接。而接線箱則用于多芯電纜到單根電線或兩芯電線的分接，分接后的電線／電纜則直接接到現(xiàn)場儀表上。

75采用接線盒進(jìn)行電纜分接，除了分接功能之外，接線盒還起到固定電纜、分接頭密封的功能。由于接線盒內(nèi)沒有端子排，所有對(duì)接芯線的接頭必須有牢靠的絕緣保護(hù)措施。圖5-16是接線盒分接示意圖。76

三、接線箱接線圖與接管箱接管圖采用接線箱／接管箱的自控工程，除了用電纜表／管纜表或電纜、電線外部系統(tǒng)連接圖／氣動(dòng)管路外部系統(tǒng)連接圖表達(dá)系統(tǒng)的整體連接之外，還需要繪制接線箱接線圖與接管箱接管圖表達(dá)出各個(gè)接線箱、接管箱的連接關(guān)系。圖5-17與圖5-18為繪制接線箱接線圖與接管箱接管圖示例。77201C為14芯電纜78101P為4芯管纜79§5－3控制室內(nèi)電纜連接的表達(dá)

電纜表／管纜表與電纜、電線外部系統(tǒng)連接圖／氣動(dòng)管路外部系統(tǒng)連接圖表達(dá)的內(nèi)容是控制室與現(xiàn)場的之間的電纜／管纜連接關(guān)系。對(duì)于一個(gè)自控工程來說，控制室內(nèi)的儀表柜（盤、臺(tái)）之間也會(huì)有許多信號(hào)電纜連接關(guān)系，作為一個(gè)完整的設(shè)計(jì)，對(duì)這些內(nèi)容也必須有所交代。在老設(shè)計(jì)體制中，《自控專業(yè)施工圖設(shè)計(jì)內(nèi)容深度規(guī)定》（HG20506-92）標(biāo)準(zhǔn)沒有做出規(guī)定。具體作法可在電纜／管纜表中添加控制室內(nèi)儀表柜（盤、臺(tái)）相互連接的電纜內(nèi)容，或者在電纜、電線外部系統(tǒng)連接圖／氣動(dòng)管路外部系統(tǒng)連接圖中交代控制室內(nèi)儀表柜（盤、臺(tái)）相互連接的電纜內(nèi)容。80

在國際通用體制下，《自控專業(yè)工程設(shè)計(jì)文件深度的規(guī)定》（HG/T20638-1998）標(biāo)準(zhǔn)中則規(guī)定了需采用“控制室內(nèi)電纜表”和“電纜分盤表”表達(dá)出控制室內(nèi)電纜的連接關(guān)系。該標(biāo)準(zhǔn)中規(guī)定“控制室內(nèi)電纜表”應(yīng)包括控制室內(nèi)敷設(shè)的電纜的編號(hào)、型號(hào)、規(guī)格和長度、柜(盤、臺(tái))編號(hào)、端子排號(hào)和端子號(hào)。

“電纜分盤表”應(yīng)包括電纜分盤的盤號(hào)，電纜的名稱、型號(hào)、規(guī)格和總長度，以及該盤內(nèi)每個(gè)編號(hào)電纜的實(shí)際、備用和總長度，所有電纜的備用量總和應(yīng)與“儀表安裝材料表”中的電纜的備用量相符合。表5-3是控制室內(nèi)電纜表的一個(gè)示例；表5-4是電纜分盤表的一個(gè)示例。

81

表5-3中的主要內(nèi)容是電纜的起點(diǎn)和終點(diǎn)內(nèi)容的交代，與電纜表中的內(nèi)容相似，電纜起點(diǎn)處應(yīng)當(dāng)表達(dá)出起點(diǎn)端子排標(biāo)號(hào)和各個(gè)端子的編號(hào)；電纜終點(diǎn)處應(yīng)當(dāng)表達(dá)出終點(diǎn)端子排標(biāo)號(hào)和各個(gè)端子的編號(hào)。由于控制室內(nèi)不需要電纜穿保護(hù)管進(jìn)行保護(hù)，所以沒有電纜保護(hù)管的內(nèi)容。其他內(nèi)容與電纜表中的相關(guān)內(nèi)容相同。電纜分盤表的主要內(nèi)容是表達(dá)出現(xiàn)場信號(hào)接入哪塊儀表盤，表5-4中所示為101號(hào)儀表盤所接入的信號(hào)電纜。該電纜名稱為集散型信號(hào)電纜；電纜型號(hào)為IYPL(S)i規(guī)格為7×3×1.5，總長度為1000m。其后所列為各個(gè)接入該盤的信號(hào)。828384采用《自控專業(yè)施工圖設(shè)計(jì)內(nèi)容深度規(guī)定》（HG20506-92）標(biāo)準(zhǔn)時(shí)可選擇電纜表／管纜表表達(dá)連接關(guān)系，也可選擇電纜、電線外部系統(tǒng)連接圖／氣動(dòng)管路外部系統(tǒng)連接圖表達(dá)連接關(guān)系。采用《自控專業(yè)工程設(shè)計(jì)文件深度的規(guī)定》（HG/T20638-1998）標(biāo)準(zhǔn)時(shí)則用電纜表／管纜表、控制室電纜表與電纜分盤表表達(dá)這種連接關(guān)系。具體到電纜／管纜是如何從起點(diǎn)引到終點(diǎn)的，終點(diǎn)處的接線箱／接管箱或現(xiàn)場儀表具體在現(xiàn)場的什么位置，則需要用電纜敷設(shè)圖進(jìn)行表達(dá)。同時(shí)還需要同時(shí)或單獨(dú)表達(dá)出儀表的現(xiàn)場位置。所以有關(guān)自控工程中儀表系統(tǒng)的連接是一個(gè)復(fù)雜的表達(dá)過程，涉及的內(nèi)容比較多。設(shè)計(jì)過程中需要全面的了解工藝設(shè)備、土建、電氣等各個(gè)專業(yè)的相關(guān)設(shè)計(jì)內(nèi)容，并且需要各個(gè)專業(yè)密切配合，才能完成這些工作。85UiRfOcK9H6E2B+x(u%rZoWlThQeMbJ8G4D1A-w*t$qYnVjSgPdLaI7F3C0y)v&s#pXmUiRfNcK9H5E2B+x(u$rZoWkThQeMbJ7G4D1z-w*t!qYmVjSgOdLaI6F3B0y)v%s#pXlUiRfNcK8H5E2A+x(u$rZnWkThPeMbJ7G4C1z-w&t!qYmVjRgOdL9I6F3B0y(v%s#oXlUiQfNbK8H5D2A+x*u$qZnWkShPeMaJ7G4y)v%s#pXlUiRfNcK8H5E2A+x(u$rZnWkThPeMbJ7G4C1z-w&t!qYmVjRgOdL9I6F3B0y(v%s#oXlUiQfNbK8H5D2A+x*u$rZnWkShPeMaJ7G4C1z)w&t!pYmVjRgOcL9I6E3B0y(v%r#oXlTiQfNbK8G5D2A-x*u$qZnVkShPdMaJ7F4C0z)w&s!pYmUjRgOcL9H6E3B+y(v%r#oWlTiQeNbK8G5D1A-x*t$qZnVkSgPdMaI7F4C0z)v&s!pXmUjRfOcK9H6E2B+y(u%rZoWlThQeNbJ8G4D1A-w*t$qYnVkSgPdLaI7F3C0z)v&s#pXmUiRfOcK9H5E2B+x(u%rZoWkThQeMbJ8G4D1z-w*t!qYnVjSgOdLaI6F3C0y)v%s#pXlUiRfNcK9H5E2A+x(u$rZoWkThPeMbJ7G4D1z-w&t!qYmVjSgOdL9I6F3B0y)v%s#oXlUiQfNcK8H5D2A+x*u$rZnWkShPeMaJ7G4C1z-w&t!pYmVjRgOdL9I6E3B0y(v%s#oXlTiQfNbK8H5D2A-x*u$qZnWkShPdMaJ7F4C1z)w&s!pYmUjRgOcL9H6E3B+y(v%r#oWlTiQeNbK8G5D2A-x*t$qZnVkShPdMaI7F4C0z)w&s!pXmUjRfOcL9H6E2B+y(u%r#oWlThQeNbJ8G5D1A-w*t$qYnVkSgPdLaI7F3C0z)v&s!pXmUiRfOcK9H6E2B+x(u%rZoWlThQeMbJ8G4D1A-w*t!qYnVjSgPdLaI6F3C0y)v&s#pXlUiRfNcK9H5E2A+x(u$rZoWkThPeMbJ7G4D1z-w*t!qYmVjSgOdLaI6F3B0y)v%s#pXlUiQfNcK8H5E2A+x*u$rZnWkThPeMaJ7G4C1z-w&t!pYmVjRgOdL9I6E3B0y(v%s#oXlUiQfNbK8H5D2A+x*u$qZnWkShPeMaJ7F4C1z)w&t!pYmUjRgOcL9I6E3B+y(v%r#oXlTiQeNbK8G5D2A-x*t$qZnVkShPdMaJ7F4C0z)w&s!pYmUjRfOcL9H6E3B+y(u%r#oWlTiQeNbJ8G5D1A-x*t$qYnVkSgPdMaI7F3C0z)v&s!pXmUiRfOcK9H6E2B+x(u%rZoWlThQeNbJ8G4D1A-w*t$qYnVjSgPdLaI7F3C0y)v&s#pXmUiRfNcK9H5E2B+x(u$rZoWkThQeMbJ7Gz)v&s!pXmUjRfOcK9H6E2B+y(u%rZoWlThQeNbJ8G4D1A-w*t$qYnVjSgPdLaI7F3C0y)v&s#pXmUiRfNcK9H5E2B+x(u$rZoWkThQeMbJ7G4D1z-w*t!qYnVjSgOdLaI6F3C0y)v%s#pXlUiRfNcK8H5E2A+x(u$rZnWkThPeMbJ7G4C1z-w&t!qYmVjRgOdL9I6F3B0y(v%s#oXlUiQfNcK8H5D2A+x*u$rZnWkShPeMaJ7G4C1z)w&t!pYmVjRgOcL9I6E3B0y(v%r#oXlTiQfNbK8G5D2A-x*u$qZnVkShPdMaJ7F4C1z)w&s!pYmUjRgOcL9H6E3B+y(v%r#oWlTiQeNbK8G5D1A-x*t$qZnVkSgPdMaI7F4C0z)v&s!pXmUjRfOcK9H6E2B+y(u%rZoWlThQeNbJ8G5D1A-w*t$qYnVkSgPdLaI7F3C0z)v&s#pXmUiRfOcK9H5E2B+x(u%rZoWkThQeMbJ8G4D1z-w*t!qYnVjSgOdLaI6F3C0y)v&s#pXlUiRfNcK9H5E2A+x(u$rZoWkThPeMbJ7G4D1z-w&t!qYmVjSgOdL9I6F3B0y)v%s#oXlUiQfNcK8H5D2A+x*u$rZnWkThPeMaJ7G4C1z-w&t!pYmVjRgOdL9I6E3B0y(v%s#oXlTiQfNbK8H5D2A-x*u$qZnWkShPdMaJ7F4C1z)w&s!pYmUjRgOcL9H6E3B+y(v%r#oXlTiQeNbK8G5D2A-x*tYmVjRgOdL9I6E3B0y(v%s#oXlTiQfNbK8H5D2A-x*u$qZnWkShPdMaJ7F4C1z)w&t!pYmUjRgOcL9I6E3B+y(v%r#oXlTiQeNbK8G5D2A&t!pYmVjRgOdL9I6E3B0y(v%s#oXlTiQfNbK8H5D2A-x*u$qZnWkShPeMaJ7F4C1z)w&t!pYmUjRgOcL9I6E3B+y(v%r#oXlTiQeNbK8G5D2A-x*t$qZnVkShPdMaI7F4C0z)w&s!pXmUjRfOcL9H6E3B+y(u%r#oWlTiQeNbJ8G5D1A-x*t$qYnVkSgPdMaI7F3C0