PAGEPAGE2高考文言文閱讀模擬訓(xùn)練：《資治通鑒·上神采英毅》（附答案解析與譯文）閱讀下面的文言文，完成10-13題。上（太宗）神采英毅，群臣進見者，皆失舉措；上知之，每見人奏事，必假以辭色，冀聞規(guī)諫。嘗謂公卿曰：“人欲自見其形，必資明鏡；君欲自知其過，必待忠臣。茍其君愎諫自賢，其臣阿諛順旨，君既失國，臣豈能獨全！如虞世基等諂事煬帝以保富貴，煬帝既弒，世基等亦誅。公輩宜用此為戒，事有得失，毋惜盡言！”或上言秦府舊兵，宜盡除武職，追入宿衛(wèi)。上謂之曰：“朕以天下為家，惟賢是與，豈舊兵之外皆無可信者乎！汝之此意，非所以廣朕德于天下也?！鄙现^公卿曰：“昔禹鑿山治水而民無讟者，與人同利故也。秦始皇營宮室而人怨叛者病人以利已故也夫靡麗珍奇固人之所欲若縱之不已則危亡立至朕欲營一殿材用己具鑒秦而止王公以下，宜體朕此意。”由是二十年間，風(fēng)俗素樸，衣無錦繡，公私富給。上謂黃門侍郎王珪曰：“國家本置中書、門下以相檢察，中書詔敕或有差失，則門下當(dāng)行駁正。人心所見，互有不同，茍論難往來，務(wù)求至當(dāng)，舍己從人，亦復(fù)何傷！比來或護已之短，遂成怨隙，或茍避私怨，知非不正，順一人之顏情，為兆民之深患，此乃亡國之政也。煬帝之世，內(nèi)外庶官，務(wù)相順從，當(dāng)是之時，皆自謂有智，禍不及身。及天下大亂，家國兩亡，雖其間萬一有得免者，亦為時論所貶，終古不磨。卿曹各當(dāng)徇公忘私，勿雷同也！”上謂侍臣曰：“吾聞西域賈胡得美珠，剖身以藏之，有諸？”侍臣曰：“有之?！鄙显唬骸叭私灾酥異壑槎粣燮渖硪玻焕羰苜g抵法，與帝王徇奢欲而亡國者，何以異于彼胡之可笑邪！”（節(jié)選自《資治通鑒·唐紀八》）10．下列對文中畫波浪線部分的斷句，正確的一項是（

）（3分）A．秦始皇營宮室而人怨/叛者病人以利己故也/夫靡麗珍奇/固人之所欲/若縱之不己/則危亡立至/朕欲營一殿/材用已具/鑒秦而止/B．秦始皇營宮室而人怨/叛者病人以利己故也/夫靡麗珍奇/固人之所欲/若縱之不己/則危亡立/至朕欲營一殿/材用己具/鑒秦而止/C．秦始皇營宮室而人怨叛者/病人以利己故也/夫靡麗珍奇/固人之所欲/若縱之不己/則危亡立/至朕欲營一殿/材用己具/鑒秦而止/D．秦始皇營宮室而人怨叛者/病人以利己故也/夫靡麗珍奇/固人之所欲/若縱之不己/則危亡立至/朕欲營一殿/材用己具/鑒秦而止/11．下列對文中加點詞語的相關(guān)內(nèi)容的解說，不正確的一項是（

）（3分）A．煬帝，指隋朝的第二位皇帝楊廣，唐高祖李淵推翻隋朝統(tǒng)治后將楊廣的廟號改為“煬”。B．侍郎，我國古代官職名，本為宮廷近侍，唐代為中書、門下及尚書省所屬各部的副長官。C．門下，指門下省，魏晉至宋的中央最高政府機構(gòu)之一，唐朝曾改名為黃門省，故亦稱“黃門”。D．敕，本義為告誡、命令，后特指皇帝的命令或詔書，“救命”“詔敕”“敕令”皆為此義。12．下列對原文有關(guān)內(nèi)容的概述，不正確的一項是（

）（3分）A．太宗英武剛毅，大臣們朝見他時都慌張失措。得知此事后，他每次上朝見臣子奏事時，都對他們和顏悅色，希望能聽到規(guī)諫之言。B．太宗認為臣子一味阿諛奉承君主以求富貴的做法可能會致使自己難以善終，并因此告誡公卿大臣們應(yīng)明辨得失、直言敢諫。C．太宗認為人的見解各有不同，如果往來辯駁爭論，一定要追求恰當(dāng)?shù)姆绞?，也要學(xué)會聽從他人的意見，不能因此而造成仇怨隔閡。D．太宗責(zé)備黃門侍郎王珪為了顧及一些人的顏面，避開私人恩怨，明知犯下錯誤也不加駁正的做法，認為這是萬民的災(zāi)禍和政治的隱患。13．把文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。（10分）（1）茍其君愎諫自賢，其臣阿諛順旨，君既失國，臣豈能獨全！（5分）譯文：（2）吏受賕抵法，與帝王徇奢欲而亡國者，何以異于彼胡之可笑邪！（5分）譯文：【答案解析】10．D

（“病人以利己故也”意為“損害百姓的利益來使自己獲利的緣故”，結(jié)合上下文可知，此處說的是“人怨叛”的原因，“……者……也”為判斷句式，“者”后應(yīng)斷開，故排除A、B兩項。“至”的意思是到，“則危亡立至”譯為“那么危險滅亡會立刻來臨”，中間不應(yīng)斷開，故排除C項。）11．A

（“煬”是楊廣的謚號，不是廟號。）12．D（“太宗責(zé)備黃門侍郎王珪……的做法”錯，由原文中的“上謂黃門侍郎王珪曰……比來或護己之短……”可知，太宗并沒有責(zé)備王珪，且“為了顧及一些人的顏面，避開私人恩怨，明知犯下錯誤也不加駁正”并非王珪的做法。）13．（1）如果君主不聽勸諫，還認為自己賢能，他的臣子迎合奉承，那么君主失去國家之后，臣子又怎能獨自保全?。ā捌垺薄般怪G”“自賢”“全”各1分，句意1分）（2）官吏接受賄賂而伏法，和帝王謀求奢靡的欲望而使國家滅亡，這與那些可笑的胡商有什么區(qū)別呢？（“賕”“抵法”“徇”和反問句式各1分，句意1分）【參考譯文】太宗的神情、風(fēng)采英武剛毅。大臣們?nèi)氤P見他時，都（因畏懼而）舉措失常；太宗知道后，每次見人上奏，都和顏悅色地對待他們，希望聽到規(guī)諫的言論。他曾對公卿們說：“人想要看見自己的形貌，一定要借助明亮的鏡子；君主想要知道自己的過錯，一定要善待忠直的大臣。如果君主不聽勸諫，還認為自己賢能，他的臣子迎合奉承，那么君主失去國家之后，臣子怎能獨自保全！像虞世基等人諂媚侍奉隋煬帝來保全富貴，煬帝被殺后，虞世基等人也被殺。你們應(yīng)把這當(dāng)作教訓(xùn)，政事有得有失，不要吝惜，盡情發(fā)言！有人上書稱秦王府的舊兵，應(yīng)全部任命為武官，擔(dān)任皇宮守衛(wèi)。太宗對他說：“我把天下當(dāng)作家，只選用賢才，難道舊兵之外都沒有可以信任的人了嗎？你這個想法，不是讓我的恩德廣布天下的辦法?！碧趯鋫冋f：“從前大禹開鑿大山，治理水患，百姓沒有誹謗怨恨的言論，這是與百姓利益相同的緣故。秦始皇建造宮室，百姓怨聲載道，圖謀反叛，這是秦始皇損害百姓的利益來使自己獲利的緣故。精美華麗的奇珍異寶，本就是人們想得到的，假如放縱自己不停止，那么危險滅亡就會立刻來臨。我想要建造一座宮殿，材料已經(jīng)備齊，把秦的滅亡當(dāng)作教訓(xùn)，便停止了（這項工程）。親王公卿以下，應(yīng)當(dāng)體會我的這個（舉動）的意圖?！睆拇艘院蠖陙恚L(fēng)尚習(xí)俗質(zhì)樸淳厚，衣服沒有織錦刺繡，官府與百姓都很富足。太宗對黃門侍郎王珪說：“朝中本來設(shè)置中書省、門下省來相互監(jiān)督檢查，中書省起草詔書有時會出現(xiàn)差錯，那么門下應(yīng)當(dāng)糾正。人的見解各有不同。如果往來辯駁爭論，一定要追求極其恰當(dāng)（的方式），放棄自己的意見聽從他人，又有什么損害呢？近來有人維護自己的缺點，造成仇怨隔閡，有人為了避開私人恩怨，明知有錯誤也不加糾正，顧及一個人的臉面情誼，成為萬民的災(zāi)禍。這是滅亡國家的政治。隋煬帝在位時，朝中內(nèi)外的官吏追求相互服從，在那時，他們都認為自己有智慧，禍患不會殃及自身。等到天下大亂，家庭與國家都變滅亡了，即使這中間有極少得以幸免的人，也要被當(dāng)時的輿論貶斥，（這樣的評價）永遠不會磨滅。你們每個人都應(yīng)順從國家的利